Sony DCR-SX22E Uživatelský manuál

Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLKlik"Handycam"-handboekDCR-PJ6E/SX22E 2012 Sony Corporation 4-437-566-51(1)

10Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLUw camcorder optimaal benuttenFilms en foto's verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLAanvullende informatie Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLAan de slagStap 1: de accu opladenU kunt de "InfoLITHIUM"-accu (V-reeks) opladen nadat u deze in de

13Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL4 Koppel de netspanningsadapter los van de DC IN-aansluiting op uw camcorder wanneer de accu is opgeladen.T

14Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLOpmerkingen over de accuWanneer u de accu verwijdert of de netspanningsadapter loskoppelt, moet u eerst het L

15Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLStap 2: de stroom inschakelen en de datum en tijd instellen1 Open het LCD-scherm van de camcorder.De camcor

16Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL4 Selecteer de instelling van [ZOMERTIJD] met / van de multikiezer en druk op het midden van de multikiez

17Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLDe multikiezer gebruiken Laat de gewenste toets oplichten met /// van de multikiezer. Druk op het m

18Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLStap 3: het opnamemedium voorbereidenEen geheugenkaart plaatsenOpen het klepje, houd het afgeknipte hoekje va

19Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLSoorten geheugenkaart die u met uw camcorder kunt gebruikenAlleen "Memory Stick PRO Duo", "Mem

2Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLGebruik van de "Handycam"-handboekIn dit "Handycam"-handboek vindt u meer informatie over

20Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLOpnemen/afspelenOpnemenDe lensdop openen Verschuif de schakelaar LENS COVER zodat de lens wordt geopend.TipsW

21Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLFilms opnemenDruk op START/STOP om het opnemen te starten.Druk nogmaals op START/STOP om het opnemen te stopp

22Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLTipsWanneer een gezicht wordt gedetecteerd, verschijnt er een wit kader en wordt de beeldkwaliteit rond het g

23Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL Druk zachtjes op PHOTO om scherp te stellen en druk de toets dan volledig in.Wanneer verdwijnt, is de f

24Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLHandige functies voor het opnemen van films en foto'sIn-/uitzoomenU kunt de motorzoomknop gebruiken om b

25Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLINTELLIGENT AUTO annulerenDruk op . of de pictogrammen van de detectiestand verdwijnen en u kunt opnames mak

26Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLGebruik van de VIDEOLAMPU kunt de VIDEOLAMP gebruiken op basis van de opnameomstandigheden. U kunt de VIDEOLA

27Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLAfspelen op de camcorder1 Open het LCD-scherm van de camcorder.De camcorder wordt ingeschakeld.2 Druk op

28Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLFilms afspelenUw camcorder begint de gekozen film af te spelen.TipsWanneer de geselecteerde film afgelopen is

29Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLHandige functies voor het afspelen van films en foto'sBeelden zoeken op datum (Datumindex)U kunt beelden

3Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLLees dit eerstBijgeleverde accessoiresDe cijfers tussen ( ) staan voor het bijgeleverde aantal. Netspanningsa

30Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL Selecteer  [ FILMROL]. Selecteer / om de gewenste film te kiezen. Selecteer / om de gewenste sc

31Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLZorg ervoor dat u vóór het opnemen [GEZICHTSDETECTIE] instelt op [AAN] (p. 61) (de standaardinstelling) om fi

32Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLDe ingebouwde projector gebruiken (DCR-PJ6E)U kunt opgenomen films of foto's bekijken via de ingebouwde

33Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL Druk op PROJECTOR.De breedte-/hoogteverhouding wijzigen bij gebruik van de projector Selecteer (MENU) 

34Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLBeelden weergeven op een televisieschermSluit de camcorder aan op de ingang van de televisie of videorecorder

35Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLAls de televisie mono is (als de televisie slechts één audio-ingang heeft)Sluit de gele stekker van de A/V-ka

36Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLUw camcorder optimaal benuttenFilms en foto's verwijderenU kunt mediaruimte vrijmaken door films en foto

37Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL Selecteer [ VERWIJDEREN]  [VERW.op datum] in stap 2.Selecteer [ VERWIJDEREN]  [VERW.op datum] om alle f

38Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLOpgenomen films en foto's beveiligen (Beveiligen)Beveilig uw films en foto's om te vermijden dat u

39Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLDe beveiliging van films en foto's die op dezelfde dag zijn opgenomen, tegelijkertijd opheffenSelecteer

4Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLVoordat u begint met opnemen, test u de opnamefunctie om te controleren of het beeld en het geluid zonder prob

40Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLEen film splitsen1 Selecteer (MENU)  [Overige wrgvn.]  [ SPLITSEN] (bij de categorie [BWRK]).2 Selec

41Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLDe afspeellijst gebruiken voor filmsDe afspeellijst is een lijst met miniaturen van de films die u hebt gesel

42Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL Selecteer (MENU)  [Overige wrgvn.]  [AFSPEELLIJST] (bij de categorie [AFSPELEN]).De films in de afspe

43Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLFilms en foto's opslaan met een computerEen disc maken met één druk op een knop(One Touch Disc Burn)Film

44Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLFilms en foto's overzetten naar een computerFilms en foto's die opgenomen zijn op uw camcorder kunn

45Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLEen disc makenU kunt een disc maken met films die u reeds naar de computer hebt overgezet (p. 44).1 Schakel

46Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLBeelden uploaden naar een mediadienstDe toepassing "PMB Portable" is vooraf geïnstalleerd op de cam

47Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL Selecteer het opnamemedium waarvoor u "PMB Portable" wilt gebruiken.[PMBPORTABLE] wordt weergeg

48Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLBeelden opslaan met een extern apparaatBeelden opslaan op een extern medium (DIRECT KOPIËREN)U kunt films en

49Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL4 Sluit de USB-adapterkabel aan op de  (USB)-aansluiting van de camcorder.Wanneer het scherm [Nieuw beeldd

5Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLDe beelden, illustraties en schermweergaven in deze handleidingDe beelden die in deze handleiding ter illustra

50Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL Als u [KOP.op selectie] hebt geselecteerd, selecteert u het beeld dat u wilt opslaan. wordt weergegeven.Als

51Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLEen disc maken met een recorderEen disc maken met een recorder, enzovoortU kunt beelden vanaf uw camcorder ko

52Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLSelecteer (MENU)  [Overige wrgvn.]  [AFSPEELINSTELL.] (bij de categorie [AFSPELEN])  [GEGEVENSCODE] 

53Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLUw camcorder aanpassenDe menu's gebruikenVia de menu's kunt u nuttige functies uitvoeren en verschi

54Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL Selecteer . Selecteer [Overige wrgvn.] op het scherm [MIJN MENU] (p. 54). Selecteer het menu-item dat u

55Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLTipsWanneer een extern opslagapparaat is aangesloten, wordt de exclusieve [MIJN MENU] weergegeven.Gebruik van

56Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLMenulijsten (HANDMATIGE INST.)-categorieSCÈNEKEUZE 57FADER 57WITBALANS 58BELICHTING 59FOCUS 59TELEMACRO

57Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL HANDMATIGE INST. (aan te passen items voor scèneomstandigheden)Zie "De menu's gebruiken" (p.

58Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLFADER WITVloeit in/uit met wit effect.Uit InFADER ZWARTVloeit in/uit met zwart effect.Uit InSelecteer [UIT] o

59Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLWanneer de witbalans is ingesteld met [EEN DRUK] en de lichtomstandigheden gewijzigd zijn door uw camcorder v

6Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLWerkwijzeAan de slag (p. 12)Bereid de stroombron en het opnamemedium voor.Films en foto's opnemen (p. 20)

60Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL OpmerkingenWanneer u een onderwerp op afstand wilt opnemen, kunt u mogelijk moeilijk scherpstellen en kan he

61Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLSTEADYSHOTHiermee kunt u cameratrillingen compenseren.Stel [STEADYSHOT] in op [UIT] ( ) als u een statief (lo

62Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLLAAG ( )Neemt omgevingsgeluid waarheidsgetrouw op. Selecteer [LAAG] om een opwindend en krachtig geluid op te

63Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL FOTO-INSTELL. (items voor het opnemen van foto's)Zie "De menu's gebruiken" (p. 53) voor

64Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL AFSPELEN (items voor weergave)Zie "De menu's gebruiken" (p. 53) voor meer informatie over he

65Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL BWRK (items om te bewerken)Zie "De menu's gebruiken" (p. 53) voor meer informatie over het g

66Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL MEDIA BEHEREN (items voor opnamemedia)Zie "De menu's gebruiken" (p. 53) voor meer informatie

67Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL OpmerkingenWanneer u de camcorder op het stopcontact aansluit met de bijgeleverde netspanningsadapter, wordt

68Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLV-UIT/LCDHiermee worden aanduidingen zoals de tijdcode op het LCD-scherm en op de televisie weergegeven.KLOK/

69Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLÉÉNKies hiervoor als u geen verbinding kunt maken. OpmerkingenKies voor [MULTI] als u PMB Portable gebruikt.

7Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLTips voor geslaagde opnames Voor goede opnameresultaten Uw camcorder stabiliserenHoud uw bovenlichaam rechtop

70Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLAanvullende informatie Problemen oplossenAls er problemen optreden bij het gebruik van de camcorder, volgt u

71Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLDe volgende menu-items keren terug naar de standaardinstellingen als u schakelt tussen de filmopnamestand en

72Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLGeheugenkaartHandelingen met de geheugenkaart kunnen niet worden uitgevoerd.Als u een geheugenkaart gebruikt

73Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLDe opnameomstandigheden zijn niet geschikt voor automatisch scherpstellen. Pas de scherpstelling handmatig aa

74Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLProjector (DCR-PJ6E)Het LCD-scherm van de camcorder wordt uitgeschakeld als u de projectorfunctie gebruikt.He

75Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLAansluiten op een computer"PMB" kan niet worden geïnstalleerd.Controleer de vereiste computeromgevi

76Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL (waarschuwing met betrekking tot de temperatuur van de accu)De temperatuur van de accu is te hoog. Vervang d

77Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLBeelddatabasebestand beschadigd. Nieuw bestand maken?Het beheerbestand is beschadigd. Wanneer u [JA] selectee

78Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLU kunt maximaal 100 beelden in één keer selecteren voor:Films/foto's verwijderenFilms/foto's beveil

79Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLOpnameduur van films/aantal opneembare foto'sVerwachte opname- en afspeelduur met een accuOpnameduurBesc

8Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL Handige opnametechniekenPrachtige opnames maken zonder ingewikkelde instellingenINTELLIGENT AUTO (24)Opnemen

80Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLHet aangegeven aantal foto's dat op een geheugenkaart kan worden opgenomen, is gebaseerd op de maximale

81Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLDe camcorder gebruiken in het buitenlandVoedingU kunt de camcorder met de bijgeleverde netspanningsadapter ge

82Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLDe plaatselijke tijd instellenU kunt de klok eenvoudig instellen op de plaatselijke tijd door een tijdsversch

83Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLOnderhoud en voorzorgsmaatregelenInformatie over de geheugenkaartEen geheugenkaart die met een computer (Wind

84Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL* Dit product ondersteunt geen 8-bit parallelle gegevensoverdracht maar wel 4-bit parallelle gegevensoverdra

85Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLaccuduur als richtlijn om de geschatte opnameduur te bepalen.De aanduiding  geeft aan dat de accu bijna leeg

86Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLSpoel vloeistof af die op uw huid is terechtgekomen.Als er vloeistof in uw ogen is gekomen, wast u uw ogen me

87Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLLangdurige blootstelling van de behuizing aan rubber of vinylInformatie over verzorging en opslag van de lens

88Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLInformatie over handelsmerken"Handycam" en zijn gedeponeerde handelsmerken van Sony Corporation.&

89Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLNaslagAanduidingen op het schermLinksbovenAanduiding BetekenisMENU-toets (53)Opnemen met zelfontspanner (63)M

9Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLInhoudGebruik van de "Handycam"-handboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLAanduidingen en hun posities zijn bij benadering en kunnen in de praktijk verschillen.Afhankelijk van uw camc

91Inhoud Handige opnametechnieken IndexNLOnderdelen en bedieningselementenDe cijfers tussen ( ) zijn referentiepagina's. Luidspreker (DCR-PJ6E)

92Inhoud Handige opnametechnieken IndexNL A/V OUT-aansluiting (34) PROJECTOR IN-aansluiting (DCR-PJ6E) (33) MODE-toets (20) (INTELLIGENT AUTO)-t

93NLInhoud Handige opnametechnieken IndexIndexDatumindex ...29DEMOFUNCTIE ...68Diavoorstelling ...

94NLInhoud Handige opnametechnieken IndexPPAL ....81PIEPTOON ...67PMB Portabl

http://www.sony.net/Inhoud Handige opnametechnieken Index