Sony FDR-AX1 Uživatelský manuál

Üzemeltetési útmutatóAz egység használatba vétele előtt ezt a kézikönyvet figyelmesen olvassa el és őrizze meg további felhasználásra.© 2013 Sony Corp

Tartalomjegyzék10HUFüggelékFontos megjegyzések a működtetéssel kapcsolatban ...51Filmek felvételi ideje ...

Alkatrészek helye és funkciója11ÁttekintésHUA funkciókhoz és a használathoz lapozzon a zárójelben megadott oldalra.1. Vállszíj rögzítófüle (14)2. ASSI

Alkatrészek helye és funkciója12ÁttekintésHU1. Objektív (22)2. Napellenző-objektívsapka (22)3. Belső mikrofon (32)4. Első felvételi lámpa (45)A felvét

Alkatrészek helye és funkciója13ÁttekintésHU1. AUDIO OUT csatlakozók/VIDEO OUT csatlakozó (47, 59)2. HDMI OUT csatlakozó (47)3. UTILITY SD nyílás (Tám

Alkatrészek helye és funkciója14ÁttekintésHU1. Vállszíj rögzítőfüle2. Fókuszgyűrű (27)3. Objektívsapka karja (22)4. Zoomgyűrű (27)5. Rekeszgyűrű (29)6

Alkatrészek helye és funkciója15ÁttekintésHU1. OPTION gomb (36)2. THUMBNAIL gomb (35)3. Lejátszásvezérlő gombok (PREV, PLAY/PAUSE*, NEXT, STOP, F REV,

Alkatrészek helye és funkciója16ÁttekintésHUKamera állapot képernyőAz elektronikus zárbeállításokat, illetve az objektív állapotát jeleníti meg.Hang á

Alkatrészek helye és funkciója17ÁttekintésHUAz A adatrögzítési eszköz fennmaradó kapacitásának méréseAz A nyílásba helyezett adatrögzítési eszköz fenn

Képernyőn megjelenő figyelmeztetések18ÁttekintésHUFelvétel, felvételhez készenlét vagy lejátszás közben ennek az egységnek az állapotai és beállításai

Képernyőn megjelenő figyelmeztetések19ÁttekintésHU21. Felvételi formátum (kodek) kijelzése (29. oldal)Az XQD memóriakártyán rögzített formátumot jelen

2HUTulajdonos feljegyzéseiA modell- és sorozatszámok alul találhatók. Írja fel a sorozatszámot az alábbi helyre. Hivatkozzon ezekre a számokra, ha a S

Áramellátás20ElőkészületekHUAz „InfoLITHIUM” akkumulátor (L sorozat) a mellékelt töltővel tölthető fel.Megjegyzések• A videokamera nagy kapacitású NP-

Áramellátás21ElőkészületekHUMegjegyzések• A menübeállítások vagy az AUTO/MANUAL kapcsoló használatával végzett beállítások akkor menthetők el, ha a PO

Az óra beállítása / Eszközök csatlakoztatása22ElőkészületekHUHa a megvásárlás után első alkalommal kapcsolja be a videokamerát, vagy ha az akkumulátor

Eszközök csatlakoztatása23ElőkészületekHULCD-kijelzőNyissa ki az LCD-kijelzőt 180 foknyira (1), majd forgassa el a felvételhez vagy lejátszáshoz legal

A XQD memóriakártyák használata24ElőkészületekHUEz a videokamera a hang- és videorögzítést a kártyanyílásokba helyezett XQD memóriakártyákra végzi.Has

A XQD memóriakártyák használata25ElőkészületekHUMegjegyzések• Csak olyan nyílás választható ki, amelyben már van behelyezett memóriakártya.• Filmek me

Alapszintű működtetési eljárás26FelvételHUAz alapszintű felvétel a következő eljárásokkal végezhető el.1 Ügyeljen rá, hogy a szükséges eszközök a vide

Alapszintű működtetési eljárás27FelvételHUMegjegyzések• A fogantyús nagyítás karja A nem használható, ha a fogantyús zoom kapcsolója B OFF állásban va

Alapszintű működtetési eljárás28FelvételHUMegjegyzések• Bár a kép a képernyőn nagyítottnak tűnik, a rögzített (felvett) kép nem lesz felnagyítva.Felve

Alapbeállítások módosítása29FelvételHUA beállítások a felvett videó tervezett felhasználásának vagy a felvétel körülményeinek megfelelően módosíthatók

3HUŐRIZZE MEG EZEKET AZ ELŐÍRÁSOKAT.VESZÉLY – A TŰZVESZÉLY ÉS AZ ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN GONDOSAN TARTSA BE EZEKET AZ ELŐÍRÁSOKAT.• Olvassa el e

Alapbeállítások módosítása30FelvételHU3. A jelerősítő kapcsolót F állítsa H, M vagy L állásba. A képernyőn megjelenik a jelerősítő kapcsoló választott

Alapbeállítások módosítása31FelvételHUA fehéregyensúly a felvételi környezet fényviszonyainak megfelelően beállítható és rögzíthető. A fehéregyensúly

Alapbeállítások módosítása32FelvételHU3. Nyomja meg a (egy gombnyomás) gombot C.Az A vagy a B jelzés gyors villogásba kezd. Ez világítani fog, ha

Alapbeállítások módosítása33FelvételHU• Ha olyan eszközt csatlakoztat, amely nem támogatja a +48 V-os fantom tápellátást, akkor ennek a kapcsolónak a

Hasznos funkciók34FelvételHUA fejhallgató hangjának beállításaA fejhallgatóról történő kimenethez a csatorna a kapcsoló CH1 vagy CH2 állásba állításáv

Indexkép képernyők35Indexkép képernyőkHUA THUMBNAIL gomb (15. oldal) megnyomásakor a XQD memóriakártyára felvett videók indexképekként megjelennek a k

Videók lejátszása / Videó műveletek36Indexkép képernyőkHU1 A mutatónak a lejátszani kívánt videó indexképére történő mozgatásához forgassa el a SEL/SE

Videó műveletek37Indexkép képernyőkHUAz indexkép menüben válassza a „Display Clip Properties” lehetőséget.1. Az aktuális videó képe2. IdőkódDuration:

Videó műveletek38Indexkép képernyőkHUA videók törölhetők a XQD memóriakártyáról.Az indexkép menüben a „Delete Clip” részből válassza a „Select Clip” l

Setup menü műveletek39BeállításokHUA felvételhez és lejátszáshoz szükséges különféle beállítások elvégzését lehetővé tevő Setup menü a MENU gomb megny

4HUA világ országaiban/régióiban használt hálózati kábelek csatlakozójának jellemző kialakításai.A táblázat a jellemző hálózati feszültséget és csatla

A beállítási menü elemei40BeállításokHUA menük funkcióit és elérhető beállításait az alábbi lista tartalmazza.A gyárilag beállított alapértékeket félk

A beállítási menü elemei41BeállításokHUPaint menüPaintMenü elemei Alelemek és beállítási értékek Ta r ta l omWhiteFehéregyensúly beállításaPreset Whit

A beállítási menü elemei42BeállításokHUSkin DetailA bőrárnyalat-korrekció beállításaSettingOn / OffA bőrárnyalat-korrekció funkció be- vagy kikapcsolá

A beállítási menü elemei43BeállításokHUAudio menüAudioMenü elemei Alelemek és beállítási értékek Ta r ta l omAudio InputAudiobemenetek beállításaINPUT

A beállítási menü elemei44BeállításokHUOutput DisplayA kimeneti jel beállításaHDMIOn / OffA menünek vagy állapotnak a HDMI kimeneti jelhez történő hoz

A beállítási menü elemei45BeállításokHUEz a menü nem érhető el, ha a hordozó nincs betöltve.Media menüMediaMenü elemei Alelemek és beállítási értékek

A beállítási menü elemei46BeállításokHULanguageA nyelv beállításaSelect A megjelenítendő nyelv beállítása.SET: E funkció végrehajtása.Clock SetA beépí

Külső monitorok és rögzítőeszközök csatlakoztatása47Külső eszközök csatlakoztatásaHUA felvételi/lejátszási képek külső monitoron történő megjelenítésé

Videók kezelése számítógéppel48Külső eszközök csatlakoztatásaHUXQD kártyaolvasó (külön vásárolható meg) használataHa csatlakoztatja az MRW-E80 XQD kár

Képek lejátszása számítógépen49Külső eszközök csatlakoztatásaHUA „PlayMemories Home” szoftver lehetővé teszi filmek és állóképek számítógépre történő

5HUÓceániaÉszak-AmerikaKözép-AmerikaDél-AmerikaKözép-KeletAfrikaOrszágok/régiók Feszültség Frekvencia (Hz) CsatlakozótípusAusztrália 240 50 OÚj-Zéland

Képek lejátszása számítógépen50Külső eszközök csatlakoztatásaHUMegjegyzések a telepítéshez• Ha a számítógépen már telepítve van a „PlayMemories Home”

Fontos megjegyzések a működtetéssel kapcsolatban51FüggelékHUA felvétel és a lejátszás becsült időtartamaFelvételi időTeljesen feltöltött akkumulátor h

Fontos megjegyzések a működtetéssel kapcsolatban52FüggelékHUMegjegyzések• A rendelkezésre álló felvételi idő a felvétel, a tárgy stb. körülményeitől f

Fontos megjegyzések a működtetéssel kapcsolatban53FüggelékHUÁramellátásA videokamera bármely országban/régióban használható a videokamerához mellékelt

Fontos megjegyzések a működtetéssel kapcsolatban54FüggelékHUAz akkumulátor hatékony használata• Ha a környezet hőmérséklete 10 °C (50 °F) vagy keveseb

Fontos megjegyzések a működtetéssel kapcsolatban55FüggelékHUHa a töltő megfelelően működik, akkor az ok az lehet, hogy az akkumulátor megsérült.• Ha a

Fontos megjegyzések a működtetéssel kapcsolatban56FüggelékHUNedvességlecsapódásHa a videokamerát hideg helyről közvetlenül meleg helyre viszi, a nedve

Fontos megjegyzések a működtetéssel kapcsolatban57FüggelékHUPor eltávolítása a képkereső belsejéből1 Távolítsa el a képkereső nézőkéjét.Tolja lefelé a

Kimeneti formátumok és korlátozások58FüggelékHUKimeneti formátumok a HDMI OUT csatlakozóból* Kompatibilis a Sony továbbítási rendszerrel.A videokamera

Kimeneti formátumok és korlátozások59FüggelékHUKimeneti formátumok a VIDEO OUT csatlakozóbólA VIDEO OUT csatlakozóra menő jelek nem jelenhetnek meg a

6HUAkkumulátorHa az akkumulátort nem megfelelően kezelik, akkor az akkumulátor felrobbanhat, tüzet vagy kémiai sérülést is okozhat. Tartsa be a követk

Hiba/figyelmeztetési jelzések60FüggelékHUA videokamera azokról a helyzetekről, amikor figyelmeztetés, óvatosság vagy egy művelet ellenőrzése szükséges

Hiba/figyelmeztetési jelzések61FüggelékHU* „Media(B)” A B nyílásban levő kártya esetén.Battery ErrorPlease Change BatteryA rendszer az akkumulátorral

Licencek / Műszaki adatok62FüggelékHUEz a termék olyan szoftvert alkalmaz, amelyre a GPL/LGPL vonatkozik. Ez arról tájékoztatja Önt, hogy a GPL/LGPL f

Műszaki adatok63FüggelékHUAUDIO OUT csatlakozókÉrintkezős csatlakozók-10 dBu (terhelés impedanciája 47 k (kΩ)), Kimeneti impedancia, kevesebb mint 2,

Műszaki adatok64FüggelékHUTömeg (hozzávetőleg)200 g a hálózati kábel (tápkábel) nélkül* Egyéb műszaki adatok a töltő címkéjén találhatók.Akkumulátor N

Tárgymutató65FüggelékHUAA videokamera használata külföldön 53All Reset 46Assignable Button 34, 45Audio Input 43Audio menü 43Audio Output 43Auto Exposu

Tárgymutató66FüggelékHUMMarker 44Matrix 42Media Full 25Media menü 45Media Near Full 25MENU gomb 39MIC+48V 32Motoros zoom kapcsolója 26MRW-E80 48NNagy

Az e termékkel kapcsolatos további információk és a gyakran feltett kérdésekre adott válaszok a vásárlói támogatási webhelyünkön találhatók.

7HUEz a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az elektromos és elektr

Tartalomjegyzék8HUÁttekintésAlkatrészek helye és funkciója ....11Képernyőn megjelenő figyelmeztetések ..

Tartalomjegyzék9HUIndexkép képernyőkIndexkép képernyők ................35A képernyő konfigurálása ...