
26
Quando si chiude il pannello LCD, disporlo
verticalmente fino a sentire uno scatto e quindi
portarlo contro il corpo della videocamera.
Nota
Quando si usa lo schermo LCD, tranne che nel
modo a specchio, il mirino si spegne
automaticamente.
Quando si usa lo schermo LCD in esterni al
sole
Lo schermo LCD può essere difficile da vedere.
In questo caso consigliamo di usare il mirino.
Immagine nel modo a specchio
L’immagine sullo schermo LCD è un’immagine
speculare. Tuttavia l’immagine registrata è
normale.
Durante la registrazione nel modo a specchio
ZERO SET MEMORY sul telecomando non
funziona.
Indicatori nel modo a specchio
L’indicatore STBY appare come Xz e REC come
z. Alcuni degli altri indicatori appaiono invertiti
e altri non sono visualizzati.
Registrazione di immagini
Εγγραφή εικνασ
ταν κλείνετε τον πίνακα τησ οθνησ υγρών
κρυστάλλων, τοποθετήστε τον κάθετα µέχρι
να κλείσει µε κλικ και στρέψτε τον προσ το
σώµα τησ κάµερασ.
Σηµείωση
ταν χρησιµοποιείτε την οθνη υγρών
κρυστάλλων σε οποιαδήποτε λειτουργία
εκτσ τησ λειτουργίασ καθρέφτη, το
εικονοσκπιο απενεργοποιείται αυτµατα.
ταν χρησιµοποιείτε την οθνη υγρών
κρυστάλλων κάτω απ το άµεσο φωσ του
ήλιου
Ενδέχεται να δυσκολευτείτε να διακρίνετε
τισ εικνεσ στην οθνη υγρών κρυστάλλων.
Εάν συµβεί κάτι τέτοιο, συνιστούµε να
χρησιµοποιήσετε το εικονοσκπιο.
Η εικνα σε λειτουργία καθρέφτη
Η εικνα στην οθνη υγρών κρυστάλλων
φαίνεται ωσ κατοπτρικ είδωλο
(αντεστραµµένη). Ωστσο, η εικνα γράφεται
κανονικά.
Κατά την εγγραφή σε λειτουργία καθρέφτη
∆εν µπορείτε να ενεργοποιήσετε τη
λειτουργία ZERO SET MEMORY στο
τηλεχειριστήριο.
Ενδείξεισ στη λειτουργία καθρέφτη
Η ένδειξη STBY εµφανίζεται ωσ Xz και η
ένδειξη REC ωσ z. Κάποιεσ άλλεσ ενδείξεισ
εµφανίζονται αντεστραµµένεσ ωσ κατοπτρικά
είδωλα ενώ κάποιεσ άλλεσ δεν εµφανίζονται
καθλου.
Regolazione dello schermo LCD
Il pannello LCD si muove di circa 90 gradi sul
lato del mirino e di circa 180 gradi sul lato
dell’obiettivo.
Se si capovolge il pannello LCD in modo che sia
rivolto in direzione opposta, l’indicatore
appare sullo schermo (modo a specchio).
Ρύθµιση τησ οθνησ υγρών
κρυστάλλων
Ο πίνακασ τησ οθνησ υγρών κρυστάλλων
µετακινείται περίπου 90 µοίρεσ προσ την
πλευρά του εικονοσκοπίου και 180 µοίρεσ
προσ την πλευρά του φακού.
Εάν γυρίσετε ανάποδα τον πίνακα τησ
οθνησ υγρών κρυστάλλων ώστε να “βλέπει”
προσ την αντίθετη πλευρά, εµφανίζεται η
ένδειξη στην οθνη (Λειτουργία
καθρέφτη).
Komentáře k této Příručce