Sony D-NE800LS manuály

Sony D-NE800LS Uživatelský manuál (128 strany)

Značka: Sony | Kategorie: CD přehrávače | Velikost: 1.34 MB |

Angličtina

Japonština

Tabulka s obsahem

Portable

1

CD Player

1

To prevent fire or shock

2

Table of Contents

3

Enjoy your ATRAC CD Walkman!

4

What is an ATRAC CD?

5

Usable disc formats

6

About CD-Rs/RWs

6

ATRAC3plus and ATRAC3

7

Groups and folders

8

•ATRAC3plus/ATRAC3 •MP3

9

Getting started

10

Locating the controls

11

Display (CD player)

12

Using the carrying pouch

12

Remote control

13

12 3 4 5

14

Playing a CD

15

. Play a CD

16

Removing the CD

18

F or f to

20

Playing your favorite

21

Bookmarks (Bookmark track

21

F or f to select

22

Playing tracks in your

23

Adjusting sound quality

25

The G-PROTECTION

26

Protecting your hearing

27

Stopping playback

27

Locking the controls

28

Turning off the beep

28

Saving power

29

Playing tracks

30

Connecting a stereo

31

Connecting a stereo system

32

Using the rechargeable

33

Using the dry batteries

35

Notes on the power

36

List of menus

37

Precautions

38

Maintenance

38

Troubleshooting

39

Specifications

42

Optional accessories

43

为防火灾或触电危险，切勿让机器暴露

44

于雨中或潮湿处。

44

享用您的 ATRAC CD 随身听

45

什么是 ATRAC CD？

47

可在本 CD 播放机上播放的音乐源

48

ATRAC3plus 和 ATRAC3

49

ATRAC3plus/ATRAC3 和 MP3 文件的结构

50

• ATRAC3plus/ATRAC3 • MP3

51

* 请勿在声频 CD 播放机上播放 CD-ROM。

52

F 按钮 (19 - 31, 37)

53

显示器（CD 播放机）

54

限使用附带的遥控器。不能用其他 CD 播放机

55

所附带的遥控器去控制操作本 CD 播放机。

55

连接 CD 播放机。

57

装入 CD 光盘。

57

2 按 VOL + 或 – 以调整音量。

58

2 旋转 VOL +/ – 以调整音量。

58

1 向 u 按控制键。

58

检查显示器上显示的 CD 信息

59

按住托盘中心的枢轴同时取下 CD。

60

反复播放曲子（反复播放）

61

播放选定组中的所有文件

61

F 或 f 以选择“1”，然

62

F 或 f 以选择

62

给您喜爱的曲子加记

63

Bookmark（书签）以便选

63

播（播放加记书签的曲子）

63

播放您最常播放的 10 首曲

64

子（自动排列播放）

64

按任意顺序播放您最常播放

64

的曲子（自动排列随机播放）

64

按您喜爱的顺序播放曲子

65

调节音质（参量均衡器）

67

G-PROTECTION 功能

68

保护听觉 (AVLS)

69

自动停止播放 (OFF TIMER)

69

锁定控制器 (HOLD)

70

F 或 f 以选

71

F 或 f 以选择“LIGHT

71

连续播放曲子（无间隙播放）（只

72

F 或 f 以选择“OPTION”，

73

F 或 f 以选择该设置，然后按

73

首先插入 # 端

75

（两节电池都如此）。

75

AC 电源转接器须知

78

充电式电池和干电池须知

78

* 各区域的 AC 电源转接器规格不同。购买前请

85

确认当地的电压以及插头的形状。

85

CD 플레이어 연결하기

87

ATRAC CD Walkman을 즐겨 주십시오!

88

RW에 녹음한 경우입니다

89

본 CD 플레이어에서 재생 가능한 음악 소스

90

ATRAC3plus 및 ATRAC3

91

ATRAC3plus/ATRAC3과 MP3 파일의 구조

92

• MP3 파일이 포함되지 않은 그룹은 스킵됩니다

93

ATRAC3plus/ATRAC3 파일부터 재생됩니다

93

*CD-ROM은 오디오 CD 플레이어에서 재생하지

94

*1 버튼에는 돌기가 있습니다

95

디스플레이(CD 플레이어)

96

휴대용 파우치 사용하기

96

반드시 부속된 리모컨을 사용하여 주십시오. 본

97

CD 플레이어는 다른 CD 플레이어에 부속된 리

97

모컨으로 조작할 수 없습니다

97

CD 플레이어를 연결합니다

99

CD를 넣습니다

99

CD를 재생합니다

100

디스플레이에서 CD 정보 확인하기

101

트레이 중심의 돌출 부분을 누르면서 CD를

102

꺼내 주십시오

102

곡을 반복 재생하기(반복재생)

103

선택한 그룹의 모든 파일 재생

103

화된 파일을 말합니다. 재생목록 기능을 사용하려

104

면 m3u 형식에 대응하는 부호화 소프트웨어를

104

사용해서 CD-R/RW에 MP3 파일을 저장하여

104

북마크를 추가해서 원하는 곡

105

자주 재생하는 10곡 재생하기

106

자주 재생하는 곡을 무작위 순

106

서대로 재생하기

106

재생 순서 파일명

107

MR.Sno YoR'

108

The Train

108

Where do

108

If that's

108

1 MENU 화면이 나타날 때까지

109

G-PROTECTION 기능

110

청력 보호하기(AVLS)

111

재생을 자동 정지하기(OFF TIMER)

111

컨트롤 스위치류 잠그기(HOLD)

112

HOLD 기능이 작동 중이라도 리모컨 디스플레이

112

에는 “HOLD”가 나타나지 않습니다

112

전할 수 있습니다

113

소스 음악의 기록 방법에 따라서는 곡이 계속해서

114

재생되지 않은 경우가 있습니다

114

스테레오 시스템 연결하기

115

* 광 디지털 연결 코드를 사용해서 장치에 연

115

결할 때에는 설정을 선택할 필요는 없습니

115

다. 광 디지털 연결 코드를 연결하면 설정은

115

자동으로 전환됩니다

115

충전식 배터리 사용하기

117

건전지 사용하기

119

전원에 관한 주의

120

PLAY MODE

121

122

고장일까? 하고 생각되면

123

* AC 전원 어댑터 규격은 지역에 따라 다릅니다

127

구입하시기 전에 거주 지역의 전압 및 플러그의

127

형상을 확인하여 주십시오

127

Printed in Malaysia

128

Sony D-NE800LS Uživatelský manuál (128 strany)

Značka: Sony | Kategorie: CD přehrávače | Velikost: 1.32 MB |

Angličtina

Japonština

Tabulka s obsahem

Portable

1

CD Player

1

To prevent fire or shock

2

Table of Contents

3

Enjoy your ATRAC CD Walkman!

4

What is an ATRAC CD?

5

Usable disc formats

6

About CD-Rs/RWs

6

ATRAC3plus and ATRAC3

7

Groups and folders

8

•ATRAC3plus/ATRAC3 •MP3

9

Getting started

10

Locating the controls

11

Display (CD player)

12

Using the carrying pouch

12

Remote control

13

12 3 4 5

14

Playing a CD

15

. Play a CD

16

Removing the CD

18

F or f to

20

Playing your favorite

21

Bookmarks (Bookmark track

21

F or f to select

22

Playing tracks in your

23

Adjusting sound quality

25

The G-PROTECTION

26

Protecting your hearing

27

Stopping playback

27

Locking the controls

28

Turning off the beep

28

Saving power

29

Playing tracks

30

Connecting a stereo

31

Connecting a stereo system

32

Using the rechargeable

33

Using the dry batteries

35

Notes on the power

36

List of menus

37

Precautions

38

Maintenance

38

Troubleshooting

39

Specifications

42

Optional accessories

43

为防火灾或触电危险，切勿让机器暴露

44

于雨中或潮湿处。

44

享用您的 ATRAC CD 随身听

45

什么是 ATRAC CD？

47

可在本 CD 播放机上播放的音乐源

48

ATRAC3plus 和 ATRAC3

49

ATRAC3plus/ATRAC3 和 MP3 文件的结构

50

• ATRAC3plus/ATRAC3 • MP3

51

* 请勿在声频 CD 播放机上播放 CD-ROM。

52

F 按钮 (19 - 31, 37)

53

显示器（CD 播放机）

54

限使用附带的遥控器。不能用其他 CD 播放机

55

所附带的遥控器去控制操作本 CD 播放机。

55

连接 CD 播放机。

57

装入 CD 光盘。

57

2 旋转 VOL +/ – 以调整音量。

58

1 向 u 按控制键。

58

2 按 VOL + 或 – 以调整音量。

58

检查显示器上显示的 CD 信息

59

按住托盘中心的枢轴同时取下 CD。

60

反复播放曲子（反复播放）

61

播放选定组中的所有文件

61

F 或 f 以选择“1”，然

62

F 或 f 以选择

62

给您喜爱的曲子加记

63

Bookmark（书签）以便选

63

播（播放加记书签的曲子）

63

播放您最常播放的 10 首曲

64

子（自动排列播放）

64

按任意顺序播放您最常播放

64

的曲子（自动排列随机播放）

64

按您喜爱的顺序播放曲子

65

调节音质（参量均衡器）

67

G-PROTECTION 功能

68

保护听觉 (AVLS)

69

自动停止播放 (OFF TIMER)

69

锁定控制器 (HOLD)

70

F 或 f 以选

71

F 或 f 以选择“LIGHT

71

连续播放曲子（无间隙播放）（只

72

F 或 f 以选择“OPTION”，

73

F 或 f 以选择该设置，然后按

73

首先插入 # 端

75

（两节电池都如此）。

75

AC 电源转接器须知

78

充电式电池和干电池须知

78

* 各区域的 AC 电源转接器规格不同。购买前请

85

确认当地的电压以及插头的形状。

85

CD 플레이어 연결하기

87

ATRAC CD Walkman을 즐겨 주십시오!

88

*MP3 또는 WAV 형식의 파일

88

RW에 녹음한 경우입니다

89

본 CD 플레이어에서 재생 가능한 음악 소스

90

ATRAC3plus 및 ATRAC3

91

ATRAC3plus/ATRAC3과 MP3 파일의 구조

92

• MP3 파일이 포함되지 않은 그룹은 스킵됩니다

93

ATRAC3plus/ATRAC3 파일부터 재생됩니다

93

*CD-ROM은 오디오 CD 플레이어에서 재생하지

94

*1 버튼에는 돌기가 있습니다

95

디스플레이(CD 플레이어)

96

휴대용 파우치 사용하기

96

반드시 부속된 리모컨을 사용하여 주십시오. 본

97

CD 플레이어는 다른 CD 플레이어에 부속된 리

97

모컨으로 조작할 수 없습니다

97

CD 플레이어를 연결합니다

99

CD를 넣습니다

99

CD를 재생합니다

100

디스플레이에서 CD 정보 확인하기

101

트레이 중심의 돌출 부분을 누르면서 CD를

102

꺼내 주십시오

102

곡을 반복 재생하기(반복재생)

103

선택한 그룹의 모든 파일 재생

103

화된 파일을 말합니다. 재생목록 기능을 사용하려

104

면 m3u 형식에 대응하는 부호화 소프트웨어를

104

사용해서 CD-R/RW에 MP3 파일을 저장하여

104

북마크를 추가해서 원하는 곡

105

자주 재생하는 10곡 재생하기

106

자주 재생하는 곡을 무작위 순

106

서대로 재생하기

106

재생 순서 파일명

107

MR.Sno YoR'

108

The Train

108

Where do

108

If that's

108

1 MENU 화면이 나타날 때까지

109

G-PROTECTION 기능

110

청력 보호하기(AVLS)

111

재생을 자동 정지하기(OFF TIMER)

111

컨트롤 스위치류 잠그기(HOLD)

112

HOLD 기능이 작동 중이라도 리모컨 디스플레이

112

에는 “HOLD”가 나타나지 않습니다

112

전할 수 있습니다

113

소스 음악의 기록 방법에 따라서는 곡이 계속해서

114

재생되지 않은 경우가 있습니다

114

스테레오 시스템 연결하기

115

* 광 디지털 연결 코드를 사용해서 장치에 연

115

결할 때에는 설정을 선택할 필요는 없습니

115

다. 광 디지털 연결 코드를 연결하면 설정은

115

자동으로 전환됩니다

115

충전식 배터리 사용하기

117

건전지 사용하기

119

전원에 관한 주의

120

PLAY MODE

121

122

고장일까? 하고 생각되면

123

* AC 전원 어댑터 규격은 지역에 따라 다릅니다

127

구입하시기 전에 거주 지역의 전압 및 플러그의

127

형상을 확인하여 주십시오

127

Printed in Malaysia

128

Další produkty a příručky pro CD přehrávače Sony

Modely	Typ Dokumentu
ICF-CD533	Uživatelský manuál Sony ICF-CD533 Operating Instructions, 2 stránky
CMT-NE3	Uživatelský manuál Sony CMT-NE3 사용 설명서, 32 stránky
CMT-GPZ6	Uživatelský manuál Sony CMT-GPZ6 사용 설명서, 40 stránky
DAV-C990	Uživatelský manuál Sony DAV-C990 Operating Instructions, 88 stránky
RM-V40A	Uživatelský manuál Sony RM-V40A Operating Instructions [de] , 2 stránky
DAV-SB100	Uživatelský manuál Sony DAV-SB100 Operating Instructions, 117 stránky
DAV-C900	Uživatelský manuál Sony DAV-C900 Operating Instructions [et] , 84 stránky
MCE-F808K	Uživatelský manuál Sony MCE-F808K Operating Instructions [hy] , 60 stránky
CDP-CX405	Uživatelský manuál Sony CDP-CX405 使用說明書 [it] , 36 stránky
CMT-HPZ7	Uživatelský manuál Sony CMT-HPZ7 사용 설명서 [en] , 40 stránky
CDX-GT490US	Uživatelský manuál Sony CDX-GT490U Operating Instructions, 72 stránky
DHC-AZ3DM	Uživatelský manuál Sony DHC-AZ3DM 사용 설명서, 112 stránky
DAV-SB200	Uživatelský manuál Sony DAV-SB200 Operating Instructions [da] , 157 stránky
DVP-S725D	Uživatelský manuál Sony DVP-S725D Istruzioni per l'uso, 156 stránky
D-181	Uživatelský manuál Sony D-181 Mode d’emploi, 2 stránky
CFD-S20CP	Uživatelský manuál Sony CFD-S20CP Operating Instructions, 68 stránky
D-E305	Uživatelský manuál Sony D-E305 Operating Instructions, 2 stránky
D-NE301	Uživatelský manuál Sony D-NE301 Bruksanvisning, 68 stránky
CDX-V58MP	Uživatelský manuál Sony CDX-V58MP User's Manual, 4 stránky
D-VJ85	Uživatelský manuál Sony D-VJ85 User manual, 36 stránky

Sony zařízení