Sony CMT-X7CD Uživatelský manuál

CMT-X7CD / CMT-X7CDBOsobni audio sustavUpute za upotrebuPočetak radaSlušanje CD-aSlušanje radijaSlušanje datoteke s USB uređajaSlušanje glazbe pomoću

10HRNapomena Pronađite lokaciju i usmjerenje koji omogućavaju dobar prijam i pričvrstite antene na stabilnu površinu (prozor, zid itd.). Pričvrstite

11HRSlušanje CD-aReproduciranje CD-DA/MP3 diska1Pritisnite FUNCTION da biste odabrali „CD”.2Umetnite CD u utor za disk na gornjem dijelu jedinice.Umet

12HR* Ovaj način reprodukcije primjenjiv je samo za reprodukciju MP3 diska.REPEATNapomena o reprodukciji MP3 diskova Ne spremajte bespotrebne mape il

13HRSlušanje CD-aStvaranje vlastitog programa (Program Play)Reproducira programirane pjesme ili datoteke na CD-u.1Odaberite „PROGRAM” u 5. koraku post

14HROdabir radijske stanice1Pritisnite FUNCTION da biste odabrali „FM” ili „DAB*” (CMT-X7CDB).2Pritisnite i držite PRESET +/– dok se indikator frekven

15HRSlušanje radijaSavjet Možete memorirati do 20 FM ili 20 DAB/DAB+ i 20 FM stanica (CMT-X7CDB). Ako u 5. koraku odaberete već registrirani broj me

16HRReproduciranje datoteke s USB uređajaAudio datoteke pohranjene na USB uređaju kao što je WALKMAN® ili uređaj za reprodukciju digitalnih medija mož

17HRSlušanje datoteke s USB uređajaNapominjemo da, čak i ako naziv datoteke ima ispravan datotečni nastavak, a stvarna se datoteka razlikuje, reproduc

18HRReprodukcija glazbe s dodatnih audio komponentiMožete reproducirati pjesme s dodatnih audio komponenti spojenih na jedinicu.Napomena Prije toga p

19HRSlušanje glazbe putem BLUETOOTH vezeUparivanje sustava sBLUETOOTH uređajem i slušanje glazbeGlazbu na BLUETOOTH uređaju možete slušati putem bežič

2HRKako biste smanjili rizik od požara, ne prekrivajte ventilacijski otvor uređaja novinama, stolnjacima, zavjesama itd.Uređaj ne izlažite otvorenim i

20HRNapomena Gore opisane radnje možda nisu dostupne za određene BLUETOOTH uređaje. Osim toga, ovisno o vrsti BLUETOOTH uređaja, stvarne se radnje mo

21HRSlušanje glazbe putem BLUETOOTH vezeSlušanje glazbe jednim dodirom (NFC)NFC tehnologija je za bežičnu komunikaciju kratkog dometa između različiti

22HRReprodukcija kodekom za visoku kvalitetu zvuka (AAC/aptX)S BLUETOOTH uređaja možete primati podatke u formatu kodeka AAC ili aptX. On omogućuje re

23HRSlušanje glazbe putem bežične mrežePriprema: postavljanje za mrežuAko ovaj sustav spojite na mrežu, moći ćete u njemu uživati na više različitih n

24HR Odaberite ili dodirnite ikonu ili . Odaberite [Sony_Wireless_Audio_Setup] na popisu mreža.Za sustave Windows 8/Windows 7 Uključite računalo.

25HRSlušanje glazbe putem bežične mrežeObično je DHCP postavka postavljena na ON (Uključeno) kada spajate računalo smrežom.Pojedinosti potražite u pri

26HRSavjet Pojedinosti potražite u priručniku za upotrebu uređaja Xperia. Pojedinosti o upotrebi operacijskog sustava Android potražite u Pomoći za

27HRSlušanje glazbe putem bežične mreže5Pokrenite reprodukciju audio sadržaja na uređaju iPhone, iPad, iPod touch ili servisu iTunes.Sustav ulazi u na

28HRUpotreba internetskog emitiranja glazbe (Glazbene usluge)Na internetu možete slušati različita internetska emitiranja glazbe bez upotrebe računala

29HRDodatne informacijePostavljanje funkcije Automatic Standby (Automatsko stanje pripravnosti)Pomoću funkcije Automatic Standby sustav automatski pre

3HRSamo EuropaOdlaganje rabljenih baterija (primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim državama sa sustavima za odvojeno prikupljanje otpada)Ova

30HRPostavljanje stanja pripravnosti za BLUETOOTH/mrežuKad je omogućeno stanje pripravnosti za BLUETOOTH/mrežu, sustav prelazi u način rada na čekanju

31HRDodatne informacijePrilagođavanje zvukaPo želji možete postaviti visoke i niske tonova ili prilagoditi nijansu.1Pritisnite SOUND.2Pritisnite / d

32HRNapomena Prije no što postavite mjerač vremena, provjerite jeste li postavili sat (str. 10).Mjerač vremena za automatsko pokretanje reprodukcijeM

33HRDodatne informacijeAžuriranje softveraAko je otkrivena nova verzija softvera, sustav se ažurira kada se spoji na internet, a na zaslonu se prikazu

34HRNapomena Obrišite bateriju suhom krpom da biste osigurali dobar kontakt. Bateriju ne držite metalnim hvataljkama jer može doći do kratkog spoja.

35HRO aplikaciji „SongPal”Postavke zvukaZvuk možete jednostavno prilagoditi ili upotrijebite preporučene postavke „CA+” tvrtke Sony.Glazbena uslugaMož

36HRRješavanje problemaAko se za vrijeme korištenja sustava pojavi problem, slijedite korake opisane u nastavku prije obraćanja najbližem prodavaču pr

37HRRješavanje problema„LOCKED” se prikazuje na zaslonu, a disk se ne može ukloniti iz utora za disk.Obratite se najbližem prodavaču proizvoda tvrtke

38HRReprodukcija se ne pokreće.Isključite sustav, ponovno priključite USB uređaj i uključite sustav. Možda je priključen nekompatibilan USB uređaj.R

39HRRješavanje problemaSustav nije moguće povezati s Glazbenim uslugama.Provjerite je li usmjerivač za bežični LAN/pristupnu točku uključen. Provjer

4HRSadržajPrije korištenja sustava ... 3Početak radaPoložaj i funkcija kontrola

40HRVraćanje tvorničkih postavki sustavaAko sustav i dalje ne radi ispravno, vratite ga na tvorničke postavke.Sustav možete vratiti na tvornički zadan

41HRRješavanje problemaNO MEMORYMemorijski medij nije umetnut u USB uređaj ili sustav ne prepoznaje memorijski medij.NO STEPIzbrisane su sve programir

42HRMjere oprezaDiskovi koje ovaj sustav MOŽE reproducirati CD-DA audio diskovi CD-R/CD-RW (audiopodaci CD-DA pjesama i MP3 datoteka)Diskovi koje ov

43HRMjere opreza/specifikacijeO zagrijavanju Zagrijavanje uređaja tijekom punjenja ili dugotrajnog rada normalno je i ne treba vas zabrinjavati. Ne

44HRAirPlay radi s uređajima iPhone, iPad i iPod touch s operacijskim sustavom iOS 4.3.3 ili novijom verzijom, računalima Mac s operacijskim sustavom

45HRMjere opreza/specifikacijeUčinkoviti komunikacijski rasponBLUETOOTH uređaji moraju se koristiti na međusobnoj udaljenosti od približno 10 metara (

46HRSpecifikacijeOdjeljak pojačalaIzlazna snaga (nazivna): 16 vata + 16 vata (pri 8 oma, 1 kHz, 1% THD (ukupno harmonijsko izobličenje))RMS izlazna sn

47HRMjere opreza/specifikacije* Frekvencije se u ovom sustavu prikazuju sdvadecimalna mjesta.Odjeljak zvučnikaSustav zvučnika: Zvučnik punog rasponaPa

48HRTežina:Približno 2,7 kgIsporučena dodatna oprema:Daljinski upravljač (RM-AMU197) (1), litijska baterija CR2025 (1), strujni kabel za napajanje (1)

49HRZaštitni znakovi itd. Windows i logotip Windows te Windows Media registrirani su zaštitni znaci ili zaštitni znaci tvrtke Microsoft Corporation u

5HRSlušanje glazbe putem bežične mrežePriprema: postavljanje za mrežu...23Povezivanje s osobnim

50HRVažne informacije o softveruOvaj odjeljak obuhvaća softver koji se koristi na ovom sustavu.ALACLicenca za ApacheVerzija 2.0, siječanj 2004.http://

51HRupotrebe ili nesposobnosti upotrebe Rada (uključujući bez ograničenja gubitak dobre volje, obustavu rada, kvar na računalu i sve ostale komercijal

52HR6. Zaštitni znakovi. Ovom Licencom ne daje se dopuštenje za upotrebu zaštitnih naziva, zaštitnih znakova, uslužnih znakova ili naziva proizvoda Da

53HRODGOVORNOST, BILO PREMA UGOVORNOJ, IZVANUGOVORNOJ ILI DRUGOJ ODGOVORNOSTI, KOJA PROIZLAZI IZ ILI JE POVEZANA SA SOFTVEROM ILI NJEGOVOM UPOTREBOM I

54HRSlažete se da nećete upotrebljavati Rad u nezakonite, nemoralne ili neprimjerene svrhe niti na stranicama koje sadrže nezakonit, nemoralan ili nep

55HRPREKID U POSLOVANJU) BEZ OBZIRA NA UZROK I PREMA BILO KOJOJ TEORIJI ODGOVORNOSTI, BILO UGOVORNOJ, OBJEKTIVNOJ ILI IZVANUGOVORNOJ (UKLJUČUJUĆI NEMA

©2014 Sony Corporation 4-528-297-11(1) (HR)

6HRMjere opreza/specifikacijeMjere opreza ... 42Kompatibilni uređ

7HRPočetak radaPoložaj i funkcija kontrolaNapomenaU ovom se priručniku prvenstveno objašnjavaju operacije daljinskog upravljača, ali iste se operacije

8HR Utor za diskUmetnite CD. N MarkPostavite pametni telefon/tablet opremljen s NFC funkcijom blizu ove oznake kako biste jednim dodirom izvršili BL

9HRPočetak radaPrva upotreba daljinskog upravljača Baterija je tvornički ugrađena u daljinski upravljač. Prije prve upotrebe daljinskog upravljača uk