Sony DSC-W110 manuály

Sony DSC-W110 Manuál s instrukcemi (72 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Videokamery | Velikost: 5.60 MB |

Angličtina

Španělština

Tabulka s obsahem

Instruction Manual

1

Manual de instrucciones

1

IMPORTANT

2

SAFEGUARDS

2

Installation

3

[ RECYCLING LITHIUM-ION

4

BATTERIES

4

[ Regulatory Information

4

For Customers in Europe

5

Notice for customers in the

6

United Kingdom

6

Table of contents

7

Notes on using the camera

8

Getting started

9

1 Preparing the battery pack

10

3Insert the battery pack

11

1Press POWER

13

Shooting images easily

14

[ Using the mode dial

15

* Scene Selection in SCN mode

15

[ Macro (Shooting close-up)

16

[ Using the self-timer

16

[ W/T Using the zoom

16

Viewing/deleting images

18

[ To view an index screen

19

[ To view images on TV

20

Using the HOME screen

21

HOME items

22

Using menu items

23

3Select a setting with b/B

23

Menu items

24

Viewing menu

25

Enjoying your computer

26

Viewing “Cyber-shot Handbook”

27

Indicators on the screen

28

BACK/NEXT Selecting images

29

VOLUME Adjusting volume

29

[ When shooting still images

30

[ When viewing still images

30

[ Notes on the battery pack

30

DSC-W130 (Units: Images)

31

Troubleshooting

33

Shooting still images/movies

34

Viewing images

34

Precautions

35

Specifications

36

BC-CSGB/BC-CSGC battery

37

Rechargeable battery pack NP

37

Trademarks

37

PRECAUCIÓN

38

Preparativos

42

1 Preparación de la batería

43

3Inserte la batería

44

1Pulse POWER

46

Toma de imágenes fácilmente

47

[ W/T Utilización del zoom

49

Visionado/borrado de imágenes

51

(Diapositivas)

52

(no suministrado)

53

HOME/Menú

54

Elementos de HOME

55

Seleccione un ajuste con b/B

56

Elementos del menú

57

Menú de visualización

58

Disfrute de su ordenador

59

[ Para usuarios de Windows

60

[ Para usuarios de Macintosh

60

Indicadores de la pantalla

61

VOLUME Ajuste del volumen

62

[ Notas sobre la batería

63

DSC-W130 (Unidades: Imágenes)

64

Solución de problemas

66

Visualización de imágenes

67

Precauciones

68

Especificaciones

69

Cargador de batería BC-CSGB/

70

Batería recargable NP-BG1

70

Marcas comerciales

71

Printed in China

72

Sony DSC-W110 Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Videokamery | Velikost: 5.52 MB |

Španělština

Portugalština

Tabulka s obsahem

Manual de instrucciones

1

Manual de instruções

1

PRECAUCIÓN

2

1 Preparación de la batería

7

3Inserte la batería

8

1Pulse POWER

10

Toma de imágenes fácilmente

11

[ W/T Utilización del zoom

13

Visionado/borrado de imágenes

15

(Diapositivas)

16

(no suministrado)

17

HOME/Menú

18

Elementos de HOME

19

Seleccione un ajuste con b/B

20

Elementos del menú

21

Menú de visualización

22

Disfrute de su ordenador

23

[ Para usuarios de Windows

24

[ Para usuarios de Macintosh

24

Indicadores de la pantalla

25

VOLUME Ajuste del volumen

26

[ Notas sobre la batería

27

DSC-W130 (Unidades: Imágenes)

28

Solución de problemas

30

Visualización de imágenes

31

Precauciones

32

Especificaciones

33

Cargador de batería BC-CSGB/

34

Batería recargable NP-BG1

34

Marcas comerciales

35

Português

36

Preparativos

40

1 Preparar o pack de baterias

41

3Insira o pack de baterias

42

1Carregue em POWER

44

Fotografar imagens facilmente

45

[ W/T Utilizar o zoom

47

[ DISP Mudar o visor do ecrã

47

Visualizar/apagar imagens

49

[ Para ver um ecrã de índice

50

Às tomadas de

51

Ao conector

51

Utilização do ecrã HOME

52

Itens HOME

53

Utilização dos itens do menu

54

Itens do menu

55

Menu de visualização

56

Desfrutar o seu computador

57

Reader para o ver

58

Indicadores no ecrã

59

VOLUME Ajustar volume

60

DSC-W130 (Unidades: Imagens)

62

Resolução de problemas

64

Visualizar imagens

65

Precauções

66

Especificações

67

Marcas comerciais

69

Printed in China

72

Sony DSC-W110 Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Videokamery | Velikost: 5.49 MB |

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

Mode d’emploi

1

Istruzioni per l’uso

1

Afin de réduire les risques

2

Table des matières

4

Préparation

6

1 Préparation de la batterie

7

3Insérez la batterie

8

1Appuyez sur POWER

10

Prise de vue facile

11

[ W/T Utilisation du zoom

12

* Sélection scène en mode SCN

12

[ Utilisation du retardateur

13

1Appuyez sur (Lecture)

15

(Diaporama)

16

Vers prises d’entrée

17

Vers le multi

17

Utilisation de l’écran HOME

18

Paramètres HOME

19

Touche de commande

20

Touche MENU

20

Touche z

20

Guide de fonctions

20

Paramètres du menu

21

Menu de visualisation

22

[ Pour les utilisateurs d’un

24

Macintosh

24

Indicateurs à l’écran

25

VOLUME Réglage du volume

26

[ Remarques sur la batterie

27

DSC-W130 (Unités : Images)

28

Dépannage

30

Visualisation d’images

31

Précautions

32

Spécifications

33

Chargeur de batterie BC-CSGB/

34

Batterie rechargeable NP-BG1

34

Italiano

36

AVVERTENZA

36

Preparativi

40

[ Tempo di carica

41

(non in dotazione)

42

1Premere POWER

44

Ripresa facile delle immagini

45

[ Uso della manopola del modo

46

[ W/T Uso dello zoom

47

[ Uso dell’autoscatto

47

1Premere (riproduzione)

49

Alle prese di ingresso

51

Al connettore

51

Uso della schermata HOME

52

Voci di HOME

53

Uso delle voci di menu

54

Voci di menu

55

Menu per la visione

56

Uso del computer

57

[ Per gli utenti Windows

58

[ Per gli utenti Macintosh

58

Indicatori sullo schermo

59

VOLUME Regolazione del volume

60

• Appare quando il

61

[ Note sul pacco batteria

62

DSC-W130 (Unità: Immagini)

63

Soluzione dei problemi

65

Visione delle immagini

66

Precauzioni

67

Dati tecnici

68

Caricabatterie BC-CSGB/

69

Marchi di fabbrica

69

Printed in China

72

Další produkty a příručky pro Videokamery Sony

Modely	Typ Dokumentu
DSC-HX300	Uživatelský manuál Sony DSC-HX300 petunjuk pengoperasian [de] , 267 stránky
DSC-T25	Uživatelský manuál Sony DSC-T25 Mode d'emploi, 60 stránky
DSC-WX300	Uživatelský manuál Sony DSC-WX300 Manuel utilisateur, 583 stránky
DSLR-A330H	Uživatelský manuál DSLR-A330/A380, 171 stránky
DSC-W520	Uživatelský manuál Sony DSC-W520 Istruzioni per l'uso, 427 stránky
DCR-TRV265E	Uživatelský manuál Sony DCR-TRV265E Brugermanual, 200 stránky
DCR-TRV230E	Uživatelský manuál Sony DCR-TRV325E User manual, 216 stránky
HDR-CX7K	Uživatelský manuál Sony HDR-CX7K User manual, 109 stránky
DSC-W130	Uživatelský manuál Sony DSC-W130 Mode d'emploi, 72 stránky
HDR-CX570E	Uživatelský manuál Sony HDR-PJ260VE Betjeningsvejledning, 383 stránky
DCR-SR72E	Uživatelský manuál Sony DCR-SR72E User manual, 36 stránky
CCD-TRV98E	Uživatelský manuál Sony CCD-TRV59E User manual, 124 stránky
DCR-TRV16E	Uživatelský manuál Sony DCR-TRV16E User manual, 304 stránky
DSC-W520	Uživatelský manuál Sony DSC-W520 petunjuk pengoperasian [en] , 120 stránky
DCR-SR20E	Uživatelský manuál Sony DCR-SX20EK User manual, 68 stránky
DCR-SR75E	Uživatelský manuál Sony DCR-SR35E Instrucțiuni de utilizare, 35 stránky
ILCE-3000K	Uživatelský manuál Sony ILCE-3000K Instrucțiuni de utilizare, 55 stránky
HDR-CX700E	Uživatelský manuál Sony HDR-CX700VE User manual, 128 stránky
DCR-SD1000E	Uživatelský manuál Sony DCR-SD1000E User manual, 112 stránky
CCD-TRV238E	Uživatelský manuál Sony CCD-TRV238E Kasutusjuhend, 116 stránky

Sony zařízení