Sony NEX-5R manuály

Sony NEX-5R Uživatelský manuál (248 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Videokamery | Velikost: 4.23 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Appareil photo à objectif

1

z indique des

2

Table des matières

3

Exemple de photo

7

Photographier des personnes

8

Photographier en macro

9

Photographier des paysages

10

Identification des pièces

13

Écran LCD

15

Objectif

17

Liste des icônes sur l’écran

20

Fonctionnement de l’appareil

23

Sélecteur de commande

25

Touches programmables

26

Mode de prise de vue

28

Appareil photo

30

Taille d’image

31

Luminosité/Couleur

31

Application

32

Lecture agrandie

40

Suppression d’images

41

Créativité photo

42

Flou d’arr-plan

43

Luminosité

44

3 Sélectionnez [Couleur]

45

3 Sélectionnez [Eclat]

46

DISP (Contenus d’affichage)

49

Pendant la lecture

51

Correction exposition

52

Entraînement

53

Prise d. v. en continu

54

Rafale prior. Vit

55

Retardateur

56

Retardateur (Cont.)

57

Bracket : conti

58

Télécommande

59

Bouton Fn (Fonction)

62

Touche AEL (NEX-6 uniquement)

63

Auto intelligent

64

Automatique supérieur

66

Sélection scène

68

Panor. par balayage

70

Exposition manuelle

72

Priorité vitesse

74

Priorité ouvert

75

Programme Auto

76

Mode Flash

77

Sélecteur AF/MF

79

Zone d’autofocus

81

Points de contrôle de

82

Mode autofocus

83

Déclencheur tactile (NEX-5R

84

Suivi d’objet

85

Facteur de zoom

87

(faible)

87

Détection de visage

90

Enregistrement visage

91

Détec. de sourire

92

Cadrage portr. auto

94

Effet peau douce

95

Conseils pr prise vue

96

Bouton DISP (Ecran)

97

Ratio d’aspect

100

Images RAW

101

Orientat. panorama

102

Format fichier

103

Réglage d’enregistr

104

Bal. des blancs

105

Temp./Filtre C

106

Table des

107

Exemple de

107

Menu Index

107

Mode de mesure

108

Correct.flash

109

Opti Dyn/HDR aut

110

HDR auto

111

Effet de photo

112

Modes créatifs

114

Supprimer

115

Sélection photo/film

116

Diaporama

117

Afficher sur smartphone

118

« PlayMemories Mobile »

119

Envoyer vers l’ordinateur

121

Visionner sur TV

122

Spécifier impression

123

Index d’images

124

Agrandir

125

Protéger

127

Réglages du volume

128

AEL avec obturateur

129

Illuminateur AF

130

Zone détection phase AF

131

Réd. yeux rouges

132

Régl. FINDER/LCD

133

Affichage Live View

134

Affichage instantané

135

Quadrillage

136

Niveau d’intensification

137

Couleur d’intensification

138

Zoom "Clear Image"

139

Zoom numérique

140

Auto.sup. Extract. image

142

Heure Aide MF

144

Espace colorim

145

SteadyShot

146

Déc sans obj

147

Eye-Start AF

148

Obturat. à rideaux avant

149

RB Pose longue

150

RB ISO élevée

151

Comp. objectif : Dégradé

152

Comp. obj. : Aber. chr

153

Comp. obj. : Distorsion

154

Suivi priorité sur visage

155

Obtur. vitesse lente auto

156

Enreg. le son du film

157

Réduction bruit vent

158

Microréglage AF

159

Démarrer menu

160

Réglages menu fonction

161

Bouton MOVIE

162

Réglages touche perso

163

App/Relâ AEL

165

Rég. date/heure

169

Réglage zone

170

Écran guide aide

171

Éco d’énergie

172

Heure début écon. éner

173

Luminosité LCD

174

Luminosité du viseur

175

Couleur affich

176

Image large

177

Affichage lecture

178

Résolution HDMI

179

COMMANDE HDMI

180

Connexion USB

181

Mode nettoyage

182

Mode Démo

185

Initialiser

186

Formater

187

Nº de fichier

188

Nom du dossier

189

Sél. dossier pr vue

190

Création d’un dossier

191

Récup. BD images

192

Afficher espace carte

193

Réglages téléchargt

194

WPS Push

196

Réglages point d’accès

197

Pour utiliser le clavier

198

Autres éléments de réglage

199

Éditer Nom Dispositif

200

Affich. Adresse MAC

201

Réinitial. Aff. s. smartphone

202

Réinitialiser régl. Réseau

203

À propos de « PhotoTV HD »

205

(Windows)

207

Utilisation du logiciel

209

Raccordement de l’appareil

212

Création d’un disque de films

214

« PlayMemories Home »

215

PlayStation®3

215

(STD) sur un ordinateur

217

Impression des images fixes

218

Téléchargement d’applications

220

« PlayMemories Camera Apps »

221

Démarrer l’application

222

Dépannage

223

Prise de vue des images

224

Visualisation d’images

226

Effacement/Édition des images

226

Ordinateurs

226

Carte mémoire

227

Impression

228

Messages d’avertissement

230

Remarques

233

« Memory Stick »

235

Batterie « InfoLITHIUM »

236

Chargement de la batterie

238

Adaptateur pour monture

239

Viseur électronique (vendu

241

Format AVCHD

242

Nettoyage

243

Sony NEX-5R Uživatelský manuál (67 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Videokamery | Velikost: 6.70 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Digitální fotoaparát s

1

[ Modul akumulátoru

2

Pro zákazníky v Evropě

3

[ Poznámka

5

Kontrola přiložených položek

6

Identifikace součástí

7

Objektiv

10

E55 – 210 mm F4,5-6,3 OSS

11

(součást dodávky NEX

11

Dobíjení bloku akumulátorů

12

Zavřete kryt

13

Doba nabíjení

14

Příprava fotoaparátu

15

Vyjmutí bloku akumulátorů

16

Nasazení / sejmutí objektivu

17

Sejmutí objektivu

18

Otevřete kryt

19

Vložte paměťovou kartu

19

Použitelné paměťové karty

20

Vyjmutí paměťové karty

20

Připojení blesku

21

Přenášení blesku

22

Nastavení data a času

23

Udržení nastavení data a času

24

Snímání fotografií

25

(funkce dotykové závěrky)

26

Nahrávání videí

27

Přehrávání obrázků

28

Zvládnutí základních činností

29

Vymazání snímků

30

Obsluha fotoaparátu

31

Otočný ovladač

32

Programové klávesy

32

Dotykový panel

33

Činnosti

34

Seznam nabídky

35

Nápovědy

36

Tipy pro snímání

36

Používání nahrávacích funkcí

37

Instalace softwaru

38

Klepněte na [Install]

39

„PlayMemories Home“

40

„Image Data Converter“

41

Dodávání funkcí fotoaparátu

42

Přenos snímků do smartphonu

44

Připojení k síti

45

Ukládání snímků do počítače

46

Připojení fotoaparátu k síti

47

Seznam ikon na displeji LCD

51

Pro uživatele Windows

55

Pro uživatele Mac

55

Upozornění

56

Interní dobíjecí baterie

58

Paměťové karty

58

O záznamu/přehrávání

58

Importování videozáznamů

59

AVCHD do počítače

59

Snímky RAW

59

Specifikace

61

Blesk HVL-F7S

62

Síťový adaptér AC-UB10/

63

UB10B/UB10C/UB10D

63

Dobíjecí blok akumulátorů

63

Ohnisková vzdálenost

65

Kompatibilita dat snímků

65

Ochranné známky

65

Sony NEX-5R Uživatelský manuál (71 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Videokamery | Velikost: 6.74 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Digitálny fotoaparát s

1

[ Batéria

2

[ Sieťový adaptér

3

[ Upozornenie

3

[ Poznámka

3

UPOZORNENIE

5

Kontrola dodaných súčastí

6

Identifikácia častí

8

Blesk HVL-F7S

10

Objektív

11

E55 – 210 mm F4,5-6,3 OSS

12

(dodáva sa s modelom

12

NEX-5RY)

12

Nabíjanie akumulátora

13

Zatvorte kryt

14

Doba nabíjania

15

Príprava fotoaparátu

16

Vybratie akumulátora

17

Snímanie objektívu

19

Otvorte kryt

20

Vložte pamäťovú kartu

20

Použiteľné pamäťové karty

21

Vybratie pamäťovej karty

21

Pripojenie blesku

22

Prenášanie blesku

23

Nastavenie dátumu a času

24

Snímanie statických záberov

26

Nastavte mieru priblíženia

27

Zaostrite stlačením tlačidla

27

Nahrávanie videozáznamov

28

Prehrávanie záberov

29

Prehrávanie videozáznamov

30

Odstraňovanie záberov

31

Ovládanie fotoaparátu

32

Ovládací volič

33

Softvérové tlačidlá

33

Dotykový panel

34

Jednotlivé úkony

35

Zoznam ponúk

36

Tipy na snímanie

37

Inštalácia softvéru

39

Import záberov do počítača

41

Čo umožňuje dodaný softvér

42

„Image Data Converter“

43

Spustenie služieb sťahovania

44

Poznámky

46

WPS Push

47

Uloženie záberov do počítača

48

Statické zábery

50

Videozáznamy

51

Zoznam ikon na LCD displeji

53

(Príručka α)

57

Preventívne opatrenia

58

Ochrana pred kondenzáciou

60

Ak došlo k skondenzovaniu

60

Prenos videozáznamov vo

62

Obrázky použité v tomto

64

Informácie o technických

64

Technické údaje

65

Sieťový adaptér AC-UB10/

66

UB10B/UB10C/UB10D

66

Nabíjateľný akumulátor

67

Informácie o ohniskovej

69

Informácie o kompatibilite

69

Ochranné známky

69

Další produkty a příručky pro Videokamery Sony

Modely	Typ Dokumentu
DSC-WX300	Uživatelský manuál Sony DSC-WX300 Operating Instructions, 187 stránky
DSC-RX1	Uživatelský manuál Sony DSC-RX1 RX1R: profesjonalny aparat kompaktowy Instrukcja obsługi, 84 stránky
DSC-H9	Uživatelský manuál Sony DSC-H9 Instruções de Funcionamento, 140 stránky
DCR-HC15	Uživatelský manuál Sony DCR-HC15 使用說明書, 124 stránky
DCR-TRV950E	Uživatelský manuál Sony DCR-TRV950E تعليمات التشغيل, 348 stránky
DCR-SR30E	Uživatelský manuál Sony DCR-SR30E Instruções de Funcionamento, 132 stránky
FDR-AX1	Uživatelský manuál Sony FDR-AX1 AX1 4K 專業 HANDYCAM® 使用說明書, 60 stránky
DSC-W670	Uživatelský manuál Sony DSC-W670 Operating Instructions, 66 stránky
DCR-HC37E	Uživatelský manuál Sony DCR-HC37E Návod na použitie, 80 stránky
DCR-TRV340	Uživatelský manuál Sony DCR-TRV340 사용 설명서, 208 stránky
DCR-DVD115E	Uživatelský manuál Sony DCR-DVD115E Упатства за употреба, 70 stránky
DSC-WX9	Uživatelský manuál Sony DSC-WX7 Operating Instructions, 163 stránky
NEX-VG20E	Uživatelský manuál Sony NEX-VG20E NEX-VG20E Full HD-videokamera med udskifteligt objektiv Betjeningsvejledning, 76 stránky
DCR-TRV22	Uživatelský manuál Sony DCR-TRV22 사용 설명서 [pl] [ru] , 220 stránky
DCR-PC9	Uživatelský manuál Sony DCR-PC9 사용 설명서 - DCR-PC9 사용설명서, 189 stránky
DCR-TRV940	Uživatelský manuál Sony DCR-TRV940 사용 설명서 [fr] [it] , 256 stránky
FDR-AX1	Uživatelský manuál Sony FDR-AX1 AX1 4K professzionális Handycam® Használati útmutató, 68 stránky
DCR-IP45	Uživatelský manuál Sony DCR-IP45 사용 설명서, 216 stránky
HDR-UX1E	Uživatelský manuál Sony HDR-UX1E Instrucciones de funcionamiento, 315 stránky
HDR-HC7E	Uživatelský manuál Sony HDR-HC7E Gebruiksaanwijzing, 120 stránky

Sony zařízení