Sony ZS-PS30CP Uživatelský manuál stáhnout pdf

ZS-PS30CP_ CED/AU6 [GB] 4-415-335-32(1)

Viri napajanja Tehnični podatki

CD predvajalnik

Sistem

CD digitalni avdio sistem

Lastnosti laserske diode

Trajanje emisije: neprekinjeno

Laserski izhod: manj kot 44.6 µW

(vrednost moči je merjena na oddaljenosti 200mm od leče objektiva na

optičnem bloku z odprtino 7mm)

Število kanalov

Frekvenčni odziv

20 – 20.000 Hz +1/-2 dB

Motnje zaradi vrtenja

Manj, kot je mogoče izmeriti

Radijski sprejemnik

Frekvenčno območje

FM: 87,5 – 108 MHz

AM: 531 – 1.602 kHz

FM: 128 kHz

AM: 45 kHz

Antene

FM: Teleskopska antena

AM: Vgrajena feritna antena

USB

Hitrost prenosa podatkov, ki jo enota podpira:

MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3): 32 – 320 kb/s, VBR

Frekvenca vzorčenja

MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3): 32/44,1/48 kHz

(USB) vrata

USB-A (Full Speed)

Splošno

Zvočnik

Celotni obseg : premera 8 cm, 8 omov, stožčastega tipa (2)

Izhodi

Vtičnica za slušalke (stereo mini vtičnica)

Za slušalke impedance od 16 do 32 omov

Vhod

AUDIO IN priključek (stereo mini vtičnica)

(USB) vrata: Vrsta A, maksimalen tok 500 mA

Izhodna moč

1,0 W + 1,0 W (pri 8-ih omih, 10 % harmoničnega popačenja)

Napajanje

Za CD radio:

230 V AC, 50 Hz

9 V DC, 6 baterij R14 (velikost C)

Poraba energije

11 W

Čas delovanja baterij*

Za CD radio:

FM sprejem

Sony R14P: pribl. 17 ur

Alkalne Sony LR14: pribl. 30ur

Predvajanje CD-jev

Sony R14P: pribl. 1,5 ur

Alkalne Sony LR14: pribl. 13 ur

Mere (š / v / g)

pribl. 299 x 126 x 210 mm (vključno z izstopajočimi deli)

Masa

pribl. 2,4 kg (vključno z baterijami)

Priložena oprema

Napajalni kabel (1)

* Delovanje baterij je odvisno od temperature okolja, pogojev uporabe,

proizvajalca in vrste.

Pridržujemo si pravico do tehničnih in oblikovnih sprememb brez

predhodnega obvestila.

Dodatna oprema

Slušalke Sony MDR

Priprava baterij

Vstavite šest baterij R14 (velikost C) v prostor za baterije.

Spodnja stran



Opombe

• Baterije zamenjajte, ko indikator OPR/BATT



slabo sveti ali ko naprava preneha delovati.

• Vse baterije zamenjajte z novimi. Preden zamenjate baterije odstranite CD iz predvajalnika.

• Za uporabo predvajalnika na baterije iz predvajalnika odstranite omrežni kabel.

Če enote v načinu CD, USB ali AUDIO IN več kot 20 minut ne uporabljate, se bo samodejno izklopila.

Opozorilo

Ne izpostavljajte predvajalnika dežju ali vlagi,

zaradi nevarnosti požara in električnega

udara.

Ne prekrivajte zračnikov naprave s časopisnim

papirjem, prti, zavesami, ipd., da ne bi prišlo do

požara. Ne postavljajte prižganih sveč na napravo.

Ne izpostavljajte naprave vodi in ne postavljajte nanjo

predmetov napolnjenih s tekočino, kot so vaze, da ne

bi prišlo do kratkega stika ali požara.

Ker se glavni vtič uporablja za izključitev enote iz

omrežja, priključite enoto v dostopno omrežno

vtičnico. V primeru nepravilnega delovanja enote, vtič

nemudoma izvlecite iz omrežne vtičnice.

Enota ni izključena iz omrežja vse dokler je priključena

v stensko vtičnico, tudi če je sama enota izklopljena.

Ne vstavljajte naprave v ozek prostor, na primer v

knjižno omaro ali vgrajeno omarico.

Ne izpostavljajte baterij (akumulatorske baterije ali

vstavljenih baterij) prekomerni vročini, na primer

sončni svetlobi, ognju in podobnem, dlje časa.

Tablica z imenom in pomembnimi informacijami se

nahaja na spodnji zunanji strani.

Prekomeren zvočni pritisk iz slušalk utegne povzročiti

izgubo sluha.

Odpadna električna in elektronska

oprema (velja za evropsko unijo in druge

evropske države s sistemom ločevanja

odpadkov)

Če se na izdelku ali na njegovi embalaži nahaja

ta simbol, pomeni, naj z izdelkom ne ravnamo

enako kot z gospodinjskimi odpadki. Odložiti ga

morate na ustreznem zbirnem mestu za električno

in elektronsko opremo. S tem ko izdelek pravilno

odvržete, pripomorete k preprečevanju potencialnih

negativnih posledic za okolje in naše zdravje, ki bi

ga povzročilo nepravilna odstranitev tega izdelka. Z

recikliranjem materialov bomo ohranili naravne vire.

O podrobnostih glede recikliranja tega izdelka lahko

povprašate na upravni enoti ali v trgovini, kjer ste

izdelek kupili.

Odpadne baterije (velja za evropsko

unijo in druge evropske države s

sistemom ločevanja odpadkov)

Če se na bateriji ali na njeni embalaži

nahaja ta simbol, pomeni, naj z njo ne ravnamo enako

kot z gospodinjskimi odpadki. Pri nekaterih baterijah

je ta simbol uporabljen skupaj s kemijskim simbolom.

Kemijska simbola za živo srebro (Hg) ali svinec (Pb) se

dodata, če baterija vsebuje več kot 0,0005 % živega

srebra ali 0,004 % svinca. S tem ko baterijo pravilno

odvržete, pripomorete k preprečevanju potencialnih

negativnih posledic za okolje in naše zdravje, ki bi

ga povzročilo nepravilna odstranitev tega izdelka. Z

recikliranjem materialov bomo ohranili naravne vire.

Pri izdelkih ki zahtevajo neprekinjeno povezavo

z baterijo zaradi varnosti, delovanja ali ohranitve

podatkov, naj baterijo zamenja usposobljeno servisno

osebje.

Za zagotavljanje pravilnega ravnanja z baterijo jo

oddajte na ustreznem zbirnem mestu ob koncu

življenjske dobe. Pri vseh ostalih baterijah si preberite

poglavje o varnem odstranjevanju baterij.

O podrobnostih glede recikliranja tega izdelka lahko

povprašate na upravni enoti ali v trgovini, kjer ste

izdelek kupili.

Opomba kupcem v državah z EU

direktivami

Proizvajalec tega izdelka je korporacija Sony, 1-7-

1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonska.

Pooblaščen predstavnik za EMC in varnost izdelka

je Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse

61, 70327 Stuttgart, Nemčija. V zvezi s servisom

in garancijo se obrnite na naslove, navedene v

dokumentih za servis in v garantnem listu.

DualDiscs (dvojni diski)

Disk DualDisc je dvostranski izdelek, ki združuje

gradivo, posneto v standardu DVD, na eni strani, z

digitalnim zvočnim gradivom na drugi strani.

Bodite pozorni na to, da nekateri od teh diskov ne

ustrezajo standardu CD in zato na tej enoti ne bo

mogoče predvajati zvočne strani diska DualDisc.

Glasbeni diski, kodirani z avtorsko

zaščito pred presnemavanjem

Ta enota je izdelana za predvajanje diskov, ki ustrezajo

standardu CD (Compact Disc). Nekatere založbe plošč

so nedavno začele izdajati glasbene diske, kodirane

z avtorsko zaščito pred presnemavanjem. Bodite

pozorni na to, da nekateri od teh diskov ne ustrezajo

standardu CD in jih na tej enoti ne bo mogoče

predvajati.

Tehnologija zvočnega kodiranja MPEG Layer-3 in

patenti imajo licenco Fraunhofer IIS and Thomson.

4-415-335-32(1)

Osebni avdio sistem

Navodila za uporabo

ZS-PS30CP

V stensko vtičnico ()

V AC IN ()

Priključitev omrežnega kabla

Priključite omrežni kabel v enoto () in v stensko vtičnico ().

Osnovne funkcije

* Na tipkah VOL +



in 



se nahaja otipljiva pika.

Če želite pritisnite na

začasno ustaviti

predvajanje,





. Za nadaljevanje

predvajanja ponovno pritisnite

na tipko.

ustaviti

predvajanje





izbrati naslednji

posnetek/

datoteko MP3,





izbrati predhodni

posnetek/

datoteko MP3,





izbrati mapo na

disku MP3,

/TUNE +



za pomik naprej in

/TUNE –



za pomik nazaj.

poiskati mesto,

med poslušanjem

zvoka,



(naprej) ali



(nazaj)



med predvajanjem, in držite tipko,

dokler mesta ne najdete.

poiskati

mesto med

spremljanjem

prikaza,



(naprej) ali



(nazaj)



na enoti pri začasno ustavljeni

enoti, in držite tipko, dokler mesta

ne najdete in nato pritisnite na





odstraniti CD, PUSH OPEN/CLOSE (



)



Nasveta

• Predvajanje se začne od posnetka/datoteke MP3, pri katerem ste

na zadnje ustavili predvajanje (Resume play). Pri ustavljeni enoti

se prikaže posnetek/datoteka MP3, ki se bo predvajala.

• Če želite preklicati mesto nadaljevanja predvajanja (Resume

play) in začeti s predvajanjem od začetka prvega posnetka/

datoteke MP3, pri ustavljeno enoti pritisnite na tipko





ali pri

ustavljeni enoti odprite nosilec za CD-je.

Primer strukture map in zaporedja

predvajanja

Zaporedje predvajanja map in datotek je naslednje:

Mapa

Datoteka MP3

Opombe o diskih MP3

• Če je disk vstavljen, predvajalnik prebere vse datoteke na disku.

V tem času je prikazan napis »READING«. Če se na disku nahaja

večje število map ali če se na disku nahajajo datoteke, ki niso

MP3, utegne trajati dlje časa, da se predvajanje začne ali da se

začne predvajati naslednja datoteka MP3. Priporočamo vam, da

na disk, ki ga boste poslušali, ne shranjujete nepotrebnih map in

datotek, razen MP3-jev.

• Mapa, ki ne vključuje datotek MP3, se preskoči.

• Največje število datotek: 511

Največje število map: 256 (vključno z osnovno)

Največje skušno število map in datotek: 512

Največje število nivojev: 8

• Imena map in datotek se lahko prikažejo z 64-imi znaki, vključno

z narekovaji.

• Predvajalnik lahko prikaže znake A – Z, 0 – 9 in _. Ostali znaki se

prikažejo kot »-».

• Ta predvajalnik ustreza verziji formata ID3 oznake 1,0, 1,1,

2,2, 2, 3 in 2,4. Če datoteka vsebuje podatke ID3, se bodo na

prikazovalniku prikazali naslov pesmi, ime izvajalca in ime

albuma. Če datoteka ne vsebuje podatkov ID3, se namesto

naslova pesmi prikaže ime datoteke, namesto imena izvajalca se

prikaže »NO ARTIST« in namesto naslova albuma se prikaže »NO

ALBUM«. Informacije ID3 tag se prikažejo z vse do 30-imi znaki.

• Pri naslavljanju ne pozabite imenu datoteke dodati končnico

».mp3«.

• Če dodate končnico ».mp3« datoteki, ki ni MP3, je predvajalnik

Pred uporabo enote

Vklop/izklop enote.

Pritisnite na OPERATE



Opomba

Ko vklopite enoto, držite tipko OPERATE (ali POWER) , dokler ne

zasveti indikator OPR/BATT .

Nastavitev glasnosti

Pritisnite na VOL +, -



Poslušanje s slušalkami

Priključite slušalke v priključek  (slušalke)



Predvajanje diskov CD/MP3

1 Pritisnite na OPERATE (ali POWER)



2 Pritisnite na tipko CD



3 Pritisnite na PUSH OPEN/CLOSE ()



in položite

disk (s potiskano stranjo obrnjeno navzgor) na

nosilec za CD-je.

Zaprite nosilec za CD-je s pritiskom na tipko PUSH

OPEN/CLOSE ()



Potiskana stran obrnjena navzgor

4 Pritisnite na tipko





Predvajalnik enkrat predvaja vse posnetke/

datoteke MP3. Če predvajate disk MP3, se po tem,

ko predvajalnik prebere vse podatke o datoteki, na

prikazovalniku prikaže »MP3«.

Avdio CD

Številka posnetka Čas predvajanja

Disk MP3

Številka datoteke MP3

Po imenu mape*

naslovu pesmi*

prikaže številka datoteke

in čas predvajanja*

Če ni nobene mape, se na prikazovalniku prikaže »ROOT«.

Če v informacijah ID3 tag ni naslovov pesmi, se bo prikazal

napis »NO TITLE«.

Če je čas predvajanja več kost 100 minut, se na prikazovalniku

prikaže »--:--».

ne bo pravilno prepoznal in bo oddal šum, ki utegne

poškodovati zvočnike.

• Ime datoteke se ne sklada z informacijami ID3 tag.

Poslušanje radia

1 Pritisnite na OPERATE (ali POWER)



2 Večkrat pritisnite na tipko RADIO BAND



3 Z vsakim pritiskom na tipko indikator preklopi med

AM in FM.

Držite tipko

/TUNE + ali –



, dokler se števke

za frekvenco na prikazovalniku ne začnejo

spreminjati.

Predvajalnik samodejno preišče radijske frekvence

in se ustavi, ko najde jasno postajo.

Če ne morete uglasiti postaje, večkrat pritisnite na

tipko

/TUNE + ali –



na enoti in spreminjajte

frekvenco korak za korakom.

Nasvet

Če FM oddaja vsebuje šum, izberite način »mono«.

1 Pritisnite na MODE .

Prikaže se napis »STEREO« ali »MONO«.

2 Medtem ko je prikazan napis »STEREO« pritisnite na MODE ,

da se prikaže »MONO«.

Poslušanje glasbe na USB napravi

Poslušate lahko glasbo, shranjeno na USB napravi

(digitalni glasbeni predvajalnik ali USB shranjevalni

medij).

Na enoti lahko predvajate glasbene datoteke v

formatu MP3*

1 Pritisnite OPERATE (ali POWER)



2 Pritisnite na USB



3 Priključite USB napravo v (USB) vrata



4 Pritisnite na





Enota začne s predvajanjem.

Številka datoteke Ko se prikažeta ime datoteke in ime

pesmi, se bosta prikazala številka

datoteke in čas predvajanja*

Datotek z zaščitenimi avtorskimi pravicami (Digital Rights

Management) na tej enoti ni mogoče predvajati.

Če je čas predvajanja več kot 100 minut, se na

prikazovalniku prikaže »--:--».

Ostale funkcije

Če želite Storite naslednje

Začasno ustaviti

predvajanje

Pritisnite



. Za nadaljevanje

predvajanja ponovno pritisnite

na tipko*

Ustaviti

predvajanje



.

Izbrati mapo

/TUNE + ali – .

Izbrati datoteko



ali



.

Poiskati mesto v

datoteki

Med predvajanjem držite tipko



ali



 in jo na želenem

mestu sprostite.

Če predvajate datoteko VBR MP3, utegne enota nadaljevati s

predvajanjem od drugega mesta.

Izbira pomnilnika za predvajanje/informacije

Če ima USB naprava več kot en pomnilnik (na primer,

notranji pomnilnik in spominsko kartico), lahko

izberete tistega, ki ga želite predvajati.

1 Priključite USB napravo v priključek (USB)



2 Pritisnite na USB



na enoti.

3 Pritisnite na MEMORY SELECT



pri ustavljeni

enoti. Če obstaja še en pomnilnik, se bo prikazalo

skupno število posnetkov/map v pomnilniku.

Nasveta

• Predvajanje se začne od datoteke MP3, ki ste jo nazadnje

predvajali (Resume play). Pri ustavljeni enoti se prikažeta številka

datoteke MP3 in čas predvajanja.

• Za preklic funkcije ‘Resume Play’ (če želite predvajati od začetka

prve datoteke MP3), pritisnite na





Sprememba načina predvajanja

Pritiskajte na tipko MODE (4), medtem ko USB naprava

ne predvaja ali dokler ni začasno ustavljena. Izberete

lahko običajno predvajanje (Normal Play – »

« za

vse datoteke v mapi na USB napravi), Repeat Play

(»

1« ali » «), Shuffle Play (»SHUF«) ali Program

Play (»PGM« ali »PGM

«) (glej poglavje »Izbiranje

različnih načinov predvajanja« na hrbtni strani).

Opombe o USB napravi

• S to enoto niso združljive vse USB naprave.

• Med predvajanjem ali začasno ustavitvijo

predvajanja ni mogoče spremeniti načina

predvajanja.

• Preden se predvajanje začne utegne trajati nekaj

časa:

– struktura mape je kompleksna,

– USB naprava je polna.

• Če je priključena USB naprava, enota prebere vse

datoteke na napravi. če je na napravi mnogo map

ali datotek, utegne trajati dlje časa, da enota vse

prebere.

• Ne priključujte USB naprave v enoto prek USB vrat.

• Pri nekaterih USB napravah: če uporabite funkcijo

na USB napravi bo morda pred izvedbo funkcije na

enoti trajalo nekaj časa.

• Enota ne podpira vseh funkcij, ki jih nudi priključena

USB naprava.

• Zaporedje predvajanja na tej enoti utegne biti

drugačno od zaporedja na USB napravi.

• Ne shranjujte datotek, ki niso formata MP3 ali

nepotrebnih map na USB napravo, ki vsebuje

datoteke MP3.

• Med predvajanjem se mape, ki vsebujejo datoteke

MP3, preskočijo.

• Enota lahko predvaja samo datoteke MP3, ki imajo

končnico ».mp3«.

• Če so na disku datoteke, ki imajo končnico ».mp3«, a

niso datoteke MP3, bo enota oddajala šum ali ne bo

pravilno delovala.

• Ena USB naprava lahko vsebuje največ 999 datotek

MP3 in 128 map. Ena mapa lahko vsebuje največ 128

datotek.

Največje število datotek MP3 in map je odvisno od

strukture datoteke in mape.

Maksimalno število nivojev je 9.

• Združljivost z vsemi programi MP3 kodiranja/

zapisovanja, snemalnimi napravami in snemalnimi

mediji ni zagotovljena. Če uporabljate nezdružljivo

USB napravo, bo zvok preskakoval ali pa bo naprava

ustvarjala šum ali sploh ne bo predvajala.

• Datotek, naloženih s spletnih strani za nalaganje

glasbe, morda ne bo mogoče predvajati.

• Združljivost z USB bralnikom/zapisovalnikom ni

zagotovljena.

1 2

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Osebni avdio sistem

ZS-PS30CP_ CED/AU6 [GB] 4-415-335-32(1)Viri napajanja Tehnični podatkiCD predvajalnik SistemCD digitalni avdio sistemLastnosti laserske diodeTrajanje

Strany 2 - Storite naslednje

ZS-PS30CP_ CED/AU6 [GB] 4-415-335-32(1)Uporaba prikazovalnikaS pomočjo prikazovalnika si lahko ogledate informacije o disku.Ogled informacij o avdio C

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

Sony ZS-PS30CP Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Příslušenství pro míchačky / kuchyňské roboty Sony ZS-PS30CP. Sony ZS-PS30CP Predvajalnik s CD-jem in USB-jem Navodila za uporabo [sk] [sk] [sv] [tr] Uživatelská příručka

Shrnutí obsahu

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro Příslušenství pro míchačky / kuchyňské roboty Sony ZS-PS30CP