Sony NEX-7K Uživatelský manuál

4-297-560-12(1)RU© 2011 Sony CorporationNEX-7Цифровой фотоаппарат со сменным объективомα РуководствоОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указате

10RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательСъемка заката / ночных сценСъемка с камерой в руках (63) Прекрасные фотографии заката солнца в

100RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательISOУстанавливает чувствительность освещенности.1 MENU t [Яркость/цвет] t [ISO] t желаемый реж

101RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательz Настройка чувствительности по ISO (Рекомендованный показатель экспозиции)Параметр ISO (скор

102RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательБаланс белогоНастраивает температуру цвета в соответствии с условиями освещения.Используйте э

103RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель1 MENU t [Яркость/цвет] t [Баланс белого] t желаемый режим.2 В соответствии с необходимостью

104RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель3 Вызов настройки пользовательского баланса белого, MENU t [Яркость/цвет] t [Баланс белого] t

105RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательРежим измер.Устанавливает режим измерения, который определяет какая часть объекта будет испол

106RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательКор.эксп.вспыш.Регулирование количества света вспышки с шагом в 1/3 EV в диапазоне от –3,0 EV

107RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательDRO/Авто HDRКоррекция яркости или контрастности.1 MENU t [Яркость/цвет] t [DRO/Авто HDR] t же

108RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательРасширяет диапазон (градации) таким образом, что вы можете снимать как яркие, так и темные уч

109RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЭффект рисункаВы можете снимать с фильтром эффекта для получения различных текстур изображени

11RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательСъемка быстро движущихся объектовСъемка движущегося объекта (82) Выразительность энергичных де

110RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• Вы не можете использовать [Эффект рисунка] с изображениями [RAW] и [RAW и JPEG].• Эффекты [

111RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель– [Насыщ. монохром.]– [Миниатюра]• В случае с [HDR Живопись] и [Насыщ. монохром.] затвор сраб

112RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательТворческ. стильПозволяет выбрать желаемый способ обработки изображения.С помощью функции [Тво

113RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель (Контрастность), (Насыщенность) и (Резкость) можно регулировать для каждой позиции Творч

114RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательУдалитьПозволяет вам выбрать ненужные изображения для их удаления.1 MENU t [Воспроизведение]

115RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательСлайд-шоуАвтоматическое воспроизведение изображений.Воспроизведение только изображений 3D в с

116RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательРежим просмотраВыбирает единицу для воспроизводимых изображений.1 MENU t [Воспроизведение] t

117RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательИндекс изображ.Выбор количества изображений, показываемых на индексном экране.1 MENU t [Воспр

118RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПовернутьПоворот неподвижного изображения против часовой стрелки. Используйте данную функцию

119RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЗащитаЗащита записанных изображений от случайного стирания.Метка отображается для зарегистр

12RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательКомпоненты камерыПодробное описание работы приведено на страницах, указанных в скобках.A Вспыш

120RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательУвеличитьВы можете проверить фокусировку, увеличив часть воспроизводимого изображения.1 MENU

121RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПараметры громк.Регулирование уровня громкости фильма за 8 шагов.1 MENU t [Воспроизведение] t

122RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательУкажите печатьВы можете указать, какие снятые вами неподвижные изображения, сохраненные на ка

123RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательAELПозволяет установить, как работает кнопка AEL. Можно настроить, как долго будет сохранятьс

124RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательУправл.AF/MFПозволяет установить, как работает кнопка AF/MF. Можно настроить переключение реж

125RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательБлок. диска / колесикаПозволяет установить, будут ли блокироваться диски управления и колесик

126RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПодсветка АФПодсветка АФ обеспечивает подсветку объекта, снимаемого в условиях недостаточного

127RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательУм.эфф.кр.глазПри использовании вспышки, она срабатывает 2 или более раз перед съемкой для ум

128RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательНастр. FINDER/LCDКамера определяет, смотрите ли вы в видоискатель с датчиком, и переключает п

129RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательОтобр.парам.Live ViewУстанавливает, будут ли показываться изображения с чередованием эффектов

13RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательA Датчик окуляраB ВидоискательC Наглазник окуляра• При покупке камеры наглазник окуляра в комп

130RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательАвто.просмотрВы можете посмотреть записанное изображение на ЖК-мониторе сразу же после его съ

131RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательСеткаУстанавливает, будет ли показываться сетка. Линия сетки помогает вам в настройке компози

132RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательУров. выделения контуровУлучшает контур диапазонов фокусировки с конкретным цветом в режиме р

133RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЦвет выделения контуровУстанавливает цвет, используемый для функции выделения контуров при ру

134RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПомощь для РФАвтоматическое увеличение изображения на экране для облегчения ручной фокусировк

135RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательДлит. помощи для MFУстанавливает продолжительность времени, в течение которого изображение бу

136RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЦвет. простран.Способ представления цвета в виде комбинации чисел или диапазона цветового вос

137RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательSteadyShotУстанавливает, будет ли использоваться функция SteadyShot объектива.1 MENU t [Настр

138RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательСпуск б/объективаУстанавливает, будет ли срабатывать затвор при отсутствии объектива.1 MENU t

139RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательEye-Start AFОпределяет, будет ли использоваться автофокус при просмотре через видоискатель.1

14RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательE18 – 55 мм F3.5-5.6 OSS (прилагается к NEX-7K)A Метка блендыB Кольцо фокусировкиC Кольцо тран

140RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЭлектрон.перед.штор.Функция электронной передней шторки сокращает промежуток времени между ср

141RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательШП длит. экспоз.При установке выдержки на одну секунду или больше (Съемка с длительным экспон

142RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательШП высокого ISOПри съемке с высокой чувствительностью по ISO камера уменьшает помехи, которые

143RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательКорр. об.: ЗатенениеКомпенсирует затенение в углах экрана, вызванное определенными характерис

144RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательКорр. об.: Хром. аберр.Снижает искажения цвета в углах экрана, вызванные определенными характ

145RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательКорр. об.: ДисторсияКомпенсирует дисторсию экрана, вызванную определенными характеристиками о

146RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЗап. звука с видеоУстанавливает, будет ли записываться звук при записи фильма.1 MENU t [Настр

147RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательУмен. шума ветраУстанавливает, будет ли выполняться снижение шума ветра во время записи.1 MEN

148RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательМикрорегулир.АФПозволяет вам настроить и зарегистрировать автоматически сфокусированную позиц

149RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательСтарт менюПозволяет вам выбрать, следует ли всегда показывать первый экран меню или показыват

15RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательСписок значков, появляющихся на экранеЗначки появляются на экране для указания состояния камер

150RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательНастройки функцийПозволяет выбрать ряд настроек съемки, которые можно включить для управления

151RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПарам-ры пользоват. клав.Присваивание функций различным клавишам позволяет ускорить действия

152RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• [Парам-ры пользоват. клав.] доступен со следующими режимами съемки. Функция, которая была п

153RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• Нет необходимости устанавливать все позиции [Пользоват. 1], [Пользоват. 2], [Пользоват. 3],

154RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЗвукВыбор звука, подаваемого при выполнении действий с камерой.1 MENU t [Настройка] t [Звук]

155RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель ЯзыкВыбор языка, используемого для отображения опций меню, предупреждений и сообщений.1 MENU

156RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательНастр. даты/врем.Повторная установка даты и времени.• Эта камера не имеет функции наложения д

157RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЧасовой поясВыбор региона, где будет использоваться камера. Этот параметр позволяет вам устан

158RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПоказ. Справ. рук.Вы можете выбрать, будет ли показываться справочное руководство во время ра

159RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЭконом. питанияВы можете установить интервалы времени, по истечении которых камера будет пере

16RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательBC123МинутВремя записи фильмов 100%Остаточный заряд батареиИдет зарядка вспышкиПодсветка АФLiv

160RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЯркость ЖКДПри помощи датчика освещенности яркость ЖК-монитора настраивается автоматически в

161RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЯркость видоискат.Яркость видоискателя настраивается автоматически в зависимости от условий в

162RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЦвет дисплеяВыбор цвета для ЖК-монитора.1 MENU t [Настройка] t [Цвет дисплея] t желаемая наст

163RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательШирокое изобр.Выбирает способ, используемый для отображения широкоэкранных изображений.1 MENU

164RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательДисп.реж.воспр.Выбор ориентации при воспроизведении неподвижных изображений, записанных в кни

165RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательРазрешение HDMIВо время подсоединения фотоаппарата к телевизору высокой четкости (HD) с разъе

166RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательКОНТР. ПО HDMIПри подключении камеры к телевизору, совместимому с “BRAVIA” Sync, при помощи к

167RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательUSB-соединениеВыбор режима, используемого для USB-подключения.1 MENU t [Настройка] t [USB-сое

168RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательРежим очисткиПозволяет выполнять чистку датчика изображения.• Чистка может быть выполнена тол

169RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательМодельОтображает модель камеры и объектива. Проверьте версию при наличии обновления встроенно

17RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательDДисплей Индикацияz Состояние фокусировки1/125ВыдержкаF3.5Значение диафрагмы±0.0Metered Manua

170RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательДемонстр. режимФункция [Демонстр. режим] автоматически воспроизводит фильмы (демонстрация), н

171RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательСброс настроекСбрасывает настройку на настройку по умолчанию.Даже при включении функции [Сбро

172RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательФорматироватьФорматирование карты памяти. При использовании карты памяти с камерой в первый р

173RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательНомер файлаВыбор способа присвоения номеров файлов изображениям.1 MENU t [Настройка] t [Номер

174RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательНазвание папкиСнимаемые вами неподвижные изображения записываются в папке, которая автоматиче

175RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательВыбор папк. записиЕсли выбран стандартный формат имени папки и существует 2 или более папок,

176RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательСоздать папкуСоздание папки на карте памяти для записи изображений.Изображения записываются в

177RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательВосстан. БД изобр.Если в файле базы данных обнаружены несоответствия, появившиеся при обработ

178RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПоказ. пам. картыПоказывает оставшееся время для записи фильмов на карту памяти. Также показы

179RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПарам. ВыгрузкиУстанавливает, будет ли использоваться функция выгрузки при использовании карт

18RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательÎñíîâíûå äåéñòâèÿЭксплуатация камерыПри съемке колесику управления присваиваются функции DISP

180RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• При появлении на экране сообщения (ошибка) извлеките карту памяти и установите ее снова и

181RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательÏîäêëþ÷åíèå ê äðóãîìó îáîðóäîâàíèþПросмотр изображений на телевизореДля просмотра на экране т

182RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПри подключении камеры к телевизору, который поддерживает “BRAVIA” Sync, при помощи кабеля HD

183RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель3D-просмотрДля просмотра панорамных изображений 3D, записанных на камере, на телевизоре форма

184RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательИспользование с компьютеромДля более разностороннего использования изображений, снятых вашей

185RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПри использовании прилагаемого программного обеспечения и импорта изображений через подключен

186RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательИспользование программного обеспеченияВойдите в систему как Администратор.1 Включите компьюте

187RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательВойдите в систему как Администратор.1 Включите компьютер Macintosh и вставьте компакт-диск (п

188RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• Создавать диск Blu-ray Disc, диск формата AVCHD или диск DVD из фильмов в формате Просмотр

189RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПодключение камеры к компьютеруПрограмма “PMB” предоставляет удобные средства импорта изображ

19RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПри повороте или нажатии на верхнюю/нижнюю/правую/левую части колесика управления в соответств

190RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель1 Сначала подключите камеру к вашему компьютеру Macintosh. На рабочем столе дважды щелкните п

191RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательСоздание диска с видеозаписямиВы можете создать диск из фильмов Просмотр AVCHD, записанных ка

192RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательz Характеристики дисков различных типовBlu-ray Disc позволяет вам записывать фильмы с высокой

193RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательВы можете создавать создать диск формата AVCHD с высокой четкостью изображения (HD) из фильмо

194RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательВы можете создать диск со стандартной четкостью изображения (STD) из фильмов Просмотр AVCHD,

195RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• Для дополнительной информации о создании дисков обратитесь к руководству пользователя, пост

196RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПечать неподвижных изображенийВы можете печатать неподвижные изображения с использованием сле

197RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательÓñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåéУстранение неисправностейЕсли в вашей камере имеется неисправность,

198RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательВо время зарядки батарейного блока мигает индикатор CHARGE.• Вы можете использовать только ба

199RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЗапись занимает длительное время.• Активирована функция подавления шума (стр. 141, 142). Это

2RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательÑâåäåíèÿ î ïîëüçîâàíèè ôîòîàïïàðàòîìКак пользоваться этим руководствомЩелкните на кнопке в верх

20RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательИспользуя диски управления L/R и колесико управления, можно отрегулировать или настроить такие

200RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПри нажатии кнопки затвора наполовину мигает индикация величины диафрагмы и/или выдержки.• Ес

201RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательНевозможно удалить изображение.• Отмените защиту (стр. 119).Изображение было удалено по ошибк

202RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательНевозможно вставить карту памяти.• Неверная ориентация карты памяти. Устанавливайте карту в п

203RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательОбъектив запотел.• Произошла конденсация влаги. Выключите камеру и оставьте ее примерно на ча

204RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПредупреждающие сообщенияПри появлении следующих сообщений выполните приведенные ниже инструк

205RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательОбъектив не распознан. Установите объектив правильно.• Объектив неправильно установлен или не

206RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательВыполнение записи в этом формате видеосъемки невозможно.• Установите параметр [Формат файла]

207RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательÏðî÷ååИспользование камеры заграницейВы можете использовать зарядное устройство (прилагается)

208RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательКарта памятиВы можете использовать с камерой следующие карты памяти: “Memory Stick PRO Duo” ,

209RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательВ приведенной ниже таблице указано, какие типы карт “Memory Stick” можно использовать с данно

21RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательÈñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé â ìåíþМенюВы можете задать основные настройки для камеры в целом или вып

210RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательБатарейный блок “InfoLITHIUM”Ваша камера работает с батарейным блоком “InfoLITHIUM” NP-FW50.

211RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• Когда заряд батарейного блока заканчивается, даже несмотря на то, что индикатор оставшегося

212RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЗарядное устройство• В зарядном устройстве (прилагается) можно заряжать только батарейные бло

213RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательУстановочный адаптерИспользуя Установочный адаптер (продается отдельно), вы можете установить

214RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательДоступные настройки [Обл. автофокуса] будут отличаться в зависимости от типа Установочный ада

215RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательФормат AVCHDФормат AVCHD - это формат цифрового видео высокой четкости камеры, используемый д

216RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЧистка• Не прикасайтесь к внутренним частям камеры, таким как контакты соединения с объективо

217RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательАлфавитный указательАлфавитный указательЦифры3D-просмотр ...

218RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательМеню ... 21Воспроизведение ...

219RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательСлежение за объект. ... 83Создание диска ...

22RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПозволяет настраивать функции съемки, такие как непрерывная съемка, автоспуск и вспышка.Приор.

220RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЗамечания о лицензииВ камере установлено программное обеспечение “C Library”, “zlib” и “libjp

23RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПозволяет установить размер изображения и его формат.Позволяет выполнить настройки яркости, та

24RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПозволяет настраивать функции воспроизведения.Позволяет выполнять более детальные настройки съ

25RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательУров. выделения контуров Улучшает контур диапазонов фокусировки с выбранным цветом.Цвет выделе

26RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель* Появляется, когда карта Eye-Fi (продается отдельно) вставлена в камеру.Эконом. питания Устан

27RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательСъемка изображенийРежим [Интеллект. Авто] позволяет легко снимать различные объекты в любых ус

28RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательz Если вы хотите сделать снимок объекта, на котором трудно сфокусироваться• Фокусировка может

29RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательВоспроизведение изображенийВоспроизведение записанных изображений.1 Нажмите кнопку (Воспроиз

3RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательОглавлениеСведения о пользовании фотоаппаратомКак пользоваться этим руководством ··············

30RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательВо время воспроизведения часть неподвижного изображения может быть увеличена для более подробн

31RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательУдаление изображенийВы можете удалить изображение, представленное на экране.• Вы не можете уда

32RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательИспользование функции управления тремя дискамиУправление тремя дискамиУправление тремя дисками

33RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• Управление тремя дисками невозможно использовать вместе с [Интеллект. Авто] и [Выбор сцены].

34RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательНастройки экспозицииМожно установить такие элементы, используемые для настройки экспозиции, ка

35RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательНастройки фокусаЭлементы фокусировки можно настроить одновременно.1 Нажмите кнопку навигации,

36RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• Когда эта функция установлена на значение, отличное от [Мульти], вы не сможете использовать

37RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательНастр. баланса бел.Позволяет настроить температуру цвета в соответствии с условиями освещения.

38RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• Отрегулировать цвет между синим (В) и янтарным (А) и между зеленым (G) и пурпурным (М) можно

39RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательНастр. Д-диапаз.Яркость или контрастность корректируются автоматически. Можно одновременно нас

4RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательНастр. творч. стиля ···········································41Настр. эфф. рис.··············

40RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• При съемке изображения с использованием функции оптимизатора динамического диапазона возможн

41RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательНастр. творч. стиляПозволяет выбрать желаемый способ обработки изображения.1 Нажмите кнопку на

42RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• При выборе [Черно-белый] или [Cепия] вы не сможете настроить насыщенность.• При использовани

43RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательНастр. эфф. рис.Вы можете снимать с фильтром эффекта для получения различных текстур изображен

44RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель (Мягкие светл. тона)Создает изображение с указанной атмосферой: яркое, прозрачное, воздушное,

45RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• Вы не можете открыть [Настр. эфф. рис.] с изображениями [RAW] и [RAW и JPEG].• Эффекты [Деше

46RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПользов. настройкиЕсли вы выберете [Пользов. настройки], вы можете присвоить другие функции ка

47RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательИспользование кнопки AF/MF и кнопки AELAEL (Блокировка АЭ)Когда разница в яркости между объект

48RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательAF/MF (управление AF/MF)Можно временно менять режим фокусировки с автоматического на ручной и

49RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательÈñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé ñ èñïîëüçîâàíèåì êîëåñèêà óïðàâëåíèÿDISP (Вид экрана)Использование колес

5RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПрочееИспользование камеры заграницей ··············207Карта памяти ···························

50RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательУровень Обозначает, что камера выровнена как в горизонтальном направлении, так и в соотношении

51RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• Гистограмма не показывается при осуществлении следующих операций.– Видео запись/воспроизведе

52RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательКоррек.экспоз.Вы можете регулировать экспозицию с шагом в 1/3 EV в диапазоне от –5,0 EV до +5,

53RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательРежим протяжкиВы можете выбрать режим протяжки, такой как непрерывная съемка, автоспуск или съ

54RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательНепрерыв. СъемкаНепрерывная съемка неподвижных изображений, пока кнопка затвора остается нажат

55RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПр-тСкорНепрНепрерывная съемка изображений, пока кнопка затвора остается нажатой, с большей ск

56RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательАвтоспуск1 (Режим протяжки) на колесике управления t [Автоспуск].Или MENU t [Фотоаппарат] t [

57RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательАвтоспуск (непр.)Непрерывная съемка установленного вами количества снимков после выдержки в 10

58RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательБрек.: Непрер.Съемка 3 кадров с автоматическим сдвигом экспозиции от базового значения в более

59RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПульт ДУВы можете делать снимки, используя кнопки SHUTTER и 2SEC (затвор спускается через 2 се

6RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательОбразец фотографии“Это сцена, которую я хочу сфотографировать, но как мне это сделать?”Вы может

60RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательÈñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé â ìåíþИндекс изображ.Одновременно отображает несколько изображений.1 Наж

61RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательИнтеллект. АвтоКамера анализирует снимаемый объект и позволяет вам делать снимки с соответству

62RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательz Если вы хотите сделать снимок объекта, на котором трудно сфокусироваться• Фокусировка может

63RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательВыбор сценыПозволяет делать снимки с заранее выбранными настройками в соответствии со снимаемо

64RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• В режимах [Ночная Сцена] и [Ночной портрет] скорость затвора будет меньше, поэтому для предо

65RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательУстр. размыт. движ.Данная функция особенно удобна для снижения размывания объекта при съемке в

66RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПанорамный обзорПозволяет создавать панорамное изображение из составленных изображений.• Если

67RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель– Объектов с постоянным изменением, таких как волны или водопады.– Объектов с солнечным или эл

68RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПанорам. 3D-обзорПозволяет вам создавать изображение 3D из составленных изображений.Изображени

69RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• В условиях низкой освещенности панорамные изображения 3D могут быть размытыми.• В условиях м

7RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательСъемка людейЧеловек находится в фокусе при размытом фоне (63)Одна и та же сцена с различной ярк

70RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательz Имя файла изображения 3DИзображение 3D состоит из двух файлов: JPEG и MPO.Если вы импортируе

71RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательРучной экспозицияВы можете снимать с желаемой экспозицией, отрегулировав скорость затвора и ди

72RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательМожно снимать следы движения с длительной экспозицией. BULB подходит для съемки следов движени

73RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПриор. выдержкиВы можете подчеркнуть движение снимаемого объекта различными способами, регулир

74RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПриор. диафрагмыРазмывание или резкое изображение предметов, находящихся перед снимаемым объек

75RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПрограммное автоКогда экспозиция регулируется камерой автоматически, вы можете установить таки

76RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательРежим вспышки1 MENU t [Фотоаппарат] t [Режим вспышки] t желаемый режим.2 Когда нужно использов

77RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель• При использовании внешней вспышки (продается отдельно) обратите особое внимание на следующее

78RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательz Настройка кнопки AELПри использовании беспроводной вспышки рекомендуется выбрать MENU t [Нас

79RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательВыбор АФ/РФВыбор автоматической или ручной фокусировки.1 MENU t [Фотоаппарат] t [Выбор АФ/РФ]

8RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательМакросъемкаРазмывание фона (63) Настройка цветности для искусственного освещения (102)Цветы (63

80RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указатель1 MENU t [Фотоаппарат] t [Выбор АФ/РФ] t [Прямая РФ].2 Нажмите кнопку затвора наполовину для в

81RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательОбл. автофокусаВыбор области фокусировки. Используйте эту функцию, когда сложно добиться прави

82RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательРежим АФВыбор способа фокусировки в соответствии с движением объекта.1 MENU t [Фотоаппарат] t

83RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательСлежение за объект.Поддерживайте фокусировку движущегося объекта во время слежения за ним.• Фо

84RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЦифров. увелич.Вы не можете снимать неподвижные изображения при увеличении центральной части и

85RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательРаспознаван. лицРаспознавание лиц снимаемых объектов и автоматическая настройка фокусировки, в

86RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательРегистрация лицОбнаруживает лица, для которых информация была зарегистрирована заранее, когда

87RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательSmile ShutterКогда камера распознает улыбку, затвор срабатывает автоматически.Вы можете устано

88RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательz Советы по лучшей съемке улыбок• Затвор срабатывает при обнаружении улыбки любого человека.•

89RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательЭффект мягкой кожиУстанавливает эффект, используемый для съемки с мягкими телесными оттенками

9RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательСъемка пейзажейЯркие цвета неба (52) Бегущая вода (73)Яркие цвета зелени (112) Краски осенней л

90RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательКнопка DISP(Монитор)Позволяет вам выбирать режимы экрана дисплея, которые могут быть выбраны п

91RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательРазмер изобр.Размер изображения определяет размер файла изображения, записываемого при съемке

92RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательРазмер изображения зависит от установки параметра [Направ. панорамы].• При печати панорамных и

93RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательФорматУстанавливает формат неподвижных изображений.1 MENU t [Размер изображения] t [Формат] t

94RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательКачествоВыбирает формат сжатия неподвижных изображений.1 MENU t [Размер изображения] t [Качест

95RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательz Изображения RAWФайл формата RAW содержит необработанные данные, которые должны пройти послед

96RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательНаправ. панорамыУстанавливает направления панорамирования камеры при съемке изображений в режи

97RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательФормат файлаВыбор формата файла видео.1 MENU t [Размер изображения] t [Формат файла] t желаемы

98RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательz Воспроизведение фильмов на других устройствахЭта камера использует MPEG-4 AVC/H.264 High Pro

99RUОглавлениеОбразец фотографииМенюАлфавитный указательПараметры записиВыберите размер изображения, количество кадров в секунду и качество изображени