
BDV-E690/BDV-E490/BDV-E290/BDV-E1904-418-860-11(1) (CZ)Blu-ray Disc™/DVD systém domácího kinaNávod k obsluze
10CZBDV-E290• Přední reproduktory (2)• Prostorové reproduktory (2)• Středový reproduktor (1)•Subwoofer (1)•FM anténa (1)•Dálkový ovladač (1)• Baterie
11CZBDV-E190• Přední reproduktory (2)• Prostorové reproduktory (2)• Středový reproduktor (1)•Subwoofer (1)•Podložky (2)•FM anténa (1)•Dálkový ovladač
12CZRejstřík součástí a ovládacích prvkůVíce informací najdete na stránkách uvedených v závorkách.A "/1 (zapnout/pohotovostní režim)Zapíná přístr
13CZKontrolky na displeji na čelním paneluA Rozsvítí se při aktivaci opakovaného přehrávání.B Rozsvítí se při příjmu stereofonního zvuku. (pouze rádio
14CZTlačítka číslo 5, AUDIO, 2 + a N jsou opatřena výstupkem. Tyto výstupky slouží k lepší orientaci při práci s dálkovým ovladačem.• : Funkce TV(Podr
15CZF Tlačítka pro ovládání přehrávání Viz „Přehrávání“ (strana 24). ./> (předchozí/následující)Přeskočí na předchozí/následující kapitolu, stopu n
16CZZačínámeKrok 1: Instalace systémuNainstalujte systém dle obrázku níže.A Přední reproduktor (L (levý))B Přední reproduktor (R (pravý))C Středový re
17CZZačínámePodle toho, jaké vstupní zdířky jsou k dispozici na televizoru, vyberte jednu z následujících možností připojení.Připojení videa1)Vysokory
18CZZačínámeAby byl video signál ze systému a ostatních zařízení vysílán do TV a audio signály ze zařízení vysílány do systému, připojte systém násled
19CZZačínámePoznámka• FM anténu zcela roztáhněte.• Po připojení FM antény ji udržujte pokud možno ve vodorovné poloze.Tip• Pokud je příjem FM signálu
2CZ4-418-860-11(1) (CZ)Neinstalujte zařízení do uzavřených prostor, jako je například knihovna nebo vestavěná skříň.Abyste snížili riziko požáru, neza
20CZZačínámeUSB adaptér bezdrátové sítě LAN nemusí být v některých regionech/zemích dostupný.* Platí k listopadu 2011.Před připojením prodlužovacího k
21CZZačínámeKrok 4: Provedení funkce Easy Setup (Snadné nastavení)Než přistoupíte ke Kroku 4Ujistěte se, že všechna připojení pevně drží, a poté zapoj
22CZZačínámeKrok 5: Výběr zdrojeMůžete vybrat zdroj přehrávání.Opakovaně stiskněte tlačítko FUNCTION, dokud se na displeji na čelním panelu neobjeví p
23CZZačínámeVýběr režimu zvuku z nabídky možností1 Stisknutím tlačítek OPTIONS a X/x zvolte položku [Sound Mode] (Režim zvuku) a poté stiskněte tlačít
24CZPřehrávání diskuInformace o discích, které lze přehrávat, najdete v části „Disky, které lze přehrát“ (strana 53).1 Nastavte volič vstupů na TV tak
Přehrávání25CZInformace o přehrávání apod. můžete zobrazit stisknutím tlačítka DISPLAY.Zobrazené informace se liší v závislosti na typu disku a stavu
26CZPoužití zařízení iPod/iPhone se systémem1 (Pouze modely pro Evropu, Austrálii aJižní Afriku)Připojte dokovací stanici iPod/iPhone ke konektoru (
Přehrávání27CZPřehrávání prostřednictvím sítěSíť Sony Entertainment Network slouží jako brána pro přístup k vybranému internetovému obsahu a různým fo
28CZPřehrávání souborů uložených na serveru DLNA prostřednictvím systému (DLNA přehrávač)Zvolte ikonu serveru DLNA z [Video], [Music] (Hudba) nebo [
Přehrávání29CZPoznámka• Pokud obsah není kompatibilní s funkcí PARTY STREAMING, systém PARTY automaticky ukončí.Použití systému jako zařízení Host PAR
3CZUpozornění pro zákazníky: následující informace platí pouze pro zařízení zakoupená v zemích podléhajících směrnicím EU.Výrobcem tohoto přístroje je
30CZPouze [Video]Pouze [Music] (Hudba)Pouze [Photo] (Fotografie)[Leave PARTY] (Opustit PARTY)Opustí party, které se systém účastní. Funkce PARTY STREA
Přehrávání31CZPokud zvuk není synchronizován s obrazem na TV obrazovce, můžete upravit zpoždění mezi obrazem a zvukem.Způsob nastavení závisí na zvole
32CZVýběr formátu audia, vícejazyčných stop nebo kanálu Při přehrávání BD/DVD VIDEO s několika audio formáty (PCM, Dolby Digital, MPEG audio nebo DTS)
Tuner33CZPoslech rozhlasu1 Opakovaně stiskněte tlačítko FUNCTION, dokud se na displeji na čelním panelu nezobrazí „FM“.2 Vyberte rozhlasovou stanici.A
34CZPoužití systému RDS (Radio Data System)(Pouze modely pro Evropu)Systém RDS (Radio Data System) je služba, která rozhlasovým stanicím umožňuje vysí
Ostatní funkce35CZPoužití funkce Control for HDMI (Ovládání přes HDMI) pro „BRAVIA“ SyncTato funkce je k dispozici pouze u TV s funkcí „BRAVIA“ Sync.P
36CZx [Distance] (Vzdálenost)Pokud změníte umístění reproduktorů, nezapomeňte znovu nastavit parametry vzdálenosti reproduktorů od místa poslechu.Para
Ostatní funkce37CZDeaktivace tlačítek na přístroji(Rodičovský zámek)Můžete deaktivovat tlačítka na přístroji (kromě "/1) a předejít tak např. nec
38CZProhlížení webových stránek1 Příprava na prohlížení internetu.Připojte systém k síti (strana 19).2 Stiskněte tlačítko HOME.Na TV obrazovce se obje
Ostatní funkce39CZPo stisknutí tlačítka OPTIONS jsou k dispozici různá nastavení a funkce.Dostupné položky se liší v závislosti na situaci.Dostupné mo
4CZ• „BD-LIVE“ a „BONUSVIEW“ jsou ochranné známky Blu-ray Disc Association.• „Blu-ray Disc“ je ochranná známka.•Loga „Blu-ray Disc“, „DVD+RW“, „DVD-RW
40CZPoužití obrazovky NastaveníNastavení obrazu a zvuku je možné různě upravovat.Výchozí nastavení jsou zvýrazněna podtržením.Poznámka• Nastavení přeh
Nastavení a úpravy41CZx [TV Screen Size Setting for 3D] (Nastavení velikosti TV obrazovky pro 3D)Nastaví velikost obrazovky vaší TV kompatibilní s 3D.
42CZx [HDMI Deep Colour Output] (Barevná hloubka HDMI výstupu)[Auto] (Automaticky): Za normálních okolností vyberte tuto možnost.[16bit], [12bit], [10
Nastavení a úpravy43CZ[BD/DVD Viewing Settings] (Nastavení přehrávání BD/DVD)x [BD/DVD Menu Language] (Jazyk nabídky BD/DVD)Můžete zvolit výchozí jazy
44CZ[Music Settings] (Nastavení hudby)x [Super Audio CD Playback Layer] (Vrstva pro přehrávání disku Super Audio CD)[Super Audio CD]: Přehrává vrstvu
Nastavení a úpravy45CZ[Network Settings] (Nastavení sítě)x [Internet Settings] (Nastavení internetu)Před použitím této funkce připojte systém k síti.
46CZ[Resetting] (Resetování)x [Reset to Factory Default Settings] (Obnovit tovární nastavení)Volbou skupiny nastavení můžete resetovat nastavení systé
Doplňující informace47CZBezpečnostní opatřeníBezpečnost• Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, nepokládejte na zařízení předměty, jako např
48CZBarva TV• Pokud reproduktory způsobí potíže s barvami na TV obrazovce, vypněte TV a po 15 až 30 minutách ji opět zapněte. Pokud se tím potíže s ba
Doplňující informace49CZOdstraňování problémůPokud se při používání systému setkáte s některými z následujících potíží, před podáním žádosti o opravu
5CZ•DLNA®, logo DLNA a DLNA CERTIFIED™ jsou ochrannými známkami, servisními značkami nebo certifikačními značkami sdružení Digital Living Network Alli
50CZTmavé části obrazu jsou příliš tmavé, světlé části jsou příliš světlé nebo vypadají nepřirozeně.t Nastavte položku [Picture Quality Mode] (Režim k
Doplňující informace51CZZ prostorových reproduktorů není slyšet zvuk nebo je slyšet jen velmi slabý zvuk.t Zkontrolujte zapojení a nastavení reprodukt
52CZKvalita obrazu nebo zvuku je slabá / některé programy se zobrazují s nízkou úrovní detailů, zejména při přehrávání rychlých nebo tmavých scén.t Kv
Doplňující informace53CZDisky, které lze přehrát1)Protože specifikace médií Blu-ray Disc jsou nové a stále se vyvíjejí, můžete se stát, že některé dis
54CZTypy souborů, které lze přehrávatVideoHudbaFotografie1)Systém nepřehrává soubory zakódované pomocí technologie DRM.2)Kompatibilní s AVCHD Ver.2.0
Doplňující informace55CZPodporované zvukové formátySystém podporuje následující zvukové formáty.a: podporovaný formát–: nepodporovaný formátPoznámka•
56CZSystém BD/DVD/Super Audio CD/CDSystém formátu signálu NTSC/PALUSBKonektor (USB): Typ A (pro připojení USB paměti, čtečky paměťových karet, digit
Doplňující informace57CZSeznam kódů jazykůZápis názvů jazyků odpovídá standardu ISO 639: 1988 (E/F).Seznam kódů oblastí / funkce Parental ControlAfarA
58CZRejstříkČísla3D 24AAktualizace 40Aktualizace ze sítě 40Audio DRC 42Audio Return Channel (Zpětný zvukový kanál) 44Audio výstup 42Automatické spuště
59CZVVrstva pro přehrávání disku Super Audio CD 44Výstup BD-ROM 24p 41Výstup DVD-ROM 24p 41WWEP 20WPA2-PSK (AES) 20WPA2-PSK (TKIP) 20WPA-PSK (AES) 20W
6CZINFORMACE O SOFTWAROVÉ LICENCI PRO SOFTWARE REAL (pouze u modelů pro Singapur, Čínu, Thajsko a Tchaj-wan)1. Koncovým uživatelům je zakázáno upravov
Software tohoto systému může být v budoucnu aktualizován. Informace o dostupných aktualizacích najdete na následující adrese.Zákazníci v Evropě a Rus
7CZObsahPoznámky k tomuto návodu k obsluze ... 6Vybalení... 8Rejstřík součástí a ovládacích prvků.
8CZVybaleníBDV-E690• Přední reproduktory (2)• Prostorové reproduktory (2)• Středový reproduktor (1)•Subwoofer (1)• Spodní kryty reproduktorů (4)•Zákla
9CZBDV-E490• Přední reproduktory (2)• Prostorové reproduktory (2)• Středový reproduktor (1)•Subwoofer (1)• Spodní kryty reproduktorů (2)•Základny (2)•
Komentáře k této Příručce