Sony DSC-P100 manuály

Sony DSC-P100 Provozní pokyny (128 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Videokamery | Velikost: 3.03 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Digital Still Camera

1

Regulatory Information

2

Declaration of Conformity

2

Read this first

4

Trademarks

5

Carl Zeiss lens

5

Table of contents

6

Identifying the parts

8

Mode dial

10

Charging the battery pack

11

To remove the battery pack

12

Battery remaining indicator

12

Charging time

12

Using the AC adaptor

14

Using your camera

14

Turning on/off your camera

15

How to use the

15

Setting the date and time

16

Getting started

17

Setting the still image size

19

Image size and quality

20

Capacity

21

Image size

21

Holding the camera correctly

22

Auto Focus

23

Checking the last image you

24

Using the zoom feature

24

Shooting still images

25

Image size Maximum zoom scale

25

VGA (E-Mail) 12×

25

Shooting close-ups — Macro

26

Using the self-timer

27

Shooting images against a

28

Shooting images with the AF

29

Twilight mode

32

Twilight portrait mode

32

Landscape mode

32

Soft snap mode

32

The menu appears

34

To return to normal mode

34

Capturing

35

Processing

35

SINGLE DISPLAY

36

Viewing images on a TV screen

38

Viewing still images

39

Deleting images

40

TO NEXTSELECT

41

Formatting a

42

Memory Stick Tool

43

How to setup and

44

Standard

45

P.Quality

45

Creating or selecting

46

Choosing an auto

47

Choosing a focus operation

48

— AF Mode

48

Single AF ( )

48

Monitoring AF ( )

48

Setting the distance

49

Multi AF

50

Center AF

50

Advanced still image shooting

51

Exposure

52

Adjustment by aperture

52

Adjustment by shutter speed

52

Adjusting the

53

Displaying a histogram

54

Selecting the

55

Adjusting color tones

56

Adjusting the flash

57

Shooting continuously

58

Interval

59

Shooting with special

60

Using the Cyber-shot

60

SINGLE DISPLAY

61

Enlarging a portion of

62

Playing back

63

Rotating still images

64

Playing back images

64

Advanced still image viewing

65

SELECT

66

Changing image size

67

To unmark marks

69

To unmark all the marks in

69

To exit the mark function

69

Connecting to a

70

PictBridge compliant

70

Printing images

71

Printing

72

Printing index-images

73

00:00:02[00:10:48]

76

Viewing movies on

77

Deleting movies

78

Cutting movies

79

00:00:02

80

Copying images to

81

— For Windows users

81

Installing the USB driver

82

USB Mode

83

Switch on

83

Copying images using the

85

Windows XP AutoPlay wizard

85

Viewing the images on your

86

Viewing image files once

88

Installing “Picture Package”

88

For computer environment

88

Copying images using

90

“Picture Package”

90

Using “Picture Package”

91

Viewing images on a computer

91

Storing images on a CD-R

91

— For Macintosh users

92

Using “ImageMixer VCD2”

93

Required computer environment

94

Troubleshooting

95

Shooting still images/movies

96

(page 76)

98

Viewing images

99

Deleting/Editing Images

100

Computers

100

“Memory Stick”

102

PictBridge compliant printer

103

Warnings and

105

Self-diagnosis display

107

Number of images

108

Menu items

109

When the mode dial is set to

111

SET UP items

113

(Setup 1)

114

(Setup 2)

114

Precautions

115

On “Memory Stick”

116

On “InfoLITHIUM”

117

Specifications

118

Additional information

119

[Input and Output connectors]

119

[LCD screen]

119

[Power, general]

119

The LCD screen

120

When shooting movies

121

VOLUMEBACK/NEXT

122

3091477110

128

Sony DSC-P100 Uživatelský manuál (128 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Videokamery | Velikost: 3.03 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Digital Still Camera

1

Regulatory Information

2

Declaration of Conformity

2

Read this first

4

Trademarks

5

Carl Zeiss lens

5

Table of contents

6

Identifying the parts

8

Mode dial

10

Charging the battery pack

11

To remove the battery pack

12

Battery remaining indicator

12

Charging time

12

Using the AC adaptor

14

Using your camera

14

Turning on/off your camera

15

How to use the

15

Setting the date and time

16

Getting started

17

Setting the still image size

19

Image size and quality

20

Capacity

21

Image size

21

Holding the camera correctly

22

Auto Focus

23

Checking the last image you

24

Using the zoom feature

24

Shooting still images

25

Image size Maximum zoom scale

25

VGA (E-Mail) 12×

25

Shooting close-ups — Macro

26

Using the self-timer

27

Shooting images against a

28

Shooting images with the AF

29

Twilight mode

32

Twilight portrait mode

32

Landscape mode

32

Soft snap mode

32

The menu appears

34

To return to normal mode

34

Capturing

35

Processing

35

SINGLE DISPLAY

36

Viewing images on a TV screen

38

Viewing still images

39

Deleting images

40

TO NEXTSELECT

41

Formatting a

42

Memory Stick Tool

43

How to setup and

44

Standard

45

P.Quality

45

Creating or selecting

46

Choosing an auto

47

Choosing a focus operation

48

— AF Mode

48

Single AF ( )

48

Monitoring AF ( )

48

Setting the distance

49

Multi AF

50

Center AF

50

Advanced still image shooting

51

Exposure

52

Adjustment by aperture

52

Adjustment by shutter speed

52

Adjusting the

53

Displaying a histogram

54

Selecting the

55

Adjusting color tones

56

Adjusting the flash

57

Shooting continuously

58

Interval

59

Shooting with special

60

Using the Cyber-shot

60

SINGLE DISPLAY

61

Enlarging a portion of

62

Playing back

63

Rotating still images

64

Playing back images

64

Advanced still image viewing

65

SELECT

66

Changing image size

67

To unmark marks

69

To unmark all the marks in

69

To exit the mark function

69

Connecting to a

70

PictBridge compliant

70

Printing images

71

Printing

72

Printing index-images

73

00:00:02[00:10:48]

76

Viewing movies on

77

Deleting movies

78

Cutting movies

79

00:00:02

80

Copying images to

81

— For Windows users

81

Installing the USB driver

82

USB Mode

83

Switch on

83

Copying images using the

85

Windows XP AutoPlay wizard

85

Viewing the images on your

86

Viewing image files once

88

Installing “Picture Package”

88

For computer environment

88

Copying images using

90

“Picture Package”

90

Using “Picture Package”

91

Viewing images on a computer

91

Storing images on a CD-R

91

— For Macintosh users

92

Using “ImageMixer VCD2”

93

Required computer environment

94

Troubleshooting

95

Shooting still images/movies

96

(page 76)

98

Viewing images

99

Deleting/Editing Images

100

Computers

100

“Memory Stick”

102

PictBridge compliant printer

103

Warnings and

105

Self-diagnosis display

107

Number of images

108

Menu items

109

When the mode dial is set to

111

SET UP items

113

(Setup 1)

114

(Setup 2)

114

Precautions

115

On “Memory Stick”

116

On “InfoLITHIUM”

117

Specifications

118

Additional information

119

[Input and Output connectors]

119

[LCD screen]

119

[Power, general]

119

The LCD screen

120

When shooting movies

121

VOLUMEBACK/NEXT

122

3091477120

128

Sony DSC-P100 Uživatelský manuál (272 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Videokamery | Velikost: 5.96 MB |

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

Digital Still Camera

1

Français

2

Lisez ceci en premier

3

Table des matières

6

Identification des pièces

8

129 à 132

9

Sélecteur de mode

10

Charge de la batterie

11

Pour retirer la batterie

12

Indicateur de charge restante

12

Durée de charge

12

Avec l’adaptateur secteur

14

Utilisation de

14

Comment utiliser la

15

Réglage heure

16

Préparation

17

Prise de vue d’images fixes

19

Taille et qualité d’image

20

Capacité

21

Taille d’image

21

Tenue en main correcte

22

Mise au point automatique

23

Visualisation de la dernière

24

Utilisation du retardateur

27

Prise de vue en contre-jour

28

Prise de vue par le viseur

30

Horodatage d’une image fixe

31

Mode crépuscule

32

Mode portrait de crépuscule

32

Mode paysage

32

Mode flou artistique

32

Le menu s’affiche

34

Pour revenir au mode normal

34

Capture en cours

35

Traitement en cours

35

PRÉC/SUIV VOLUME

36

AFFICH INDIVID

36

PRÉC/SUIV

36

2005 1 1101-0002

38

Visualisation d’images fixes

39

VERS SUISÉLECT

41

Supprim Sortie OK

42

Outil Memory Stick

43

Données seront effacées

43

Comment configurer

44

Sélection de la qualité

45

Qual. img

46

Avant les opérations avancées

47

Choix d’une méthode

48

Choix d’une opération de

49

— Mode AF

49

AF ponctuel ( )

49

AF contrôle ( )

49

Réglage de la

50

AF multi

51

Mise au P

51

AF centre

51

Exposition

53

Réglage par l’ouverture

53

Réglage par la

53

Réglage de

54

Affichage d’un histogramme

55

Sélection de la

56

Réglage des tonalités

57

Réglage du niveau du

58

Prise de vue en rafale

59

Intervalle

60

Prise de vue avec les

61

Utilisation de la

62

Agrandissement d’une

64

Lecture automatique

65

Rotation d’une image

66

Lecture d’images

67

Protection d’images

69

Changement de la

70

Sélection des images

71

sur [Tout le dossier]

72

VERS SUI

72

Raccordement à une

73

Impression des

74

Impression en cours

75

En mode d’image unique

77

Pour annuler l’impression

77

Pour imprimer d’autres images

77

Impression index

78

Visualisation de films

81

Effacement de films

82

Coupure de scènes

83

Copie d’images sur

85

— Pour les utilisateurs de

85

Installation du pilote USB

86

Raccordement de l’appareil

87

Mode USB

88

Activez

88

Si une image portant le même

89

Lorsque l’icône de disque

89

Copie d’images à l’aide de

90

Visualisation d’images sur

90

Copie d’images avec

95

« Picture Package »

95

Utilisation de « Picture

96

Package »

96

Si votre ordinateur ne

98

Utilisation d’« ImageMixer

99

Environnement matériel et

99

« ImageMixer

99

Dépannage

101

, (mode paysage)

105

Visualisation d’images

106

Effacement/Édition d’images

107

Ordinateurs

108

« Memory Stick »

110

Avertissements et

113

Affichage

115

Nombre d’images

116

Paramètres du menu

117

Paramètres SET UP

121

(Réglages 1)

122

(Réglages 2)

122

Précautions

123

La batterie

125

« InfoLITHIUM »

125

Spécifications

127

Écran LCD

129

00:28:25

130

00:00:00

130

Informations complémentaires

131

00:00:12

132

Italiano

136

Prima leggere questo

137

Identificazione delle parti

142

Manopola del modo

144

Carica del pacco batteria

145

Indicatore di batteria

146

Tempo di carica

146

Uso dell’adattatore CA

148

Uso della macchina

148

Modo di usare il

149

Impost. orol

150

Preparativi

151

Ripresa di fermi immagine

153

Capacità

155

Dimensione

155

Per tenere correttamente la

156

Messa a fuoco automatica

157

Uso della funzione dello zoom

158

Uso dell’autoscatto

161

, Impostare la manopola del

162

Ripresa delle immagini con

164

SELEZ. PAG

166

Modo spiaggia

168

Modo fuochi d’artificio

168

Modo candela

168

Appare il menu

169

Per ritornare al modo normale

169

Cattura in corso

170

Elaborazione in corso

170

PREC./SEG. VOLUME

171

DISPAY SINGOLO

171

PREC./SEG

171

DISPAY SINGOLO

172

Visione dei fermi immagine

173

SEGUENTESELEZ

176

Cancel. Uscita OK

177

Str. Memory Stick

178

Modo di impostare e

179

Decisione riguardo la

180

Standard

181

Qual. imm

181

Scelta di un metodo di

183

Scelta di un’operazione di

184

— Modo AF

184

Singola AF ( )

184

Monitor AF ( )

184

Impostazione della

185

Multi AF

186

Mes. fuoco

186

Centro AF

186

Esposizione

188

Regolazione con l’apertura

188

Regolazione con la velocità

188

Regolazione

189

Visualizzazione di un

190

Selezione del metodo

191

Regolazione dei toni

192

(Nuvoloso)

193

(Fluorescente)

193

(Incandescente)

193

(Flash)

193

Regolazione del

194

Ripresa continua

194

Qualità dell’

195

Intervallo

196

Ripresa con gli effetti

197

Uso della stazione

197

Cyber-shot

197

Ingrandimento di una

199

Riproduzione di

200

Rotazione dei fermi

201

Riproduzione delle

202

2005 1 1101-0014

203

Protezione delle

204

Modifica della

205

Scelta delle immagini

206

Per eliminare i contrassegni

207

nella cartella

207

Collegamento ad una

208

PictBridge

208

Stampa delle

209

In stampa

210

Stampa di immagini

211

Indice in stampa

213

00:00:02[00:10:48]

214

Visione dei filmati

215

Cancellazione dei

216

Montaggio dei filmati

217

00:00:02

218

Copia delle immagini

219

— Per gli utenti Windows

219

Installazione del driver USB

220

Collegamento della

221

Modo USB

222

Cambia a

222

“Memory Stick”

225

Copia delle immagini con

229

“Picture Package”

229

Uso di “Picture Package”

230

Visione delle immagini su un

230

— Per gli utenti

232

Macintosh

232

Uso di “ImageMixer VCD2”

233

Ambiente del computer

233

Soluzione dei

235

“Memory Stick”

239

“Memory Stick” (pagina 18)

239

Visione delle immagini

240

Computer

242

Avvertimenti e

247

Display di

249

Numero di immagini

250

Voci sul menu

251

Voci di impostazione

255

(Str. Memory Stick)

256

(Impostazione 1)

256

(Impostazione 2)

256

Precauzioni

257

(in dotazione)

259

Pacco batteria

260

“InfoLITHIUM”

260

Dati tecnici

261

[Schermo LCD]

262

[Alimentazione, generali]

262

Lo schermo LCD

263

Altre informazioni

265

3091477210

272

Další produkty a příručky pro Videokamery Sony

Modely	Typ Dokumentu
DCR-HC51E	Uživatelský manuál Sony DCR-HC51E HC51 Standard Definition DV Tape camcorder Инструкции за експлоатация, 76 stránky
HDR-FX7E	Uživatelský manuál Sony HDR-FX7E FX7 Videocámara de cinta Full HD Instrucciones de funcionamiento, 255 stránky
CCD-TRV94E	Uživatelský manuál Sony CCD-TRV94E Instrucciones de funcionamiento, 124 stránky
DCR-DVD92E	Uživatelský manuál Sony DCR-DVD92E Instrucţiuni de utilizare, 131 stránky
DCR-HC62E	Uživatelský manuál Sony DCR-HC62E HC62 Standard Definition DV Tape camcorder Betjeningsvejledning, 100 stránky
FDR-AX53	Uživatelský manuál Sony FDR-AX53 AX53 4K Handycam® sa Exmor R® CMOS senzorom Uputstva za rukovanje, 56 stránky
DCR-TRV130E	Uživatelský manuál Sony DCR-TRV130E Instrucciones de funcionamiento, 140 stránky
HDR-HC3E	Uživatelský manuál Sony HDR-HC3E Instrucciones de funcionamiento [hu] , 271 stránky
DCR-DVD306E	Uživatelský manuál Sony DCR-DVD106E Instrucţiuni de utilizare, 120 stránky
HDR-SR7E	Uživatelský manuál Sony HDR-SR7E Gebruiksaanwijzing, 125 stránky
HDR-FX7E	Uživatelský manuál Sony HDR-FX7E FX7 Full HD szalagos videokamera Használati útmutató, 127 stránky
FDR-AX53	Uživatelský manuál Sony FDR-AX53 AX53 4K „Handycam®“ su „Exmor R® CMOS“ jutikliu Naudojimo instrukcijos, 56 stránky
NEX-F3K	Uživatelský manuál Sony NEX-F3K NEX-F3 Corp cu obiectiv cu zoom standard Instrucţiuni de utilizare, 260 stránky
HDR-CX115E	Uživatelský manuál Sony HDR-CX115E CX115 Full HD Flash Memory camcorder Instrucţiuni de utilizare, 112 stránky
SLT-A57K	Uživatelský manuál Sony SLT-A57K SLT-A57 Gehäuse mit Standard-Zoomobjektiv Bedienungsanleitung, 194 stránky
DSC-W180	Uživatelský manuál Sony DSC-W180 W180 Цифров компактен фотоапарат Инструкции за експлоатация, 56 stránky
DSC-S800	Uživatelský manuál Sony DSC-S800 Instruções de Funcionamento, 106 stránky
HDR-UX10E	Uživatelský manuál Sony HDR-UX10E Instrucţiuni de utilizare, 146 stránky
NEX-VG10E	Uživatelský manuál Sony NEX-VG10E NEX-VG10E HD камкордер със заменяем обектив Инструкции за експлоатация, 52 stránky
HDR-HC3E	Uživatelský manuál Sony HDR-HC3E Návod na použitie [el] [ru] , 132 stránky

Sony zařízení