Sony CMT-FX200 Uživatelský manuál stáhnout pdf

CMT-FX205/FX200.KR.4-180-808-43(1)

경고

화재의 위험을 줄이기 위해 기기의 통풍구를 신문,

식탁보, 커튼 등으로 덮지 마십시오. 촛불과 같이

노출된 화기를 기기 위에 올려놓지 마십시오.

화재 또는 감전의 위험을 줄이기 위해 기기를 물방

울 또는 튀기는 물에 노출시키지 말고 꽃병 등과 같

이 액체가 들어있는 물체를 기기 위에 올려놓지 마

십시오.

본 장치를 책장이나 벽장과 같은 폐쇄된 곳에 설치

하지 않도록 하여 주십시오．

주 전원 플러그는 장치를 주 전원으로부터 차단하

기 위해 사용되므로 쉽게 손이 닿는 AC 콘센트에

장치를 연결하여 주십시오. 장치의 이상이 발견되

었을 때는 즉시 AC 콘센트로부터 주 전원 플러그

를 뽑아 주십시오.

배터리 또는 배터리가 장착된 기기는 햇빛이나 화

기와 같은 과도한 열에 노출시키지 마십시오.

본체의 전원을 끄더라도 기기가 AC 콘센트에 연결

되어 있는 한 주 전원으로부터 완전히 차단되지는

않습니다.

주의

본 제품과 함께 광학 기기를 사용하면 눈에 장애를

일으킬 위험이 증가합니다.

본 기기는 제 1 급 레

이저 (CLASS 1

LASER) 제품으로 분

류됩니다. 이 마크는 본

체 외부 뒷면에 부착되

어 있습니다．

듀얼디스크에 관한 주의

듀얼디스크는 한면은 DVD 기록 소재에 적합하고

다른 한면은 디지털 오디오 소재에 적합한 양면 디

스크 제품입니다. 단 오디오 소재면은 콤팩트 디스

크 (CD) 규격에 준거하지 않기 때문에 본 제품에서

의 재생은 보증하지 않습니다.

저작권보호기술이 적용된 음악 콤팩트 디

스크 (CD) 에 관해서

본 제품은 콤팩트디스크 (CD) 표준규격에 맞는

CD를 재생하도록 설계되었습니다. 최근들어 몇몇

음반제작사들이 저작권보호기술이 적용된 여러가

지 음악디스크들을 시중에 내놓고 있습니다. 이중

에는 CD 표준 규격을 따르지 않는 디스크도 있으

며，본 제품에서는 이러한 디스크를 재생할 수 없

는 경우가 있음을 유의하시기 바랍니다．

라이센스 및 상표 고지

Fraunhofer IIS 및 Thomson으로부터 인가된

MPEG Layer-3 오디오 코딩 기술 및 특허.

기타 모든 상표 및 등록 상표는 각 소유주의 것입

니다. 본 설명서에는



및

마크가 지정되지 않습

니다.

조작

재생 모드를 변경하려면

USB 장치가 정지되어 있을 때 PLAY MODE



을 반복해서 눌러 주십시오. 정상 재생 (" "

USB 장치의 폴더 내의 모든 파일), 혼입 재생

("SHUF" 또는 " SHUF"), 또는 프로그램 재

생 ("PGM")을 선택할 수 있습니다.

반복 재생에 관한 주의

"REP"는 사용자가 재생을 정지할 때까지 USB 장치 내의 모

든 오디오 파일이 반복됨을 나타냅니다.

혼입 재생 모드에 관한 주의

시스템의 전원을 끄면 선택한 혼입 재생 모드 ("SHUF" 또는

" SHUF")가 해제되고 재생 모드가 정상 재생 모드

(" ")로 되돌아갑니다.

USB 장치 상의 메모리를 선택하려면

USB 장치에 둘 이상의 메모리가 있는 경우에는

(예를 들어 내장 메모리와 메모리 카드) 사용할 메

모리를 선택해서 재생을 시작할 수 있습니다.

재생 중에는 메모리를 선택할 수 없습니다. 반드시

재생을 시작하기 전에 메모리를 선택하여 주십시오.

USB 장치 상의 메모리를 선택하려면 본체의 버튼

을 사용하여 주십시오.

1 FUNCTION



를 반복해서 눌러서 USB 기능

을 선택하여 주십시오.

2 USB 장치를 (USB) 포트



에 연결하여 주

십시오.

3 ENTER



을 누른 상태로 



를 눌러 주십시

오.

4 /



를 반복해서 눌러서 메모리 번호를

선택하여 주십시오.

메모리가 하나만 있는 경우에는 5 단계로 진행하

여 주십시오.

이 조작을 취소하려면 



를 눌러 주십시오.

5 ENTER



을 눌러 주십시오.

주의

 USB 케이블 연결이 필요할 때는 연결하고자 하는 USB 장치

에 부속된 USB 케이블을 연결하여 주십시오. 조작 방법에 관

한 자세한 사항은 연결하고자 하는 USB 장치의 사용 설명서

를 참조하여 주십시오.

 연결된 USB 장치에 따라서는 "READING"이 표시될 때까

지 약 10초 정도의 시간이 걸리는 경우가 있습니다.

 시스템과 USB 장치를 USB 허브를 통해 연결하지 마십시오.

 USB 장치를 삽입하면 시스템이 USB 장치 상의 모든 파일을

읽습니다. USB 장치 상에 다수의 폴더 또는 파일이 있는 경

우에는 USB 장치를 읽는데 시간이 오래 걸리는 경우가 있습

니다.

 일부 연결된 USB 장치에 있어서는 조작을 수행한 후에 본 시

스템에 의해 조작이 수행되는데 약간의 지연이 있는 경우가

있습니다.

 모든 인코딩/기록 소프트웨어와의 호환이 보장되는 것은 아

닙니다. USB 장치 상의 오디오 파일이 호환되지 않는 소프트

웨어로 기록된 경우에는 재생 시에 잡음이 발생하거나 소리가

끊기거나 또는 전혀 재생이 되지 않는 경우가 있습니다.

 다음과 같은 경우에는 본 시스템이 USB 장치 상의 오디오 파

일을 재생할 수 없습니다.

 폴더 내의 오디오 파일 수가 999를 초과하는 경우.

 USB 장치 상의 총 오디오 파일 수가 5,000개를 초과하는

경우.

 USB 장치 상의 폴더 수가 255개를 초과하는 경우

("ROOT" 폴더 포함, 비어있는 폴더 제외).

이들 숫자는 파일 및 폴더 구조에 따라 달라질 수 있습니다.

오디오 파일이 저장된 USB 장치에는 다른 유형의 파일 또는

불필요한 폴더를 저장하지 않도록 하여 주십시오.

 본 시스템은 8 폴더 깊이까지만 재생할 수 있습니다.

 본 시스템은 연결된 USB 장치의 모든 기능을 지원하지는 않

습니다.

 시스템의 전원을 끄면 재생 재개가 취소됩니다.

 파일 및 폴더는 USB 장치 상에 생성된 순서대로 표시됩니다.

 오디오 파일이 저장되어 있지 않은 폴더는 건너뜁니다.

 본 시스템에서 재생할 수 있는 오디오 형식은 확장자가

".mp3"인 MP3 형식입니다.

파일명의 확장자가 올바르더라도 실제 파일이 다른 경우에

는 시스템이 잡음이 출력하거나 오동작을 일으키는 경우가 있

습니다.

시스템을 배터리 충전기로 사용하려면

시스템의 전원이 켜져 있을 때 시스템을 충전 기능

이 있는 USB 장치의 배터리 충전기로 사용할 수

있습니다.

USB 장치를 (USB) 포트



에 연결하면 충전

이 시작됩니다. USB 장치의 표시창에 충전 상태가

표시됩니다. 자세한 사항은 사용하는 USB 장치의

사용자 안내서를 참조하여 주십시오.

본 시스템에서 USB 장치 충전 시의 주의

다음과 같은 경우에는 시스템을 배터리 충전기로 사용할 수 없

습니다.

 CD 플레이어/USB 장치 전원이 꺼져 있고 튜너 기능이 선택

되어 있을 때. "튜너 수신 상태를 향상시키려면"을 참조하여

주십시오.

 시스템의 전원이 꺼져 있을 때.

시작하기

본체

리모컨

본 설명서에서는 리모컨을 사용한 조작을 주로 설

명하지만 명칭이 동일하거나 유사한 본체의 버튼을

사용해서 동일한 조작을 수행할 수도 있습니다.

리모컨을 사용하려면

배터리 수납부 덮개를 밀어서 열은 다음에 아래 그

림과 같이 극성을 맞춰서  쪽부터 두 개의 R6

(AA 사이즈) 배터리 (별도 구입)를 넣어 주십시오.

리모컨의 사용에 관한 주의

 정상적인 사용으로 배터리는 약 6 개월간 지속됩니다.

 사용하던 배터리와 새 배터리를 섞어서 사용하거나 다른 종류

의 배터리를 섞어서 사용하지 않도록 하여 주십시오.

 장기간 리모컨을 사용하지 않을 때는 전해액의 누출로 인한

부식을 방지하기 위해 배터리를 뽑아 놓아 주십시오.

본 시스템을 운반할 때는

1 CD 메커니즘을 보호하기 위해 디스크를 꺼내 주

십시오.

2 본체의  (전원)



을 눌러서 시스템의 전원

을 끄고 "STANDBY"의 점멸이 멈춰진 것을 확

인하여 주십시오.

3 전원 코드를 뽑아 주십시오.

시계를 설정하려면

1 



을 눌러서 시스템의 전원을 켜 주십시오.

2 CLOCK/TIMER SET



를 눌러서 시계 설정

모드를 선택하여 주십시오.

"PLAY SET"이 점멸할 때는 /



를

반복해서 눌러서 "CLOCK"을 선택한 다음에

ENTER



을 눌러 주십시오.

3 /



를 반복해서 눌러서 시를 설정한 다

음에 ENTER



을 눌러 주십시오.

4 같은 절차를 반복해서 분을 설정하여 주십시오.

주의

전원 코드를 뽑거나 정전이 발생하면 시계 설정이 지워집니다.

시스템의 전원이 꺼져 있을 때 시계를 표시하

려면

DISPLAY



를 눌러 주십시오. 약 8 초 동안 시계

가 표시됩니다.

 안테나

수신 상태가 좋은 위치와 방향을 찾아서 안테나를

설치하여 주십시오.

잡음이 들어가지 않도록 안테나는 스피커 코드와

전원 코드로부터 멀리 떨어뜨려 놓아 주십시오.

 스피커

코드의 피복을 벗긴 부분만 삽입하여 주십시오.

 전원

전원 코드를 전원 콘센트에 연결하여 주십시오.

플러그가 전원 콘센트에 맞지 않을 때는 부속의 플

러그 어댑터를 분리하여 주십시오 (플러그 어댑터

가 부착된 모델만 해당).

 전압 선택 스위치

전압 선택 스위치가 장착된 모델의 경우에는

VOLTAGE SELECTOR를 사용하는 지역의 전

압에 맞도록 설정하여 주십시오.

라디오의 청취

1 "TUNER FM" 또는 "TUNER AM"을 선택하여

주십시오.

TUNER/BAND



를 반복해서 눌러 주십시오.

2 주파수를 맞추어 주십시오.

자동 동조

TUNING MODE



을 반복해서 눌러서

"AUTO"가 표시되도록 한 다음에 +/



를 눌

러 주십시오. 방송국에 주파수가 맞춰지면 탐색

이 자동으로 정지되고 표시창에 "TUNED"와

"ST" (스테레오 방송의 경우에만)가 점등됩니

다.

"TUNED"가 점등되지 않고 탐색이 정지되지

않을 때는 



를 눌러서 탐색을 정지한 다음에

수동 동조 (아래)를 수행하여 주십시오.

RDS 서비스를 제공하는 방송국에 주파수를 맞

추면 표시창에 방송국 이름이 표시됩니다 (유럽

모델만 해당).

수동 동조

TUNING MODE



을 반복해서 눌러서

"MANUAL"이 표시되도록 한 다음에 +/



를 반복해서 눌러서 원하는 방송국에 주파수

를 맞춰 주십시오.

도움말

약한 FM 스테레오 방송의 경우 잡음을 줄이려면 "MONO"가

표시될 때까지 FM MODE



을 반복해서 눌러서 스테레오 수

신을 꺼 주십시오.

라디오 방송국의 사전 설정

1 원하는 방송국에 주파수를 맞추어 주십시오.

2 TUNER MEMORY



을 눌러서 튜너 메모리 모

드를 선택하여 주십시오.

3 +/



를 반복해서 눌러서 원하는 사전 설정 번

호를 선택하여 주십시오.

선택한 사전 설정 번호에 다른 방송국이 이미 할

당되어 있는 경우에는 방송국이 새로운 방송국으

로 대체됩니다.

4 ENTER



을 눌러서 방송국을 저장하여 주십시

오.

5 계속해서 다른 방송국을 설정하려면 1에서 4 단

계를 반복하여 주십시오.

20 개의 FM과 10 개의 AM 방송국을 사전 설정

할 수 있습니다. 사전 설정한 방송국은 전원 코드

를 뽑거나 정전이 발생하더라도 약 반나절 동안

그대로 남아있게 됩니다.

6 사전 설정 라디오 방송국에 주파수를 맞추려

면 TUNING MODE



을 반복해서 눌러서

"PRESET"가 표시되도록 한 다음에 +/



를

반복해서 눌러서 원하는 사전 설정 방송국을 선

택하여 주십시오.

USB 장치의 파일 재생

본 시스템에서 재생할 수 있는 오디오 형식은

MP3* 형식입니다.

* DRM (Digital Rights Management) 저작권 보호 기능

이 부가된 파일은 본 시스템에서 재생할 수 없습니다.

온라인 뮤직 스토어에서 다운로드 한 파일은 본 시스템에서

재생할 수 없는 경우가 있습니다.

호환 USB 장치에 관한 정보는 아래의 웹사이트를

참조하여 주십시오.

유럽 및 러시아 내의 사용자:

<http://support.sony-europe.com/>

중남미 내 사용자의 경우:

<http://www.sony-latin.com/index.crp>

그 밖의 나라/지역 내의 사용자:

<http://www.sony-asia.com/support>

1 USB 기능을 선택하여 주십시오.

USB



를 눌러 주십시오.

2 USB 장치를 (USB) 포트



에 연결하여 주

십시오.

3 재생을 시작하여 주십시오.





를 눌러 주십시오.

그 밖의 조작

효과 버튼

재생의 일시

정지





. 재생을 재개하려면 버튼을

다시 한 번 눌러 주십시오.

재생의 정지





. 재생을 재개하려면 



*를 눌러 주십시오. 재생 재개

를 취소하려면 



를 다시 한

번 눌러 주십시오.

폴더의 선택



/ 



를 반복해서.

파일의 선택

/



파일 내의 위치

탐색

재생 중에 /



를 누른 채

로 지속하다가 원하는 위치에서

버튼을 놓아 주십시오.

반복 재생의

선택

"REP" 또는 "REP1"이 표시될

때까지 REPEAT



을 반복해

서 눌러 주십시오.

* VBR MP3 파일의 재생 시에는 시스템이 다른 위치에서 재생

을 재개하는 경우가 있습니다.

CD/MP3 디스크의 재생

1 CD 기능을 선택하여 주십시오.



를 눌러 주십시오.

2 디스크를 넣어 주십시오.

본체의  PUSH OPEN/CLOSE



을 누르고

라벨 면이 위를 향하도록 해서 디스크를 CD 수

납부에 얹어 주십시오.

CD 수납부를 닫으려면 본체의  PUSH

OPEN/CLOSE



을 눌러 주십시오.

3 재생을 시작하여 주십시오.

 (재생)



를 눌러 주십시오.

그 밖의 조작

효과 버튼

재생의 일시

정지

 (일시 정지)



. 재생을 재개

하려면 버튼을 다시 한 번 눌러

주십시오.

재생의 정지

 (정지)



MP3 디스크

상의 폴더 선택

(폴더 선택) +



/ 



를 반복해서.

트랙 또는 파일

을 선택

 (후진)/ (전진)



트랙 또는 파일

내의 위치 탐색

재생 중에  (후진)/ (고속

전진)



를 누른 상태로 지속하

다가 원하는 위치에서 버튼을 놓

아 주십시오.

반복 재생의

선택

"REP" 또는 "REP1"이 표시될

때까지 REPEAT



을 반복해

서 눌러 주십시오.

재생 모드를 변경하려면

플레이어가 정지되어 있을 때 PLAY MODE



을

반복해서 눌러 주십시오. 정상 재생 (디스크 상의

폴더 내 모든 MP3 파일의 경우 " "), 혼입 재생

("SHUF" 또는 폴더 혼입의 경우 " SHUF*"),

또는 프로그램 재생 ("PGM")을 선택할 수 있습

니다.

* CD-DA (오디오) 디스크의 재생 시에는 (SHUF) 재생

이 정상 (SHUF) 재생과 동일하게 작동합니다.

반복 재생에 관한 주의

"REP1"은 사용자가 재생을 정지할 때까지 단일 트랙 또는 파

일이 반복됨을 나타냅니다.

혼입 재생 모드에 관한 주의

시스템의 전원을 끄면 선택한 혼입 재생 모드 ("SHUF" 또는

" SHUF")가 해제되고 재생 모드가 정상 재생 모드

(" ")로 되돌아갑니다.

MP3 디스크의 재생에 관한 주의

 MP3 파일이 수록된 디스크에는 다른 종류의 트랙 또는 파일

이나 불필요한 폴더를 저장하지 마십시오.

 MP3 파일이 들어있지 않은 폴더는 건너뜁니다.

 MP3 파일은 디스크에 기록된 순서대로 재생됩니다.

 본 시스템은 확장자가 ".mp3"인 MP3 파일만 재생할 수 있

습니다.

 파일명의 확장자가 ".mp3"이더라도 실제 파일이 다른 경우

에는 파일을 재생하면 고음의 잡음이 발생해서 스피커 시스템

을 손상시키거나 시스템의 고장을 유발할 수 있습니다.

 최대 수:

 폴더는 255 (루트 폴더 포함).

 MP3 파일은 512.

 폴더 레벨 (파일의 트리 구조)은 8 레벨까지입니다.

 모든 MP3 인코딩/기록 소프트웨어, 기록 장치 및 기록 매체

와의 호환성은 보장되지 않습니다. 호환되지 않는 MP3 디스

크를 사용하면 잡음이 출력되거나 오디오가 끊어지거나 또는

재생되지 않는 경우가 있습니다.

멀티 세션 디스크의 재생에 관한 주의

 디스크의 첫 번째 세션이 CD-DA 세션인 경우에는 세션 형

식에 관계 없이 디스크 상의 다른 세션을 인식할 수 없으며 첫

번째 세션의 CD-DA 트랙만 재생할 수 있습니다.

 디스크의 첫 번째 세션이 CD-ROM 형식이고 이어지는 세션

이 동일한 형식으로 기록되어 있는 경우에는 시스템이 다른

형식의 세션을 만날 때까지 멀티 세션 형식으로 MP3 파일의

재생을 계속합니다.

 FM 리드 안테나 (수평으로 펼쳐 주십시오.)

 AM 루프 안테나

 우측 스피커로

 전원 콘센트로

별도 구입 헤드폰을 연결하려면

본체의 PHONES 잭



에 헤드폰을 연결하여 주

십시오.

 스피커 코드 (적색/)

 스피커 코드 (흑색/)

 좌측 스피커로

사용 설명서

1 2

Shrnutí obsahu

Strany 1 - CD/MP3 디스크의 재생

CMT-FX205/FX200.KR.4-180-808-43(1)경고화재의 위험을 줄이기 위해 기기의 통풍구를 신문, 식탁보, 커튼 등으로 덮지 마십시오. 촛불과 같이 노출된 화기를 기기 위에 올려놓지 마십시오.화재 또는 감전의 위험을 줄이기 위해 기기를 물방울 또는 튀기

Strany 2 - 사전 주의 사항

CMT-FX205/FX200.KR.4-180-808-43(1)프로그램의 작성 (프로그램 재생)1 CD 또는 USB 기능을 선택하여 주십시오.FUNCTION 를 반복해서 눌러 주십시오.2 재생 모드를 선택하여 주십시오.플레이어가 정지되어 있을 때 PLAY MODE