
45
Operazioni di registrazione avanzate Προηγµένεσ λειτουργίεσ εγγραφήσ
Εκτύπωση εικνασ
Μπορείτε να εκτυπώσετε µια ακίνητη εικνα
χρησιµοποιώντασ έναν εκτυπωτή εικνων
(δεν περιλαµβάνεται στη συσκευασία).
Συνδέστε τον εκτυπωτή εικνων
χρησιµοποιώντασ το καλώδιο σύνδεσησ A/V,
το οποίο παρέχεται µαζί µε την κάµερα.
Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίασ στον
ακροδέκτη A/V OUT και το κίτρινο βύσµα του
καλωδίου στην είσοδο εικνασ του εκτυπωτή
εικνων. Ανατρέξτε, επίσησ, στισ οδηγίεσ
χρήσησ του εκτυπωτή εικνων.
Εάν ο εκτυπωτήσ εικνων είναι
εφοδιασµένοσ µε είσοδο S video
Χρησιµοποιήστε το καλώδιο σύνδεσησ S
video (δεν περιλαµβάνεται στη συσκευασία).
Συνδέστε το στον ακροδέκτη S VIDEO OUT
τησ κάµερασ και στην είσοδο S video του
εκτυπωτή εικνων.
A/
V OUT
LINE IN
VIDEO S VIDEO
S VIDEO OUT
Stampa dell’immagine ferma
Si può stampare un’immagine ferma usando la
stampante video (opzionale). Collegare la
stampante video usando il cavo di collegamento
A/V in dotazione alla videocamera.
Collegare il cavo di collegamento A/V alla presa
A/V OUT e collegare la spina gialla del cavo
all’ingresso video della stampante video. Fare
riferimento anche alle istruzioni per l’uso della
stampante video.
Se la stampante video è dotata di ingresso
S video
Usare il cavo di collegamento S video
(opzionale). Collegarlo alla presa S VIDEO OUT
e all’ingresso S video della stampante video.
Registrazione di un fermo
immagine sul nastro
– Registrazione di foto su nastro
Stampante video/
Εκτυπωτήσ εικνων
Εγγραφή ακίνητησ εικνασ σε ταινία
– Εγγραφή φωτογραφίασ
(Tape Photo)
: flusso del segnale/Ροή σήµατοσ
Rossa/
Κκκινο
Gialla/Κίτρινο
Bianca/Λευκ
Komentáře k této Příručce