Sony VGN-S3HP manuály

Sony VGN-S3HP Technické informace (180 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 2.07 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Guide de l’utilisateur

1

Sommaire

2

Important

5

ENERGY STAR

6

Numéros d’identification

6

Documentation

8

Documentation papier

9

Documentation non-imprimée

9

Sources supplémentaires

10

Ergonomie

11

Bienvenue

12

Utilisation de la batterie

15

Série VGN-T

16

Chargement de la batterie

17

Retrait de la batterie

19

Configuration du mot de passe

21

L’élément est modifié

24

Utilisation du clavier

27

Témoins lumineux

29

Témoin Fonction

30

Dépannage pour le clavier

31

❑ Touche Barre d’espacement

32

❑ Touche Maj droite

33

Utilisation du pavé tactile

35

Lecture de DVD

40

Utilisation de cartes PC Card

44

Utilisation du Memory Stick

48

Extraction d’un Memory Stick

51

Utilisation du modem

52

Sécurité Bluetooth

56

Informations complémentaires

60

Mode normal

77

VAIO Power Management Viewer

84

5 Actionnez le levier avant

89

Branchement d’un moniteur

95

Branchement d’un projecteur

97

Sélection du mode d’affichage

99

Branchement de périphériques

100

Branchement d’une souris USB

114

Insertion d’une disquette

116

Extraction d’une disquette

117

Branchement d’une imprimante

119

2 Démarrez DVgate Plus

124

Configuration de votre modem

132

Installation de logiciels

136

Précaution

138

Téléchargement de logiciels

139

Gestion des pilotes

140

Installation d’un pilote

141

8 Cliquez sur Terminer

142

9 Cliquez sur Oui

142

Le pilote est installé

142

Mise à jour d’un pilote

145

Désinstallation d’un pilote

146

Le pilote est désinstallé

147

Restauration d’un pilote

148

Téléchargement de pilotes

149

Série VGN-S

152

Assistance

167

Qu’est-ce que e-Support ?

168

Précautions

170

Manipulation du disque dur

171

Manipulation de l’écran LCD

172

Manipulation des disquettes

175

Manipulation des disques

176

Utilisation des écouteurs

178

Manipulation du Memory Stick

178

Marques commerciales

179

Sony VGN-S3HP Uživatelský manuál (176 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 2.02 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

Käyttöopas

1

Sisällys

2

Lue tämä ensin

5

ENERGY STAR

6

Omistajan merkintä

6

Asiakirjapaketti

8

Painetut asiakirjat

9

Ei-painetut asiakirjat

9

Muut lähteet

10

Ergonomiaa koskevia tietoja

11

Tervetuloa

12

VAIO-tietokoneesi käyttäminen

13

Virtalähteen kytkeminen

14

Akun käyttäminen

15

Akun lataaminen

17

Akun poistaminen

19

Salasanan asettaminen

21

Valinta Kuvaus

23

Kohde on muutettu

24

Näppäimistön käyttäminen

27

Merkkivalot

29

Näppäimistön ongelmanetsintä

30

❑ Välinäppäin

31

❑ oikea Shift-näppäin

32

Touchpad-hiiren käyttäminen

34

Ultra-speed CD-RW on tuettu

38

DVD-levyjen soittaminen

39

Levyä ei voi soittaa

40

DVD-levyä ei voi soittaa

41

PC-korttien käyttäminen

43

PC-kortin poistaminen

45

PC-korttien vianmääritys

46

Modeemin käyttäminen

50

Modeemin vianetsintä

51

Modeemiyhteyteni on hidas

52

Bluetooth-turvallisuus

54

Wizard -toimintoa

57

Lisätietoja

58

Ad-hoc -verkko ei tue WPA:ta

66

En pääse internetiin

72

Normaalitilan käyttö

74

Hibernate-tilan käyttö

75

Virranhallinnan vianetsintä

76

Oletusasetusten palauttaminen

79

VAIO Power Management Viewer

80

Porttitoistimen kytkeminen

82

5 Vedä etumainen vipu ulos

85

6 Käynnistä tietokone

87

Ulkoisen näytön kytkeminen

90

Tietokonenäytön kytkeminen

91

Projektorin kytkeminen

93

Näyttötilojen valitseminen

95

Oheislaitteiden kytkeminen

101

Äänen vianetsintä

105

USB-hiiren kytkeminen

110

USB-levykeaseman kytkeminen

111

Levykkeen sisään asettaminen

112

Levykkeiden vianetsintä

114

Tulostimen kytkeminen

115

Tulostimien vianmääritys

117

2 Käynnistä DVgate Plus

120

Kytkeytyminen verkkoon (LAN)

123

Tietokoneesi mukauttaminen

124

Modeemin määrittäminen

128

Sony-taustakuvan asettaminen

130

Ohjelmiston asentaminen

132

Varoitus

134

Ohjelmiston lataaminen

135

Ohjainten hallinta

136

Ohjaimen asentaminen

137

8 Napsauta Finish

138

9 Napsauta Yes

138

Ohjain on nyt asennettu

138

Ohjaimen päivittäminen

141

Ohjaimen palauttaminen

144

Ohjainten lataaminen

145

VGN-S-sarja

148

6 Irrota muistimoduuli:

149

Muistimoduuli vapautuu

149

12 Asenna muistimoduuli

154

VGN-T-sarja

157

Muistitilan tarkistaminen

162

Sony-tukipalvelut

163

Muut tietolähteet

163

Mikä on e-Support?

164

Kuka voi käyttää e-Supportia?

164

Varotoimet

166

Kovalevyn käsitteleminen

167

Virtalähteen käyttäminen

169

Tietokoneesi käsitteleminen

170

Levykkeiden käsitteleminen

171

Levyjen käsitteleminen

172

Korvakuulokkeiden käyttäminen

173

Tavaramerkit

175

Sony VGN-S3HP Uživatelský manuál (176 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 2.02 MB |

Tabulka s obsahem

Bruksanvisning

1

Innehåll

2

Läs detta först

5

ENERGY STAR

6

Viktiga uppgifter för ägaren

6

Dokumentation

8

Tryckt dokumentation

9

Elektronisk dokumentation

9

Andra källor

10

Ergonomisk information

11

Välkommen

12

Använda din VAIO-dator

13

Använda nätadaptern

14

Använda batteriet

15

Ladda batteriet

17

Ta ut batteriet

19

Ställa in lösenordet

21

Ändra/ta bort lösenordet

22

Inställningen är nu ändrad

24

Säker avstängning av datorn

26

Använda tangentbordet

27

Indikatorer

29

Felsökning för tangentbordet

30

❑ Mellanslagstangenten

31

❑ Höger Shift-tangenten

32

Använda pekplattan

34

Använda specialknapparna

35

Spela DVD-skivor

39

Det går inte att spela en DVD

41

Använda PC-kort

43

Ta ut ett PC-kort

45

Felsökning för PC-kort

46

Använda Memory Stick

47

Sätta i en Memory Stick

48

Ta ut en Memory Stick

49

Använda modemet

50

Felsökning av modemet

51

Modemanslutningen är långsam

52

Bluetooth-säkerhet

54

Ytterligare information

58

Dataöverföringen går långsamt

60

Filöverföring misslyckas

60

Kanalval för trådlöst nätverk

69

Jag kommer inte åt internet

72

Använda energisparlägen

74

Använda Hibernate-läge

75

Energischema Beskrivning

78

VAIO Power Management Viewer

80

Ansluta en portreplikator

82

7 Slå på datorn

85

6 Slå på datorn

87

Ansluta en separat bildskärm

90

Ansluta en datorbildskärm

91

Ansluta en projektor

93

Välja visningslägen

95

Ansluta kringutrustning

100

Skräddarsy bildskärmarna

102

Ansluta externa högtalare

104

Felsökning för ljud

105

Ansluta en extern mikrofon

106

Ansluta en USB-enhet

109

Ansluta en USB-mus

110

Ansluta en USB-diskettenhet

111

Sätta i en diskett

112

Ta ut en diskett

113

Felsökning för disketter

114

Ansluta en skrivare

115

Felsökning för skrivare

117

Ansluta en i.LINK-enhet

119

Ansluta en digitalvideokamera

120

(tillvalsutrustning)

121

Felsökning för i.LINK-enheter

122

Ansluta till nätverk (LAN)

123

Skräddarsy datorn

124

Ställa in modemet

128

Uppdatera modemets drivrutin

129

Installera mjukvara

132

Ändra eller ta bort mjukvara

133

Windows filskydd

134

Filsignaturkontroll

134

Ladda ner mjukvara

135

Hantera drivrutiner

136

Installera en drivrutin

137

8 Klicka på Finish

138

9 Klicka på Yes

138

Uppdatera en drivrutin

141

Avinstallera en drivrutin

142

Återställa en drivrutin

144

Ladda ner drivrutiner

145

Uppgradera din VAIO-dator

146

VGN-S-serien

148

6 Ta ut minnesmodulen:

149

Minnesmodulen är nu lossad

149

VGN-T-serien

157

Kontrollera minneskapaciteten

162

Skaffa hjälp

163

Vad är e-Support?

164

Vem får använda e-Support?

164

08.00 - 18.00

165

Försiktighetsanvisningar

166

Hantering av hårddisken

167

Hantering av LCD-skärmen

168

Nätdrift

169

Hantering av datorn

170

Hantering av disketter

171

Hantering av skivor

172

Användning av batteriet

173

Användning av hörlurar

173

Hantering av Memory Sticks

174

Varumärken

175

Sony VGN-S3HP Uživatelský manuál (178 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 2.03 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Uživatelská příručka

1

Důležité informace

5

ENERGY STAR

6

Záznamy vlastníka

6

Sada dokumentace

8

Tištěná dokumentace

9

Netištěná dokumentace

9

Další zdroje

10

Ergonomická pravidla

11

Používání počítače VAIO

13

Připojení zdroje napájení

14

Vložení akumulátor

15

1 Vložte akumulátor

17

Nastavení hesla

21

Změna/odstranění hesla

22

Řídicí položka Popis

23

Změna položky bude dokončena

24

Bezpečné vypnutí počítače

26

Používání klávesnice

27

Kontrolky

29

Vypadla klávesa

30

❑ Mezerník

31

❑ Pravá klávesa Shift

32

Používání dotykové plochy

34

Přehrávání disků DVD

40

Nelze přehrát disk

41

Nelze přehrát disk DVD

42

Používání karet PC

44

Vyjmutí karty PC

46

Karta PC nepracuje

47

Používání modemu

52

Modemové spojení je pomalé

54

Přerušení spojení Bluetooth

60

Doplňující informace

60

Rychlost přenosu dat je nízká

62

17 Klepněte na tlačítko OK

67

Nelze přistupovat k Internetu

74

Používání úsporných režimů

76

6 Klepněte na tlačítko OK

81

Obnova výchozích nastavení

82

VAIO Power Management Viewer

83

Připojení replikátoru portů

85

5 Vysuňte čelní rukojeť

88

7 Zapněte počítač

88

6 Zapněte počítač

90

Připojení projektoru

96

Výběr režimu zobrazení

97

Modely s videořadičem Intel

98

Modely s videořadičem nVIDIA

99

Volba režimu více monitorů

101

Modely s videoøadièem nVIDIA

102

Rušení funkce více monitorů

105

Připojení externího mikrofonu

108

Mikrofon nefunguje

109

Vložení diskety

114

Vyjmutí diskety

115

Připojení tiskárny

117

Propojení dvou počítačů VAIO

123

Připojení k síti (LAN)

125

Uživatelské úpravy počítače

126

Konfigurace modemu

130

Aktualizace ovladače modemu

131

Nastavení tapety Sony

132

Instalace softwaru

134

Upozornění

136

Stahování softwaru

137

Správa ovladačů

138

Instalace ovladače

139

9 Klepněte na tlačítko Yes

140

Ovladač je nainstalován

140

Kontrola instalace ovladače

141

Aktualizace ovladače

143

Odinstalace ovladače

144

Ovladač je odinstalován

145

Obnovení ovladače

146

Stahování ovladačů

147

Inovování počítače VAIO

148

Řada VGN-S

150

6 Vyjmutí paměťového modulu:

151

Paměťový modul je uvolněn

151

Řada VGN-T

159

Zobrazení velikosti paměti

164

Získání nápovědy

165

Co je e-Support?

166

Lze zadávat dotazy kdykoli?

167

Bezpečnostní zásady

168

Manipulace s pevným diskem

169

Manipulace s displejem LCD

170

Používání zdroje napájení

171

Manipulace s počítačem

172

Manipulace s disketami

173

Manipulace s disky

174

Používání sluchátek

175

Ochranné známky

177

Další produkty a příručky pro ne Sony

Modely	Typ Dokumentu
UDA-1	Uživatelský manuál Sony UDA-1 Στερεοφωνικός ενισχυτής DAC ήχου υψηλής ανάλυσης με USB Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 stránky
DSLR-A100K	Uživatelský manuál Sony SAL18200 DT 18–200 мм F3.5–6.3 Инструкция по эксплуатации, 2 stránky
VPCL13M1E	Uživatelský manuál Sony VPCL13M1E Інструкції з експлуатації, 168 stránky
NW-E003	Uživatelský manuál Sony NW-E003 Käyttöohjeet [ru] [ua] , 78 stránky
D-NE920	Uživatelský manuál Sony D-NE920 Инструкция по эксплуатации [ru] , 123 stránky
BDV-EF200	Uživatelský manuál Sony BDV-EF200 BDV-EF200 Affordable 2.1ch 3D Blu-ray Disc™/DVD home cinema Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 1 stránky
HVL-10NH	Uživatelský manuál Sony HVL-10NH 10NH Вспышка/освещение Инструкция по эксплуатации, 2 stránky
NW-E394	Uživatelský manuál Sony NW-E394 Цифров музикален плейър Walkman® Инструкции за експлоатация, 2 stránky
VGC-RT2SRY	Uživatelský manuál Sony VGC-RT2SRY Sorun Giderme Kılavuzu, 40 stránky
NEX-VG30E	Uživatelský manuál Sony NEX-VG30E Οδηγίες χρήσης, 132 stránky
KD-55X8505B	Uživatelský manuál Sony KD-49X8505B Инструкция по эксплуатации, 36 stránky
KD-55X8509C	Uživatelský manuál Sony KD-55X8509C Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 stránky
KDL-15G2000	Uživatelský manuál Sony KDL-15G2000 Návod k obsluze, 36 stránky
CDX-GT310	Uživatelský manuál Sony CDX-GT310 Руководство по установке, 2 stránky
CDX-4480ESP	Uživatelský manuál Sony CDX-4480ESP Installation Guide [fr] , 4 stránky
DSC-T77	Uživatelský manuál Sony DSC-T77 Инструкция по эксплуатации, 128 stránky
VPCF12F4E	Uživatelský manuál Sony VPCF12F4E Інструкції з експлуатації, 171 stránky
STR-DH800	Uživatelský manuál Sony STR-DH800 Käyttöohjeet, 232 stránky
VPCEE4E1E	Uživatelský manuál Sony VPCEE4E1E Kullanım Talimatları, 150 stránky
VGN-FW11E	Uživatelský manuál Sony VGN-FW11E Takuuasiakirjat [el] , 44 stránky

Sony zařízení