Sony HDR-PJ810E Uživatelský manuál

4-489-506-11(2) (HR)HDR-PJ810/PJ810E/PJ820/PJ820EPočetak radaSnimanje/reprodukcijaSpremanje slikaPrilagođavanje kamkorderaOstaloDigitalni HD kamkorder

HR10Uključivanje napajanja• Da biste ponovno postavili datum i vrijeme, odaberite  [Setup]  [Clock Settings]  [Date & Time Setting].• Da bist

HR11Početak radaUmetanje memorijske kartice• Za odabir memorijske kartice kao medija za snimanje odaberite  [Setup]  [ Media Settings]  [Media Sele

HR12Snimanje/reprodukcijaSnimanje• Prema zadanoj postavci filmovi se istodobno snimaju u HD formatu i MP4 formatu (Dual Video REC). MP4 format jednost

HR13Snimanje/reprodukcijaSnimanje fotografija1Otvorite LCD zaslon i odaberite [MODE]  (Fotografija).• Također se možete prebacivati između načina (Fi

HR14Reprodukcija1Otvorite LCD zaslon i pritisnite gumb (Prikaz slika) na kamkorderu za ulazak u način reprodukcije.2Odaberite / da biste pomaknuli

HR15Snimanje/reprodukcijaRadnje reprodukcijeZa odabir formata filma koji želite reproducirati, uređivati ili kopirati na druge uređajeU 2. koraku od

HR16Prikaz slika u većoj veličiniPovezivanje kamkordera s TV-om1Povežite HDMI OUT priključak kamkordera s HDMI IN priključkom TV-a pomoću priloženog H

HR17Spremanje slikaSpremanje slikaUpotreba softvera PlayMemories Home™Softver PlayMemories Home omogućuje vam uvoz filmova i fotografija na računalo,

HR18Spajanje vanjskog medijskog uređajaVanjski medijski uređajSpojite vanjski medijski uređaj na multi/mikro USB terminal kamkordera pomoću USB adapt

HR19Spremanje slikaUpotreba Wi-Fi funkcijeNajnovije informacije i pojedinosti o funkcijama softvera PlayMemories Mobile potražite na sljedećem URL-u.h

HR2Prvo ovo pročitajtePrije rukovanja jedinicom pažljivo pročitajte ovaj priručnik i zadržite ga za buduću upotrebu.Vlasnikova evidencijaBroj modela i

HR20Povezivanje jednim dodirom sa sustavom Android koji podržava NFC• Prije toga otkažite način mirovanja ili otključajte zaslon na pametnom telefonu

HR21Spremanje slikaSpajanje bez upotrebe NFC-aMožete snimati kamkorderom upotrebljavajući pametni telefon kao bežični daljinski upravljač.1Pritisnite

HR22• Ovisno o lokalnim elektromagnetskim smetnjama ili mogućnostima pametnog telefona, slike prikaza uživo možda se neće prikazivati bez poteškoća.Un

HR23Spremanje slika4Počnite slati fotografije s kamkordera na računalo.Pritisnite gumb (Prikaz slika) na kamkorderu.Odaberite  [Edit/Copy]  [Se

HR24Prilagođavanje kamkorderaUpotreba izbornika• Odaberite da biste dovršili postavljanje izbornika ili se vratili na zaslon prethodnog izbornika.1O

HR25Prilagođavanje kamkorderaFaceFace DetectionSmile ShutterSmile SensitivityFlash*1FlashFlash LevelRed Eye ReductionMicrophonePremium CloserVoiceMy V

HR26*1Ovu stavku možete postaviti kada upotrebljavate bljeskalicu (prodaje se zasebno).*2Ovu stavku možete postaviti kada upotrebljavate vanjski medij

HR27OstaloOstaloMjere oprezaAdapter za izmjeničnu strujuPazite da terminal baterije ne dodiruje bilo kakve metalne predmete kako ne bi došlo do kratko

HR28• Ako dođe do kondenzacije vlage, prestanite upotrebljavati kamkorder dok vlaga ne ispari.• Nemojte izlagati kamkorder mehaničkom udaru ili vibrac

HR29OstaloSpecifikacijeSustavFormat signala:NTSC boja, EIA standardi (HDR-PJ810/PJ820)PAL boja, CCIR standardi (HDR-PJ810E/PJ820E)HD TVFormat snimanja

HR3Ako utikač ne odgovara vašoj utičnici, posavjetujte se s električarom u vezi sa zamjenom utičnice.• Zaštitite kabel za napajanje tako da se po njem

HR30Minimalno osvjetljenje:6 lx (luksa) (po zadanoj postavci, brzina okidanja je 1/60 sekunde (HDR-PJ810/PJ820) ili 1/50 sekunde (HDR-PJ810E/PJ820E))3

HR31OstaloProsječna potrošnja energije:Tijekom snimanja kamerom uz upotrebu tražila pri normalnoj svjetlini: 2,9 WTijekom snimanja fotoaparatom pomoću

HR32• Vrijeme punjenja izmjereno je prilikom punjenja kamkordera na sobnoj temperaturi od 25 °C bez upotrebe pomoćnog kabela za USB vezu.• Vrijeme sni

HR33Ostalo• Mac i Mac OS registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Apple Inc. u Sjedinjenim Državama i drugim državama.• Intel, Intel Core i Pentium zaš

HR34Dijelovi i kontroleBrojke u ( ) odnose se na referentne stranice. Ugrađeni mikrofon Nosač za više sučeljaPojedinosti o dodatnoj opremi kompatibi

HR35Ostalo Gumb PROJECTOR (16) Gumb (Prikaz slika) (14) Gumb LIGHT (video osvjetljenje) Gumb POWER Ručica električnog zuma (12, 13) Gumb PHOTO

HR36 Gumb DATA CODE Gumb PHOTO Gumbi SCAN/SLOW Gumbi / (prethodno/sljedeće) Gumb PLAY Gumb STOP Gumb DISPLAY Odašiljač Gumb START/STOP Gum

© 2014 Sony CorporationDodatne informacije o ovom proizvodu i odgovore na često postavljana pitanja potražite na našem web-mjestu za korisničku podršk

HR4 Adapter za izmjeničnu strujuNe upotrebljavajte adapter za izmjeničnu struju u skučenom prostoru, na primjer između zida ipokućstva.Pri upotrebi a

HR5 Odlaganje iskorištenih baterija te električne i elektroničke opreme (primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim državama s odvojenim sustav

HR6SadržajPrvo ovo pročitajte ... 2Saznajte više o kamkorderu (Vodič za pomoć) ... 6Početak rada ... 7Pri

HR7Početak radaPočetak radaPriložene stavkeBrojevi u ( ) označavaju isporučene količine.•Kamkorder (1)• Adapter za izmjeničnu struju (1)Oblik adaptera

HR8Punjenje kompleta baterija• Isključite kamkorder prije nego što izvadite komplet baterija.1Isključite kamkorder zatvaranjem LCD zaslona, uvucite tr

HR9Početak radaPunjenje baterije pomoću računalaIsključite kamkorder i pomoću ugrađenog USB kabela priključite kamkorder na uključeno računalo.Da bi