Sony DSX-A200UI manuály

Sony DSX-A200UI Uživatelský manuál (22 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Přehrávače MP3 / MP4 | Velikost: 1.18 MB |

Tabulka s obsahem

FM/MW/LW

1

Innehållsförteckning

3

Huvudenhet

4

Ta bort frontpanelen

5

Ställa in klockan

6

Ansluta en USB-enhet

6

Ansluta en annan bärbar

6

Lyssna på radio

7

Använda RDS (Radio Data

7

Välja programtyper (PTY)

8

Ställa in klocktid (CT)

8

Spela upp en USB-enhet

9

Söka efter och spela upp spår

9

Avbryta DEMO-läget

10

Grundläggande inställningar

10

Allmän inställning (GENERAL)

11

Ljudinställning (SOUND)

11

Teckenfönsterinställning

11

(DISPLAY)

11

Försiktighetsåtgärder

12

Specifikationer

13

Underhåll

13

Upphovsrätt

14

Felsökning

15

Uppspelning från USB-enhet

16

Fel-/informationsmeddelanden

16

Komponentlista inför

17

Anslutning

18

Anslutning till minne

19

Anslutning till högtalare

19

Upprätta anslutningar

19

Installation

20

Montera enheten på

21

Byta säkring

21

Supportwebbplats

22

Sony DSX-A200UI Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Přehrávače MP3 / MP4 | Velikost: 1.19 MB |

Slovenština

Slovenština

Tabulka s obsahem

FM/MW/LW digitális

1

Tartalomjegyzék

3

Főegység

4

Az előlap levétele

5

Az óra beállítása

6

USB-eszköz csatlakoztatása

6

Más hordozható zenelejátszó

6

Rádióhallgatás

7

Az RDS rendszer használata

7

1 FM-vétel közben nyomja meg

8

Lejátszás USB-eszközről

9

Számok keresése és lejátszása

9

Kilépés a bemutató módból

10

Beállítások megadása

10

Általános beállítások

11

(GENERAL)

11

Hangbeállítások (SOUND)

11

Kijelzőbeállítások (DISPLAY)

12

Óvintézkedések

12

Karbantartás

13

Műszaki adatok

13

Védjegyek

14

Hibaelhárítás

15

Rádióadások vétele

16

Lejátszás USB-eszközökről

16

Figyelmeztetések

18

Szerelési alkatrészek

18

Csatlakoztatás

19

A memória tápellátása

20

Hangszórók csatlakoztatása

20

Kábelek csatlakoztatása

20

Beszerelés

21

1 Helyezze a tartókeretet 

22

2 Helyezze be a készüléket

22

Támogatási weboldal

24

Sony DSX-A200UI Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Přehrávače MP3 / MP4 | Velikost: 2.47 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

FM/MW/LW

1

Digital Media

1

ЦИФРОВОЙ РЕСИВЕР

2

Содержание

3

Основное устройство

4

Снятие передней панели

5

Установка часов

6

Подключение устройства USB

6

Подключение другого

6

Прослушивание радио

7

Системы радиоданных (RDS)

8

Воспроизведение с

9

Поиск и воспроизведение

10

Отмена режима DEMO

11

Основные операции

11

Настройка общих

12

Настройка звука (SOUND)

12

Настройка дисплея (DISPLAY)

13

Меры предосторожности

13

Уход за устройством

14

Технические характеристики

14

Авторские права

15

Поиск и устранение

16

Прием радиостанций

17

Внимание!

19

Перечень деталей для

19

Подключение

20

Простое подключение сабвуфера

21

Подсоединение для поддержки

21

Подключение громкоговорителей

21

Установка соединений

21

Схема подключения питания

22

Установка

23

Замена предохранителя

24

Основний пристрій

28

Від’єднання передньої панелі

29

Установлення годинника

30

Підключення пристрою USB

30

Підключення іншого

30

Прослуховування радіо

31

Використання системи

32

Відтворення з пристрою USB

33

Пошук і відтворення

34

Скасування режиму DEMO

35

Основні операції

35

Загальні налаштування

35

(GENERAL)

35

Налаштування звуку (SOUND)

36

Налаштування дисплея

36

(DISPLAY)

36

Застережні заходи

37

Технічне обслуговування

38

Технічні характеристики

38

Авторські права

39

Пошук і усунення

40

Радіоприйом

41

Список частин для

43

Підключення

44

Просте підключення сабвуфера

45

Підключення динаміків

45

Створення підключень

45

Схема підключення живлення

46

Установлення

47

Заміна запобіжника

48

About iPod

51

Сайт підтримки

52

Сайт для получения поддержки

52

Sony DSX-A200UI Uživatelský manuál (22 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Přehrávače MP3 / MP4 | Velikost: 1.18 MB |

Angličtina

Chorvatský

Tabulka s obsahem

FM/MW/LW

1

Uređaj za reprodukciju

1

Glavna komponenta

4

Odvajanje prednje ploče

5

Postavljanje sata

6

Povezivanje USB uređaja

6

Slušanje radija

7

Upotreba radijskog

7

Odabir vrste programa (PTY)

8

Poništavanje DEMO načina rada

10

Rad osnovnih postavki

10

Općenito postavljanje

11

(GENERAL)

11

Postavljanje zvuka (SOUND)

11

Mjere opreza

12

Održavanje

13

Specifikacije

13

Autorska prava

14

Rješavanje problema

15

Reprodukcija s USB uređaja

16

Prikazi/poruke o pogreškama

16

Upozorenja

17

Spajanje

18

Spajanje zvučnika

19

Povezivanje

19

Postavljanje

20

Zamjena osigurača

21

Web-mjesto podrške

22

Sony DSX-A200UI Uživatelský manuál (22 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Přehrávače MP3 / MP4 | Velikost: 1.19 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Digitální

1

FM/MW/LW

1

Hlavní jednotka

4

Odpojení předního panelu

5

Nastavení hodin

6

Připojení zařízení USB

6

Připojení dalších přenosných

6

Poslech rádia

7

Použití systému RDS

7

(Radio Data System)

7

Volba typu programu (PTY)

8

Nastavení hodin (CT)

8

Přehrávání zařízení USB

9

Vyhledávání a přehrávání stop

9

Zrušení režimu DEMO

10

Základní nastavení

10

Obecná nastavení (GENERAL)

11

Nastavení zvuku (SOUND)

11

Nastavení zobrazení (DISPLAY)

11

Bezpečnostní upozornění

12

Technické údaje

13

Odstraňování problémů

14

Příjem rádia

15

Přehrávání z USB zařízení

16

Chybová hlášení/zprávy

16

Upozornění

17

Seznam součástí vyžadovaných

17

Připojení

18

Snadné připojení subwooferu

19

Připojení paměti

19

Připojení reproduktorů

19

Schéma zapojení

19

Běžné zapojení

20

Výměna pojistky

21

Webové stránky podpory

22

Sony DSX-A200UI Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Přehrávače MP3 / MP4 | Velikost: 1.22 MB |

Tabulka s obsahem

Ψηφιακή συσκευή

1

FM/MW/LW

1

Πίνακας περιεχομένων

3

Κύρια μονάδα

4

Αφαίρεση της πρόσοψης

5

Ρύθμιση του ρολογιού

6

Σύνδεση συσκευής USB

6

Σύνδεση άλλης φορητής

6

Ακρόαση ραδιοφώνου

7

Χρήση του συστήματος

7

Αναζήτηση και αναπαραγωγή

10

Ακύρωση της λειτουργίας

11

Χειρισμός βασικών

11

Γενική ρύθμιση (GENERAL)

11

Ρύθμιση ήχου (SOUND)

12

Εμφάνιση ρύθμισης (DISPLAY)

12

Προφυλάξεις

13

Συντήρηση

14

Τεχνικά χαρακτηριστικά

14

Πνευματικά δικαιώματα

15

Αντιμετώπιση προβλημάτων

16

Αναπαραγωγή συσκευής USB

17

Οθόνες/μηνύματα σφάλματος

17

Λίστα εξαρτημάτων για

19

Εύκολη σύνδεση υπογούφερ

21

Σύνδεση διατήρησης μνήμης

21

Σύνδεση ηχείων

21

Κάνοντας συνδέσεις

21

Εγκατάσταση

22

Αντικατάσταση ασφάλειας

23

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

24

Τοποθεσία υποστήριξης

28

Sony DSX-A200UI Uživatelský manuál (22 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Přehrávače MP3 / MP4 | Velikost: 1.18 MB |

Tabulka s obsahem

Digital FM/MW/LW

1

Oversikt deler og kontroller

4

Ta av frontpanelet

5

Stille inn klokken

6

Koble til en USB-enhet

6

Koble til en annen bærbar

6

Lytte til radio

7

Bruke RDS-systemet

7

(Radio Data System)

7

Velge programtyper (PTY)

8

Stille inn klokken (CT)

8

Avspilling fra en USB-enhet

9

Søke etter og spille av spor

9

Avbryte DEMO-modus

10

Grunnleggende innstillinger

10

Generelt oppsett (GENERAL)

11

Lydoppsett (SOUND)

11

Skjermoppsett (DISPLAY)

11

Forsiktighetsregler

12

Vedlikehold

13

Spesifikasjoner

13

Opphavsrett

14

Feilsøking

15

Avspilling fra USB-enhet

16

Feilmeldinger

16

Tilkobling/installasjon

17

Tilkobling

18

Tilkobling til minne

19

Tilkobling til høyttalere

19

Opprette tilkoblinger

19

Diagram over strømtilkobling

19

Installasjon

20

Montere enheten på dashbordet

21

Bytte sikring

21

Kundestøtteområde

22

Sony DSX-A200UI Uživatelský manuál (22 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Přehrávače MP3 / MP4 | Velikost: 1.18 MB |

Tabulka s obsahem

FM/MW/LW

1

Digital Media

1

Indholdsfortegnelse

3

Vejledning i dele og knapper

4

Afmontering af frontpanelet

5

Indstilling af uret

6

Tilslutning af en USB-enhed

6

Brug af radioen

7

Brug af radiodatasystemet

7

Valg af programtyper (PTY)

8

Afspilning af en USB-enhed

9

Annullering af DEMO

10

Grundlæggende indstillinger

10

General opsætning (GENERAL)

11

Lydopsætning (SOUND)

11

Skærmopsætning (DISPLAY)

11

Forholdsregler

12

Vedligeholdelse

13

Specifikationer

13

Copyright

14

Fejlfinding

15

Afspilning fra en USB-enhed

16

Fejlskærme/meddelelser

16

Forsigtig

17

Tilslutning

18

Nem tilslutning af subwoofer

19

Hukommelsestilslutning

19

Højttalerforbindelse

19

Oprettelse af tilslutninger

19

Strømtilslutningsdiagram

19

Installation

20

Montering af enheden

21

Afmontering og montering

21

Udskiftning af sikring

21

Websted for kundesupport

22

Sony DSX-A200UI Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Přehrávače MP3 / MP4 | Velikost: 1.19 MB |

Rumunština

Tabulka s obsahem

Player media

1

Unitate principală

4

Detaşarea panoului frontal

5

Setarea ceasului

6

Conectarea altor dispozitive

6

Ascultarea de radio

7

Setarea orei ceasului (CT)

8

Redarea de pe un

9

Căutarea şi redarea pieselor

9

Revocarea modului DEMO

10

Efectuarea setărilor de bază

10

Configurare generală

11

(GENERAL)

11

Configurarea sunetului

11

Configurarea afişajului

12

(DISPLAY)

12

Măsuri de precauţie

12

Întreţinere

13

Specificaţii

13

Drepturi de autor

14

Depanare

15

Recepţie radio

16

Redarea de pe dispozitive USB

16

Afişaje/Mesaje de eroare

16

Atenţionări

18

Lista de componente pentru

18

Conexiune

19

Conexiune uşoară subwoofer

20

Conectarea boxelor

20

Realizarea conexiunilor

20

Instalare

21

Montarea unităţii în bord

22

Înlocuirea siguranţei

22

Site de asistenţă

24

Sony DSX-A200UI Uživatelský manuál (22 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Přehrávače MP3 / MP4 | Velikost: 1.19 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

Leitor de multimédia

1

Guia de peças e controlos

4

Retirar o painel frontal

5

Definir o relógio

6

Ligar um dispositivo USB

6

Ligar outro dispositivo

6

Ouvir rádio

7

Utilizar o RDS (Radio Data

7

Reproduzir um dispositivo USB

9

Procurar e reproduzir faixas

9

Cancelar o Modo DEMO

10

Funcionamento das

10

Configuração geral (GENERAL)

11

Configuração do som (SOUND)

11

Precauções

12

Manutenção

13

Especificações

13

Resolução de problemas

14

Problemas gerais

15

Receção de rádio

15

Visores/mensagens de erro

16

Cuidados

17

Ligação fácil do subwoofer

19

Ligação das colunas

19

Efetuar ligações

19

Instalação

20

Montar a unidade no painel

21

Substituição do fusível

21

Site de suporte

22

Sony DSX-A200UI Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Přehrávače MP3 / MP4 | Velikost: 1.19 MB |

Bulharština

Tabulka s obsahem

DSX-A202UI/DSX-A200UI

1

Съдържание

3

Основно устройство

4

Настройване на часовника

6

Свързване на USB устройство

6

Свързване на друго

6

Слушане на радио

7

Използване на системата

7

Сверяване на часовника (CT)

8

Възпроизвеждане

9

Търсене и възпроизвеждане

10

Отмяна на режима DEMO

11

Основни операции

11

Общи настройки (GENERAL)

11

Настройки на звука (SOUND)

12

Настройки на дисплея

12

(DISPLAY)

12

Предпазни мерки

13

Поддръжка

14

Спецификации

14

Авторски права

15

Отстраняване на

16

Предупреждения

19

Списък на частите за монтаж

19

Лесно свързване на събуфера

21

Свързване

21

Отстраняване на защитната

22

2 Вмъкнете двата ключа за

23

Сайт за поддръжка

24

Sony DSX-A200UI Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Přehrávače MP3 / MP4 | Velikost: 1.19 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Prehrávač

1

FM/MW/LW

1

Hlavná jednotka

4

Odpojenie predného panela

5

Nastavenie hodín

6

Pripojenie zariadenia USB

6

Pripojenie iných prenosných

6

Počúvanie rádia

7

Používanie rozhlasového

7

Výber typov programov (PTY)

8

Nastavenie hodín (CT)

8

Vyhľadávanie a prehrávanie

9

Zrušenie režimu DEMO

10

Ovládanie základných

10

Všeobecné nastavenia

11

(GENERAL)

11

Nastavenie zvuku (SOUND)

11

Nastavenie zobrazenia

12

(DISPLAY)

12

Preventívne opatrenia

12

Technické parametre

13

Autorské práva

14

Riešenie problémov

15

Rozhlasový príjem

16

Systém RDS

16

Prehrávanie zo zariadenia USB

16

Chybové zobrazenia a hlásenia

17

Varovania

18

Zoznam súčastí na inštaláciu

18

Pripojenie

19

Pripojenie reproduktorov

20

Vytváranie pripojení

20

Inštalácia

21

Výmena poistky

22

Lokalita zákazníckej podpory

24

Sony DSX-A200UI Uživatelský manuál (22 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Přehrávače MP3 / MP4 | Velikost: 1.19 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

FM / MW / LW

1

Dalių ir valdiklių vadovas

4

Laikrodžio nustatymas

6

Kaip prijungti USB įrenginį

6

Kito nešiojamojo garso

6

Radijo klausymasis

7

Radijo duomenų sistemos

7

(RDS) naudojimas

7

Kaip leisti USB įrenginį

9

Garso takelių paieška ir

9

DEMO režimo atšaukimas

10

Pagrindinių nustatymų

10

Bendroji sąranka (GENERAL)

11

Garso sąranka (SOUND)

11

Ekrano sąranka (DISPLAY)

11

Atsargumo priemonės

12

Priežiūra

13

Specifikacijos

13

Autorių teisės

14

Trikčių šalinimas

15

USB įrenginio atkūrimas

16

Klaidų rodiniai / pranešimai

16

Montavimui reikalingų dalių

17

Prijungimas

18

Išlaikymo atmintyje jungtis

19

Garsiakalbių prijungimas

19

Montavimas

20

Priekinio skydelio nuėmimas

21

Saugiklio pakeitimas

21

Pagalbos svetainė

22

Sony DSX-A200UI Uživatelský manuál (22 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Přehrávače MP3 / MP4 | Velikost: 1.18 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

FM/MW/LW

1

Digital Media

1

Kazalo vsebine

3

Glavna enota

4

Pritrjevanje sprednje plošče

5

Nastavitev ure

6

Priključitev naprave USB

6

Poslušanje radia

7

Uporaba radijskega

7

Izbira vrste programa (PTY)

8

Nastavitev ure (CT)

8

Iskanje in predvajanje skladb

9

Prekinitev predstavitvenega

10

Osnovne nastavitve

10

Splošne nastavitve (GENERAL)

11

Nastavitve zvoka (SOUND)

11

Nastavitve zaslona (DISPLAY)

11

Previdnostni ukrepi

12

Vzdrževanje

13

Tehnični podatki

13

Avtorske pravice

14

Odpravljanje težav

15

Predvajanje iz naprave USB

16

Opozorila

17

Seznam delov za namestitev

17

Priključitev

18

Priključitev zvočnikov

19

Vzpostavljanje povezav

19

Vezalni načrt napajanja

19

Namestitev

20

Zamenjava varovalk

21

Mesto za podporo

22

Další produkty a příručky pro Přehrávače MP3 / MP4 Sony

Modely	Typ Dokumentu
MEX-N6000BD	Uživatelský manuál Sony MEX-N6000BD Recetor de CD com Bluetooth® Instruções de Funcionamento, 30 stránky
NWZ-W202	Uživatelský manuál Sony NWZ-W202 Instrukcja obsługi, 3 stránky
MEX-N6002BD	Uživatelský manuál Sony MEX-N6002BD Receptor CD şi radio DAB cu tehnologie wireless BLUETOOTH® Instrucţiuni de utilizare, 40 stránky
MEX-N6002BD	Uživatelský manuál Sony MEX-N6002BD Radioodtwarzacz CD z radiem DAB i bezprzewodową technologią BLUETOOTH® Instrukcja obsługi, 42 stránky
ICD-PX820	Uživatelský manuál Sony ICD-PX820 PX820 Digitálny hlasový záznamník mp3 s pripojením USB Návod na použitie, 98 stránky
ICD-PX820	Uživatelský manuál Sony ICD-PX820 PX820 Digitalni mp3 diktafon s USB povezivanjem Upute za upotrebu, 96 stránky
CMT-G2BNIP	Uživatelský manuál Sony CMT-G2BNiP Gebruiksaanwijzing [en] [ja] [zh] , 88 stránky
NWZ-B142	Uživatelský manuál Sony NWZ-B142 Instrucţiuni de utilizare, 82 stránky
ICD-UX81F	Uživatelský manuál Sony ICD-UX81F 사용 설명서, 116 stránky
SRS-ZR7	Uživatelský manuál Sony SRS-ZR7 可攜式無線 BLUETOOTH®/Wi-Fi 喇叭使用說明書, 2 stránky
CDX-GT930UI	Uživatelský manuál Sony CDX-GT930UI Инструкции за експлоатация [en] , 32 stránky
MEX-N5200BT	Uživatelský manuál Sony MEX-N5200BT Cd-receiver med trådlös BLUETOOTH®-teknik Bruksanvisning, 42 stránky
CMT-FX200	Uživatelský manuál Sony CMT-FX200 FX200 Microsistem Hi-Fi cu USB Instrucţiuni de utilizare [pt] , 4 stránky
CDX-GT270MP	Uživatelský manuál Sony CDX-GT270MP Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης [el] [es] [pt] [tr] , 2 stránky
NW-E002F	Uživatelský manuál Sony NW-E003F Operating Instructions [nl] , 12 stránky
CMT-G2NiP	Uživatelský manuál Sony CMT-G2NiP Betjeningsvejledning, 84 stránky
ICD-UX513F	Uživatelský manuál Sony ICD-UX513F 사용 설명서, 141 stránky
ICD-SX68	Uživatelský manuál Sony ICD-SX68 تعليمات التشغيل [en] , 92 stránky
ICD-TX50	Uživatelský manuál Sony ICD-TX50 Ψηφιακή συσκευή εγγραφής φωνής σειράς TX TX50 Οδηγίες χρήσης, 123 stránky
ICD-SX712	Uživatelský manuál Sony ICD-SX712 ICD-SX712 Reportofon digital de 2 GB cu microfon bidirecţional Instrucţiuni de utilizare, 170 stránky

Sony zařízení