Sony KZ-32TS1E manuály

Sony KZ-32TS1E Uživatelský manuál (131 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Televize | Velikost: 8.06 MB |

Ruština

Italština

Tabulka s obsahem

KZ-32TS1E

1

KZ-42TS1E

1

Introduzione

3

Norme di sicurezza

4

Descrizione generale

6

Leghi con

9

Installazione

10

Operazioni preliminari

11

//o

13

Sistema di menù su schermo

14

. A continuazione

17

. A continuazione

19

B/CB/B

20

R/CR/R del 5

20

e in seguito proceda

21

Televideo

27

Videocamera

28

S VHS / Hi8 / DVC

28

Informazioni aggiuntive

29

B/CB/B, PR/CR/R e i

30

Marca Codice Marca Codice

31

B: 0.7 Vp-p, 75 Ohm

32

R: 0.7 Vp-p, 75 Ohm

32

Problema Possibili soluzioni

33

Non apra mai l’apparecchio

34

Inleiding

35

Inhoudsopgave

35

Veiligheidsrichtlijnen

36

Overzicht

38

Installering

40

Maak een

41

Zijaanzicht Achteraanzicht

42

Ingebruikname

43

of op om het nieuwe

44

Menusysteem

45

/ / / om een letter te

46

. Druk

51

. Druk vervolgens op

52

/ / of op

53

Teletekst

59

Extra apparatuur aansluiten

60

S VHS/Hi8/

60

DVC camcorder

60

Aanvullende informatie

61

Lijst met DVD merken

63

Problemen oplossen

65

Introdução

67

Interruptor Ligar /

70

Desligar

70

/ Indicador de modo

70

Sensor para o telecomando

70

fornecido

72

Instalação

72

Vista lateral Vista traseira

74

Sistema de menús no ecrã

77

Expandido

80

Optimizado

80

. Depois, pressione ou

81

B/CB/B, PR/CR/

84

e, depois, proceda da

85

Teletexto

91

Câmara de vídeo S

92

VHS / Hi8 / DVC

92

Informação adicional

93

B/CB/B, PR/CR/R e das

94

Marca Código Marca Código

95

B: 0.7 Vp-p, 75 Ohms

96

R: 0.7 Vp-p, 75 Ohms

96

Solução de problemas

97

Problema Possíveis soluções

97

Ausência de imagem

97

Problema Possíveis soluções

98

Введение

99

Оглавление

99

Один ceтeвo

101

шнур (Тип С):

101

Переключатель

102

Скоба (входит

105

Вид с боку Вид сзади

106

// или для

109

Вывод системы меню на экран

110

Ширoкoэкp

112

Oптималь

112

. После

113

. После этого

115

B/B, PR/CR/R в 5

116

, после чего

117

для выбора

117

Телетекст

123

Фастекст

123

S VHS/ Hi8/ DVC

124

Дополнительная информация

125

(SMARTLINK)

128

Выявление неисправностей

129

Sony España, S.A

131

Sony KZ-32TS1E Uživatelský manuál (131 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Televize | Velikost: 4.91 MB |

Ruština

Italština

Tabulka s obsahem

KZ-32TS1E

1

KZ-42TS1E

1

Introduzione

3

Norme di sicurezza

4

Descrizione generale

6

Leghi con

9

Installazione

10

Operazioni preliminari

11

//o

13

Sistema di menù su schermo

14

. A continuazione

17

. A continuazione

19

B/CB/B

20

R/CR/R del 5

20

e in seguito proceda

21

Televideo

27

Videocamera

28

S VHS / Hi8 / DVC

28

Informazioni aggiuntive

29

B/CB/B, PR/CR/R e i

30

Marca Codice Marca Codice

31

B: 0.7 Vp-p, 75 Ohm

32

R: 0.7 Vp-p, 75 Ohm

32

Soluzione dei problemi

33

Problema Possibili soluzioni

33

Assenza d’immagine

33

Non apra mai l’apparecchio

34

Inleiding

35

Inhoudsopgave

35

Overzicht

38

Installering

40

Maak een

41

Zijaanzicht Achteraanzicht

42

Ingebruikname

43

of op om het nieuwe

44

Menusysteem

45

/ / / om een letter te

46

. Druk

51

. Druk vervolgens op

52

/ / of op

53

Teletekst

59

Extra apparatuur aansluiten

60

S VHS/Hi8/

60

DVC camcorder

60

Aanvullende informatie

61

Lijst met DVD merken

63

Introdução

67

Interruptor Ligar /

70

Desligar

70

/ Indicador de modo

70

Sensor para o telecomando

70

fornecido

72

Instalação

72

Vista lateral Vista traseira

74

Sistema de menús no ecrã

77

Expandido

80

Optimizado

80

. Depois, pressione ou

81

B/CB/B, PR/CR/

84

e, depois, proceda da

85

Teletexto

91

Câmara de vídeo S

92

VHS / Hi8 / DVC

92

Informação adicional

93

B/CB/B, PR/CR/R e das

94

Marca Código Marca Código

95

B: 0.7 Vp-p, 75 Ohms

96

R: 0.7 Vp-p, 75 Ohms

96

Solução de problemas

97

Problema Possíveis soluções

97

Ausência de imagem

97

Problema Possíveis soluções

98

Введение

99

Оглавление

99

Один ceтeвo

101

шнур (Тип С):

101

Переключатель

102

Скоба (входит

105

Вид с боку Вид сзади

106

// или для

109

Вывод системы меню на экран

110

Ширoкoэкp

112

Oптималь

112

. После

113

. После этого

115

B/B, PR/CR/R в 5

116

, после чего

117

для выбора

117

Телетекст

123

Фастекст

123

S VHS/ Hi8/ DVC

124

Дополнительная информация

125

(SMARTLINK)

128

Выявление неисправностей

129

Нет изображения

129

Sony España, S.A

131

Sony KZ-32TS1E Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Televize | Velikost: 0.51 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Vorsichtsmaßnahmen, um zu

1

Fernseher herunterfallen

1

Nehmen Sie die automatische

2

Abstimmung des Fernsehers vor

2

Sony KZ-32TS1E Uživatelský manuál (135 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Televize | Velikost: 6.87 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

KZ-32TS1E

1

KZ-42TS1E

1

Table of Contents

3

Safety Information

4

Additional Safety Information

5

Overview of TV Buttons

6

Connecting the Aerial and VCR

8

Side view Rear view

10

First Time Operation

11

Menu System

13

to select

16

or to adjust

16

B/CB/B, PR/CR/R jacks of the

20

, then press or to

21

Teletext

27

S VHS/Hi8/DVC

28

Additional Information

29

Specifications

32

B: 0.7 Vp-p, 75 ohms

32

R: 0.7 Vp-p, 75 ohms

32

Troubleshooting

33

Problem Possible remedies

34

Einführung

36

Inhaltsverzeichnis

36

Sicherheitsmaßnahmen

37

Allgemeine Beschreibung

39

„Anschluss von

41

Haltewinkel

42

(mitgeliefert)

42

Seitenansicht Vorderansicht

43

Erstmalige Inbetriebnahme

44

/ / oder

46

B/CB/B

53

Videotext

60

Videokamera S VHS /

61

Zusätzliche Information

62

DVD oder einen Vídeorecorder

64

Technische Daten

65

B: 0.7 Vp-p, 75 Ohm

65

R: 0.7 Vp-p, 75 Ohm

65

Störungsbehebung

66

Probleme Lösungen

67

Introducción

68

Normas de Seguridad

69

Descripción general

71

Instalación

73

Vista lateral Vista posterior

75

Primera puesta en marcha

76

//o

78

Sistema de menús en pantalla

79

. A continuación pulse

82

. A continuación pulse

84

B/CB/B, PR/CR/R del

85

y a continuación

86

Cámara de vídeo

93

S VHS / Hi8 / DVC

93

Información complementaria

94

DVD o un vídeo

96

Especificaciones

97

B: 0.7 Vp-p, 75 Ohmios

97

R: 0.7 Vp-p, 75 Ohmios

97

Ausencia de imagen

98

No abra nunca el aparato

99

Introduction

100

Table des matières

100

Consignes de sécurité

101

Description générale

103

Installation

105

Première mise en service

108

/ / ou pour

110

Systèmes de Menus sur Ecran

111

Système des menus

113

pour régler chaque

114

. Puis

116

B/CB/B, PR/CR/

117

pour faire votre choix et

119

Télétexte

124

Caméscope S VHS /

125

Hi8 / DVC

125

Informations complémentaires

126

DVD ou un Magnétoscope

128

Spécifications

129

B: 0.7 Vp-p, 75 Ohms

129

R: 0.7 Vp-p, 75 Ohms

129

Dépannage

130

Problème Solution

131

Sony España, S.A

135

Sony KZ-32TS1E Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Televize | Velikost: 0.54 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Instalación de las pilas

1

Sintonización automática

2

Sony KZ-32TS1E Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Televize | Velikost: 0.53 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Insertion des piles dans

1

Mémorisation automatique

2

Další produkty a příručky pro Televize Sony

Modely	Typ Dokumentu
KV-27FS13	Uživatelský manuál Sony KV-27FS13 Manuel d'utilisation, 64 stránky
KV-XF21M80	Uživatelský manuál Sony KV-XF21M80 User Manual, 26 stránky
SLV-XF245ME	Uživatelský manuál Sony SLV-XF245ME User Manual, 24 stránky
KV-EF29M61	Uživatelský manuál Sony KV-EF29M61 User Manual, 42 stránky
KDL-70X4500	Uživatelský manuál Sony KDL-70X4500 User Manual, 108 stránky
KE-42MR1	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony KE-42MR1, 2 stránky
KV-BZ14M71	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony KV-BZ14M71, 22 stránky
XEL-1	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony XEL-1, 56 stránky
KDL-70R550A	Uživatelský manuál Sony KDL-70R550A User Manual, 1 stránky
XBR-52HX909	Uživatelský manuál Sony XBR-52HX909 User Manual, 3 stránky
KDL-26N4000	Uživatelský manuál Sony KDL-26N4000 User Manual, 2 stránky
KDL-32EX400	Uživatelský manuál Sony KDL-32EX400 User Manual, 2 stránky
KDL-37M4000	Uživatelský manuál Sony KDL-37M4000 User Manual, 2 stránky
KDL-52W3000	Uživatelský manuál Sony KDL-52W3000 User Manual, 2 stránky
KDL-40V5100	Uživatelský manuál Sony KDL-40V5100 User Manual, 2 stránky
KDL-46Z5100	Uživatelský manuál Sony KDL-46Z5100 User Manual, 3 stránky
KDL-40XBR7	Uživatelský manuál Sony KDL-40XBR7 User Manual, 2 stránky
KDL-52VE5	Uživatelský manuál Sony KDL-52VE5 User Manual, 2 stránky
KP-61XBR48	Uživatelský manuál Sony KP-61XBR48 User Manual, 95 stránky
KDL-32XBR4	Uživatelský manuál Sony KDL-32XBR4 User Manual, 3 stránky

Sony zařízení