Sony VGN-TT26XRN manuály

Sony VGN-TT26XRN Uživatelská příručka (224 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 3.19 MB |

Tabulka s obsahem

Brugervejledning

1

Juridisk meddelelse

7

Dokumentation

8

Windows Hjælp og support

10

Andre supportkilder

11

Ergonomisk vejledning

12

Inden computeren tages i brug

13

Kom godt i gang

14

* Kun på udvalgte modeller

15

A Batteristik (side 24)

17

C HDMI-udgangsport (side 97)

20

Underside

21

Om indikatorlamperne

22

Tilslutning af strømmen

23

Opladning af batteriet

27

Fjernelse af batteriet

31

Sådan lukker du computeren

32

Brug af VAIO-computeren

33

Brug af tastaturet

34

Brug af pegefeltet

35

Brug af specialtasterne

36

Optagelse af video

39

Brug af det optiske diskdrev

40

Om afspilning af diske

45

Afspilning af cd'er

47

Afspilning af dvd'er

48

Afspilning af Blu-ray Diske

49

Brug af ExpressCard-modulet

50

5 Klik på Start

58

Fjernelse af en Memory Stick

59

Brug af SD-hukommelseskort

60

Brug af internettet

63

Sådan bruges netværket (LAN)

65

Brug af Bluetooth-funktionen

74

Bluetooth-sikkerhed

77

Porte på dockingstationen

87

Brug af eksterne enheder

100

Tilslutning af et tv

101

Tilslutning af en projektor

103

Valg af skærmmodus

104

2 Klik på Skærmindstillinger

106

Tilslutning af en USB-enhed

108

Tilslutning af en printer

111

Indstilling af adgangskoden

115

Login på systemet

132

Login på Windows

132

Funktionen Power-on Security

132

Brug af Password Bank

133

Brug af funktionen File Safe

133

Konfiguration af TPM

140

Brug af normal tilstand

143

Brug af slumretilstand

144

Brug af dvaletilstand

146

Tryk på tænd/sluk-tasten

147

Valg af strømstyringsmodel

148

VAIO Power Management Viewer

149

Beskyttelse af harddisken

150

Sikkerhedsforanstaltninger

159

Håndtering af LCD-skærmen

160

Brug af strømkilden

161

Brug af computeren

162

Brug af floppydisketter

166

Brug af diske

167

Brug af batteriet

168

Brug af høretelefoner

169

Brug af Memory Stick

170

Opdatering af computeren

172

Fejlfinding

173

❑ Eksterne enheder (side 219)

174

❑ Dockingstation (side 220)

174

Computer

175

Systemsikkerhed

183

Indbygget MOTION EYE-kamera

186

LAN-adgangspunkt?

188

Hvad er kanaler?

191

Bluetooth-teknologi

193

Optiske diske

197

Hvorfor gik min skærm i sort?

202

Udskrivning

206

Mikrofon

207

Højttalere

209

Pegefelt

211

Tastatur

212

Disketter

213

Lyd/video

214

Memory Stick

218

Eksterne enheder

219

Dockingstation

220

Supportmuligheder

221

Varemærker

222

© 2009 Sony Corporation

224

Sony VGN-TT26XRN Uživatelská příručka (225 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 3.23 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Guide de l'utilisateur

1

Table des matières

2

Remarque

7

Documentation

8

Documentation électronique

9

Aide et support Windows

10

Autres sources

11

Ergonomie

12

Avant de commencer

13

Démarrage

14

Face avant

15

Face arrière

17

Face droite

18

Face gauche

19

C Sortie HDMI (page 98)

20

A Orifices d'aération

21

À propos des témoins lumineux

22

Chargement du module batterie

27

Retrait du module batterie

31

Pour arrêter votre ordinateur

32

Utilisation du clavier

34

Utilisation du pavé tactile

36

Bouton spécial Fonctions

37

Capture d'images fixes

39

Capture de films

40

Pour insérer un disque

41

. Consultez les

43

Lecture des CD

48

Copie de fichiers sur des CD

48

Lecture des DVD

49

Copie de fichiers sur un DVD

49

Lecture de disques Blu-ray

50

Pour insérer un Memory Stick

57

Pour formater un Memory Stick

58

5 Cliquez sur Démarrer

59

Pour retirer un Memory Stick

60

Utilisation d'Internet

64

Utilisation du réseau (LAN)

66

Sécurité Bluetooth

78

Connexion d'un moniteur

98

Utilisation de périphériques

100

Pour connecter un projecteur

104

Pour sélectionner un écran

105

Pour connecter une souris USB

109

Configuration du mot de passe

116

Ajout du mot de passe Windows

126

Fonction Power-on Security

133

Remarques importantes

138

Configuration du TPM

141

Utilisation du mode normal

144

Pour activer le mode veille

145

Pour revenir au mode normal

146

Protection du disque dur

151

Précautions

160

Manipulation des disquettes

167

Manipulation des disques

168

Utilisation du casque

170

Utilisation du Memory Stick

171

Manipulation du disque dur

172

Dépannage

174

❑ Périphériques (page 220)

175

Ordinateur

176

Sécurité du système

184

Batterie

185

Que sont les canaux ?

192

Technologie Bluetooth

194

Disques optiques

198

Affichage

203

Impression

207

Microphone

208

Haut-parleurs

210

Pavé tactile

212

Disquettes

214

Audio/Vidéo

215

Memory Stick

219

Périphériques

220

Station d'accueil

221

Options d'assistance

222

Marques commerciales

223

© 2009 Sony Corporation

225

Sony VGN-TT26XRN Uživatelský manuál (228 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 3.22 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Руководство пользователя

1

Содержание

2

Уведомление

7

Документация

8

Электронная документация

9

Справка и поддержка

10

Другие источники информации

11

Требования эргономики

12

Подготовка к использованию

13

Начало работы

14

Вид спереди

15

Вид сзади

17

Вид справа

18

Вид слева

19

C Разъем HDMI (стр. 99)

20

Вид снизу

21

Индикаторы

22

Подключение источника питания

23

Зарядка аккумулятора

27

Извлечение аккумулятора

31

Использование компьютера VAIO

33

Использование клавиатуры

34

Клавиша специальной

36

Назначение

36

Получение фотоснимков

38

Видеосъемка

39

Процедура установки диска

40

Воспроизведение дисков DVD

49

Установка модуля ExpressCard

52

ExpressCard

53

Извлечение модуля ExpressCard

54

Memory Stick

58

Использование карты памяти SD

61

Установка карты памяти SD

62

Извлечение карты памяти SD

63

Использование сети Интернет

64

Использование сети (LAN)

66

Защита Bluetooth

79

Подсоединение телевизора

103

Подсоединение проектора

105

Выбор режимов отображения

106

Подключение USB-устройства

110

Подключение принтера

113

Установка пароля

117

Добавление пароля включения

118

Добавление пароля Windows

127

Для изменения пароля Windows

128

Для удаления пароля Windows

128

Снятие отпечатков пальцев

131

Вход в систему

134

Вход в Windows

134

Функция Power-on Security

134

Важные замечания

139

Настройка модуля TPM

142

Работа в обычном режиме

145

Использование режима сна

146

Нажмите кнопку питания

149

VAIO Power Management

150

Защита жесткого диска

152

Модернизация компьютера VAIO

153

Просмотр объема памяти

160

Меры предосторожности

161

Работа с ЖК-дисплеем

162

Работа с компьютером

164

Работа с дискетами

168

Работа с дисками

169

Использование аккумулятора

170

Использование наушников

171

Работа с жестким диском

173

Обновление компьютера

174

Устранение неполадок

175

Компьютер

177

Безопасность системы

186

Аккумулятор

187

Встроенная камера MOTION EYE

189

Работа в сети

191

Что такое каналы?

194

Технология Bluetooth

196

Оптические диски

200

Почему экран гаснет?

205

Как запустить Windows Aero?

208

Микрофон

210

Громкоговорители

212

Сенсорная панель

214

Клавиатура

215

Гибкие диски

216

Аудио/видео

217

Карта памяти Memory Stick

221

Периферийные устройства

223

Установочная станция

224

Техническая поддержка

225

Торговые марки

226

© 2009 Sony Corporation

228

Sony VGN-TT26XRN Uživatelský manuál (224 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 3.17 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

Käyttöopas

1

Sisällys

2

Tiedoksi

7

Dokumentaatio

8

Muu dokumentaatio

9

Windowsin Ohje ja tuki

10

Muut lähteet

11

Ergonomiaa koskevia ohjeita

12

Ennen käyttöä

13

Aloittaminen

14

Etupuoli

15

Taustapuoli

17

C HDMI-lähtöportti (sivu 97)

20

Alapuoli

21

Tietoja merkkivaloista

22

Liittäminen virtalähteeseen

23

Akun lataaminen

27

Akun poistaminen

31

VAIO-tietokoneen käyttäminen

33

Näppäimistön käyttäminen

34

Kosketuslevyn käyttäminen

35

Erikoispainike Toiminnot

36

Valokuvien tallentaminen

38

Videokuvan tallentaminen

39

CD-levyjen toistaminen

47

DVD-levyjen toistaminen

48

Blu-ray-levyjen toistaminen

49

5 Napsauta Käynnistä

58

6 Noudata näytön ohjeita

58

Memory Stick tulee ulos

59

SD-muistikortin käyttäminen

60

SD-muistikortin asettaminen

61

SD-muistikortin poistaminen

62

Internetin käyttäminen

63

Verkon käyttäminen (LAN)

65

Bluetooth-turvallisuus

77

Ulkoisen näytön kytkeminen

96

Tietokonenäytön kytkeminen

97

Multimedianäytön kytkeminen

99

Oheislaitteiden käyttäminen

100

TV:n kytkeminen

101

Projektorin kytkeminen

103

Näyttötilojen valitseminen

104

2 Valitse Näyttöasetukset

106

USB-hiiren kytkeminen

108

USB-levykeaseman kytkeminen

109

USB-levykeaseman irrottaminen

110

Tulostimen kytkeminen

111

Salasanan asettaminen

115

Hard Disk 2 Password

122

Windows-salasanan lisääminen

125

Sormenjäljen tallentaminen

129

Kirjautuminen järjestelmään

132

Power-on Security -toiminto

132

Sovellusten käynnistäminen

133

Tärkeitä tietoja

137

TPM-turvapiirin määrittäminen

140

Normaalitilan käyttö

143

Lepotilan käyttö

144

Horrostilan käyttö

146

Paina virtapainiketta

147

VAIO Power Management Viewer

149

Kiintolevyn suojaaminen

150

Muistitilan tarkistaminen

158

Varotoimia

159

Virtalähteen käyttäminen

161

Tietokoneen käsitteleminen

162

Levykkeiden käsitteleminen

166

Levyjen käsitteleminen

167

Akun käyttäminen

168

Kuulokkeiden käyttäminen

169

Kiintolevyn käsitteleminen

171

Tietokoneen päivittäminen

172

Vianmääritys

173

❑ Oheislaitteet (sivu 219)

174

Tietokone

175

Järjestelmän turvallisuus

183

Milloin akku tulisi ladata?

184

Milloin akku tulisi vaihtaa?

184

Sisäinen MOTION EYE -kamera

186

Verkkokäyttö

188

Mitä kanavat ovat?

191

Bluetooth-tekniikka

193

Optiset levyt

197

Blu-ray-levyn toiston aikana?

200

Tulostaminen

206

Mikrofoni

207

Kaiuttimet

209

Kosketuslevy

211

Näppäimistö

212

Levykkeet

213

Audio/Video

214

Memory Stick

218

Oheislaitteet

219

Tukivaihtoehdot

221

Tavaramerkit

222

© 2009 Sony Corporation

224

Sony VGN-TT26XRN Uživatelský manuál (231 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 3.22 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

Посібник користувача

1

Примітка

7

Документація

8

Недрукована документація

9

Довідка та підтримка Windows

10

Інші джерела

11

Аспекти ергономічності

12

Перед використанням

13

Початок роботи

14

Вигляд спереду

15

Вигляд ззаду

17

Вигляд справа

18

Вигляд зліва

19

Вигляд знизу

21

Індикатор Функції

22

Підключення джерела живлення

23

Для вимикання комп'ютера

32

Використання клавіатури

34

Використання сенсорної панелі

35

Спеціальна кнопка Функції

36

Записування фільмів

39

Щоб вставити диск

40

Відтворення компакт-дисків

48

Відтворення DVD-дисків

49

Відтворення дисків Blu-ray

50

Вставлення модуля ExpressCard

53

Виймання модуля ExpressCard

55

Щоб вставити Memory Stick

59

5 Натисніть кнопку Пуск

61

Щоб вийняти Memory Stick

62

Використання Інтернету

66

Використання мережі (LAN)

68

Безпека Bluetooth

81

Підключення док-станції

91

Підключення телевізора

105

Підключення проектора

107

Вибір режимів дисплея

108

2 Клацніть Параметри дисплея

110

Підключення миші USB

112

Підключення принтера

115

Підключення пристрою i.LINK

116

Настроювання пароля

119

Зміна пароля жорсткого диска

127

Додавання пароля Windows

129

Щоб змінити пароль Windows

130

Щоб видалити пароль Windows

130

Реєстрація відбитків пальців

133

Вхід до системи

136

Вхід до Windows

136

Функція Power-on Security

136

Використання Password Bank

137

Важливе зауваження

141

Конфігурація TPM

144

VAIO Control Center

146

Використання сплячого режиму

148

Натисніть кнопку живлення

151

Вибір плану живлення

153

VAIO Power Management Viewer

154

Захист жорсткого диска

155

Перегляд обсягу пам'яті

163

Заходи безпеки

164

Поводження з РК екраном

165

Використання джерела живлення

166

Поводження з комп'ютером

167

Поводження з дискетами

171

Поводження з дисками

172

Використання навушників

174

Використання Memory Stick

175

Поводження з жорстким диском

176

Оновлення комп'ютера

177

Виправлення неполадок

178

❑ Док-станція (стор. 227)

179

Комп'ютер

180

Безпека системи

189

Акумулятор

190

Вбудована камера MOTION EYE

192

Що таке канали?

197

Технологія Bluetooth

199

Оптичні диски

203

Чому екран став пустим?

208

Що робити, якщо екран темний?

209

Як запустити Windows Aero?

211

Мікрофон

213

Динаміки

215

Сенсорна панель

217

Клавіатура

218

Аудіо/відео

220

Memory Stick?

225

Периферійні пристрої

226

Док-станція

227

Параметри підтримки

228

Товарні знаки

229

© 2009 Sony Corporation

231

Sony VGN-TT26XRN Uživatelský manuál (244 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 3.26 MB |

Tabulka s obsahem

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Περιεχόμενα

2

Τεκμηρίωση

8

Πριν από τη χρήση

10

Άλλες πηγές

11

Θέματα εργονομίας

12

Πρώτα βήματα

14

Πρόσθια όψη

15

Πίσω όψη

17

Δεξιά όψη

18

Αριστερή όψη

19

Κάτω όψη

21

Ενδεικτική λυχνία Λειτουργίες

22

Σύνδεση με πηγή ρεύματος

24

Φόρτιση της μπαταρίας

28

Αφαίρεση της μπαταρίας

32

Χρήση του υπολογιστή VAIO

34

Χρήση του πληκτρολογίου

35

Χρήση της επιφάνειας αφής

37

Καταγραφή εικόνων

40

Καταγραφή ταινιών

41

Εισαγωγή δίσκου

42

Αναπαραγωγή δίσκων CD

50

Αντιγραφή αρχείων σε δίσκο CD

50

Αναπαραγωγή δίσκων DVD

51

Χρήση της ExpressCard

54

Εισαγωγή μιας ExpressCard

55

Αφαίρεση μιας ExpressCard

57

Χρήση του Memory Stick

58

Τοποθέτηση του Memory Stick

61

Διαμόρφωση του Memory Stick

63

Αφαίρεση Memory Stick

65

Χρήση κάρτας μνήμης SD

66

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης SD

68

Αφαίρεση κάρτας μνήμης SD

69

Χρήση του Internet

70

Χρήση του δικτύου (LAN)

72

Σύνδεση με ασύρματο δίκτυο

80

Ασφάλεια Bluetooth

85

Σύνδεση μιας θέσης σύνδεσης

96

Χρήση περιφερειακών συσκευών

102

Σύνδεση εξωτερικών ηχείων

104

Σύνδεση εξωτερικής οθόνης

105

Σύνδεση οθόνης υπολογιστή

106

Σύνδεση τηλεόρασης

110

Σύνδεση συσκευής προβολής

112

Επιλογή καταστάσεων προβολής

113

Σύνδεση εξωτερικού μικροφώνου

116

Σύνδεση ποντικιού USB

117

Σύνδεση μονάδας δισκέτας USB

118

1 έως 5

119

Σύνδεση εκτυπωτή

120

Σύνδεση συσκευής i.LINK

121

Ρύθμιση του κωδικού πρόσβασης

124

Σύνδεση στο σύστημα

143

Σύνδεση στα Windows

143

Δυνατότητα Power-on Security

143

Χρήση της Εκκίνησης εφαρμογών

145

Σημαντική προειδοποίηση

150

Ρύθμιση του TPM

153

VAIO Control Center

156

Επιλογή σχεδίου ενέργειας

162

VAIO Power Management Viewer

163

Προστασία του σκληρού δίσκου

164

Προσθήκη και αφαίρεση μνήμης

167

Προφυλάξεις

174

Χειρισμός της οθόνης LCD

175

Χρήση της πηγής ενέργειας

176

Χειρισμός του υπολογιστή

177

Χειρισμός δισκετών

181

Χειρισμός δίσκων

182

Χρήση της μπαταρίας

183

Χρήση των ακουστικών

184

Χειρισμός του Memory Stick

185

Χειρισμός του σκληρού δίσκου

186

Ενημέρωση του υπολογιστή

187

Αντιμετώπιση προβλημάτων

188

❑ Περιφερειακά (σελίδα 239)

189

❑ Θέση σύνδεσης (σελίδα 240)

189

Υπολογιστής

190

Ασφάλεια συστήματος

199

Μπαταρία

200

Σύνδεση σε δίκτυο

205

Τι είναι τα κανάλια;

208

Τεχνολογία Bluetooth

210

Οπτικοί δίσκοι

215

Πώς εκτελώ το Windows Aero;

224

Εκτύπωση

225

Μικρόφωνο

226

Επιφάνεια αφής

230

Πληκτρολόγιο

231

Δισκέτες

232

Ήχος/Εικόνα

233

Memory Stick

237

Memory Stick;

238

Περιφερειακά

239

Θέση σύνδεσης

240

Επιλογές υποστήριξης

241

Εμπορικά σήματα

242

© 2009 Sony Corporation

244

Další produkty a příručky pro ne Sony

Modely	Typ Dokumentu
MEX-DV1500U	Uživatelský manuál Sony MEX-DV1500U Bruksanvisning, 2 stránky
VGN-TX3XP	Uživatelský manuál Sony VGN-TX3XP Οδηγίες χρήσης, 207 stránky
XBA-BT75	Uživatelský manuál Sony XBA-BT75 BT75 Cuffie intrauricolari dalla struttura bilanciata Istruzioni per l'uso, 132 stránky
MDR-HW700DS	Uživatelský manuál Sony MDR-HW700DS MDR-HW700DS trådlösa hörlurar med digitalt surroundljud Snabbstartguide, 2 stránky
DCR-SX22E	Uživatelský manuál Sony DCR-SX22E DCR-SX22 Handycam® Bruksanvisning, 90 stránky
AC-PW10AM	Uživatelský manuál Sony AC-PW10AM AC Adapter for Interchangeable-lens Cameras Operating Instructions, 2 stránky
VGN-CR42S	Uživatelský manuál Sony VGN-CR42S Mode d’emploi, 194 stránky
MEX-N6000BD	Uživatelský manuál Sony MEX-N6000BD Cd-receiver med Bluetooth® Bruksanvisning [pl] [sv] , 108 stránky
CMT-S20	Uživatelský manuál Sony CMT-S20 Kompaktní systém Hi-Fi Návod k obsluze [ru] [ua] , 2 stránky
AC-SQ950D	Uživatelský manuál Sony AC-SQ950D SQ950D Laddare/nätadapter Bruksanvisning, 2 stránky
CDX-G1100U	Uživatelský manuál Sony CDX-G1100U CD-ресивер с USB Инструкция по эксплуатации, 44 stránky
CPT-R1	Uživatelský manuál Sony CPT-R1 Cable Protector Operating Instructions, 2 stránky
DCR-SX65E	Uživatelský manuál Sony DCR-SX65E SX65E Standard Definition flash memory camcorder Инструкция по эксплуатации, 111 stránky
HT-ST7	Uživatelský manuál Sony HT-ST7 7.1k zvukový projektor s technologií Bluetooth® Návod k obsluze, 20 stránky
MDR-RF811RK	Uživatelský manuál Sony MDR-RF811RK Bezdrátová sluchátka MDR-RF811RK RF Návod k obsluze, 8 stránky
HT-SL500	Uživatelský manuál Sony HT-SL500 Käyttöohjeet, 84 stránky
DPP-FP85	Uživatelský manuál Sony DPP-FP85 FP85 Digital Photo Printer Käyttöohjeet, 2 stránky
HDR-SR1E	Uživatelský manuál Sony HDR-SR1E Instrukcja obsługi, 143 stránky
NWZ-WS613	Uživatelský manuál Sony NWZ-WS613 Přehrávač Walkman® WS610 řady WS Návod k obsluze - Použití přehrávače Walkman při plavání, 2 stránky
MHC-GT4D	Uživatelský manuál Sony MHC-GT4D Tehokas kodin äänentoistojärjestelmä, jossa on BLUETOOTH®-tekniikka Käyttöohjeet, 72 stránky

Sony zařízení