Sony CDX-GT710 Uživatelský manuál stáhnout pdf

2007 Sony Corporation

masterpage:Right

CDX-GT710

2-898-876-22 (1)

F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US+00COV-U.fm

Operating Instructions

Mode d’emploi

2-898-876-22 (1)

Owner’s Record

The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.

Record the serial number in the space provided below.

Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.

Model No. CDX-GT710 Serial No.

CDX-GT710

To cancel the demonstration (Demo) display, see page 12.

Pour annuler l’affichage de démonstration (Demo), reportez-vous à la page 14.

Compact Disc Player

1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Compact Disc Player

Strany 2

10F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT710/GT71W2-898-876-22 (1)CDFor details on selecting a CD/MD changer, s

Strany 3 - Table of Contents

11F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightCD

Strany 4

12F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT710/GT71W2-898-876-22 (1)Customizing the equalizer curve — EQ3 Tune“Cu

Strany 5 - Detaching the front panel

13F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightCD

Strany 6

14F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT710/GT71W2-898-876-22 (1)Skipping albums and discs1 During playback, p

Strany 7

15F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightCD

Strany 8

16F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT710/GT71W2-898-876-22 (1)• Before playing, clean the discs with a comm

Strany 9

17F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightCD

Strany 10 - 2-898-876-22 (1)

18F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT710/GT71W2-898-876-22 (1)Removing the unit1 Remove the protection coll

Strany 11 - Changing the sound settings

19F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightCD

Strany 12 - Adjusting setup items — MENU

2F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US01INT-U.fm masterpage:LeftCDX-GT710/GT71W2-898-876-22 (1)CDX-GT710/GT71W2-898-876-22 (1)WarningSonicSt

Strany 13 - Using optional equipment

20F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT710/GT71W2-898-876-22 (1)Error displays/MessagesCard remote commander

Strany 14 - Rotary commander RM-X4S

21F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightCD

Strany 15 - Notes on discs

2F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR01INT-U.fm masterpage:LeftCDX-GT7102-898-876-22 (1)CDX-GT7102-898-876-22 (1)AvertissementL’appellation

Strany 16 - Note on DualDiscs

3F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR+00COV-UTOC.fm masterpage:RightTable des matièresCDX-GT7102-898-876-22 (1)Félicitations ! . . . . . .

Strany 17 - Maintenance

4F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT7102-898-876-22 (1)Félicitations !Nous vous remercions d’avoir fait l’a

Strany 18 - 2 Remove the unit

5F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightCDX

Strany 19 - Laboratories

6F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT7102-898-876-22 (1)Installation de la façadePlacez l’orifice A de la fa

Strany 20

7F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightCDX

Strany 21

8F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT7102-898-876-22 (1)Emplacement des commandes et opérations de baseAppar

Strany 22 - ATTENTION

9F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightCDX

Strany 23 - CDX-GT710

3F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US+00COV-UTOC.fm masterpage:RightTable of ContentsCDX-GT710/GT71W2-898-876-22 (1)Welcome ! . . . . . . .

Strany 24

10F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT7102-898-876-22 (1)CDPour plus de détails sur la sélection d’un change

Strany 25 - Retrait de la façade

11F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightCD

Strany 26 - Insertion du disque dans le

12F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT7102-898-876-22 (1)Autres fonctionsChangement des réglages du sonRégla

Strany 27

13F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightCD

Strany 28

14F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT7102-898-876-22 (1) Receive ModeUtilisation d’un équipement en optionA

Strany 29

15F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightCD

Strany 30

16F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT7102-898-876-22 (1)Les commandes suivantes du satellite de commande on

Strany 31

17F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightCD

Strany 32 - Changement des réglages du

18F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT7102-898-876-22 (1)À propos des fichiers WMA• WMA, qui signifie Window

Strany 33 - Réglage des paramètres de

19F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightCD

Strany 34

4F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT710/GT71W2-898-876-22 (1)Welcome !Thank you for purchasing this Sony Co

Strany 35 - Satellite de commande RM-X4S

20F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT7102-898-876-22 (1)Caractéristiques techniquesLecteur CDRapport signal

Strany 36 - Précautions

21F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightCD

Strany 37 - À propos des fichiers MP3

22F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT7102-898-876-22 (1)Affichage des erreurs et messagesCertains fichiers

Strany 38 - Entretien

23F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR02CD-U.fm masterpage:RightCD

Strany 39 - Retrait de l’appareil

Sony Corporation Printed in Thailandhttp://www.sony.net/04US+03BCO-U.fm masterpage:RightCDX-GT710/GT71W2-898-876-22 (1)If you have any questions/pro

Strany 40 - Généralités

5F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightCDX

Strany 41 - Dépannage

6F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT710/GT71W2-898-876-22 (1)Attaching the front panelPlace the hole A of

Strany 42

7F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightCDX

Strany 43

8F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:LeftCDX-GT710/GT71W2-898-876-22 (1)Location of controls and basic operationsMain

Strany 44 - Reset the unit

9F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightF:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\01US02CD-U.fm masterpage:RightCDX