Sony DCR-TRV130E Uživatelský manuál stáhnout pdf (Strana 81)

81

Úpravy Szerkesztés

Az A/V összekötő kábel segítségével

A kamkorderhez mellékelt A/V összekötő kábel

segítségével csatlakoztassa a kamkordert a

videomagnóhoz.

A csatlakoztatott videomagnóval felveheti és

szerkesztheti a képet, amely a kamkorderről mint

lejátszó forrásról érkezik.

Állítsa a menü beállítások menüpontjában a

DISPLAY alpontot az LCD helyzetbe. (LCD a

gyári beállítás.)

A távvezérlő DISPLAY, DATA CODE vagy

SEARCH MODE gombjának megnyomásával

tüntesse el a kijelzéseket. Amennyiben ezt

elmulasztja, a kijelzéseket a videomagnó a

szalagra is felveszi.

(1)Helyezzen a videomagnóba egy üres kazettát

(vagy olyat, amelyet felül akar írni), és

helyezze a felvételt tartalmazó kazettát a

kamkorderbe.

(2)Válassza ki a videomagnón a LINE

bemenetet.

További információkért olvassa el a

videomagnó használati utasítását.

(3)Állítsa a POWER kapcsolót PLAYER

helyzetbe.

(4)Játssza le a felvételt tartalmazó szalagot a

kamkorderrel.

(5)Indítsa el a felvételt a videomagnón.

További információkért olvassa el a

videomagnó használati utasítását.

Ha a másolást befejezte

Nyomja meg a x gombot a kamkorderen és a

videomagnón is.

Použitie prípojného kábla A/V

Kamkordér pripojte k videorekordéru pomocou

prípojného kábla A/V, ktorý sa dodáva s

kamkordérom.

Pomocou pripojeného videorekordéra môžete

nahráva» a upravova» obraz. Kamkordér sa

pritom používa ako prehrávač.

V časti v nastaveniach ponuky nastavte

položku DISPLAY na hodnotu LCD (predvolené

nastavenie má hodnotu LCD).

Zrušte indikátory stlačením tlačidla DISPLAY,

DATA CODE alebo SEARCH MODE na

diaµkovom ovládaní. Ak indikátory nezrušíte,

nahrajú sa na pásku.

(1)Prázdnu pásku (alebo pásku, na ktorú chcete

nahráva») vložte do videorekordéra a nahratú

(zdrojovú) pásku vložte do kamkordéra.

(2)Na videorekordéri nastavte prepínač vstupu

do polohy LINE.

Ďalšie informácie získate v návode k

videorekordéru.

(3)Prepínač POWER nastavte do polohy

PLAYER.

(4)Použitím kamkordéra prehrávajte nahratú

pásku.

(5)Začnite nahráva» použitím videorekordéra.

Ďalšie informácie získate v návode k

videorekordéru.

Po skončení ozvučovania pásky

Stlačte tlačidlo x na kamkordéri aj na

videorekordéri.

S VIDEO

VIDEO

AUDIO

IN

S VIDEO OUT

A

/

V OUT

— Szerkesztés —

Kazettamásolás

— Úpravy —

Kopírovanie pásky

Žltý/Sárga

Biely/Fehér

Červený/

Piros

: Tok signálu/Jeláramlás iránya

1 2 ... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 ... 139 140

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře