
53
Fortgeschrittener Aufnahmebetrieb Opérations d’enregistrement avancées
MANUA L SE T
OFF
.
NEG ART
SEPIA
B&
W
SOL AR I ZE
SL IM
STRETCH
PASTEL
MOSA I C
PROGRAM AE
PEFFECT
DEFFECT
AUTO SHTR
[
MENU
]
:
END
RETURN
MENU
(1)Wählen Sie im CAMERA-Modus die
Menüoption P EFFECT (bei ).
(Siehe Seite 92.)
(2) Wählen Sie im Menü den gewünschten
Bildeffekt und drücken Sie auf das SEL/
PUSH EXEC-Rad.
Zum Ausschalten der Picture Effect-
Funktion
Setzen Sie den Menüparameter P EFFECT auf
OFF.
Bei aktivierter Picture Effect-Funktion
Der Spezialeffekt OLD MOVIE steht nicht zur
Verfügung.
Beim Ausschalten des Camcorders
Die Picture Effect-Funktion wird automatisch
a/jointfilesconvert/723608/bgeschaltet.
Verwendung der Spezialeffekte
– Picture Effect
Utilisation d’effets spéciaux
– Effets d’image
(1)En mode CAMERA, sélectionnez P EFFECT
dans des réglages de menus (p. 97).
(2) Sélectionnez l’effet d’image souhaité dans les
réglages de menus, puis appuyez sur la
molette SEL/PUSH EXEC.
Pour annuler l’effet d’image
Réglez P EFFECT sur OFF dans les réglages de
menus.
Lorsque vous utilisez un effet d’image
Vous ne pouvez pas sélectionner OLD MOVIE.
Lorsque vous éteignez le camescope
L’effet d’image est automatiquement annulé.
Komentáře k této Příručce