Sony HT-SF2000 manuály

Sony HT-SF2000 Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Sony | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 1.22 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

Home Theatre

1

Para os clientes da Europa

2

ADVERTÊNCIA

2

Acerca deste Manual

3

Nota sobre o telecomando

3

CELTOC.fm

4

Receptor

5

Indicadores do visor

6

Painel traseiro

8

Telecomando

9

Nome Função

10

Como começar

11

1: Instalar os altifalantes

13

Instalar os altifalantes no

14

1 Adquira parafusos (não

15

2 Aparafuse os parafusos na

15

2: Ligar os altifalantes

16

Nota sobre os altifalantes

17

Nota sobre os cabos do

17

3: Ligar os componentes

18

Ligar componentes de vídeo

19

Sugestão

20

Ligar componentes com

21

Notas sobre as ligações HDMI

22

4: Ligar as antenas

23

CENTER SUBWOOFERSUR L

24

AUTO CAL MIC

24

MASTER VOLUME

24

SOUND FIELDPRESET TUNING

24

6: Calibrar

25

AUTO CAL MIC

26

1 Confirmar o resultado da

27

2 Carregue V/v repetidamente

28

3 Guardar o resultado da

28

Quando selecciona “WARN

29

CHK” (Verificação de avisos)

29

Quando selecciona “PHASE”

29

Quando terminar

29

SYSTEM STANDBY

31

3 Carregue em MASTER VOL +/–

32

HT-SF2000

33

3-210-806-72 (2)

33

Para voltar ao ecrã anterior

35

Para sair do menu

35

Descrição dos menus

36

Operações do amplificador

37

Ajustar o nível

39

Ajustar a tonalidade

40

Definições do som de

40

Definições do

41

Definições de áudio

41

Definições de vídeo

42

Definições do sistema

43

(Posição dos altifalantes de

44

VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 DVD

45

2CH A.F.D. MOVIE MUSIC

45

AMP MENU

45

SAT TV SA-CD/CD TUNER

45

Tipos do modo A.F.D

46

AUTO CAL

47

Os modos CINEMA STUDIO EX

48

Enquanto carrega em SOUND

50

FIELD +, carregue em ?/1

50

Se não conseguir sintonizar

51

01 02 03 04 05 27

53

30 29 28

53

Ver a informação RDS

54

Modos de entrada de áudio

55

Ouvir o som do DIGITAL

56

MEDIA PORT

56

1 Carregue em DMPORT

57

2 Inicie a reprodução do

57

(DIGITAL ASSIGN)

58

Utilizar o temporizador

59

Alterar a atribuição dos

60

Glossário

61

Precauções

62

Resolução de problemas

63

Sintonizador

65

Características técnicas

67

Altifalantes

68

Só para HT-SS2000

68

Índice remissivo

70

Sony Corporation

72

Sony HT-SF2000 Uživatelský manuál (212 strany)

Značka: Sony | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 3.58 MB |

Němec

Nizozemština

Tabulka s obsahem

Home Theatre

1

Für Kunden in Europa

2

VORSICHT

2

Hinweis zur mitgelieferten

3

Fernbedienung

3

Inhaltsverzeichnis

4

Die Anzeigen im Display

6

Vorbereitungen

7

Rückseite

8

Bezeichnung Funktion

10

Bei Komponenten

11

Hinweise

12

Nur HT-SF2000

13

Nur HT-SS2000

13

HT-SF2000

14

3-210-806-42(2)

14

Hinweise zu den

17

Lautsprecherkabeln

17

Hinweise zu den Lautsprechern

17

3: Anschließen von

18

Videokomponenten

18

Wenn Sie einen DVD-Recorder

19

HDMI-Features

21

Player anschließen

22

Hinweise zu HDMI

22

Verbindungen

22

4: Anschließen der Antennen

23

CENTER SUBWOOFERSUR L

24

6: Automatische

25

Kalibrierung

25

2 Stellen Sie das

26

1 Messergebnis bestätigen

28

3 Speichert das Messergebnis

28

Bei der Auswahl von „WARN

29

Auswahl von „PHASE“

29

So können Sie den Ton

32

So vermeiden Sie Schäden an

32

Wiedergeben einer DVD

34

So schalten Sie wieder zur

35

So schließen Sie das Menü

35

Übersicht über die Menüs

36

Funktionen des Verstärkers

37

Einstellen des Pegels

39

Einstellen des Klangs

40

Einstellungen für den

40

Raumklang

40

Tunereinstellungen

41

Tonsignaleinstellungen

41

Videosignal

42

Systemeinstellungen

43

Surroundlautsprecher)

44

Wiedergeben von Dolby

45

Digital- und DTS

45

A.F.D.-Modi

46

Auswählen eines

47

Klangfeldes

47

Verfügbare Klangfelder

48

Hinweise zu DCS

48

(Digital Cinema Sound)

48

Hinweise zu den CINEMA

48

STUDIO EX-Modi

48

Wiedergabe nur über die

49

Frontlautsprecher und

49

Funktionen des Tuners

50

Wenn sich ein Sender nicht

52

Mit den Reglern am Receiver

53

Das Radiodatensystem

54

Sonstige Funktionen

55

Der DIGITAL MEDIA PORT

56

So trennen Sie den DIGITAL

57

MEDIA PORT-Adapter von der

57

Buchse DMPORT

57

Mögliche Eingangs

59

Audio Eingang

59

Der Ausschalttimer

60

Ändern der

60

Tastenbelegung

60

2 Sehen Sie in der folgenden

60

Weitere Informationen

61

Sicherheitsmaßnahmen

62

Störungsbehebung

64

Fortsetzung

65

Fehlermeldungen

66

Technische Daten

67

UKW-Tuner

68

AM-Tuner

68

Allgemeines

68

Lautsprecher

68

Voor klanten in Europa

72

WAARSCHUWING

72

Over deze gebruiksaanwijzing

73

Inhoudsopgave

74

Naam Functie

76

Aan de slag

77

Achterpaneel

78

Opmerkingen

82

Alleen HT-SF2000

83

Alleen HT-SS2000

83

De luidsprekers op de

84

1 Leg schroeven (niet

85

2: De luidsprekers aansluiten

86

Opmerking over de

87

Opmerking over luidsprekers

87

3: De audio-/

88

VIDEO 1

89

HDMI-eigenschappen

91

Als u een Blu-ray-discspeler

92

Opmerkingen over HDMI

92

4: De antennes aansluiten

93

Houd ?/1 5 seconden

94

6: De juiste instellingen

95

1 Sluit de bijgeleverde

96

1 Bevestig het meetresultaat

98

3 Sla de meetresultaten op

98

Als de meting is voltooid

99

SYSTEM STANDBY

101

2 Schakel de component in en

102

3 Druk op MASTER VOL +/– om

102

HT-SF2000/HT-SS2000

103

3-210-806-42 (2)

103

Een DVD bekijken

104

Terugkeren naar het vorige

105

Het menu sluiten

105

Overzicht van de menu's

106

Versterkerfuncties

107

SF2000-CEL.fm

108

Het niveau aanpassen

109

De toon aanpassen

110

Instellingen voor

110

Tuner-instellingen

111

Audio-instellingen

111

Video-instellingen

112

Systeem-instellingen

113

(Positie surroundluidspreker)

114

Dolby Digital en DTS

115

A.F.D.-standen

116

Een voorgeprogrammeerd

117

Beschikbare geluidsvelden

118

DCS (Digital Cinema Sound)

118

CINEMA STUDIO EX-standen

118

Alleen de

119

AUTO CAL MIC

120

MASTER VOLUME

120

SOUND FIELDPRESET TUNING

120

Tunerfuncties

120

Als u niet kunt afstemmen op

122

De bedieningselementen op de

123

RDS (Radio Data System)

124

Beschrijving van

125

(IN MODE)

126

Overige functies

126

Genieten van de DIGITAL

127

MEDIA PORT

127

1 Druk op DMPORT

128

2 Start het afspelen op de

128

De slaaptimer gebruiken

130

Toetsinstellingen

131

1 Houd de ingangstoets

131

Woordenlijst

132

Voorzorgsmaatregelen

133

Problemen oplossen

134

Wissen Zie

137

Technische gegevens

138

Aanvullende informatie

139

Luidsprekergedeelte

139

HT-SS2000

139

För kunder i Europa

142

Angående den här

143

Angående den medföljande

143

Innehållsförteckning

144

2 431 765 8

145

Namn Funktion

146

Komma igång

147

SPEAKERS

148

RM-AAU017

149

1: Placera högtalarna

153

Placering av högtalarna på

154

1 Se till att du har skruvar

155

3 Häng upp högtalarna på

155

2: Ansluta högtalarna

156

Angående högtalarkablar

157

Angående högtalare

157

3: Ansluta ljud/

158

Om du ansluter en DVD

159

HDMI-funktioner

161

Om du ansluter en Blu-ray

162

Angående HDMI-anslutningar

162

4: Ansluta antennerna

163

5: Förbereda mottagaren

164

2 Håll ?/1 intryckt under 5

164

6: Automatisk kalibrering

165

1 Anslut den medföljande

166

2 Ställa upp

166

1 Bekräfta mätresultatet

168

2 Tryck ner V/v upprepade

168

3 Spara mätresultatet

168

Då du väljer ”WARN CHK”

169

Då du väljer ”PHASE”

169

När du är färdig

169

2 Slå på strömmen till

172

Titta på DVD-filmer

174

För att stänga menyn

175

Menyöversikt

176

Använda förstärkaren

177

Justera in nivån

179

Justera in tonen

180

Inställningar för

180

Inställningar för radion

181

Ljudinställningar

181

Videoinställningar

182

Systeminställningar

183

(Placering av

184

Lyssna på Dolby Digital

185

Typ av A.F.D.-lägen

186

Välja ett

187

Om DCS (Digital Cinema Sound)

188

Om CINEMA STUDIO EX-lägena

188

Om du bara använder

189

Använda kontrollerna på

193

Visa RDS-information

194

Beskrivning av programtyper

194

Övriga åtgärder

195

Använda DIGITAL MEDIA

196

1 Tryck på DMPORT

197

Använda

199

Ändra knapparnas

200

1 Tryck på den ingångsknapp

200

2 Med hjälp av nedanstående

200

Ordlista

201

Försiktighetsåtgärder

202

Felsökning

203

Radiomottagare

205

För att återställa Se

206

Specifikationer

207

Högtalare

208

Register

210

Sony HT-SF2000 Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Sony | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 1.34 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Home Theatre

1

Для покупателей в странах

2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

О данном руководстве

3

Оглавление

5

Ресивера

6

Об индикаторах на дисплее

7

Задняя панель

9

Пульт дистанционного

10

Подготовка к эксплуатации

11

Название Функция

11

Примечания

14

Только HT-SF2000

15

Только HT-SS2000

15

HT-SF2000

16

3-210-806-82(2)

16

1 Подготовьте шурупы (не

17

2 Заверните шурупы в стену

17

3 Подвесьте

17

SPEAKERS

18

Примечание относительно

19

3. Подключение

20

Подключение

21

В случае подключения

24

Примечания по соединениям

24

4. Подключение антенн

25

CENTER SUBWOOFERSUR L

26

AUTO CAL MIC

26

MASTER VOLUME

26

SOUND FIELDPRESET TUNING

26

6. Автоматическая

27

Выполнение

29

1 Подтвердите результат

30

2 Нажмите несколько раз

30

3 Сохраните результат

30

Устранение ошибки

31

Если вы выбираете “WARN

31

Параметры меню A. CAL

32

(TEST TONE)

33

Воспроизведение

34

Отключение звука

35

Обеспечение безопасности

35

Просмотр DVD

37

Функции усилителя

38

Обзор меню

39

Регулировка уровня

42

Регулировка тембра

43

Установки для

43

(Положение

48

VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 DVD

49

2CH A.F.D. MOVIE MUSIC

49

AMP MENU

49

SAT TV SA-CD/CD TUNER

49

Типы режима A.F

50

Нажмите несколько раз кнопку

51

MOVIE, чтобы выбрать нужное

51

Типы доступных звуковых полей

52

О DCS (Digital Cinema Sound)

52

О режимах CINEMA STUDIO

52

AUTO CAL MIC

54

1 Нажмите несколько раз

55

2 Нажмите кнопку TUNING +

55

Прямая настройка

56

Предварительная

56

01 02 03 04 05 27

57

30 29 28

57

Использование

58

Во время приема станции с

59

DISPLAY

59

(IN MODE)

60

Дрyгие операции

60

DIGITAL MEDIA PORT

61

Отсоединение адаптера

62

DIGITAL MEDIA PORT от

62

Возврат к предыдущему

64

Назначаемые входы для

64

Категории и

66

Для очистки всех назначений

66

Глоссарий

67

Безопасность

68

Источники питания

68

Поиск и устранение

70

Сообщения об ошибках

73

Технические

74

Дополнительная информация

75

Секция тюнера FM

75

Секция тюнера AM

75

Секция громкоговорителей

76

Алфавитный указатель

78

Sony Corporation

80

Další produkty a příručky pro LCD televizory Sony

Modely	Typ Dokumentu
HT-XT1	Uživatelský manuál Sony HT-XT1 2.1-kanavainen TV:n jalustakaiutin, jossa sisäinen bassokaiutin Käyttöohjeet, 22 stránky
KLV-20SR3	Uživatelský manuál Sony KLV-20SR3 Operating Instructions [en] [tr] , 162 stránky
KLV-26HG2	Uživatelský manuál Sony KLV-26HG2 Mode d’emploi, 84 stránky
KDL-40W4500	Uživatelský manuál Sony KDL-40W4500 Návod k obsluze [da] , 235 stránky
KDL-40D3500	Uživatelský manuál Sony KDL-40D3500 Operating Instructions [ja] [zh] , 92 stránky
KDL-40P3000	Uživatelský manuál Sony KDL-32P3000 Operating Instructions, 84 stránky
KDL-40Z4500	Uživatelský manuál Sony KDL-40Z4500 Návod k obsluze, 239 stránky
STR-DH730	Uživatelský manuál Sony STR-DH730 STRDH730 Přijímač AV pro kanály 7.1 Návod k obsluze, 176 stránky
KDL-48W705C	Uživatelský manuál Sony KDL-48W705C Справочник, 36 stránky
KDL-22BX20D	Uživatelský manuál Sony KDL-22BX20D Bruksanvisning, 235 stránky
KD-65AF9	Uživatelský manuál Sony KD-65AF9 AF9 \| Master Series \| OLED \| 4K Ultra HD \| High Dynamic Range (HDR) \| Smart TV (Android TV) Reference Guide, 464 stránky
STR-DG500	Uživatelský manuál Sony STR-DG500 Mode d’emploi, 80 stránky
KDL-40R553C	Uživatelský manuál Sony KDL-40R553C Инструкция по эксплуатации, 88 stránky
KDL-32BX300	Uživatelský manuál Sony KDL-32BX300 Οδηγίες χρήσης, 226 stránky
KDL-52Z4500	Uživatelský manuál Sony KDL-40Z4500 Operating Instructions, 195 stránky
KDL-42EX410	Uživatelský manuál Sony KDL-42EX410 Mode d’emploi, 324 stránky
STR-DN1020	Uživatelský manuál Sony STR-DN1020 STR-DN1020 Home cinema AV receiver Návod k obsluze, 132 stránky
HTP-78SS	Uživatelský manuál Sony HTP-78SS Bruksanvisning, 184 stránky
KDL-19S5700	Uživatelský manuál Sony KDL-19S5700 Οδηγίες χρήσης, 214 stránky
KLV-32EX330	Uživatelský manuál Sony KLV-32EX330 HD Ready Ekranlı LED Teknolojili Televizyon Kullanım Talimatları, 28 stránky

Sony zařízení