
81
Montaż Úpravy nahrávky
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
IN
S VIDEO OUT
A
/
V OUT
—Montaż —
Kopiowanie taśmy
Korzystanie z przewodu połączeniowego
A/V
Podłącz kamerę do magnetowidu za pomocą
dostarczonego z nią przewodu połączeniowego
A/V.
Obraz można nagrywać i montować za pomocą
podłączonego magnetowidu, używając kamery
jako odtwarzacza.
W opcji systemu menu ustaw DISPLAY jako
LCD (ustawieniem domyślnym jest LCD).
Naciśnięcie przycisku DISPLAY, DATA CODE lub
SEARCH MODE na pilocie powoduje zniknięcie
wskaźników. Jeśli wskaźniki nie zostaną
wyłączone, zostaną nagrane na taśmie.
(1)Włóż do magnetowidu czystą kasetę (lub
kasetę z nagraniem, które ma być
zastąpione), a do kamery włóż nagraną
kasetę.
(2)Wybierz w magnetowidzie wejście sygnału
LINE.
Więcej informacji można uzyskać w instrukcji
obsługi magnetowidu.
(3)Ustaw przełącznik POWER w pozycji
PLAYER.
(4)Rozpocznij odtwarzanie nagranej taśmy
znajdującej się w kamerze.
(5)Rozpocznij nagrywanie za pomocą
magnetowidu.
Więcej informacji można uzyskać w instrukcji
obsługi magnetowidu.
Po zakończeniu kopiowania taśmy
Naciśnij przycisk x kamery i magnetowidu.
: Przepływ sygnału/Směr toku signálu
— Úpravy nahrávky —
Kopírování kazety
Použití kabelu A/V
Připojte videokameru k systému VCR pomocí
kabelu Audio/Video, který je součástí
příslušenství videokamery.
Pokud je videokamera připojena k systému VCR,
můžete nahrávat a upravovat obraz.
V nabídce nastavte položku DISPLAY na
hodnotu LCD (výchozí nastavení je LCD).
Vypněte jednotlivé indikátory stisknutím tlačítek
DISPLAY, DATA CODE nebo SEARCH MODE na
dálkovém ovladači. Pokud nezrušíte zobrazení
indikátorů, indikátory budou nahrány.
(1)Vložte prázdnou kazetu (nebo kazetu, kterou
chcete přehrát) do systému VCR a nahranou
kazetu do videokamery.
(2)Nastavte volič vstupu na VCR na hodnotu
LINE.
Pokyny pro zacházení se systémem VCR
naleznete v příslušné příručce.
(3)Nastavte přepínač POWER do polohy
PLAYER.
(4)Spus»te přehrávání nahrané kazety ve
videokameře.
(5)Spus»te nahrávání na systému VCR.
Pokyny pro zacházení se systémem VCR
naleznete v příslušné příručce.
Po dokončení kopírování kazety
Stiskněte tlačítko x na videokameře a na
systému VCR.
Żółty/Žlutá
Czerwony/
Červená
Biały/Bílá
Komentáře k této Příručce