Sony NEX-5TL manuály

Sony NEX-5TL Uživatelský manuál (261 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Videokamery | Velikost: 4.39 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Appareil photo à objectif

1

Au sujet du NEX-5T

2

Fonctions supplémentaires du

2

Fonctions renommées sur

3

Partager par simple contact

3

(Envoyer une image vers un

3

Comm. à distance num

9

Au sujet du

10

(NEX-5T)

10

Simple contact(NFC)

11

Mode avion

11

Dépannage

12

Index (NEX-5T)

14

z indique des

15

Table des matières

16

Exemple de photo

20

Photographier des personnes

21

Photographier en macro

22

Photographier des paysages

23

Identification des pièces

26

Écran LCD

28

Objectif

30

Liste des icônes sur l’écran

33

Fonctionnement de l’appareil

36

Sélecteur de commande

38

Touches programmables

39

Mode de prise de vue

41

Molette de commande

42

Appareil photo

43

Luminosité/Couleur

44

Application

45

Témoin de mise au point

50

(Agrandir)

53

Suppression d’images

54

Créativité photo

55

Flou d’arr-plan

56

Luminosité

57

DISP (Contenus d’affichage)

62

Clignotant

64

Luminance

64

V (vert) B (bleu)

64

Correction exposition

65

Entraînement

66

Prise d. v. en continu

67

Rafale prior. Vit

68

Retardateur

69

Retardateur (Cont.)

70

Bracket : conti

71

Télécommande

72

Bouton Fn (Fonction)

75

Touche AEL (NEX-6 uniquement)

76

Auto intelligent

77

Automatique supérieur

79

Sélection scène

81

Panor. par balayage

83

Exposition manuelle

85

Priorité vitesse

87

Priorité ouvert

88

Programme Auto

89

Mode Flash

90

Sélecteur AF/MF

92

Zone d’autofocus

94

Points de contrôle de

95

Mode autofocus

96

Déclencheur tactile (NEX-5R

97

Suivi d’objet

98

Facteur de zoom

100

(faible)

100

Table des

101

Exemple de

101

Menu Index

101

Détection de visage

103

Enregistrement visage

104

Détec. de sourire

105

Cadrage portr. auto

107

Effet peau douce

108

Conseils pr prise vue

109

Bouton DISP (Ecran)

110

Taille d’image

111

Ratio d’aspect

113

Images RAW

114

Orientat. panorama

115

Format fichier

116

Réglage d’enregistr

117

Bal. des blancs

118

Temp./Filtre C

119

Mode de mesure

121

Correct.flash

122

Opti Dyn/HDR aut

123

HDR auto

124

Effet de photo

125

Modes créatifs

127

Supprimer

128

Sélection photo/film

129

Diaporama

130

Afficher sur smartphone

131

« PlayMemories Mobile »

132

Envoyer vers l’ordinateur

134

Visionner sur TV

135

Spécifier impression

136

Index d’images

137

Agrandir

138

Protéger

140

Réglages du volume

141

AEL avec obturateur

142

Illuminateur AF

143

Zone détection phase AF

144

Réd. yeux rouges

145

Régl. FINDER/LCD

146

Affichage Live View

147

Affichage instantané

148

Quadrillage

149

Niveau d’intensification

150

Couleur d’intensification

151

Zoom "Clear Image"

152

Zoom numérique

153

Auto.sup. Extract. image

155

Heure Aide MF

157

Espace colorim

158

SteadyShot

159

Déc sans obj

160

Eye-Start AF

161

Obturat. à rideaux avant

162

RB Pose longue

163

RB ISO élevée

164

Comp. objectif : Dégradé

165

Comp. obj. : Aber. chr

166

Comp. obj. : Distorsion

167

Suivi priorité sur visage

168

Obtur. vitesse lente auto

169

Enreg. le son du film

170

Réduction bruit vent

171

Microréglage AF

172

Démarrer menu

173

Réglages menu fonction

174

Bouton MOVIE

175

Réglages touche perso

176

App/Relâ AEL

178

Rég. date/heure

182

Réglage zone

183

Écran guide aide

184

Éco d’énergie

185

Heure début écon. éner

186

Luminosité LCD

187

Luminosité du viseur

188

Couleur affich

189

Image large

190

Affichage lecture

191

Résolution HDMI

192

COMMANDE HDMI

193

Connexion USB

194

Mode nettoyage

195

Mode Démo

198

Initialiser

199

Formater

200

Nº de fichier

201

Nom du dossier

202

Sél. dossier pr vue

203

Création d’un dossier

204

Récup. BD images

205

Afficher espace carte

206

Réglages téléchargt

207

WPS Push

209

Réglages point d’accès

210

Pour utiliser le clavier

211

Autres éléments de réglage

212

Éditer Nom Dispositif

213

Affich. Adresse MAC

214

Réinitial. Aff. s. smartphone

215

Réinitialiser régl. Réseau

216

À propos de « PhotoTV HD »

218

(Windows)

220

Utilisation du logiciel

222

Raccordement de l’appareil

225

Icône de déconnexion

226

Windows Vista

226

Création d’un disque de films

227

« PlayMemories Home »

228

(STD) sur un ordinateur

230

Impression des images fixes

231

Câble USB (fourni)

233

2 Vers le port USB

233

« PlayMemories Camera Apps »

234

Démarrer l’application

235

Prise de vue des images

237

Visualisation d’images

239

Effacement/Édition des images

239

Ordinateurs

239

Carte mémoire

240

Impression

241

Messages d’avertissement

243

Remarques

246

« Memory Stick »

248

Batterie « InfoLITHIUM »

249

Chargement de la batterie

251

Adaptateur pour monture

252

Viseur électronique (vendu

254

Format AVCHD

255

Nettoyage

256

Sony NEX-5TL Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Videokamery | Velikost: 1.72 MB |

Rumunština

Tabulka s obsahem

NEX-5T

1

Cameră video digitală

1

Înregistrarea proprietarului

2

Acumulator

2

Adaptor de reţea

3

Pentru clienţii din S.U.A

4

Pentru clienţii din Canada

5

Pentru clienţii din Europa

5

Pentru clienţii din Singapore

7

Când obiectivul este demontat

9

Bliț HVL-F7S

11

Obiectiv

12

Încărcarea acumulatorului

13

4 Închideţi capacul

14

Durata de încărcare

15

(acumulator complet

17

Demontarea obiectivului

19

3 Închideţi capacul

20

(comercializat separat)

20

Indicator luminos de acces

21

Montarea bliţului

22

3 Ajustaţi scala de zoom

25

Înregistrarea de fotograﬁ i

25

1 Atingeţi de pe ecran

26

Înregistrarea ﬁ lmelor

27

Redarea imaginilor

28

Aﬁ șarea directorului dorit

29

Ştergerea fotograﬁ ilor

30

Acţionarea camerei

31

Butonul de comandă

32

Aﬁ șaj tactil

33

Operaţii

34

Lista meniului

35

Ghid de asistenţă

36

Sfaturi pentru înregistrare

36

3 Faceţi clic pe [Install]

39

Converter”

41

Preluarea aplicațiilor

42

Lansarea aplicației

43

Fotograﬁ i

44

Capacitate

45

Dimensiune

45

2GB 4GB 8GB 16GB 32GB 64GB

45

REC 0:12

50

2013-1-1

50

51

Măsuri de precauţie

52

Speciﬁ caţii

58

Despre distanţa focală

61

Mărci înregistrate

62

Sony NEX-5TL Uživatelský manuál (102 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Videokamery | Velikost: 2.12 MB |

Rumunština

Tabulka s obsahem

Cameră digitală cu

1

Înregistrarea proprietarului

2

Acumulator

2

Adaptor de reţea

3

Pentru clienţii din S.U.A

4

Pentru clienţii din Canada

5

Pentru clienţii din Europa

5

Pentru clienţii din Singapore

6

Pregătirea camerei

7

Operaţii de bază

7

Alte informații

8

Când obiectivul este demontat

10

Bliț HVL-F7S

12

Obiectiv

13

Încărcarea acumulatorului

14

4 Închideţi capacul

15

Durata de încărcare

16

(acumulator complet

18

Demontarea obiectivului

20

3 Închideţi capacul

21

(comercializat separat)

21

Indicator luminos de acces

22

Montarea bliţului

23

3 Ajustaţi scala de zoom

26

Înregistrarea de fotograﬁ i

26

1 Atingeţi de pe ecran

27

Înregistrarea ﬁ lmelor

28

Redarea imaginilor

29

Aﬁ șarea directorului dorit

30

Ştergerea fotograﬁ ilor

31

Acţionarea camerei

32

Butonul de comandă

33

Aﬁ șaj tactil

34

Operaţii

35

Ghid de asistenţă

36

Sfaturi pentru înregistrare

36

37

Efecte de imagine

39

(Compensarea expunerii)

40

Folosirea temporizatorului

41

Selecţia Scenei

45

Această parte nu va ﬁ

46

Bandă de orientare

46

Indică zona aﬁ şată din

47

Prioritatea diafragmei

48

P (Programare auto)

49

Mărire (Zooming)

50

Selectarea modului bliţ

51

Buton Fn (Funcție)

52

Selectaţi modul dorit

53

Cablu HDMI

54

Spre conectorul

54

Spre terminalul HDMI

54

Lista meniului

55

Dimensiunea imaginii

57

Luminozitate / Culoare

58

Conﬁ gurare

60

Aplicații

60

Upload Settings)

64

Converter”

71

Preluarea aplicațiilor

72

Lansarea aplicației

73

Fotograﬁ i

74

Capacitate

75

Dimensiune

75

2GB 4GB 8GB 16GB 32GB 64GB

75

REC 0:12

80

2013-1-1

80

Soluţionarea problemelor

82

Înregistrarea imaginilor

84

Vizualizarea imaginilor

86

Măsuri de precauţie

87

Speciﬁ caţii

93

Despre distanţa focală

96

Mărci înregistrate

97

Další produkty a příručky pro Videokamery Sony

Modely	Typ Dokumentu
DSC-HX50V	Uživatelský manuál Sony DSC-HX50V Operating Instructions, 104 stránky
DCR-HC51E	Uživatelský manuál Sony DCR-HC51E HC51 Standard Definition DV Tape camcorder Упатства за употреба, 38 stránky
DCR-SR210E	Uživatelský manuál Sony DCR-SR210E Instrucţiuni de utilizare, 111 stránky
DCR-SX73E	Uživatelský manuál Sony DCR-SX73E SX73 Standaard Definitie-camcorder met flash-geheugen Gebruiksaanwijzing, 99 stránky
DCR-TRV5E	Uživatelský manuál Sony DCR-TRV5E Instrucciones de funcionamiento, 128 stránky
DCR-HC48E	Uživatelský manuál Sony DCR-HC48E Návod na použitie, 108 stránky
HDR-TD10E	Uživatelský manuál Sony HDR-TD10E TD10E Double Full HD 3D-camcorder met flash-geheugen Gebruiksaanwijzing, 123 stránky
DSC-W380	Uživatelský manuál Sony DSC-W380 Operating Instructions, 155 stránky
DCR-HC96E	Uživatelský manuál Sony DCR-HC96E Návod na použitie, 292 stránky
DSC-T110D	Uživatelský manuál Sony DSC-T110 Operating Instructions [en] , 96 stránky
NEX-VG30EH	Uživatelský manuál Sony NEX-VG30EH Használati útmutató, 80 stránky
DCR-HC23E	Uživatelský manuál Sony DCR-HC23E Betjeningsvejledning, 100 stránky
DCR-SX22E	Uživatelský manuál Sony DCR-SX22E DCR-SX22 Handycam® Gebruiksaanwijzing, 95 stránky
HDR-XR520VE	Uživatelský manuál Sony HDR-XR520VE XR520V Full HD Hard Disk Drive camcorder Gebruiksaanwijzing, 137 stránky
DCR-HC19E	Uživatelský manuál Sony DCR-HC19E Instruções de Funcionamento, 96 stránky
DCR-TRV285E	Uživatelský manuál Sony DCR-TRV285E Návod na použitie, 120 stránky
HDR-TG3E	Uživatelský manuál Sony HDR-TG3E Gebruiksaanwijzing, 116 stránky
HDR-UX5E	Uživatelský manuál Sony HDR-UX5E Instruções de Funcionamento, 128 stránky
HDR-HC9E	Uživatelský manuál Sony HDR-HC9E HC9 Full HD Tape camcorder Használati útmutató, 116 stránky
DCR-HC18E	Uživatelský manuál Sony DCR-HC18E Használati útmutató, 110 stránky

Sony zařízení