Sony KLV-S19A10E manuály

Sony KLV-S19A10E Uživatelský manuál (157 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Televize | Velikost: 3.65 MB |

Španělština

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

LCD Colour TV

1

AVERTISSEMENT Introduction

2

Table des matières

3

Consignes de sécurité

4

Précautions

7

/ – Télétexte (page 15)

8

1: Vérification des

10

2: Insertion des piles

10

Préparation

11

Remarque

12

7: Réglage

13

Regarder la télévision

14

Pour accéder au Télétexte

15

Arrêt sur image

15

Conseils

16

Navigation dans les

17

Présentation des menus

18

Menu Contrôle de l'image

19

Réduc.de bruit

20

Menu Contrôle du son

21

Son stéréo

22

Volume auto

22

Menu Commande Écran

23

Menu Fonctions

24

HP Téléviseur

25

Réglage ordinateur

25

Menu Temporisation

26

Menu Réglage

27

Mém. auto

28

Ordre des chaînes

28

Noms des chaînes

28

Présél. audio/vidéo

29

Mémorisation manuelle

29

Utilisation du menu

31

Pour raccorder Faites ceci

32

Spécifications

35

Dépannage

37

B/CB, PR/CR de 3

38

KLV-V32A10E

43

AVVERTENZA Introduzione

44

Per iniziare

45

Visione del televisore

45

Uso del Menu

45

Informazioni utili

45

Informazioni di

46

Precauzioni

49

Descrizione del telecomando

50

“T. Spegnimento”

51

“Disattiva Immagine”

51

1: Verifica degli

52

2: Batterie, inserimento

52

7: Preselezione

55

Accesso al Televideo

57

Fermo Immagine

57

Suggerimenti

58

Visualizzazione di immagini

59

Navigazione tra i menu

59

Descrizione dei menu

60

Menu Regolazione Immagine

61

Ripristino

62

Riduz. Rumore

62

Menu Regolazione Audio

63

Doppio Audio

64

Volume Autom

64

Menu Schermo

65

Menu Caratteristiche

66

Altoparlante TV

67

Regolazione PC

67

Menu Timer

68

Menu Impostazione

69

Auto Preselez

70

Ordinamento Programmi

70

Nome programmi

70

Impostazione AV

71

Programmazione Manuale

71

C Collegare alla presa i per

74

Per collegare Fare questo

76

Caratteristiche tecniche

77

Specifiche PC

78

Ricerca guasti

79

B/CB, PR/CR di 3

80

/) Televideo 8

81

ADVERTENCIA Introducción

82

Procedimientos iniciales

83

Ver la televisión

83

Utilización del menú

83

Información complementaria

83

Información de seguridad

84

Precauciones

87

/ – Teletexto (página 15)

88

7: Sintonización

93

Acceder al Teletexto

95

Congelación de imágenes

95

Sugerencias

96

Ver imágenes de los

97

Navegación por los

97

Menú Ajuste de la Imagen

99

Preestablecido

100

Reducción de Ruido

100

Menú Ajuste del Sonido

101

Sonido Dual

102

Auto Volumen

102

Menú Control de Pantalla

103

Menú Características

104

Altavoces TV

105

Ajuste del PC

105

Menú Temporizador

106

Menú Configuración

107

Sintonía automática

108

Ordenación de programas

108

Etiquetado de programas

108

Etiquetado de AV

109

Sintonía Manual

109

Uso del menú

111

(SmartLink)

113

Especificaciones

115

Especificaciones del PC

116

Solución de problemas

117

Generales

118

VAROITUS Johdanto

120

Sisällysluettelo

121

Turvallisuusohjeita

122

Varotoimenpiteet

125

Kaukosäätimen painikkeet

126

OK MENU

127

1: Mukana toimitettujen

128

2: Paristot, Asennus

128

Alkutoimet

129

4: Television

130

5: Television avaaminen

130

Kielen ja maan valinta

130

7: Television

131

Television katselu

132

Teksti-TV:n käyttö

133

Kuvan pysäytys

133

Vinkkejä

134

Televisioon kytkettyjen

135

Valikoissa liikkuminen

135

Valikoiden kuvaus

136

Kuvasäädöt-valikko

137

Palautus

138

Kohinanvaimennus

138

Äänisäädöt-valikko

139

Kaksiääni

140

Autom. tasosäätö

140

Ominaisuudet-valikko

142

TV kaiutin

143

PC säädöt

143

Ajastin-valikko

144

Perusasetukset-valikko

145

Automaattinen viritys

146

Kanavien järjestely

146

Kanavan nimi

146

AV esivalinta

147

Manuaalinen viritys

147

Valikon käyttö

149

Lisälaitteiden kytkentä

150

Lisävarusteiden käyttö

151

Kytkettävä laite Toimenpiteet

152

Tekniset tiedot

153

Tietokoneen tekniset tiedot

154

Vianetsintä

155

Muut ongelmat

156

Hakemisto

157

Sony KLV-S19A10E Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Televize | Velikost: 0.36 MB |

Italština

Francouzština

Tabulka s obsahem

Guide de mise en route

1

Guida rapida all’uso

1

Guía de inicio rápido

1

Pika-aloitusopas

1

Language

2

Select Language

2

Sony KLV-S19A10E Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Televize | Velikost: 0.49 MB |

Ruština

Polština

Tabulka s obsahem

(µνo για KLV-S19A10E)

1

Din TV går nu att använda

2

Tv’et er nu klar til brug

2

Další produkty a příručky pro Televize Sony

Modely	Typ Dokumentu
KDL-40X2000	Uživatelský manuál Sony KDL-40X2000 User Manual, 160 stránky
KLV-S32A10E	Uživatelský manuál Sony KLV-S32A10E Benutzerhandbuch, 2 stránky
KLV-21SG2	Uživatelský manuál Sony KLV-21SG2 User Manual, 292 stránky
KDL-46V2500	Uživatelský manuál Sony KDL-46V2500 Benutzerhandbuch, 208 stránky
KZ-32TS1E	Uživatelský manuál Sony KZ-32TS1E Benutzerhandbuch, 2 stránky
KLV-S32A10E	Uživatelský manuál Sony KLV-S32A10E Benutzerhandbuch, 191 stránky
KLV-15SR1	Uživatelský manuál Sony KLV-15SR1 User Manual, 88 stránky
KE-42MR1	Uživatelský manuál Sony KE-42MR1 Benutzerhandbuch, 2 stránky
KZ-32TS1E	Uživatelský manuál Sony KZ-32TS1E User Manual, 135 stránky
KE-42MR1	Uživatelský manuál Sony KE-42MR1 User Manual, 305 stránky
KLV-W40A10E	Uživatelský manuál Sony KLV-W40A10E Benutzerhandbuch, 203 stránky
KE-32TS2E	Uživatelský manuál Sony KE-32TS2E User Manual, 135 stránky
KLV-L23M1	Uživatelský manuál Sony KLV-L23M1 User Manual, 204 stránky
KE-42MR1	Uživatelský manuál Sony KE-42MR1 Manual del usuario, 2 stránky
KLV-21SG2	Uživatelský manuál Sony KLV-21SG2 Manual del usuario, 80 stránky
KDL-40X2000	Uživatelský manuál Sony KDL-40X2000 Manual del usuario, 164 stránky
KZ-32TS1E	Uživatelský manuál Sony KZ-32TS1E Manual del usuario, 2 stránky
KDL-52WL130PKG	Uživatelský manuál Sony KDL-52WL130PKG User Manual, 2 stránky
KDL-32EX523	Uživatelský manuál Sony KDL-32EX523 User Manual, 32 stránky
KDL-46EX645	Uživatelský manuál Sony KDL-46EX645 User Manual, 28 stránky

Sony zařízení