Sony KDL-32BX300 manuály

Sony KDL-32BX300 Uživatelský manuál (84 strany)

Značka: Sony | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 9.29 MB |

Rumunština

Tabulka s obsahem

Vizionarea la televizor

1

Folosirea funcţiilor meniului

2

Informaţii suplimentare

2

Vizionare la televizor

15

Pentru un VCR auto-reglat

32

Pentru un aparat USB (39)

32

Simbol pe ecran:

34

Operaţie suplimentară

37

Utilizarea meniului OPTIONS

37

Pentru a afişa o fotografie

42

Control pentru HDMI

44

Actualizare sistem

50

Manual de utilizare

51

Punere în funcţiune

65

Depanarea

80

Sony KDL-32BX300 Uživatelský manuál (226 strany)

Značka: Sony | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 9.26 MB |

Rumunština

Slovenština

Slovenština

Turečtina

Tabulka s obsahem

Digital Colour TV

1

Съдържание

3

1: Проверка на

4

2: Закрепване на

4

Свързване на антена/кабел

5

5: Връзване на

6

6: Избор на език

6

7: Автоматична

7

Регулиране на

8

Отделяне

9

Информация за

10

Предпазни

11

4-141-451-41

12

1 Натиснете i-MANUAL

13

Допълнителна информация

14

Спецификации

17

(Приблизит

18

Отстраняване на

20

Seznámení 4

23

Doplňkové informace

23

Seznámení

24

2: Připevnění

24

5: Svázání kabelů

26

6: Volba jazyka

26

Nastavení úhlu

28

Odmontování

28

Bezpečnostní

29

Upozornění

30

1 Stiskněte i-MANUAL

31

Specifikace

35

Řešení problémů

38

Indledning

40

Indholdsfortegnelse

41

Opstartsvejledning

42

1: Kontrol af det

42

2: Montering af

42

3: Tilslutning af en

43

4: Undgå, at TV

43

5: Bundtning af

44

Valg af sprog, land/

44

TV-apparatet

45

Justering af

46

Afmontering af tv

46

Sikkerhedsoplys

47

1 Tryk på i-MANUAL

49

Yderligere oplysninger

50

Fejlsøgning

56

Tuotemerkkejä koskevat tiedot

58

Sisällysluettelo

59

Vain mallissa

60

KDL-22EX3xx

60

Aloitusopas

61

5: Kaapeleiden

62

Kielen, maan/alueen

62

7: Television

63

(kierrä televisiota)

64

Kallistuskulman säätäminen

64

Turvallisuusohjeet

65

Varotoimenpiteet

66

Käyttöoppaassa liikkuminen

67

Lisätietoja

68

Lisävarusteiden asentaminen

68

(seinäasennuskiinnitin)

68

Tekniset tiedot

71

Vianmääritys

74

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

76

Εξαιρέσεις και περιορισμοί

77

Περιεχμενα

79

Οδηγς Εκκίνησης

80

1: Έλεγχος των

80

2: Σύνδεση της

80

Οδηγς Εκκίνησης

81

F/f για να επιλέξετε τη

82

7: Αυτματος

83

Ρύθμιση της

84

Αφαίρεση της

85

Επιτραπέζιας

85

Πληροφορίεσ

86

Προφυλάξεισ

87

1 Πιέστε i-MANUAL

88

3 Πιέστε RETURN για έξοδο

88

Πρσθετες πληροφορίες

89

Εγκατάσταση των παρελκομένων

89

(Επιτοίχιο στήριγμα)

89

ΠPOEIΔOΠOIHΣH

90

Τεχνικά χαρακτηριστικά

92

Αντιμετώπιση

95

Védjegyekkel kapcsolatos

96

Tartalomjegyzék

97

Üzembe helyezési útmutató

98

1: A tartozékok

98

2: Az állvány

98

F/f gombokkal válassza ki a

100

7: Automatikus

101

(forgócsukló)

102

A dőlés szabályozása

102

Biztonsági

103

Óvintézkedé

104

1 Nyomja meg a i-MANUAL

105

További információk

106

Specifikációk

109

Hibaelhárítás

112

Oppstart 4

115

Tilleggsinformasjon

115

Oppstart

116

1: Kontrollere

116

2: Montering av

116

3: Koble til antenne/

117

DVD-opptaker

117

4: Forhindre at TV-en

117

5: Binde sammen

118

Velge språk, land/

118

7: Stille inn TV-en

119

Justere seervinkelen

120

Demontere

120

Sikkerhetsinfor

121

Forholdsregler

122

1 Trykk på i-MANUAL

123

Spesifikasjoner

127

Feilsøking

130

Informacje dot. znaków

132

Spis treści

133

1: Sprawdzenie

134

2: Mocowanie

134

KDL-32NX5xx

136

KDL-40NX5xx

136

Autoprogramowanie

137

Regulacja kąta

138

Odkręcanie

139

Informacje

140

Środki ostrożności

141

1 Nacisnąć i-MANUAL

143

Informacje dodatkowe

144

(uchwyt ścienny)

144

Dane techniczne

147

Rozwiązywanie

150

Ghid de pornire 4

153

Informaţii suplimentare

153

Ghid de pornire

154

F/f pentru a selecta limba

156

7: Reglarea

157

Ajustarea unghiului

158

Îndepărtarea

159

Informaţii privind

160

Măsuri de

161

1 Apăsaţi i-MANUAL

162

Specificaţii

166

Depanarea

169

Information om varumärken

170

Innehållsförteckning

171

Startguide

172

1: Kontrollera tillbehör

172

2: Montera stativ

172

5: Binda ihop kablar

174

Välja språk, land/

174

7: Automatisk

175

Justering av TV:ns

176

Demontera

176

Säkerhetsinformati

177

Säkerhetsföreskrifter

178

1 Tryck på i-MANUAL

179

Övrig information

180

Specifikationer

183

Felsökning

186

Príručka Začíname 4

189

Ďalšie informácie

189

1: Kontrola

190

2: Pripevnenie

190

Príručka Začíname

190

5: Zviazanie káblov

192

Výber jazyka

192

7: Automatické

193

G/g/f vyberte „Štart“

194

Informácie o

195

Preventívne

196

Pohyb po návode na použitie

197

Technické parametre

201

Odstraňovanie

204

Íçindekiler

207

Başlarken

208

1: Aksesuarların

208

2: Standın takılması

208

F/f düğmelerine basın

210

7: Televizyonun

211

Dikey hareketi ayarlama

212

KDL-22EX3xx modeli için)

212

Güvenlik Bilgileri

213

Uyarılar

214

Kullanım Kılavuzu İnceleme

215

Ek Bilgiler

216

Mesneti)

216

TV kurulumu boyutlar tablosu

217

Spesifikasyonlar

219

Sorun giderme

222

EEE Yönetmeliğine Uygundur

223

PCB içermez

223

Sony KDL-32BX300 Uživatelský manuál (334 strany)

Značka: Sony | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 39.16 MB |

Italština

Rumunština

Slovenština

Tabulka s obsahem

Digital Colour TV

1

Inhaltsverzeichnis

3

Leitfaden zur Inbetriebnahme

4

1: Überprüfen des

4

Zubehörs

4

2: Anbringen des

4

Ständers

4

7: Automatische

7

Programmsuche

7

Einstellen des

8

Bildbetrachtungswinkels

8

Lösen des Tischständers

9

Sicherheitsinfor

10

Sicherheitsmaß

11

1 Drücken Sie i-MANUAL

12

Zusatzinformationen

13

Technische Daten

16

4-127-735-21(1)

18

Störungsbehebung

19

Guía de uso

22

1: Comprobación de

22

2: Instalación del

22

KDL-32NX5xx

24

KDL-40NX5xx

24

7: Sintonización

25

Ajuste la inclinación

26

Información de

27

Precauciones

28

1 Pulse i-MANUAL

29

3 Pulse RETURN para salir

29

Información complementaria

30

Especificaciones

33

Solución de problemas

36

Table des matières

39

Guide de démarrage

40

1 : Vérification des

40

2 : Fixation du pied

40

F/f pour sélectionner votre

42

7 : Mémorisation

43

Réglage de l'angle de

44

Démontage du pied de

44

Consignes de

45

Précautions

46

1 Appuyez sur i-MANUAL

48

Informations complémentaires

49

Spécifications

52

Dépannage

55

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

56

Guida per l’uso 4

57

Informazioni utili

57

Guida per l’uso

58

1: Verifica degli

58

2: Fissaggio del

58

5: Raggruppamento

60

6: Selezione della

60

7: Preselezione

61

Distacco del supporto

62

Informazioni di

63

Precauzioni

64

1 Premere i-MANUAL

65

Caratteristiche tecniche

69

Ricerca guasti

72

Inhoudsopgave

75

Aan de slag

76

1: Accessoires

76

2: De standaard

76

5: Kabels bundelen

78

Taal, land/regio en

78

7: Televisie

79

De kijkhoek van de

80

De standaard van de

80

Veiligheidsinfor

81

Voorzorgsmaatre

82

1 Druk op i-MANUAL

84

Overige informatie

85

Specificaties

88

Problemen oplossen

91

Informação da marca registada

92

Guia de Iniciação 4

93

Guia de Iniciação

94

1: Verificar os

94

2: Fixar a base

94

5: Juntar os cabos

96

Seleccionar o idioma

96

7: Sintonização

97

Ajustar o ângulo de

98

Separação da base do

98

Informações de

99

Precauções

100

1 Carregue em i-MANUAL

101

Informações adicionais

102

Características técnicas

105

Resolução de

108

Съдържание

111

1: Проверка на

112

2: Закрепване на

112

Свързване на антена/кабел

113

5: Връзване на

114

6: Избор на език

114

7: Автоматична

115

Регулиране на

116

Отделяне

117

Информация за

118

Предпазни

119

4-141-451-41

120

1 Натиснете i-MANUAL

121

Допълнителна информация

122

Спецификации

125

(Приблизит

126

Отстраняване на

128

Seznámení 4

131

Doplňkové informace

131

Seznámení

132

1: Kontrola

132

2: Připevnění

132

5: Svázání kabelů

134

6: Volba jazyka

134

7: Automatické

135

Nastavení úhlu

136

Odmontování

136

Bezpečnostní

137

Upozornění

138

1 Stiskněte i-MANUAL

139

Specifikace

143

Řešení problémů

146

Indledning

148

Indholdsfortegnelse

149

Opstartsvejledning

150

1: Kontrol af det

150

2: Montering af

150

3: Tilslutning af en

151

4: Undgå, at TV

151

5: Bundtning af

152

Valg af sprog, land/

152

7: Automatisk

153

TV-apparatet

153

Justering af

154

Afmontering af tv

154

Sikkerhedsoplys

155

Forholdsregler

156

1 Tryk på i-MANUAL

157

Yderligere oplysninger

158

Specifikationer

161

Fejlsøgning

164

Tuotemerkkejä koskevat tiedot

166

Sisällysluettelo

167

Vain mallissa

168

KDL-22EX3xx

168

Aloitusopas

169

5: Kaapeleiden

170

Kielen, maan/alueen

170

7: Television

171

(kierrä televisiota)

172

Kallistuskulman säätäminen

172

Turvallisuusohjeet

173

Varotoimenpiteet

174

Käyttöoppaassa liikkuminen

175

Lisätietoja

176

Lisävarusteiden asentaminen

176

(seinäasennuskiinnitin)

176

Tekniset tiedot

179

Vianmääritys

182

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

184

Εξαιρέσεις και περιορισμοί

185

Περιεχμενα

187

Οδηγς Εκκίνησης

188

1: Έλεγχος των

188

2: Σύνδεση της

188

Οδηγς Εκκίνησης

189

F/f για να επιλέξετε τη

190

7: Αυτματος

191

Ρύθμιση της

192

Αφαίρεση της

193

Επιτραπέζιας

193

Πληροφορίεσ

194

Προφυλάξεισ

195

1 Πιέστε i-MANUAL

196

3 Πιέστε RETURN για έξοδο

196

Πρσθετες πληροφορίες

197

Εγκατάσταση των παρελκομένων

197

(Επιτοίχιο στήριγμα)

197

Τεχνικά χαρακτηριστικά

200

Αντιμετώπιση

203

Védjegyekkel kapcsolatos

204

Tartalomjegyzék

205

Üzembe helyezési útmutató

206

1: A tartozékok

206

2: Az állvány

206

F/f gombokkal válassza ki a

208

7: Automatikus

209

(forgócsukló)

210

A dőlés szabályozása

210

Biztonsági

211

Óvintézkedé

212

1 Nyomja meg a i-MANUAL

213

További információk

214

Specifikációk

217

Hibaelhárítás

220

Oppstart 4

223

Tilleggsinformasjon

223

Oppstart

224

1: Kontrollere

224

2: Montering av

224

3: Koble til antenne/

225

DVD-opptaker

225

4: Forhindre at TV-en

225

5: Binde sammen

226

Velge språk, land/

226

7: Stille inn TV-en

227

Justere seervinkelen

228

Demontere

228

Sikkerhetsinfor

229

1 Trykk på i-MANUAL

231

Spesifikasjoner

235

Feilsøking

238

Informacje dot. znaków

240

Spis treści

241

1: Sprawdzenie

242

2: Mocowanie

242

Autoprogramowanie

245

Regulacja kąta

246

Odkręcanie

247

Informacje

248

Środki ostrożności

249

1 Nacisnąć i-MANUAL

251

Informacje dodatkowe

252

(uchwyt ścienny)

252

Dane techniczne

255

Rozwiązywanie

258

Ghid de pornire 4

261

Informaţii suplimentare

261

Ghid de pornire

262

F/f pentru a selecta limba

264

7: Reglarea

265

Ajustarea unghiului

266

Îndepărtarea

267

Informaţii privind

268

Măsuri de

269

1 Apăsaţi i-MANUAL

270

Specificaţii

274

Depanarea

277

Information om varumärken

278

Innehållsförteckning

279

Startguide

280

1: Kontrollera tillbehör

280

2: Montera stativ

280

5: Binda ihop kablar

282

Välja språk, land/

282

Justering av TV:ns

284

Demontera

284

Säkerhetsinformati

285

Säkerhetsföreskrifter

286

1 Tryck på i-MANUAL

287

Övrig information

288

Felsökning

294

Príručka Začíname 4

297

Ďalšie informácie

297

Príručka Začíname

298

2: Pripevnenie

298

5: Zviazanie káblov

300

Výber jazyka

300

G/g/f vyberte „Štart“

302

Informácie o

303

Preventívne

304

Pohyb po návode na použitie

305

Technické parametre

309

Odstraňovanie

312

Íçindekiler

315

Başlarken

316

1: Aksesuarların

316

2: Standın takılması

316

F/f düğmelerine basın

318

7: Televizyonun

319

Dikey hareketi ayarlama

320

KDL-22EX3xx modeli için)

320

Güvenlik Bilgileri

321

Uyarılar

322

Kullanım Kılavuzu İnceleme

323

Ek Bilgiler

324

Mesneti)

324

TV kurulumu boyutlar tablosu

325

Spesifikasyonlar

327

Sorun giderme

330

EEE Yönetmeliğine Uygundur

331

PCB içermez

331

Další produkty a příručky pro LCD televizory Sony

Modely	Typ Dokumentu
KLV-17HR1	Uživatelský manuál Sony KLV-17HR1 Инструкция по эксплуатации, 60 stránky
KDL-40EX1	Uživatelský manuál Sony KDL-40EX1 Bruksanvisning, 208 stránky
SMP-U10	Uživatelský manuál Sony SMP-U10 Bruksanvisning, 32 stránky
STR-DA5200ES	Uživatelský manuál Sony STR-DA5200ES Bruksanvisning, 275 stránky
KD-77A1	Uživatelský manuál Sony KD-77A1 A1 4K HDR OLED TV with Acoustic Surface™ Reference Guide, 24 stránky
TA-DA9000ES	Uživatelský manuál Sony TA-DA9000ES Käyttöohjeet, 124 stránky
KDL-40V2500	Uživatelský manuál Sony KDL-40V2500 Οδηγίες χρήσης, 216 stránky
RM-V80T	Uživatelský manuál Sony RM-V80T Bruksanvisning, 2 stránky
HT-SF200	Uživatelský manuál Sony HT-SF200 2.1-kanalig kompakt soundbar med Bluetooth®-teknik \| HT-SF200 Bruksanvisning, 154 stránky
KDL-40S5500	Uživatelský manuál Sony KDL-37S5500 Bruksanvisning, 196 stránky
HT-RT4	Uživatelský manuál Sony HT-RT4 Systém domácího kina s 5.1kanálovým zvukovým projektorem Návod k obsluze, 32 stránky
KDL-32T2600	Uživatelský manuál Sony KDL-32T2600 Operating Instructions, 193 stránky
HT-CT500	Uživatelský manuál Sony HT-CT500 Οδηγίες χρήσης, 352 stránky
KDL-40EX720	Uživatelský manuál Sony KDL-40EX720 Οδηγίες χρήσης [ko] , 460 stránky
KDL-32P3000	Uživatelský manuál Sony KDL-32U3000 Operating Instructions, 68 stránky
KDL-37BX401	Uživatelský manuál Sony KDL-37BX401 Návod k obsluze, 300 stránky
KDL-40P3600	Uživatelský manuál Sony KDL-40P3600 Οδηγίες χρήσης, 223 stránky
KDL-40W4500	Uživatelský manuál Sony KDL-40W4500 Mode d’emploi, 239 stránky
KDL-40W705C	Uživatelský manuál Sony KDL-40W705C Televizor LED W70C s obrazovkou Full HD i-Manual, 168 stránky
KDL-40BX440	Uživatelský manuál Sony KDL-40BX440 Οδηγίες χρήσης, 588 stránky

Sony zařízení