Sony DCR-HC90E manuály

Sony DCR-HC90E Uživatelský manuál (119 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 3.67 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

DCR-HC90E

1

Nejprve si přečtěte

2

Menu, LCD panel, hledáček a

3

Tato příručka

3

Objektiv Carl Zeiss

3

Začínáme

4

Záznam/přehrávání

4

Použití menu

5

Kopírování/upravování

5

Připojení k PC

6

Řešení problémů

6

Obsahuje lithiovou baterii

7

2 Akumulátor zasuňte tak

8

4 Přepínač POWER přesuňte do

9

5 Konektor kabelu síťového

9

Krok 2: Nabití akumulátoru

10

Pro vypnutí kamery

11

LCD panel

12

Hledáček

12

1 Dotkněte se

13

2 Dotkněte se [DISP GUIDE]

13

4 Dotkněte se [END]

13

1 Dotkněte se

14

3 Vyberte [CLOCK SET] pomocí

14

Stick Duo”

15

2 Kartu „Memory Stick Duo”

16

Nastavení obrazového formátu

17

(Easy Handycam)

18

2 Stiskněte EASY 

19

3 Zapněte přehrávání

19

Záznam

20

Přehrávání

21

Přehrávání

23

 Reproduktor

24

 Kontrolka REC

24

 Senzor dálkového ovládání

24

Záznam/Přehrávání

25

Záznam pohyblivého obrazu

26

Záznam statických snímků

26

Informace o záznamu během

26

MEMORY PLAY

27

DV OUT (53)

28

Vyhledání scény

29

Dálkový ovladač

30

2 Stiskněte SEARCH M

31

3 Stisknutím (předchozí)/

31

Přehrávání záznamu na TV

32

Použití položek menu

34

 Nastavení upravte

35

 (zavřít) a menu zavřete

35

Menu CAMERA SET (str. 38)

36

Menu MEMORY SET (str. 43)

36

Menu PICT.APPLI. (str. 46)

36

Menu EDIT/PLAY (str. 50)

37

Menu STANDARD SET (str. 51)

37

Menu TIME/LANGU. (str. 55)

37

PROGRAM AE

38

SPOT METER

38

(Flexible spot meter)

38

EXPOSURE (expozice)

39

WHITE BAL. (vyvážení bílé)

39

SHARPNESS (ostrost)

39

AE SHIFT (posun aut. exp.)

40

FOCUS (zaostření)

40

TELE MACRO (telemakro)

40

 REDEYE REDUC (redukce

41

SELF-TIMER (samospoušť)

42

PROGRES.REC

42

(progresivní záznam)

42

STILL SET (statické snímky)

43

MOVIE SET (pohyblivý obraz)

44

FADER (zatmívání)

46

STBY REC

46

SLIDE SHOW (prezentace)

46

D. EFFECT (digitální efekt)

47

 

48

Menu EDIT/PLAY

50

(úpravy/přehrávání)

50

Menu STANDARD SET

51

LCD/VF SET

52

(nastavení LCD/hledáčku)

52

 LCD COLOR (barvy LCD)

53

 VF B.LIGHT (jas hledáčku)

53

0: 0 0: 0 0:0 060 min

54

9dBF1 . 8

54

Menu TIME/LANGU

55

Přizpůsobení

56

3 Dotykem / položku

57

4 Dotkněte se

57

5 Dotkněte se [END]

57

Připojení k VCR nebo TV

58

1 VCR/DVD rekordér připojte

59

3 Videokameru připravte pro

59

4 Zapněte přehrávání na

59

5 Po dokončení kopírování

59

Nahrávání obrazu z VCR

60

Kopírování obrazového

61

„Memory Stick Duo”

61

Zapojení

62

 Dotykem

63

(ochrana/tisková značka)

64

Vytištění snímků (tiskárna

65

2 Dotkněte se

66

3 Počet kopií vyberte pomocí

66

4 Dotkněte se

66

5 Dotkněte se [EXEC]

66

About „First Step Guide”

69

Funkce nápovědy

69

Systémové požadavky

69

Instalování softwaru

70

 Dvakrát klepněte na

71

[PICTUREPACKAGE] (disková

71

13 Zobrazí-li se [Installing

72

Instalace na Macintosh

73

Zobrazení „First Step

74

Vytvoření disku DVD (přímý

75

1 Analogový videorekordér

78

2 Přepínač POWER posuňte do

78

4 Na videorekordéru zapněte

79

5 Na PC zapněte záznam

79

Pokračování 

81

LCD displej/hledáček

82

Řešení problémů (pokračování)

82

„Memory Stick Duo”

83

Dálkový ovladač

89

Připojení k PC

92

Hlášení autodiagnostiky/

98

 Akumulátor

99

 Kondenzace vlhkosti

99

 Kazeta/páska

99

 „Memory Stick Duo”

100

 Ochranná krytka objektivu

101

 Ostatní

101

Použití videokamery

102

Kazety

103

Karty „Memory Stick”

104

 Vlastnosti prostředí

105

Akumulátor

106

„InfoLITHIUM”

106

Rozhraní i.LINK

107

Ošetřování

108

 Poznámky

109

 Čištění LCD displeje

110

 Postup

111

Připojení popruhu

112

Použití řemínku

112

Technické údaje

113

Technické údaje (pokračování)

114

DCR-HC90E 2-548-308-11(1)

115

Další informace

115

Index (pokračování)

116

Obchodní značky

119

Sony DCR-HC90E Uživatelský manuál (259 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 8.42 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

DCR-HC90E

1

Läs det här först

2

Om inspelning

3

Om den här bruksanvisningen

3

Om Carl Zeiss-linsen

3

Innehållsförteckning

4

Använda menyerna

5

Kopiering/redigering

5

Använda en dator

6

Felsökning

6

Steg 2: Ladda batteriet

8

7 CHG-lampan (uppladdning)

9

Uppladdningstid

10

Inspelningstid

10

Uppspelningstid

10

Stänga av strömmen

11

LCD-panelen

12

Steg 5: Använda pekskärmen

13

1 Peka på

14

2 Välj menyn (TIME/LANGU.)

14

3 Välj [CLOCK SET] med /

14

1 Skjut och håll OPEN/EJECT

15

2 Sätt in en kassett med

15

3 Stäng locket

15

Aktivitetslampa

16

Med märket

16

(16:9 eller 4:3)

17

2 Tryck på EASY 

19

3 Starta uppspelningen

19

Inspelning

20

Uppspelning

21

 Högtalare

24

 REC-lampa

24

 Fjärrkontrollsensor

24

 Inbyggd stereomikrofon

24

Inspelning/uppspelning

25

Inspelning av ﬁlmer

26

Spela in stillbilder

26

Informationskod under

26

MEMORY PLAY

27

Indikatorer när du gjort

28

Indikatorer som visas under

28

(fortsättning)

28

Söka efter startpunkten

29

Fjärrkontroll

30

2 Tryck på SEARCH M

31

Visa ﬁlmen på en TV

32

(EUROCONNECTOR)

33

Använda menyalternativen

34

 Anpassa alternativet

35

CAMERA SET-menyn (sid. 38)

36

MEMORY SET-menyn (sid. 43)

36

PICT.APPLI.-menyn (sid. 46)

36

EDIT/PLAY-menyn (sid. 51)

37

STANDARD SET-menyn (sid. 52)

37

TIME/LANGU.-menyn (sid. 56)

37

PROGRAM AE

38

SPOT METER (ﬂexibel

38

EXPOSURE

39

WHITE BAL. (vitbalans)

39

SHARPNESS

39

AUTO SHUTTER

40

AE SHIFT

40

SPOT FOCUS

40

TELE MACRO

40

FLASH SET

41

NS LIGHT (NightShot Light)

41

(Color Slow Shutter)

41

SELF-TIMER

42

DIGITAL ZOOM

42

PROGRES. REC

42

STILL SET

43

 QUALITY

44

 IMAGE SIZE

44

MOVIE SET

45

ALL ERASE

45

FILE NO

46

NEW FOLDER

46

REC FOLDER (inspelningsmapp)

46

PB FOLDER (uppspelningsmapp)

46

SLIDE SHOW

47

D. EFFECT (digital effekt)

47

PICT. EFFECT (bildeffekt)

48

SMTH INT. REC

49

(Jämn intervallinspelning)

49

INT.REC-STL

50

(intervallfotografering)

50

DEMO MODE

50

EDIT/PLAY-menyn

51

STANDARD SET-menyn

52

EXT SUR MIC

53

(Extern sourroundmikrofon)

53

LCD/VF SET

53

 LCD BL LEVEL

54

 LCD COLOR

54

 VF B.LIGHT

54

 VF WIDE DISP

54

0: 00: 00: 0060 min

55

9dBF1 . 8

55

Menyn TIME/LANGU

56

Egna inställningar för

57

4 Peka på

58

5 Peka på [END]

58

Kopiering till andra

60

Spela in bilder från en

61

”Memory Stick Duo”

62

LINE OUT

63

 Peka på  [MENU] 

64

Radera inspelade bilder

65

Märka bilder på ”Memory

65

Stick Duo” med speciﬁk

65

Skriva ut inspelade bilder

66

2 Peka på

67

4 Peka på

67

5 Peka på [EXEC]

67

Om ”Förenklad guide (First

69

Step Guide)”

69

Programvarans hjälpfunktion

70

Systemkrav

70

Installation av

71

”Förenklad guide” på en

71

 Klicka på [Next]

73

 Klicka på [Finish]

73

Installation på en Macintosh

74

Visa ”Förenklad guide”

75

Skapa en DVD-skiva

76

(Direktåtkomst av ”Click to

76

Avbryta proceduren

77

2 Slå på PLAY/EDIT-lampan på

79

3 På LCD-skärmen pekar du

80

Batterier/strömkällor

82

Felsökning (fortsättning)

82

LCD-skärm/sökare

83

Bandkassetter

83

Fortsättning 

87

Ansluta till en dator

93

 För Windows 2000

95

 För Windows XP

96

Varningsindikatorer

99

 Batteriet

100

 Kondensbildning

100

 Kassett/band

100

 ”Memory Stick Duo”

101

 Linsskydd

102

 Övrigt

102

Använda

103

Användbara kassettband

104

Om ”Memory Stick”

105

 Om ”Memory Stick PRO Duo”

106

Om ”InfoLITHIUM”

107

Om i.LINK

108

Underhåll och

109

 Om kondensbildning

110

 Rengöring av LCD-skärmen

111

 Procedurer

112

Fästa axelremmen

113

Tekniska data

114

Nätadapter AC-L200

115

DCR-HC90E 2-548-308-61(1)

116

Övrig information

117

Index (fortsättning)

118

Varumärken

121

Прочтите перед началом работы

122

Элементы меню, панель ЖКД

123

Данное руководство

123

Об объективе Carl Zeiss

123

Содержание

126

Использование меню

127

Перезапись/Монтаж

127

Использование компьютера

128

Устранение неполадок

128

Дополнительная информация

128

1 Сдвиньте крышку батареи/

130

2 Вставляйте батарейный блок

130

3 Закройте крышку батареи/

130

4 Переместите переключатель

131

5 Подсоедините адаптер

131

7 Индикатор CHG (зарядка)

131

Время зарядки

132

Время записи

132

Время воспроизведения

132

Подготовка к эксплуатации

133

1 Перемещайте переключатель

134

2 Держите видеокамеру

134

Панель ЖКД

135

Видоискатель

135

1 Нажмите

136

2 Нажмите [УПРАВЛ ОТОБР]

136

3 Нажмите в области

137

4 Нажмите [КНЦ]

137

1 Нажмите

138

2 Выберите меню (ВРЕМЯ/

138

3 Выберите [УСТАН ЧАСОВ] с

138

4 Установите для параметра

138

1 Сдвиньте рычажок OPEN/

139

3 Закройте крышку

139

Выбор форматного

141

(Easy Handycam)

142

2 Нажмите кнопку EASY 

143

3 Начните воспроизведение

143

2 Начните запись

144

Воспроизведение

145

10 1–0 00 2

145

Панорамные изображения:

146

(широкоугольный)

146

Изображение крупным планом:

146

(телефото)

146

), поверните ее на 180

147

Запись/воспроизведение

148

(продолжение)

148

 Динамик

149

 Индикатор REC

149

Запись фильмов

150

Запись неподвижных

150

Код данных во время

150

ВОСПР ПАМ

151

Индикаторы, отображающиеся

152

Индикаторы, отображаемые во

152

Поиск начальной точки

153

1 Во время воспроизведения

154

2 Нажмите кнопку STOP

154

3 Нажмите кнопку REW

155

4 Нажмите кнопку PLAY

155

1 Переместите переключатель

155

2 Нажмите кнопку SEARCH M

155

3 Нажимайте кнопки

155

Если телевизор подсоединен к

156

Использование элементов меню

158

Меню УСТ КАМЕРЫ

160

Меню УСТ ПАМЯТИ

160

Меню ПРИЛ.ИЗОБР

160

Меню РЕД И ВОСПР

161

Меню СТАНД НАБОР

161

Меню ВРЕМЯ/LANGU

161

ПРОГР А/ЭКСП

162

ТОЧЕЧН.ЭКСП (универсальный

163

ЭКСПОЗИЦИЯ

163

БАЛАНС БЕЛ (баланс белого)

163

РЕЗКОСТЬ

164

АВТОЗАТВОР

164

СДВИГ А/ЭКСП

164

ТОЧЕЧН ФОКУС

164

ФОКУСИРОВКА

164

ТЕЛЕМАКРО

165

НАСТР.ВСПЫШ

165

SUPER NS (Super NightShot)

166

ИК ПОДСВ. (NightShot Light)

166

COLOR SLOW S

166

(функция Color Slow Shutter)

166

АВТОЗАПУСК

167

ЦИФР.УВЕЛИЧ

167

STEADYSHOT

167

ПРОГР ЗАПИСЬ

168

УСТ ФОТО

169

УСТАН ФИЛЬМА

171

УДАЛ.ВСЕ

171

НОМЕР ФАЙЛА

171

НОВАЯ ПАПКА

172

ПАПКА ЗАПИСИ (папка записи)

172

ПАПКА ВОСПР (папка

172

ПОКАЗ СЛАЙД

174

ЦИФР ЭФФЕКТ (цифровой

174

ЭФФЕКТ ИЗОБР (эффект

175

ИНТЕРВ.ЗАП. (плавная запись

176

З.ИНТ-НЕПОДВ

177

(фотосъемка с интервалом)

177

РЕЖИМ ДЕМО

177

БАЛАНС ЗВУКА

180

ВНЕШ.ОБ.МИК. (Внешний

180

УСТ ЖКД/ВИ

181

ВЫХОД A/VDV

182

ВИДЕОВХОД

182

ТИП ЭКРАНА

182

USB-CAMERA

182

USB-PLY/EDT (воспроизведение/

183

УПРАВЛ.ОТОБР

183

КОНТР РАМКА

183

КОД ДАННЫХ

183

Настройка персонального

185

P-MENU]

186

Перезапись на другие

188

Запись изображений с

189

Перезапись изображений

191

Stick Duo”

191

 Через внешний микрофон

192

 Подключив аудиоустройство

192

0: 0 0:0 0:0 060мин

193

АУДИО ПРЗПС

193

Удаление записанных

194

Добавление в изображения

195

Печать записанных

196

После выполнения

197

(соединение PictBridge)

197

USB Streaming Tool

200

Video Capturing Tool

200

 Для пользователей Windows

200

Продолжение 

201

Установка программного

202

“Руководство по началу

202

3 Установите диск CD-ROM в

203

4 Нажмите [Install]

203

5 Выберите язык для

203

6 Нажмите кнопку [Next]

203

7 Прочитайте [License

203

Установка на компьютер

205

Macintosh

205

Просмотр “Руководство

206

Запрос информации о данном

207

Создание диска DVD

208

(Прямой доступ для

208

“Click to DVD”)

208

Отмена операции

210

1 Включите аналоговое

212

2 Переместите переключатель

212

3 На экране ЖКД нажмите

212

Батарейки/источники питания

214

Экран ЖКД/видоискатель

215

“Memory Stick Duo”

216

Подключение к компьютеру

227

Индикация самодиагностики/

233

* При отображении на экране

234

Батарея

235

Конденсация влаги

235

Кассета/лента

235

“Memory Stick Duo”

235

Вспышка

236

Крышка объектива

236

Использование

238

Используемые кассеты

239

О “Memory Stick”

240

О совместимости данных

241

О батарейном блоке

242

“InfoLITHIUM”

242

О хранении батарейного блока

243

О стандарте i.LINK

244

Уход и меры

245

Конденсация влаги

246

Видеоголовка

247

Экран ЖКД

247

Обращение с корпусом

248

Зарядка предварительно

248

Использование ремня

249

Прикрепление плечевого

250

Спецификации

250

Разъемы входных/выходных

251

Спецификации (продолжение)

252

Указатель

253

Указатель (продолжение)

254

Товарные знаки

259

Sony DCR-HC90E Uživatelský manuál (239 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 8.15 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

DCR-HC90E

1

Læs dette først

2

Denne vejledning

3

Om Carl Zeiss-objektivet

3

Indholdsfortegnelse

4

Brug af menuen

5

Kopiering/redigering

5

Brug af en computer

6

Fejlﬁnding

6

6 Sæt netledningen til

9

Opladningstid

10

Optagetid

10

Afspilningstid

10

1 Skub POWER-kontakten

11

2 Hold camcorderen korrekt

11

3 Sørg for et godt greb, og

11

LCD-panelet

12

1 Tryk på

13

2 Tryk på [DISP GUIDE]

13

3 Tryk på det område, der

13

4 Tryk på [END]

13

1 Tryk på

14

3 Vælg [CLOCK SET] med /

14

Stick Duo"

15

Duo" ud

16

Valg af billedformatet for

17

Nem optagelse/afspilning

18

2 Tryk på EASY 

19

3 Start afspilning

19

Optagelse

20

Afspilning

21

 Højttaler

24

 REC-indikator

24

 Fjernbetjeningssensor

24

 Intern stereomikrofon

24

Optagelse/afspilning

25

Optagelse af ﬁlm

26

Optagelse af stillbilleder

26

Datakode under afspilning

26

Viste indikatorer under

28

Søgning efter startpunktet

29

Fjernbetjening

30

2 Tryk på SEARCH M

31

Når dit TV er sluttet til en

32

Videobåndoptager

33

Brug af menupunkterne

34

 Tilpas punktet

35

Menuen CAMERA SET (s. 38)

36

Menuen MEMORY SET (s. 43)

36

Menuen PICT.APPLI. (s. 46)

36

Menuen EDIT/PLAY (s. 50)

37

Menuen STANDARD SET (s. 51)

37

Menuen TIME/LANGU. (s. 55)

37

SPOT METER (ﬂeksibel

38

EXPOSURE (eksponering)

39

WHITE BAL. (hvidbalance)

39

D. EFFECT (Digital effekt)

47

PICT. EFFECT (billedeffekt)

48

FRAME REC (billedoptagelse)

48

Menuen EDIT/PLAY

50

Menuen STANDARD SET

51

EXT SUR MIC

52

 LCD COLOR

53

 VF B.LIGHT

53

 VF WIDE DISP

53

Menuen TIME/LANGU

55

Tilpasning af den

56

3 Tryk på / for at ﬂytte

57

4 Tryk på

57

5 Tryk på [END]

57

Kopiering til andre

59

Optagelse af billeder fra en

60

Kopiering af billeder fra et

61

Duo"

61

Tilslutning

62

 Tryk på  [MENU] 

63

 Tryk på

63

(billedbeskyttelse/

64

Udskrivning af optagne

65

2 Tryk på

66

4 Tryk på

66

5 Tryk på [EXEC]

66

Om "First Step Guide

68

(Introduktion)"

68

Om hjælpefunktionen i

69

Systemkrav

69

Installation af softwaren

70

(Introduktion)" på en

70

(CD-drev)*

71

12 Klik på [Next], og følg

72

Installation på en Macintosh

73

Oprettelse af en DVD

75

DVD")

75

2 Skub POWER-kontakten på

78

3 Tryk på

79

LCD-skærm/søger

81

Kassettebånd

82

Fejlﬁnding (fortsættes)

82

"Memory Stick Duo"

83

Fortsættes 

85

Tilslutning til en computer

92

For Windows 2000

94

 For Windows XP

94

Selvdiagnosedisplay/

97

 Batteri

98

 Der forekommer kondensvand

98

 Kassette/bånd

98

"Memory Stick Duo"

99

 Objektivdæksel

100

Brug af camcorderen i

102

Anvendelige

102

Om "Memory Stick"

103

 Placering

104

Om "InfoLITHIUM"

105

Om i.LINK

106

Om baud-hastighed for i.LINK

107

Om det krævede i.LINK-kabel

107

Vedligeholdelse og

108

 Sådan renses LCD-skærmen

109

 Justering af LCD-skærmen

109

 Fremgangsmåder

110

Brug af håndremmen

111

Fastgørelse af

112

Speciﬁkationer

112

Indgangs-/udgangsstik

113

LCD-skærm

113

Generelt

113

Vekselstrømsadapter AC-L200

113

DCR-HC90E 2-548-308-71(1)

114

Yderligere oplysninger

115

Indeks (fortsættes)

116

Om varemærker

119

Lue tämä ensin

120

Nauhoittaminen

121

Tämä käyttöohje

121

Carl Zeiss -objektiivi

121

Sisällysluettelo

122

Valikkojen käyttäminen

123

Kopiointi/editointi

123

Tietokoneen käyttäminen

124

Vianmääritys

124

Lisätietoja

124

Vaihe 2: Akun lataaminen

126

6 Kytke verkkovirtajohto

127

7 CHG (lataus) -merkkivalo

127

Latausaika

128

Tallennusaika

128

Toistoaika

128

Virran katkaiseminen

129

LCD-paneeli

130

1 Kosketa

131

2 Kosketa [DISP GUIDE]

131

4 Kosketa [END]

131

1 Kosketa

132

2 Valitse (TIME/LANGU.)

132

1 Pidä OPEN/EJECT -vipua

133

3 Sulje kansi

133

2 Aseta ”Memory Stick Duo”

134

(16:9 tai 4:3) valitseminen

135

Helppo tallennus ja katselu

136

(Easy Handycam)

136

2 Paina EASY 

137

3 Aloita toisto

137

Kuvaaminen

138

2 Aloita toisto

139

 Kaiutin

142

 REC-merkkivalo

142

 Sisäinen stereomikrofoni

142

Kuvaus/toisto

143

Liikkuvan kuvan kuvaaminen

144

Still-kuvien tallentaminen

144

Datakoodi toiston aikana

144

MEMORY PLAY

145

Tehtyjen muutosten symbolit

146

Kuvauksen/toiston aikana

146

(jatkuu)

146

Aloituskohdan etsiminen

147

Kaukosäädin

148

2 Paina SEARCH M

149

Jos televisio on kytketty

150

(EUROCONNECTOR)

151

0: 00: 00: 0060 min

152

 Mukauta toimintoa

153

CAMERA SET -valikko (s. 38)

154

MEMORY SET -valikko (s. 43)

154

PICT.APPLI. -valikko (s. 46)

154

EDIT/PLAY -valikko (s. 50)

155

TIME/LANGU. -valikko (s. 56)

155

PROGRAM AE

156

SPOT METER (monipuolinen

156

EXPOSURE

157

WHITE BAL. (valkotasapaino)

157

SHARPNESS

157

AUTO SHUTTER

157

AE SHIFT

158

SPOT FOCUS

158

TELE MACRO

158

FLASH SET

159

SUPER NS (Super NightShot)

159

NS LIGHT (NightShot Light)

159

COLOR SLOW S

159

(Color Slow Shutter)

159

SELF-TIMER

160

DIGITAL ZOOM

160

STEADYSHOT

160

PROGRES. REC

161

STILL SET

161

 QUALITY

162

 IMAGE SIZE

162

MOVIE SET

163

ALL ERASE

163

FILE NO

164

NEW FOLDER

164

REC FOLDER (tallennuskansio)

164

PB FOLDER (toistokansio)

164

SLIDE SHOW

165

D. EFFECT (digitaalitehoste)

165

PICT. EFFECT (kuvatehoste)

166

SMTH INT. REC (tasainen

167

EDIT/PLAY-valikko

168

STANDARD SET -valikko

169

AUDIO MIX

170

LCD/VF SET

171

A/VDV OUT

171

0: 00: 00: 00

172

9dBF1 . 8

172

TIME/LANGU.-valikko

174

Käyttäjän

174

Select button to delete

175

0: 0 0:0 060 min

175

Kopioiminen toisella

177

Kuvan tallentaminen

178

Kuvan kopioiminen

179

Duo” -korttiin

179

Kytkeminen

180

 Kosketa  [MENU] 

181

(kuvien suojaaminen/

182

Tallennettujen kuvien

183

1 Valitse tulostettava kuva

184

2 Kosketa

184

4 Kosketa

184

5 Kosketa [EXEC]

184

Tietoja ”First Step Guide

187

(Aloitusohje)” -oppaasta

187

Ohjelmiston ohjetoiminto

187

Järjestelmävaatimukset

187

Ohjelmiston ja ”First Step

189

Guide (Aloitusohje)” -oppaan

189

Asentaminen Macintosh

191

Lukeminen: ”First Step

192

Guide (Aloitusohje)”

192

Tätä ohjelmistoa koskevat

193

DVD-levyn luominen (Suora

194

Toiminnon peruuttaminen

196

1 Kytke analogiseen

197

2 Siirrä videokameran POWER

197

3 Kosketa LCD-näytössä

198

4 Aloita toisto analogisessa

198

5 Käynnistä sieppaustoiminto

198

LCD-näyttö/etsin

200

Vianmääritys (jatkuu)

200

Jatkuu 

201

”Memory Stick Duo”

202

Kytkeminen tietokoneeseen

211

 Windows 2000

213

 Windows XP

213

[USB Streaming Tool]

215

Itsediagnoosinäyttö/

216

 Kosteuden tiivistyminen

217

 Kasetti/nauha

217

 ”Memory Stick Duo”

218

 Salama

219

 Objektiivin suojus

219

Videokameran

220

Käyttökelpoiset videokasetit

221

Käyttöä koskevia huomautuksia

222

 Käyttöpaikka

223

 Memory Stick Duo -sovitin

223

Tietoja

224

”InfoLITHIUM”-akusta

224

Tietoja i.LINK

225

Kunnossapito ja

226

 LCD-näytön puhdistaminen

227

 Lataaminen

228

Käsihihnan

229

Olkahihnan

230

Tekniset tiedot

230

Tulo-/lähtöliitännät

231

LCD-näyttö

231

Verkkolaite AC-L200

231

Akku (NP-FA50)

231

Hakemisto

232

Hakemisto (jatkuu)

234

Tavaramerkit

239

Další produkty a příručky pro ne Sony

Modely	Typ Dokumentu
VGC-LA2R	Uživatelský manuál Sony VGC-LA2R Οδηγίες χρήσης, 157 stránky
MHS-TS10	Uživatelský manuál Sony MHS-TS10 Bloggie™ touch Mobile HD snap camera Käyttöohjeet, 74 stránky
ICF-M410L	Uživatelský manuál Sony ICF-M410L Istruzioni per l'uso, 2 stránky
VPCS11C5E	Uživatelský manuál Sony VPCS11C5E Kullanım Talimatları, 193 stránky
VGN-FW21E	Uživatelský manuál Sony VGN-FW21E Інструкції з експлуатації, 187 stránky
BDV-EF220	Uživatelský manuál Sony BDV-EF220 BDV-EF220 Home Cinema System Snabbstartguide, 16 stránky
DSLR-A100K	Uživatelský manuál Sony SAL18200 DT 18–200 мм F3.5–6.3 Инструкция по эксплуатации, 2 stránky
XDR-S40DBP	Uživatelský manuál Sony XDR-S40DBP Kannettava digitaalinen DAB/DAB+ -radio Käyttöohjeet, 2 stránky
STR-DA5000ES	Uživatelský manuál Sony STR-DA5000ES Manuale di installazione, 2 stránky
MDR-1ABT	Uživatelský manuál Sony MDR-1ABT MDR-1ABT Wireless Headphones Startup Guide, 2 stránky
MEX-BT2707E	Uživatelský manuál Sony MEX-BT2707E Инструкция по эксплуатации, 68 stránky
VGN-AW21S	Uživatelský manuál Sony VGN-AW21S Bruksanvisning, 212 stránky
MDR-1A	Uživatelský manuál Sony MDR-1A 1A Headphones Operating Instructions [sk] , 2 stránky
MDR-NC200D	Uživatelský manuál Sony MDR-NC200D Инструкция по эксплуатации, 2 stránky
DSC-H1	Uživatelský manuál Sony DSC-H1 Käyttöohjeet, 107 stránky
MDR-XB950B1	Uživatelský manuál Sony MDR-XB950B1 Ασύρματα ακουστικά EXTRA BASS™ MDR-XB950B1 Οδηγός αναφοράς, 2 stránky
STR-DE495	Uživatelský manuál Sony STR-DE495 Инструкция по эксплуатации, 48 stránky
MDS-NT1	Uživatelský manuál Sony MDS-NT1 Käyttöohjeet, 24 stránky
MEX-BT2700	Uživatelský manuál Sony MEX-BT2700 Installation Guide [ru] [sv] , 2 stránky
SRS-HG1	Uživatelský manuál Sony SRS-HG1 Enceinte BLUETOOTH® portable h.ear go HG1 Mode d’emploi, 2 stránky

Sony zařízení