Sony HTP-36SS manuály

Sony HTP-36SS Uživatelský manuál (180 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 5.09 MB |

Němec

Nizozemština

Tabulka s obsahem

DVD Home

1

Theatre System

1

Für Kunden in Europa

2

VORSICHT

2

Das HTP-36SS umfasst:

3

Info zu den Gebietscodes

3

Inhaltsverzeichnis

4

Die Anzeigen im Display

6

Rückseite

8

RM-AAU006

9

Bezeichnung Funktion

10

Vorbereitungen

11

Hinweise

12

Fortsetzung

15

Hinweise zu den

16

Lautsprecherkabeln

16

Hinweise zu den Lautsprechern

16

So schließen Sie Komponenten

17

Anzuschließende

17

Audioeingangsbuchse

17

Wenn Sie einen DVD-Recorder

19

4: Anschließen der Antennen

21

Drücken Sie AUTO CAL

24

Fehler- und Warncodes

25

Abhilfemaßnahmen

26

Warncodes und

26

Wiedergeben einer DVD

30

So schalten Sie wieder zur

31

So schließen Sie das Menü

31

Übersicht über die Menüs

32

Funktionen des Verstärkers

33

Einstellen des Pegels

34

Einstellen des Klangs

35

Einstellungen für den

35

Raumklang

35

Tunereinstellungen

36

Tonsignaleinstellungen

36

Systemeinstellungen

38

(Anordnung der

39

Surroundlautsprecher)

39

Automatische

40

Kalibrierung

40

Wiedergeben von Dolby

40

Digital- und DTS

40

A.F.D.-Modi

41

Auswählen eines

42

Klangfeldes

42

Verfügbare Klangfelder

43

Hinweise zu DCS

43

(Digital Cinema Sound)

43

Hinweise zu den CINEMA

43

STUDIO EX-Modi

43

Wiedergabe nur über die

44

Frontlautsprecher und

44

Funktionen des Tuners

45

Bei schlechtem UKW

46

Stereoempfang

46

Das Radiodatensystem

50

Der Ausschalttimer

51

Ändern der

52

Tastenbelegung

52

2 Sehen Sie in der folgenden

52

Weitere Informationen

53

Sicherheitsmaßnahmen

54

Störungsbehebung

55

Löschen Siehe

58

Technische Daten

59

Voor klanten in Europa

62

WAARSCHUWING

62

Over deze gebruiksaanwijzing

63

Inhoudsopgave

64

Naam Functie

66

Aan de slag

67

Achterpaneel

68

Opmerkingen

72

De luidsprekers op de

73

1 Leg schroeven (niet

74

2: De luidsprekers aansluiten

75

Opmerkingen over

76

Opmerkingen over luidsprekers

76

De componenten aansluiten

77

Aan te sluiten audio-ingang

77

4: De antennes aansluiten

81

Houd ?/1 5 seconden

82

Foutcodes en

85

Waarschuwingscodes en

86

Een DVD bekijken

90

Terugkeren naar het vorige

91

Het menu sluiten

91

Overzicht van de menu's

92

Versterkerfuncties

93

Het niveau aanpassen

94

De toon aanpassen

95

Instellingen voor

95

Tuner-instellingen

96

Audio-instellingen

96

Systeem-instellingen

98

De juiste instellingen

99

Dolby Digital en DTS

100

A.F.D.-standen

101

Een voorgeprogrammeerd

102

Beschikbare geluidsvelden

103

DCS (Digital Cinema Sound)

103

CINEMA STUDIO EX-standen

103

Alleen de

104

Tunerfuncties

105

(AUTOBETICAL)

107

01 02 03 04 05 27

109

30 29 28

109

RDS (Radio Data System)

110

De slaaptimer gebruiken

111

Toetsinstellingen

112

1 Houd de ingangstoets

112

Woordenlijst

113

Voorzorgsmaatregelen

114

Problemen oplossen

115

Afstandsbediening

117

Foutberichten

117

Technische gegevens

118

För kunder i Europa

122

Angående den här

123

Innehållsförteckning

124

1 52 4 63

125

Namn Funktion

126

Komma igång

127

SA-CD/CD

128

SYSTEM STANDBY

129

1: Placera högtalarna

132

1 Se till att du har skruvar

133

3 Häng upp högtalarna på

133

2: Ansluta högtalarna

134

Angående ljudkablar

135

Angående högtalare

135

Så här ansluter du

136

Ljudingång som ska anslutas

136

B Ljudkabel (medföljer ej)

137

Om du ansluter en DVD

138

4: Ansluta antennerna

140

5: Förbereda mottagaren

141

2 Håll ?/1 intryckt under 5

141

Tryck på AUTO CAL

143

Fel- och varningskoder

144

Varningskod och åtgärd

145

SELECTOR på mottagaren

148

Titta på DVD-filmer

149

För att stänga menyn

150

Menyöversikt

151

Ställa in nivån

153

Ställa in tonen

154

Inställningar för

154

Inställningar för radion

155

Ljudinställningar

155

Systeminställningar

157

Automatisk kalibrering av

158

Lyssna på Dolby Digital

159

Typ av A.F.D.-lägen

160

Välja ett

161

Om DCS (Digital Cinema Sound)

162

Om CINEMA STUDIO EX-lägena

162

Om du bara använder

163

Använda radion

164

Om mottagningen av FM-stereo

165

Använda RDS

169

(Radio Data System)

169

Använda

170

Ändra knapparnas

171

1 Tryck på den ingångsknapp

171

2 Med hjälp av nedanstående

171

Ordlista

172

Försiktighetsåtgärder

173

Felsökning

174

Fjärrkontroll

176

Felmeddelanden

176

Specifikationer

177

FM-radio

178

AM-radio

178

Högtalare

178

Register

180

Sony HTP-36SS Uživatelský manuál (116 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 3.39 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

DVD Home

1

Theatre System

1

Til kunder i Europa

2

ADVARSEL

2

Om denne brugsvejledning

3

Indholdsfortegnelse

4

Receiver

5

Om indikatorerne på displayet

6

A ANTENNA-sektion

8

B AUDIO INPUT-sektion

8

C SPEAKER-sektion

8

Navn Funktion

10

Introduktion

11

Montering af højttalerne på

12

2 : Tilslutning af højttalere

14

Bemærkninger om

15

Bemærkninger om højttalere

15

Tilslutning af apparaterne

16

B Lydkabel (medfølger ikke)

17

Tilslutning af en DVD-optager

18

4 : Tilslutning af antennerne

19

5 : Klargøring af receiveren

20

2 Hold ?/1 nede i 5 sekunder

20

Tryk på AUTO CAL

22

Advarselskode og løsning

23

Fejl- og advarselskoder

23

SYSTEM STANDBY

24

5 Tryk på kontrolknappen V/v

25

Hvordan man ser en DVD

28

Sådan kommer du tilbage til

29

Sådan afsluttes meunen

29

Oversigt over menuerne

30

Anvendelse af forstærkeren

31

Justering af lydniveauet

32

Justering af tonen

33

Indstillinger til surround

33

Indstillinger af tuneren

34

Indstillinger for lyden

34

Indstillinger af systemet

36

Automatisk kalibrering af

37

Opnå Dolby Digital- og

38

DTS surround sound

38

Typer af A.F.D.-indstilling

39

Valg af et

40

Om DCS (Digital Cinema Sound)

41

Om CINEMA STUDIO EX

41

Kun brug af

42

Betjening af tuneren

43

I tilfælde af dårlig FM

44

Anvendelse af Radio Data

48

System (RDS)

48

Anvendelse af den

49

Ændring af

50

Ordliste

51

Sikkerhedsforanstaltninger

52

Fejlfinding

53

Fjernbetjening

55

Fejlmeddelelser

55

Specifikationer

56

Stikordsregister

58

Euroopassa olevat asiakkaat

60

VAROITUS

60

Tästä käyttöohjeesta

61

Sisällysluettelo

62

Osien kuvaus ja sijainti

63

Näytön ilmaisimet

64

Aloittaminen

65

Nimi Toiminto

65

Takapaneeli

66

Toiminto

69

Huomautuksia

70

1: Kaiuttimien asentaminen

71

Kaiuttimien asentaminen

72

2: Kaiuttimien liittäminen

73

Huomautuksia kaiutinjohdoista

74

Huomautuksia kaiuttimista

74

Laitteiden liittämistapa

75

SA-CD/CD

76

Jos liität DVD-tallentimen

77

4: Antennien liittäminen

78

5 sekuntia

79

Paina AUTO CAL

81

Varoituskoodit ja ratkaisut

82

Virhe- ja varoituskoodit

82

3 Säädä äänenvoimakkuus

85

Vihjeitä

86

DVD-levyn katseleminen

87

Poistuminen valikosta

88

Valikkojen yleiskuvaus

89

Äänenvoimakkuustason

91

Äänensävyn säätäminen

92

Tilaääniasetukset

92

Virittimen asetukset

93

Audioasetukset

93

Järjestelmän asetukset

95

Sopivien asetusten

96

Dolby Digital- ja DTS

97

A.F.D.-tilatyypit

98

Esiohjelmoidun

99

DCS (Digital Cinema Sound)

100

Tietoja CINEMA STUDIO EX

100

-tiloista

100

Vain etu- ja

101

Virittimen käyttäminen

102

Jos FM-stereoäänen laatu on

103

Jos aseman virittäminen ei

103

(AUTOBETICAL)

104

01 02 03 04 05 27

106

30 29 28

106

Ohjelmatyyppien kuvaukset

107

Lisätietoja

109

Varotoimet

110

Vianetsintä

112

Kaukosäädin

113

Virheilmoitukset

113

Tekniset tiedot

114

Aluekoodi Käyttöjännite

115

CEL, CEK 230 V AC, 50/60 Hz

115

Aluekoodi Tehonkulutus

115

CEL, CEK 110 W

115

Hakemisto

116

Sony HTP-36SS Uživatelský manuál (124 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 2.72 MB |

Italština

Polština

Tabulka s obsahem

DVD Home

1

Theatre System

1

Per i clienti in Europa

2

ATTENZIONE

2

– +

3

1 52 4 63

5

Indicatori del display

6

Pannello posteriore

8

Telecomando

9

Nome Funzione

10

Operazioni preliminari

11

SA-CD/CD

16

Note sui cavi dei diffusori

17

Note sui diffusori

17

Collegamento dei componenti

18

Presa di ingresso audio da

18

Per il collegamento di un

20

5: Preparazione del

22

2 Tenere premuto ?/1 per 5

22

(AUTO CALIBRATION)

23

Inserimento delle pile nel

23

Prima di procedere alla

23

Premere AUTO CAL

24

Codice di avvertimento e

26

(TEST TONE)

27

Riproduzione

28

SYSTEM STANDBY

29

Visione di un DVD

30

Funzionamento

31

Presentazione dei menu

32

Regolazione del livello

34

Regolazione del tono

35

Impostazioni dell’audio

35

Impostazioni del

36

Impostazioni audio

36

Impostazioni del sistema

38

Calibrazione automatica

39

Tipi di modo A.F.D

41

Selezione di un campo

42

Digital Cinema Sound (DCS)

43

Informazioni sui modi CINEMA

43

STUDIO EX

43

Funzionamento del

45

Sintonizzazione automatica

46

Sintonizzazione diretta

46

Preselezione delle stazioni

48

01 02 03 04 05 27

49

30 29 28

49

Uso del sistema dati

50

Descrizione dei tipi di

51

Uso del timer di

52

Riassegnazione dei tasti

52

1 Tenere premuto il tasto di

52

Glossario

53

Precauzioni

54

Guida alla soluzione dei

56

Per azzerare Vedere

58

Tutte le impostazioni

58

Caratteristiche tecniche

59

Indice analitico

61

Dla klientów w Europie

62

OSTRZEŻENIE

62

O Instrukcji Obsługi

63

Spis treści

64

Wskaźniki na wyświetlaczu

66

Czynności wstępne

67

Nazwa Funkcja

67

Panel tylny

68

Pilot zdalnego sterowania

69

1: Instalowanie głośników

73

1 Przygotuj wkręty (nie są

74

2 Przykręć wkręty do ściany

74

Uwagi dotyczące przewodów

76

Uwagi dotyczące głośników

76

Jak podłączać urządzenia

77

Gniazdo wejścia audio

77

Wskazówka

80

5: Przygotowanie

82

1 Naciśnij przycisk ?/1, aby

82

Wkładanie baterii do pilota

83

Przed rozpoczęciem

83

Wykonywanie

84

Kody błędu i ostrzeżenia

85

(TEST TONE — dźwięk

87

Odtwarzanie

88

Oglądanie filmów z płyt DVD

90

Obsługa wzmacniacza

91

Menu — przegląd

92

Regulacja poziomu

94

Ustawianie barwy

95

Ustawienia dźwięku

95

Ustawienia tunera

96

Ustawienia zestawu

98

(Rozmieszczenie głośników

99

2CH A.F.D. MOVIE MUSIC

100

DUAL MONO

100

AMP MENU

100

Typy trybu A.F.D

101

Wybieranie wcześniej

102

Obsługa tunera

105

Strojenie automatyczne

106

Strojenie bezpośrednie

106

(AUTOBETICAL)

107

Programowanie stacji

108

Wybieranie

109

Korzystanie z

110

Wyświetlanie informacji

111

Rodzaje programów — opis

111

Zmiana przypisania

113

Informacje dodatkowe

114

Środki ostrożności

115

Rozwiązywanie

116

Dane techniczne

120

C:\Documents and

122

CELIX.fm

122

2-681-273-52

124

Sony HTP-36SS Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 1.80 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

DVD Home

1

Theatre System

1

Pour les clients en Europe

2

AVERTISSEMENT

2

A propos de ce mode d’emploi

3

Table des matières

4

Ampli-tuner

5

Indicateurs sur l’afficheur

6

Panneau arrière

8

Commutateur

9

(sous tension/veille)

9

Désignation Fonction

10

Préparatifs

11

Remarques

12

Exemple d’enceinte avant

13

Fixation des enceintes au mur

14

[2-681-273-22

15

Remarques sur les enceintes

16

Comment raccorder vos

17

B Cordon audio (non fourni)

18

Si vous raccordez un

19

FM fournies

21

5 : Préparation de l’ampli

22

2 Maintenez la touche ?/1

22

(AUTO CALIBRATION)

23

Insertion des piles dans la

23

Appuyez sur AUTO CAL

24

Codes d’erreur et

25

Code d’avertissement et

26

(TEST TONE)

27

SYSTEM STANDBY

27

Pour revenir à l’affichage

31

Pour quitter le menu

31

Aperçu des menus

32

Réglage du niveau

34

Réglage de la tonalité

35

Réglages du son surround

35

Réglages du tuner

36

Réglages du son

36

Réglages du système

38

Calibrage automatique

39

2CH A.F.D. MOVIE MUSIC

40

DUAL MONO

40

AMP MENU

40

Types de mode A.F.D

41

Sélection d’un champ

42

A propos du DCS (son cinéma

43

A propos des modes CINEMA

43

STUDIO EX

43

Tout en maintenant SOUND

45

FIELD + enfoncé, appuyez sur

45

Sélection automatique

46

Sélection directe

46

01 02 03 04 05 27

49

30 29 28

49

Utilisation de la fonction

50

RDS (système de

50

Description des types

51

Glossaire

53

Précautions

54

Dépannage

56

Spécifications

59

2-681-273-22

64

Další produkty a příručky pro ne Sony

Modely	Typ Dokumentu
DSC-WX1	Uživatelský manuál Sony DSC-WX1 WX1 Dijital kompakt fotoğraf makinesi Kullanım Talimatları, 135 stránky
WM-FX522	Uživatelský manuál Sony WM-FX522 Návod k obsluze, 2 stránky
HVL-RLAM	Uživatelský manuál Sony HVL-RLAM RLAM Blixt/lampa Bruksanvisning, 2 stránky
HT-SS100	Uživatelský manuál Sony HT-SS100 Startup Guide, 2 stránky
DAV-DZ280	Uživatelský manuál Sony DAV-DZ280 Snabbstartguide, 2 stránky
MDR-1ABT	Uživatelský manuál Sony MDR-1ABT MDR-1ABT Wireless Headphones Startup Guide, 2 stránky
CMT-V10iP	Uživatelský manuál Sony CMT-V10iP CMT-V10iP All-in-one Audio system with dock for iPod and iPhone Kullanım Talimatları [fr] [it] [ro] [sk] , 2 stránky
XA-NV300T	Uživatelský manuál Sony XA-NV300T In-Car Navigation Add-On Operating Instructions, 2 stránky
MDR-NC40	Uživatelský manuál Sony MDR-NC40 Návod k obsluze, 2 stránky
DSLR-A200	Uživatelský manuál Sony DSLR-A200 DSLR-A200 Pouze tělo (bez objektivu) Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 1 stránky
RDP-NWR100	Uživatelský manuál Sony RDP-NWR100 NWR100 Αδιάβροχο* ηχείο WALKMAN® Οδηγίες χρήσης, 164 stránky
WS-X10FB	Uživatelský manuál Sony WS-X10FB Οδηγίες χρήσης, 2 stránky
CMT-SX7B	Uživatelský manuál Sony CMT-SX7B Σύστημα HiFi με τεχνολογία Wi-Fi/BLUETOOTH® Οδηγός Wi-Fi, 2 stránky
VGP-PRZ20A	Uživatelský manuál Sony VGP-PRZ20C PRZ20C Power Media Dock For VAIO® Z Series Operating Instructions, 2 stránky
DSC-TX7	Uživatelský manuál Sony DSC-TX7 TX7 Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή μικρού μεγέθους Οδηγίες χρήσης [sk] , 178 stránky
MDR-RF840RK	Uživatelský manuál Sony MDR-RF840RK Инструкция по эксплуатации, 2 stránky
VGP-BPL2	Uživatelský manuál Sony VGP-BPL2 Operating Instructions, 2 stránky
HT-SF201	Uživatelský manuál Sony HT-SF200 Compatta soundbar singola a 2.1 canali con tecnologia Bluetooth® \| HT-SF200 Istruzioni per l'uso, 132 stránky
DSC-W210	Uživatelský manuál Sony DSC-W210 W210 Kompakti digikamera Käyttöohjeet, 72 stránky
WH-H900N	Uživatelský manuál Sony WH-H900N WH-H900N h.ear on 2 Wireless Noise Cancelling Headphones Operating Instructions [de] [fr] , 2 stránky

Sony zařízení