Sony DVP S9000ES manuály

Sony DVP-S9000ES Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 0.92 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

SACD/DVD Player

1

Félicitations!

2

AVERTISSEMENT

2

TABLE DES MATIERES

3

Caractéristiques

4

A propos de ce mode d’emploi

5

Remarques sur les disques

8

Précautions

8

Raccordement du téléviseur

10

CONTROL S

11

Réglages du lecteur

13

Connexions surround canal 5.1

14

Préparation

15

</M/m/

16

Paramètre

16

Effets sonores de

17

Lecture d’un

18

Remarques

19

Lecture d’un disque

20

Lecture à différentes

21

1 Appuyez sur JOG

22

(Reprise de lecture)

23

Utilisation du menu DVD

24

Utilisation du menu de titre

24

3 Appuyez sur ENTER

25

12 22300

26

OSNYHITS/5

27

Utilisation des

28

5 Appuyez sur ENTER

29

2 Appuyez sur , ou ENTER

31

Etiquetage du disque

33

Commutation du son

35

DOLBY DIGITAL

36

Commutation des angles

37

Affichage des sous-titres

37

Réglage de l’image

38

(RÉGLAGE D’IMAGE)

38

ENTER RETURN

39

Apparaît si le DVD comporte

42

Introduisez un nouveau mot de

43

Le verrouillage parental

44

(Lecture programmée)

45

A-B répéter

49

Sélections et

50

Sélections et réglages

52

LANGUE)

53

Remarque

54

(RÉGLAGE SORTIE PROGRESSIVE)

62

Commander un récepteur AV

65

Informations

66

Fonctionnement

67

Dépannage

68

Fonction d’autodiagnostic

69

Spécifications

70

Glossaire

71

Liste des codes de langue

73

Panneau frontal

74

Panneau arrière

75

Télécommande

76

Printed in Japan

80

Sony DVP-S9000ES Uživatelský manuál (84 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 1.06 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

SACD/DVD Player

1

¡Bienvenido!

2

ADVERTENCIA

2

Características

4

Acerca de este manual

5

Notas sobre los discos

8

Precauciones

8

Procedimientos

9

Conexiones del TV

10

Procedimientos iniciales

11

Ajustes para el reproductor

13

LINE 1 (RGB) - TV LINE 2

14

Cables necesarios

15

Ajustes en el reproductor

16

</M/m/

18

Elemento

18

(Emisión de pitidos)

19

Reproducción

20

Reproducción de discos

22

Reproducción a distintas

23

1 Pulse JOG

24

2 Pulse H

25

Uso del menú DVD

26

Uso del menú de títulos

26

(reproducción PBC)

27

12 22300

28

OSNYHITS/5

29

Uso de la pantalla del menú

30

3 Pulse ENTER

31

5 Pulse ENTER

31

2 Pulse , o ENTER

33

1 Seleccione “C ” (tiempo de

34

Etiquetado del disco

35

Cambio del sonido

37

DOLBY DIGITAL

38

3 / 2 . 1

38

Cambio de los ángulos

39

Visualización de los

39

Ajuste de la imagen

40

(CONTROL VIDEO)

40

ENTER RETURN

41

BLOQUEO DE SEGURIDAD

45

46

2 Pulse

47

Uso de la pantalla de

52

AJUSTE DE IDIOMA (página 55)

54

AJUSTE PANTALLA (página 56)

54

AJUSTE AUDIO (página 63)

54

(AJUSTE DE IDIOMA)

55

Ajustes de la pantalla

56

(AJUSTE PANTALLA)

56

(REPRODUCCION PROHIBIDA)

60

Si olvida la contraseña

61

Estándar Código

62

(AJUSTAR SALIDA PROGRESIVA)

65

Control de un receptor de AV

68

Información

69

Solución de problemas

70

Funcionamiento

70

Función de autodiagnóstico

72

Especificaciones

73

Glosario

74

Lista de códigos de idiomas

76

Panel frontal

77

Panel posterior

78

Mando a distancia

79

Índice alfabético

81

Printed in Japan

84

Sony DVP-S9000ES Uživatelský manuál (164 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 2.07 MB |

Italština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

SACD/DVD Player

1

Complimenti!

2

ATTENZIONE

2

Caratteristiche generali

4

CD/DVD PLAYER

5

Note sui dischi

8

Precauzioni

8

Operazioni

9

Collegamento ad un televisore

10

Operazioni preliminari

11

(EURO AV)

11

B/CB, PR/CR) del lettore

12

B/CB, PR/

13

R) del lettore

13

LINE 1 (RGB) - TV LINE 2

14

Cavi necessari

15

Funzione di attivazione del

19

Riproduzione

20

Riproduzione di dischi

22

Riproduzione a varie

23

1 Premere JOG

24

2 Premere H

25

Utilizzo del menu DVD

26

(Riproduzione PBC)

27

Utilizzo delle

30

3 Premere ENTER

31

5 Premere ENTER

31

2 Premere , o ENTER

33

1 Selezionare “C ” (tempo di

34

Assegnazione di un nome

35

Seleziona:

36

Modifica dell’audio

37

Modifica dell’angolo di

39

Visualizzazione dei

39

Regolazione dell’immagine

40

(CONTROLLO VIDEO)

40

ENTER RETURN

41

Impostazione della protezione

45

1 Inserire il disco

46

2 Premere ,

47

Impostazioni e

52

Impostazioni e regolazioni

54

(IMPOSTAZIONE LINGUA)

55

Impostazioni per il display

56

(IMPOSTAZIONE SCHERMO)

56

PERSONALIZZATA)

58

Se non si ricorda la password

61

Standard Numero di codice

62

(IMPOSTA USCITA PROGRESS.)

65

AV con il telecomando

68

Soluzione dei problemi

69

Funzionamento

70

Funzione di autodiagnostica

72

Caratteristiche tecniche

73

Glossario

74

Lista dei codici della lingua

76

Pannello frontale

77

Pannello posteriore

78

Telecomando

79

Indice analitico

81

WAARSCHUWING

82

Kenmerken

84

AC 00V 00Hz

85

Voorzorgsmaatregelen

88

Opmerkingen betreffende

88

Aan de slag

89

TV-aansluitingen

90

B/CB, PR/CR) op de

92

B/CB, PR/CR) op de speler

93

Benodigde kabels

95

Instellingen van de speler

95

Instelling van de speler

96

Pieptoon

99

(bevestigingsgeluid)

99

Discs afspelen

100

Opmerkingen

101

Superieure geluidskwaliteit

102

Weergave met verschillende

103

1 Druk op JOG

104

2 Draai aan de klik-shuttle

104

2 Druk op H

105

Gebruik van het DVD menu

106

2 Kies het gewenste punt

107

3 Druk op ENTER

107

12 22300

108

OSNYHITS/5

109

Gebruik van

110

5 Druk op ENTER

111

Items bedieningsmenu

112

2 Druk op , of ENTER

113

RETURNRETURN

114

Een disc benoemen

115

Het geluid regelen

117

DOLBY DIGITAL

118

3 / 2 . 1

118

Hoeken wijzigen

119

Ondertitels weergeven

119

Het beeld regelen

120

(VIDEOREGELING)

120

Beeldregelingen

121

(gammacorrectie)

122

Weergave van elk item

124

Geef het wachtwoord in, druk

125

Om te bevestigen, geef het

125

1 Breng de disc in

126

2 Druk op

127

Instellingen en

132

Lijst van instelpunten

134

(TAALKEUZE)

135

Beeldinstellingen

136

(SCHERMINSTELLING)

136

Opmerking

137

(Kinderbeveiliging)

140

Instellingen en afstellingen

142

Standaard Codenummer

142

Aanvullende

149

Verhelpen van storingen

150

Bediening

150

Zelfdiagnosefunctie

152

Technische gegevens

153

Verklarende woordenlijst

154

Taalcodelijst

156

Frontpaneel

157

Achterpaneel

158

Afstandsbediening

159

Printed in Japan

164

Další produkty a příručky pro ne Sony

Modely	Typ Dokumentu
NW-S21	Uživatelský manuál Sony NW-S21 Návod k obsluze, 52 stránky
NWZ-B142F	Uživatelský manuál Sony NWZ-B142F Bruksanvisning [en] , 82 stránky
BDV-N890W	Uživatelský manuál Sony BDV-N890W BDV-N890W Hemmabiosystem Snabbstartguide, 2 stránky
VPCY11S1E	Uživatelský manuál Sony VPCY11S1E Bruksanvisning, 160 stránky
DSLR-A200	Uživatelský manuál Sony DSLR-A200 DSLR-A200 Vain runko (ei objektiivia) Pika-asetus- ja aloitusopas [fr] , 1 stránky
LF-S50G	Uživatelský manuál Sony LF-S50G Istruzioni per l'uso, 2 stránky
STR-LSA1	Uživatelský manuál Sony STR-LSA1 Bruksanvisning, 64 stránky
VPCEH1C5E	Uživatelský manuál Sony VPCEH1C5E Takuuasiakirjat, 96 stránky
MHC-EC69	Uživatelský manuál Sony MHC-EC69 Bedienungsanleitung, 84 stránky
DSC-S950	Uživatelský manuál Sony DSC-S950 Návod k obsluze, 108 stránky
VPCZ23C5E	Uživatelský manuál Sony VPCZ23C5E VAIO Z Series Kullanım Talimatları, 204 stránky
VPL-MX25	Uživatelský manuál Sony VPL-MX25 Istruzioni per l'uso, 50 stránky
MDR-Z1R	Uživatelský manuál Sony MDR-Z1R Z1R Cuffie premium Volantino/Addendum, 20 stránky
DSC-N1	Uživatelský manuál Sony DSC-N1 Návod k obsluze, 263 stránky
ILCE-QX1	Uživatelský manuál Sony ILCE-QX1 ILCE-QX1 – Fotoaparát ve stylu objektivu s 20.1MP snímačem Návod k obsluze, 32 stránky
WI-C300	Uživatelský manuál Sony WI-C300 WI-C300 Trådlösa hörlurar med öronsnäckor Referensmaterial, 2 stránky
DR-BTN200	Uživatelský manuál Sony DR-BTN200 Наушники с Bluetooth BTN200 Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 2 stránky
VGN-AR41L	Uživatelský manuál Sony VGN-AR41L Käyttöohjeet, 188 stránky
VPCEB1C5E	Uživatelský manuál Sony VPCEB1C5E Инструкция по эксплуатации, 167 stránky
DSC-P10	Uživatelský manuál Sony DSC-P10 Инструкция по эксплуатации, 256 stránky

Sony zařízení