Sony MEX-N5200BT Uživatelský manuál

MEX-N5200BT/MEX-N4200BT4-597-143-21(1) (SV)Bluetooth®- ljudanläggningBruksanvisningSVFör att avbryta demonstrationen (DEMO), se sidan 18.För anslutnin

10SVAnsluta en annan bärbar ljudenhet1 Stäng av den bärbara ljudenheten.2 Sänk volymen på denna enhet.3 Anslut den bärbara ljudenheten till AUX-ingång

11SVAnvända RDS (Radio Data System)AF söker kontinuerligt efter kanalerna med starkast frekvens. TA visar aktuell trafikinformation och sänder trafikp

12SVSpela upp en skiva1 Sätt i skivan (med textsidan upp).Uppspelningen startar automatiskt.Spela upp en USB-enhetI den här bruksanvisningen används ”

13SV3 Starta uppspelningen från ljudenheten.4 Justera volymen på denna enhet.Obs!• Beroende på ljudenheten kan det hända att information om till exemp

14SVOm du vill använda mobiltelefon måste du ansluta den till denna enhet. Du kan ansluta två mobiltelefoner till enheten. Mer information finns i ”Fö

15SV1 Tryck på CALL.När två mobiltelefoner är anslutna till enheten vrider du kontrollvredet för att välja någon av telefonerna. Tryck sedan på vredet

16SVSongPal med iPhone/Android-smartphoneDu måste hämta den senaste versionen av appen SongPal från App Store för iPhone eller från Google Play för An

17SVAktivera röstigenkänning (endast på Android)Genom att registrera appar kan du styra dem via röstkommandon. Information finns i appens hjälpfunktio

18SVInaktivera Siri Eyes FreeTryck på VOICE.Obs!• Funktionen kanske inte känner igen din röst i alla situationer. (Till exempel medan du kör bil.)• På

19SVAllmän inställning (GENERAL)AREAAnge det område/den region där enheten ska användas: [EUROPE], [RUSSIA]Om det inställda området/regionen ändras åt

2SVProducerad i ThailandEgenskaper för laserdiod Emission: kontinuerlig Lasereffekt: mindre än 53,3 μW(Denna uteffekt är uppmätt på 200 mm avstånd f

20SVFIRMWARE(Endast tillgängligt när källan är avstängd och klockan visas.)Kontrollerar/uppdaterar versionen på den fasta programvaran. Mer informatio

21SV– Ställa in ljusstyrkan när dimmerfunktionen är aktiverad:Ställ in [DIMMER] på [ON] och justera sedan [BRIGHTNESS]. – Ställa in ljusstyrkan när di

22SVSongPal-inställning (SONGPAL)AUTO LAUNCHAktivera automatisk start av SongPal: [ON], [OFF]När du väljer [ON] startas SongPal automatiskt när BLUETO

23SV•Denna enhet är utformad för att spela upp skivor som följer cd-standarden (Compact Disc). DualDisc-skivor och vissa musikskivor som har kodats me

24SVUnderhållRengöra kontakternaOm kontakterna mellan enheten och frontpanelen är smutsiga kanske enheten inte fungerar korrekt. Förhindra detta genom

25SVCD-spelareSignal till brus-förhållande: 120 dBFrekvensåtergivning: 10–20 000 HzWow och flutter: Under mätbar gränsMaximalt antal: (endast cd-r/cd-

26SVÅterförsäljaren kanske inte säljer alla tillbehör ovan. Kontakta återförsäljaren för detaljerad information.Utförande och specifikationer kan ändr

27SVFelsökningFöljande checklista kan hjälpa dig att åtgärda eventuella problem med enheten.Kontrollera anslutningen och bruksanvisningen innan du går

28SVSökningen (SEEK) startar efter några sekunders lyssning. Kanalen är inte av TP-typ eller signalen är svag.– Inaktivera TA (sidan 11).Det hörs ing

29SVNFC-funktionOne touch-anslutning (NFC) fungerar inte. Om smartphonen inte svarar på tryck:– Kontrollera att NFC-funktionen är påslagen på smartph

3SVVarning!SONY SKA UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER HÅLLAS ANSVARIGT FÖR INDIREKTA SKADOR, FÖLJDSKADOR ELLER ANDRA SKADOR, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL

30SV Om BLUETOOTH-ljudenheten förvaras i ett fodral som bryter signalen ska du ta ut enheten ur fodralet vid användning. Flera BLUETOOTH-enheter och

31SVNO AF: Det finns inga alternativa frekvenser. Tryck på SEEK +/– medan programtjänstnamnet blinkar. [PI SEEK] visas och enheten börjar söka efter

32SVAPP NO DEV: Enheten där appen är installerad är inte ansluten eller kan inte identifieras. Upprätta BLUETOOTH-anslutning och SongPal-anslutning i

33SVFörsiktighetsåtgärder• Dra alla jordledare till en gemensam jordningspunkt.• Se till att ledarna inte är klämda under en skruv eller har fastnat i

34SVAnslutning (för MEX-N5200BT)*1 Medföljer inte*2 Högtalarimpedans: 4–8 Ω × 4*3 Sladd med RCA-stift (medföljer inte)*4 Använd en adapter för trådans

35SVAnslutning (för MEX-N4200BT)*1 Medföljer inte*2 Högtalarimpedans: 4–8 Ω × 4*3 Sladd med RCA-stift (medföljer inte)*4 Använd en adapter för trådans

36SVOm antennen saknar reläenhet kan den skadas om du ansluter enheten med den medföljande strömledaren . Till bilens högtalarkontakt Till bilens s

37SVAllmän anslutningNär placeringen av de röda och gula ledarna är omvändNär bilen saknar ACC-lägeMatcha anslutningarna och växla strömledarna korrek

38SVInstallationInnan du installerar enheten ska du avlägsna skyddsramen  och fästet  från enheten.1 Tryck in de båda ändarna på skyddsramen  och d

39SVVar noga med att byta ut den gamla säkringen mot en ny med samma strömstyrka. Om säkringen går ska du kontrollera strömanslutningen och byta ut sä

4SVInnehållGuide till delar och kontroller . . . . . . . . . . . 5Komma igångTa bort frontpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Återställa e

С настоящето Сони Корпорация декларира, че това оборудване отговаря на основните изисквания и другите съответстващи клаузи на Директива 1999/5/ЕС. Под

Con la presente Sony Corporation dichiara che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite da

Registrera din produkt online på:http://www.sony.eu/mysony©2016 Sony Corporation http://www.sony.net/http://www.sony.eu/supportSupportwebbplatsBesök w

5SVGuide till delar och kontroller Frigöringsknapp för frontpanel SRC (källa)Slå på strömmen.Byt källa.OFFHåll intryckt i en sekund för att stänga a

6SV Sifferknappar (1–6)Välj lagrade radiokanaler. Håll intryckt för att lagra kanaler.ALBUM /Hoppa över ett album på ljudenheten. Håll intryckt för

7SVÅterställa enhetenDu måste återställa enheten innan du använder den för första gången och efter att ha bytt bilbatteri eller ändrat anslutningarna.

8SVKoppla från One touchVidrör N-Mark-delen på enheten med N-Mark-delen på smartphonen igen.Obs!• Var försiktig när du upprättar anslutningen med smar

9SV1 Tryck på MENU, vrid kontrollvredet för att välja [BLUETOOTH] och tryck sedan på vredet.2 Vrid kontrollvredet för att välja [SET BT SIGNL] och try