Sony STR-V555ES manuály

Sony STR-V555ES Uživatelský manuál (204 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 2.49 MB |

Němec

Italština

Portugalština

Tabulka s obsahem

FM Stereo

1

FM-AM Receiver

1

VORSICHT

2

Zur besonderen

2

Beachtung

2

INHALTSVERZEICHNIS

3

Antennenanschluß

5

Anschluß von Audiogeräten

6

Anschluß von Videogeräten

7

Anschluß von Digitalgeräten

8

Erforderliche Kabel

10

Sonstige Anschlüsse

11

220V120V

13

VOLTAGE SELECTOR

13

Aufstellen der

14

Anlage und

14

Anschluß der

14

Lautsprecher

14

Anschluß der Lautsprecher

15

Lautsprecherimpedanz

16

Vorsicht vor Kurzschlüssen

16

Einstellungen

17

Logic-Betriebsarten

19

MIDDLE und BEHIND)

21

Hinweise

22

Bedienung

24

Wiedergabe

29

Surroundklang

29

Wahl eines Schallfeldes

30

Wiedergabe mit Surroundklang

31

Schallfeld Effekt Hinweise

31

Modifizieren der Schallfelder

36

2 Drücken Sie LEVEL

38

2 Drücken Sie EQ

39

Empfang von

45

Automatische Vorwahl von

46

UKW-Sendern (AUTOBETICAL)

46

Beispiel 1: FM 102.50 MHz

47

Beispiel 2: AM 1350 kHz

47

Stationsvorwahl

48

Das Radio Data System (RDS)

49

Die einzelnen Programmarten

50

Empfang von Sendern

51

Programmartanzeige Bedeutung

51

Zusatzfunktionen

52

Verwenden des

54

Einschlaftimers

54

CONTROL A1 -Steuersystem

57

Grundlegende Funktionen

58

Zusatzinformationen

59

Störungsüberprüfungen

60

Technische Daten

61

UKW-Tunerteil

62

MW-Tunerteil

62

Videoteil

63

Allgemeines

63

• Die Schallkomponenten

64

Stichwortverzeichnis

68

ATTENZIONE

70

Precauzioni

70

4-XXX-XXX-XX AA

71

Collegamento

72

Collegamento delle antenne

73

Cavi necessari

74

Altri collegamenti

79

Impedenza dei diffusori

84

1 Spegnere il ricevitore

85

Distanza dei diffusori

88

MIDDLE e BEHIND)

89

Posizione delle

92

Ascolto del

97

Selezione di un campo

98

Selezione di un campo sonoro

100

Ascolto del sonoro surround

101

Campo sonoro Effetto Note

101

2 Premere SURROUND

104

2 Premere LEVEL

106

2 Premere EQ

107

< LEVEL >

110

Ricezione di

113

Memorizzazione automatica

114

Esempio 1: FM 102,50 MHz

115

Esempio 2: AM 1350 kHz

115

Sintonia preselezionata

116

1 Premere PTY

117

3 Premere PTY

117

Ricezione di trasmissioni

119

Descrizione

119

FUNCTION

120

Registrazione

121

Uso del timer di

122

CONTROL A1

125

Funzioni basilari

126

Soluzione di problemi

127

Caratteristiche tecniche

129

Sezione sintonizzatore FM

130

Sezione sintonizzatore AM

130

Sezione video

131

Generali

131

• Tipi di suono

132

LEVEL, EQ e SET UP

133

Altre informazioni

134

Indice analitico

136

ADVERTÊNCIA

138

Precauções

138

* Digital e Pro

139

Ligação dos

140

Ligações de antenas

141

Cabos requeridos

142

AC OUTLET

143

SPEAKERS

143

Ligações de entrada 5.1CH

146

Outras ligações

147

Ligações e

150

Impedância dos altifalantes

152

Para cancelar a demonstração

153

Para assistir à demonstração

153

Configuração

154

2 Carregue

158

Verificação das ligações

159

MASTER VOLUME

159

Localização

160

RLVIDEOS-VIDEO AUDIO

161

VIDEOS-VIDEO AUDIO

162

Desfruto do

165

Selecção de um campo

166

Desfruto do som perimétrico

167

Campo acútico Efeito Notas

167

Selecção de um campo acústico

168

Campo acústico Efeito Notas

169

2 Carregue em SURROUND

172

2 Carregue em LEVEL

174

2 Carregue em EQ

175

Retorno dos campos acústicos

176

Recepção de

181

Armazenamento

182

Exemplo 1: FM 102,50 MHz

183

Exemplo 2: AM 1350 kHz

183

Código de área

183

Sintonização programada

184

1 Carregue em PTY

185

3 Carregue em PTY

185

Recepção de transmissões

187

Teclas do cursor

188

Anel de avanço/retrocesso

188

Utilização do temporizador

190

Funções básicas

194

Informações

195

Verificação de problemas

196

Especificações

197

Secção do sintonizador FM

198

Secção do sintonizador AM

198

Secção de vídeo

199

Generalidades

199

• Tipos de som

200

Informações adicionais

201

Índice remissivo

204

Printed in Malaysia

204

Sony STR-V555ES Uživatelský manuál (204 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 2.50 MB |

Španělština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

FM Stereo

1

FM-AM Receiver

1

ADVERTENCIA

2

Precauciones

2

Acerca de este manual

3

Conexión de

4

Conexión de antenas

5

Conexión de entrada 5.1CH

10

Otras conexiones

11

Conexión de CONTROL A1

12

Conexión a COMPONENT VIDEO

12

220V120V

13

VOLTAGE SELECTOR

13

Conexión y

14

Cables requeridos

15

Impedancia de los altavoces

16

Para cancelar la demostración

17

Para ver la demostración

17

MIDDLE, y BEHIND)

21

Ubicación de

24

Disfrute de

29

Selección de un campo

30

Campo acústico Efecto Notas

31

2 Presione SURROUND

36

2 Presione LEVEL

38

2 Presione EQ

39

Recepción de

45

Memorización alfabética

46

FM (AUTOBETICAL)

46

Sintonía directa

47

Sintonía automática

47

Memorización de emisoras de

48

1 Presione RDS PTY

49

3 Presione PTY

49

Descripción

51

Teclas del cursor

52

Mando de lanzadera

52

Grabación

53

Utilización del temporizador

54

Sistema de control CONTROL A1

57

Funciones básicas

58

Información

59

Solución de problemas

60

Especificaciones

61

Sección del sintonizador

62

Sección de vídeo

63

Generales

63

• Tipos de sonido

64

EQ y SET UP

65

Información adicional

66

Índice alfabético

68

WAARSCHUWING

70

Voorzorgsmaatregelen

70

INHOUDSOPGAVE

71

Aansluiten van

72

Aansluiten van de antennes

73

Audio-aansluitingen

74

Aarding van de platenspeler

74

Vereiste aansluitsnoeren

74

Video-aansluitingen

75

AC OUTLET

77

SPEAKERS

77

5.1CH ingangsaansluitingen

78

Andere aansluitingen

79

CONTROL A1 aansluiting

80

COMPONENT VIDEO aansluitingen

80

Aansluiten van het netsnoer

81

Aansluiten en

82

Luidspreker-aansluitingen

83

Luidspreker-impedantie

84

MIDDLE en BEHIND)

89

Bedieningsorganen

92

Genieten van

97

Surround

97

Kiezen van een klankbeeld

100

Opmerkingen

101

2 Druk op de SURROUND toets

104

2 Druk op de LEVEL toets

106

Opmerking

107

< LEVEL >

110

Automatische FM

114

Directe afstemming

115

Automatische

115

Geheugenafstemming

116

1 Druk op de PTY toets

117

Overzicht van de beschikbare

118

Radio-ontvangst

119

FUNCTION

120

Automatisch uitschakelen

122

CONTROL A1 bedieningssysteem

125

CONTROL A1

125

Basis-bedieningsfuncties

126

Aanvullende

127

Verhelpen van storingen

128

Technische gegevens

129

FM tuner-gedeelte

130

AM tuner-gedeelte

130

Algemeen

131

Video-gedeelte

131

• Geluidscomponenten

132

Aanvullende informatie

133

VARNING!

138

Att observera

138

INNEHÅLL

139

Anslutningarna

140

Anslutning av antenner

141

Anslutning av ljudprodukter

142

Anslutning av videoprodukter

143

Kablarna som krävs

144

Övriga anslutningar

147

CONTROL A1 -anslutningarna

148

Anslutning och

150

Anslutning av högtalare

151

Högtalarimpedans

152

Grundläggande inställningar

153

Inställning av respektive

154

Dolby Pro Logic

155

Angående högtalaravstånd

156

Inställning av volymbalans

158

(högtalarvolym)

158

MASTER VOLUME

159

Placering av

160

RLVIDEOS-VIDEO AUDIO

161

VIDEOS-VIDEO AUDIO

162

Återgivning av

165

Val av önskat ljudfält

166

Ljudfält Ändamål Anmärkningar

167

Egna, skräddarsydda ljudfält

172

2 Tryck på LEVEL

174

2 Tryck på EQ

175

Radiomottagning

181

Automatisk lagring av FM

182

Direktval

183

Automatisk

183

Snabbval

184

1 Tryck på PTY

185

3 Tryck på PTY

185

Beskrivning av programtyper

186

Knappar för

188

Inställningsratt

188

Inspelning

189

Lagring av namn på

189

Tidsstyrt strömavslag

190

Grundläggande styrfunktioner

194

Tekniska

195

Felsökning

196

Tekniska data

197

Inbyggd FM-radiodel

198

Inbyggd AM-radiodel

198

Inbyggt videosteg

199

• Olika typer av ljud

200

Tekniska detaljer

201

Alfabetiskt register

204

Printed in Malaysia

204

Sony STR-V555ES Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 0.89 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

FM Stereo

1

FM-AM Receiver

1

AVERTISSEMENT

2

Précautions

2

TABLE DES MATIÈRES

3

Raccordement des antennes

5

Raccordement à l’entrée 5.1CH

10

Autres raccordements

11

Remarque

12

Remarques

12

Attention

13

Raccordement

14

Cordons nécessaires

15

Impédance des enceintes

16

Pour annuler la démonstration

17

Pour voir la démonstration

17

MASTER VOLUME

23

FUNCTION

23

Nomenclature

24

VIDEOS-VIDEO AUDIO

26

Utilisation du

29

Décodage matriciel 6.1 canaux

30

Sélection d’un champ sonore

32

2 Appuyez sur SURROUND

36

2 Appuyez sur LEVEL

38

2 Appuyez sur EQ

39

Utilisation du son surround

42

< LEVEL >

42

Réception

45

Accord direct

47

Accord automatique

47

Préréglage de stations radio

48

1 Appuyez sur PTY

49

3 Appuyez sur PTY

49

Réception radio

51

Touches curseur

52

Utilisation de la minuterie

54

Raccordements

57

Introduction

57

Fonctions de base

58

Informations

59

Guide de dépannage

60

Section Amplificateur

61

Code de zone Alimentation

61

Section Tuner FM

62

Spécifications

62

Section Tuner AM

62

Section vidéo

63

Généralités

63

• Types de son

64

SURROUND, LEVEL, EQ et SET UP

65

Informations complémentaires

66

Printed in Malaysia

68

Další produkty a příručky pro ne Sony

Modely	Typ Dokumentu
VPCF12F4E	Uživatelský manuál Sony VPCF12F4E Návod k obsluze, 168 stránky
SLT-A65	Uživatelský manuál Sony SLT-A65 Návod k obsluze, 222 stránky
DSLR-A330	Uživatelský manuál Sony DSLR-A330 DSLR-A330 Только корпус (объектив не прилагается) Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 1 stránky
STR-SL500	Uživatelský manuál Sony STR-SL500 Istruzioni per l'uso, 168 stránky
SEL50F18F	Uživatelský manuál Sony SEL50F18F FE 50mm F1.8 Uputstva za rukovanje, 2 stránky
VCT-BPM1	Uživatelský manuál Sony VCT-BPM1 Držák videokamery Action Cam VCT-BPM1 na batoh Návod k obsluze, 2 stránky
MHC-EC68	Uživatelský manuál Sony MHC-EC68 Инструкция по эксплуатации, 2 stránky
VPCSE2C5E	Uživatelský manuál Sony VPCSE2C5E VAIO SE 15 Series Návod k obsluze, 207 stránky
NWZ-E463	Uživatelský manuál Sony NWZ-E463 NWZ-E463 Lecteur mp3 vidéo WALKMAN® 4 Go Mode d’emploi, 8 stránky
MHC-V90DW	Uživatelský manuál Sony MHC-V90DW Аудиосистема мощного звука V90DW MUTEKI Инструкция по эксплуатации, 104 stránky
RDP-CA3M	Uživatelský manuál Sony RDP-CA3M Operating Instructions, 2 stránky
DSLR-A900	Uživatelský manuál Sony DSLR-A900 DSLR-A900 Pouze tělo (bez objektivu) Návod k obsluze [pl] , 182 stránky
HT-SS600	Uživatelský manuál Sony HT-SS600 Käyttöohjeet, 84 stránky
ICD-BX132	Uživatelský manuál Sony ICD-BX132 Digitální mono diktafon Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 stránky
DSC-S950	Uživatelský manuál Sony DSC-S950 Инструкция по эксплуатации, 76 stránky
HDR-CX530E	Uživatelský manuál Sony HDR-CX530E Видеокамера Handycam® CX530 с матрицей Exmor™ R CMOS Инструкция по эксплуатации, 32 stránky
NWZ-S755	Uživatelský manuál Sony NWZ-S755 S755 WALKMAN® mp3 video da 16 GB Guida di configurazione rapida, 2 stránky
VPCF23C5E	Uživatelský manuál Sony VPCF23C5E VAIO série F Mode d’emploi [fr] [it] [pt] , 179 stránky
VN-CX1	Uživatelský manuál Sony VN-CX1 Käyttöohjeet, 2 stránky
STR-DH730	Uživatelský manuál Sony STR-DH730 STRDH730 7.1 kanal AV Alıcı Hızlı Kurulum ve Başlangıç Kılavuzu, 2 stránky

Sony zařízení