Sony CFD-S20CP manuály

Sony CFD-S20CP Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Sony | Kategorie: CD přehrávače | Velikost: 0.47 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

CD Radio

1

Cassette-Corder

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

3

1 Appuyez sur CD

4

3 Refermez le couvercle du

4

4 Appuyez sur u (N sur la

5

4 Appuyez sur u

6

1 Appuyez sur RADIO BAND•AUTO

8

1 Appuyez sur TAPE

10

3 Appuyez sur n

10

Opérations de base

11

Enregistrer sur une cassette

12

3 Appuyez sur z pour lancer

13

Utilisation de la fenêtre

14

Localisation d’une piste

15

Lecture répétée des

16

Création d’un

17

Lecture des pistes dans

17

(Program Play)

18

Présélection des

19

Ecoute des stations de

20

Réglage de

21

S’endormir en musique

22

Installation

23

Précautions

24

Dépannage

26

Lecteur de cassette

27

Télécommande

27

Entretien

28

Spécifications

29

A propos du format “MP3”

30

Printed in China

32

Sony CFD-S20CP Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Sony | Kategorie: CD přehrávače | Velikost: 0.89 MB |

Nizozemština

Portugalština

Tabulka s obsahem

CD Radio

1

Cassette-Corder

1

WAARSCHUWING

2

1 Druk op CD

4

4 Druk op u (N op de

5

4 Druk op u

6

1 Druk op RADIO BAND•AUTO

8

1 Druk op TAPE

10

3 Druk op n

10

Basishandelingen

11

Opnemen op cassette

12

Gebruik van het display

14

Een bepaalde track

15

Tracks herhaaldelijk

16

Geprogrammeerde

17

Weergave in willekeurige

17

Geprogrammeerde weergave

18

(Programme Play) (vervolg)

18

Radiozenders

19

Voorinstelzenders

20

Regelen van het geluid

21

Inslapen met muziek

22

Spanningsbronnen kiezen

23

(vervolg)

24

Voorzorgsmaatregelen

25

Verhelpen van storingen

27

Onderhoud

29

Technische gegevens

30

Betreffende “MP3”

31

Betreffende “MP3” (vervolg)

32

Operações básicas

35

1 Carregue em CD

36

2 Carregue em Z PUSH OPEN/

36

4 Carregue em u (N no

37

4 Carregue em u

38

Ouvir rádio

40

1 Carregue em TAPE

42

2 Carregue em xZ para abrir o

42

3 Carregue em n

42

1 Carregue em xZ para abrir o

44

Utilizar o visor

46

Localizar um ponto

47

Reproduzir faixas

48

Criar o seu próprio

49

Reproduzir faixas por ordem

49

Criar o seu próprio programa

50

(Reprodução programada)

50

(continuação)

50

Programar estações de

51

Ouvir as estações de

52

Regular a intensificação

53

Adormecer ao som de

54

Instalação

55

1 Ligar o cabo de alimentação

55

2 Preparar o telecomando

55

Escolher as fontes de

56

Precauções

57

Precauções (continuação)

58

Resolução de problemas

59

Manutenção

61

Características técnicas

62

Acerca do “MP3”

63

Acerca do “MP3” (continuação)

64

Índice remissivo

65

Sony Corporation

68

Sony CFD-S20CP Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Sony | Kategorie: CD přehrávače | Velikost: 1.06 MB |

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

CD Radio

1

Cassette-Corder

1

Avertissement

2

Table des matières

3

1 Appuyez sur CD

4

3 Refermez le couvercle du

4

4 Appuyez sur u (N sur la

5

4 Appuyez sur u

6

1 Appuyez sur RADIO BAND•AUTO

8

1 Appuyez sur TAPE

10

3 Appuyez sur n

10

Opérations de base

11

Enregistrer sur une cassette

12

3 Appuyez sur z pour lancer

13

Utilisation de la fenêtre

14

Localisation d’une piste

15

Lecture répétée des

16

Création d’un

17

Lecture des pistes dans

17

Création d’un programme

18

Présélection des

19

Ecoute des stations de

20

Réglage de

21

S’endormir en musique

22

Installation

23

Sélection de la source

24

Précautions

25

Dépannage

27

Entretien

29

Spécifications

30

A propos du format “MP3”

31

Grundfunktionen

35

1 Drücken Sie CD

36

2 Drücken Sie zum Öffnen des

36

Fortsetzung

37

4 Drücken Sie u

38

1 Drücken Sie RADIO BAND•AUTO

40

1 Drücken Sie TAPE

42

2 Drücken Sie xZ, um das

42

3 Drücken Sie n

42

Funktionen zur Verfügung:

43

1 Öffnen Sie mit xZ das

44

Das Display

46

Ansteuern eines

47

Wiederholte Wiedergabe

48

Zusammenstellen eines

49

Wiedergeben von Titeln

49

Reihenfolge (Shuffle Play)

49

Zusammenstellen eines eigenen

50

Programms (Programme Play)

50

(Fortsetzung)

50

Speichern von

51

Radiosendern

51

Wiedergeben

52

Radiosender

52

Einstellen der

53

Klangbetonung

53

Einschlafen mit Musik

54

Anschließen der Stromquellen

55

Sicherheitsmaßnahmen

57

Störungsbehebung

59

Kassettendeck

60

Fernbedienung

60

LöschkopfAndruckwalze

61

Aufnahme-/Wiedergabekopf

61

Unterhalb der Messgrenze

62

Erläuterungen zu “MP3”

63

Sony Corporation

68

Sony CFD-S20CP Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Sony | Kategorie: CD přehrávače | Velikost: 0.94 MB |

Angličtina

Španělština

Tabulka s obsahem

CD Radio

1

Cassette-Corder

1

Table of contents

3

1 Press CD

4

4 Press u (N on the remote)

5

4 Press u

6

1 Press RADIO BAND•AUTO

8

AM or MW/LW

9

1 Press TAPE

10

2 Press xZ to open the tape

10

3 Press n

10

Basic Operations

11

1 Press xZ to open the tape

12

3 Press z to start recording

13

Using the display

14

Locating a specific

15

Playing tracks

16

Creating your own

17

Playing tracks in

17

Creating your own programme

18

(Programme Play) (continued)

18

Presetting radio

19

Playing preset radio

20

Adjusting the sound

21

Falling asleep to music

22

Choosing the power sources

23

(continued)

24

Precautions

25

Precautions (continued)

26

Troubleshooting

27

Troubleshooting (continued)

28

Maintenance

29

Specifications

30

About “MP3”

31

About “ID3 tag”

32

ADVERTENCIA

34

Funcionamiento básico

35

1 Pulse CD

36

4 Pulse u (N en el mando a

37

4 Pulse u

38

1 Pulse RADIO BAND•AUTO

40

1 Pulse TAPE

42

2 Pulse xZ para abrir el

42

3 Pulse n

42

Funcionamiento b

43

1 Pulse xZ para abrir el

44

Utilización del visor

46

Localización de

47

Reproducción de pistas

48

Creación de su propio

49

(Reproducción programada)

50

(continúa)

50

Memorización de

51

Reproducción de

52

Ajuste de la potencia

53

Desactivación

54

Configuración

55

Elección de las fuentes de

56

Precauciones

57

Precauciones (continúa)

58

Solución de problemas

59

Reproductor de cintas

60

Mando a distancia

60

Mantenimiento

61

Especificaciones

62

Acerca del “MP3”

63

Acerca del “MP3” (continúa)

64

Sony Corporation

68

Další produkty a příručky pro CD přehrávače Sony

Modely	Typ Dokumentu
D-E305	Uživatelský manuál Sony D-E305 Operating Instructions, 2 stránky
D-NE301	Uživatelský manuál Sony D-NE301 Bruksanvisning, 68 stránky
CDX-V58MP	Uživatelský manuál Sony CDX-V58MP User's Manual, 4 stránky
D-VJ85	Uživatelský manuál Sony D-VJ85 User manual, 36 stránky
MDX-C8900R	Uživatelský manuál Sony MDX-C8900R Manual de usuario, 186 stránky
HDX266/HDX267W	Uživatelský manuál Sony HDX266/HDX267W User's Manual, 104 stránky
CDX-M10	Provozní pokyny Sony CDX-M10 Operating Instructions, 116 stránky
MEX-BT2700	Uživatelský manuál Sony MEX-BT2700 User's Manual, 56 stránky
CDP-M555ES	Uživatelský manuál Sony CDP-M555ES User's Manual, 48 stránky
CDX-M30	Uživatelský manuál Sony CDX-M30 User's Manual, 144 stránky
D-E660	Uživatelský manuál Sony D-E660 User's Manual, 32 stránky
D-MJ95	Uživatelský manuál Sony D-MJ95 User manual, 28 stránky
D-F21	Uživatelský manuál Sony D-F21 User manual, 24 stránky
D-E561	Uživatelský manuál Sony D-E561 User's Manual, 2 stránky
CDX-434RF	Uživatelský manuál Sony CDX-434RF User manual, 4 stránky
CDP-CX335	Uživatelský manuál Sony CDP-CX335 User manual, 68 stránky
D-E551	Uživatelský manuál Sony D-E555 User manual, 2 stránky
CDX-C910	Uživatelský manuál Sony CDX-C910 User manual, 62 stránky
HAR-D1000	Uživatelský manuál Sony HAR-D1000 User's Manual, 36 stránky
CFD-360	Uživatelský manuál Sony CFD-360 User manual, 60 stránky

Sony zařízení