NРуководство пользователяПерсональный компьютерСерия VGC-RT
10nNПодготовка к использованиюСправка и поддержкаСправка и поддержка – это обширный ресурс, в котором представлены практические советы, учебные пособи
100nNИспользование компьютера VAIOИспользование функции BluetoothИмеется возможность устанавливать беспроводные соединения вашего компьютера с другими
101nNИспользование компьютера VAIOЗамечания об использовании функции Bluetooth❑ Скорость передачи данных зависит от следующих факторов:❑ препятствия,
102nNИспользование компьютера VAIO❑ Диапазон 2,4 ГГц, в котором работают устройства Bluetooth и WLAN, используется разнообразными устройствами. В устр
103nNИспользование компьютера VAIOЗащита BluetoothТехнология беспроводной связи Bluetooth предусматривает функцию аутентификации, которая позволяет ра
104nNИспользование компьютера VAIOСвязь с другим устройством BluetoothК компьютеру можно подключить другое устройство Bluetooth (например, другой комп
105nNИспользование компьютера VAIOЗавершение соединения BluetoothДля завершения соединения Bluetooth1 Выключите устройство Bluetooth, подключенное к к
106nNИспользование периферийных устройствИспользование периферийных устройствФункциональные возможности компьютера VAIO можно значительно расширить, и
107nNИспользование периферийных устройствПодсоединение внешних громкоговорителейК компьютеру можно подключить внешние устройства вывода звука (в компл
108nNИспользование периферийных устройствДля подсоединения внешних громкоговорителей1 Подсоедините кабель громкоговорителей (1) (в комплект поставки н
109nNИспользование периферийных устройствПодсоединение внешнего монитораМожно подключить внешний экран (в комплект поставки не входит) к разъему HDMI
11nNПодготовка к использованиюДругие источники информации❑ Сведения о функциях и устранении неполадок при работе с различными приложениями можно найти
110nNИспользование периферийных устройствПодсоединение компьютерного монитора✍Перед использованием гнезда HDMI OUTPUT необходимо снять крышку задней п
111nNИспользование периферийных устройств!Данный компьютер совместим со стандартом HDCP и может кодировать сигналы канала передачи цифрового видео, чт
112nNИспользование периферийных устройствПодсоединение телевизораЕсли ваш ТВ оборудован разъемом HDMI input, вы можете подключить ТВ к вашему компьюте
113nNИспользование периферийных устройств!При использовании драйверов устройств, отличных от предоставленных корпорацией Sony, возможно отсутствие изо
114nNИспользование периферийных устройствПомимо этого, можно подключить высококачественный ресивер домашнего кинотеатра или другие устройства декодиро
115nNИспользование периферийных устройствВыбор режимов отображенияКогда к компьютеру подключены два монитора (телевизор, настольный монитор и т.д.), м
116nNИспользование периферийных устройствИспользование функции “Несколько мониторов”Функция “Несколько мониторов” позволяет распределить области рабоч
117nNИспользование периферийных устройствИспользование функции “Несколько мониторов”1 Нажмите кнопку Пуск и выберите Панель управления.2 Выберите пунк
118nNИспользование периферийных устройствПодключение USB-устройстваДля предотвращения повреждения компьютера и/или USB-устройств при перемещении компь
119nNИспользование периферийных устройствОтсоединение USB-дисковода гибких дисковОтсоединение USB-дисковода гибких дисков возможно как при включенном,
12nNПодготовка к использованиюТребования эргономикиПо возможности постарайтесь учитывать приведенные ниже рекомендации по эргономике.❑ Расположение ко
120nNИспользование периферийных устройствПодключение принтераДля печати документов к компьютеру можно подсоединить Windows-совместимый принтер.Подключ
121nNИспользование периферийных устройствПодсоединение устройства i.LINKЗамечания о подсоединении устройств i.LINK❑ В компьютере предусмотрен разъем i
122nNИспользование периферийных устройствПодсоединение цифровой видеокамерыПроцедура подсоединения цифровой видеокамерыПодсоедините один конец кабеля
123nNИндивидуальная настройка компьютера VAIOИндивидуальная настройка компьютера VAIOВ этом разделе содержатся краткие инструкции по изменению основны
124nNИндивидуальная настройка компьютера VAIOУстановка пароляДля установки пароля служит одна из функций BIOS.В случае установки пароля этот пароль не
125nNИндивидуальная настройка компьютера VAIOДля добавления пароля включения (машинный пароль)1 Включите компьютер.2 При появлении логотипа VAIO нажми
126nNИндивидуальная настройка компьютера VAIOДля добавления пароля включения (пароль пользователя)!Перед установкой пароля пользователя убедитесь, что
127nNИндивидуальная настройка компьютера VAIOИзменение и отмена пароля включенияДля изменения или отмены пароля включения (машинный пароль)1 Включите
128nNИндивидуальная настройка компьютера VAIOДля изменения или отмены пароля включения (пароль пользователя)1 Включите компьютер.2 При появлении логот
129nNИндивидуальная настройка компьютера VAIOНастройка компьютера с помощью приложения VAIO Control CenterСлужебная программа VAIO Control Center позв
13nNПодготовка к использованию❑ Угол обзора экрана компьютера – наклоняя экран, подберите оптимальный угол. Правильно отрегулировав наклон экрана, мож
130nNИндивидуальная настройка компьютера VAIOИспользование энергосберегающего режимаПомимо обычного режима работы компьютера имеется отдельный энергос
131nNИндивидуальная настройка компьютера VAIOИспользование режима снаВ режиме сна отключается ЖК-дисплей, а жесткий диск и процессор переключаются в р
132nNИндивидуальная настройка компьютера VAIOЕсли компьютер не используется в течение определенного времени, он переключается в режим сна. Во избежани
133nNИндивидуальная настройка компьютера VAIOУстановка языка в Windows Vista UltimateДля моделей с Windows Vista Ultimate, загрузите и установите необ
134nNМодернизация компьютера VAIOМодернизация компьютера VAIOВ компьютере VAIO и модулях памяти используются высокоточные компоненты и технологии изго
135nNМодернизация компьютера VAIOДобавление и извлечение модулей памятиЕсли требуется расширить функциональные возможности компьютера, можно увеличить
136nNМодернизация компьютера VAIO❑ Электростатический разряд может повредить модули памяти и другие компоненты компьютера. Модули памяти следует устан
137nNМодернизация компьютера VAIOИзвлечение и установка модуля памятиПроцедура замены или установки модуля памяти1 Выключите компьютер, все периферийн
138nNМодернизация компьютера VAIO7 Извлеките установленный модуль памяти, выполнив следующие действия.❑ Потяните фиксаторы в направлении, показанном с
139nNМодернизация компьютера VAIO9 Вставьте модуль памяти в гнездо расширения памяти и нажмите на модуль памяти до защелкивания.!Не прикасайтесь к дру
14nNНачало работыНачало работыВ этом разделе рассматриваются начальные этапы работы с компьютером VAIO.❑ Расположение органов управления и разъемов (с
140nNМодернизация компьютера VAIO13 Подключите остальные периферийные устройства к левой и правой панели компьютера.14 Подключите компьютер и перифери
141nNМодернизация компьютера VAIOПросмотр объема памятиПроцедура просмотра объема памяти1 Включите компьютер.2 Нажмите кнопку Пуск выберите Все програ
142nNМодернизация компьютера VAIOЗамена жесткого дискаВаш компьютер оборудован двумя 3,5-дюймовыми жесткими дисками.Ознакомьтесь с информацией произво
143nNМодернизация компьютера VAIOЗамена жесткого диска в верхнем отсеке жесткого диска (Разъем 1)Процедура замены привода жесткого диска1 Выключите ко
144nNМодернизация компьютера VAIO7 Отверните два винта (3) крепления жесткого диска.8 Возьмитесь за выступ (4) на креплении жесткого диска и вытяните
145nNМодернизация компьютера VAIO9 Отвинтите шесть винтов крепления диска и извлеките жесткий диск.10 Поместите новый жесткий диск в крепление жестког
146nNМодернизация компьютера VAIO13 Закрепите крепление диска винтами, которые вы удалили в действии 7.14 Установите крышку отсека жесткого диска.15 О
147nNМодернизация компьютера VAIOЗамена жесткого диска в нижнем отсеке жесткого диска (Разъем 0)Процедура замены привода жесткого диска1 Выключите ком
148nNМодернизация компьютера VAIO6 Отверните три винта (3) крепления жесткого диска.!Два верхних винта крепления диска являются несъемными.
149nNМодернизация компьютера VAIO7 Подставьте палец под боковую заслонку (4) крепления диска, поднимите крепление с текущим диском и выньте его по-диа
15nNНачало работыРасположение органов управления и разъемовНа следующих страницах показано расположение органов управления и разъемов компьютера.Вид с
150nNМодернизация компьютера VAIO10 Поместите новый жесткий диск в крепление жесткого диска и совместите отверстия на обеих сторонах крепления.11 Закр
151nNМодернизация компьютера VAIO17 Установите крышку задней панели.Подробное описание порядка действий см. в разделе Снятие и установка крышки задней
152nNМодернизация компьютера VAIOОпределение места на жестком дискеПри использовании нового жесткого диска, он должен конфигурироваться как расширенны
153nNМеры предосторожностиМеры предосторожностиВ этом разделе приведены указания по технике безопасности и меры предосторожности, позволяющие избежать
154nNМеры предосторожностиРабота с ЖК-дисплеем❑ Не подвергайте ЖК-дисплей воздействию солнечного света. Это может вызвать его повреждение. Будьте осто
155nNМеры предосторожностиИспользование источника питания❑ Требования к электропитанию данного компьютера приведены в интерактивных спецификациях.❑ Не
156nNМеры предосторожностиРабота с компьютером❑ Очищайте корпус с помощью мягкой ткани. Ткань может быть сухой или слегка смоченной в растворе мягкого
157nNМеры предосторожности❑ Когда компьютер включен, алюминиевая часть в области вентиляционного отверстия (1) на верхней части основного блока станов
158nNМеры предосторожности❑ Если компьютер внесен из холода в тепло, внутри его корпуса возможна конденсация влаги. В этом случае включение компьютера
159nNМеры предосторожностиРабота с дискетами❑ Не открывайте вручную защитный щиток дискеты и не касайтесь поверхности дискеты.❑ Храните дискеты вдали
16nNНачало работыВид сзадиA Крышка задней панелиСнимите крышку задней панели для обеспечения доступа к соответствующим портам и разъемам (стр. 22).B П
160nNМеры предосторожностиРабота с дисками❑ Запрещается прикасаться к поверхности диска.❑ Отпечатки пальцев и пыль на поверхности диска могут стать пр
161nNМеры предосторожностиИспользование наушниковПрофилактика повреждения органов слуха – избегайте пользоваться наушниками при высоком уровне громкос
162nNМеры предосторожностиРабота с картой памяти Memory Stick❑ Не прикасайтесь к разъему карты памяти Memory Stick пальцами или металлическими предмет
163nNМеры предосторожностиРабота с жестким дискомЖесткий диск обладает высокой плотностью хранения данных, а также высокой скоростью чтения и записи д
164nNМеры предосторожностиОбновление компьютераС целью повышения производительности компьютера обязательно установите на него последние обновления с п
165nNУстранение неполадокУстранение неполадокВ этом разделе описаны способы устранения наиболее распространенных неполадок при работе с компьютером VA
166nNУстранение неполадокКомпьютерЧто делать, если компьютер не запускается?❑ Проверьте, что компьютер надежно подключен к источнику питания и включен
167nNУстранение неполадокЧто делать, если зеленый индикатор питания светится, но на экране ничего не отображается?❑ Если светится оранжевый индикатор
168nNУстранение неполадокЧто делать, если компьютер или программное обеспечение перестает отвечать на команды?❑ Если компьютер перестал отвечать на ко
169nNУстранение неполадокПочему компьютер не переключается в режим сна?В работе компьютера могут возникать неполадки, если режим работы изменяется до
17nNНачало работы!Когда компьютер включен, алюминиевая часть в области вентиляционного отверстия (1) на верхней части основного блока становится горяч
170nNУстранение неполадокЧто делать, если игровое программное обеспечение не работает или приводит к отказу?❑ На web-узле игры проверьте наличие загру
171nNУстранение неполадокПочему экран компьютера не выключается по истечении времени ожидания, заданного для автоматического выключения?Исходная экран
172nNУстранение неполадокБезопасность системыКак защитить компьютер от угроз безопасности, таких как вирусы?На компьютере установлена операционная сис
173nNУстранение неполадокРабота в сетиЧто делать, если компьютер не подключается к точке доступа беспроводной локальной сети?❑ Возможность подключения
174nNУстранение неполадок❑ Убедитесь в том, что выбран режим Максимальная производительность в пункте Параметры адаптера беспроводной сети в окне Элек
175nNУстранение неполадокЧто делать, если отсутствует доступ к Интернет?❑ Проверьте параметры точки доступа. Подробнее см. руководство, прилагаемое к
176nNУстранение неполадокКак избежать прерываний передачи данных?❑ Когда компьютер подключен к точке доступа, прерывания передачи данных могут возника
177nNУстранение неполадокКак вывести на экран окно VAIO Smart Network?Для выведения окна VAIO Smart Network на рабочий стол выполните следующие действ
178nNУстранение неполадокТехнология BluetoothЧто делать, если другие устройства Bluetooth не могут обнаружить мой компьютер?❑ Убедитесь, что на обоих
179nNУстранение неполадокЧто делать, если другие устройства Bluetooth не могут установить соединение с моим компьютером?❑ Убедитесь, что другие устрой
18nNНачало работыAРазъем источника питания переменного тока (стр. 24)B Входной разъем VHF/UHF (стр. 58)C Гнездо A/V INPUT*1Служит для подключения внеш
180nNУстранение неполадокЧем объясняется низкая скорость передачи данных через соединение Bluetooth?❑ Скорость передачи данных зависит не только от на
181nNУстранение неполадок Почему нет доступа к устройствам Bluetooth при переключении пользователей?При переключении пользователей без выхода из систе
182nNУстранение неполадокОптические дискиПочему компьютер останавливается при чтении диска?Возможно, в компьютер установлен загрязненный или поврежден
183nNУстранение неполадокЧто делать, если диск воспроизводится на компьютере со сбоями?❑ Убедитесь в том, что диск установлен в дисковод для оптически
184nNУстранение неполадок❑ Убедитесь в том, что установлено требуемое программное обеспечение драйвера. Выполните следующие действия:1 Нажмите кнопку
185nNУстранение неполадокЧто мне следует делать, если не воспроизводится информация на носителе типа Blu-ray Disc, или при воспроизведении Blu-ray Dis
186nNУстранение неполадокДисплейПочему экран гаснет?❑ Экран компьютера может гаснуть при переключении компьютера в режим сна. Если компьютер находится
187nNУстранение неполадокПочему на экране не отображается видео?❑ Если вывод изображения направлен на внешний дисплей и внешний дисплей отсоединен, ви
188nNУстранение неполадокЧто делать, если изменяется яркость экрана?Настройка яркости ЖК экрана, отрегулированная с помощью клавиш Fn+F5/F6, является
189nNУстранение неполадокКак запустить Windows Aero?!Этот пункт относится только к некоторым моделям компьютера.Для запуска Windows Aero выполните сле
19nNНачало работыВид справаA Клавиша/индикатор включения питания (стр. 21)B Кнопка DISPLAY OFF/индикатор DISPLAY OFF (стр. 21)Нажмите эту кнопку для в
190nNУстранение неполадокПечатьЧто делать, если не удается распечатать документ?❑ Проверьте, что принтер включен и что кабель принтера надежно подсоед
191nNУстранение неполадокМикрофонЧто делать, если микрофон не работает?❑ При использовании внешнего микрофона проверьте, что он включен и правильно по
192nNУстранение неполадокМышьЧто делать, если компьютер не распознает мышь?❑ Убедитесь, что переключатель питания, расположенный снизу беспроводной мы
193nNУстранение неполадокЧто делать, если указатель мыши не перемещается при работе с мышью?❑ Проверьте, что не подсоединена другая мышь.❑ Если при за
194nNУстранение неполадокГромкоговорителиЧто делать, если внешние громкоговорители не работают?❑ При использовании программы, содержащей собственный р
195nNУстранение неполадокЧто делать при отсутствии звука встроенных громкоговорителей?❑ При использовании программы, содержащей собственный регулятор
196nNУстранение неполадокСенсорная панельЧто делать, если сенсорная панель не работает?❑ Возможно, сенсорная панель отключена. Для включения сенсорной
197nNУстранение неполадокКлавиатураЧто делать при неправильной настройке клавиатуры?Язык раскладки беспроводной клавиатуры указан на упаковочной короб
198nNУстранение неполадокЧто делать, если компьютер не распознает клавиатуру?❑ Убедитесь, что переключатель питания, расположенный на боковой панели б
199nNУстранение неполадокГибкие дискиПочему при подключении дисковода на панели задач не появляется значок “Безопасное извлечение устройства”?Компьюте
2nNСодержаниеПодготовка к использованию ...
20nNНачало работыВид слева A Гнездо ExpressCard/34 (стр. 73)B Индикатор карты памяти CF (CompactFlash) (стр. 21)C Кнопка извлечения карты памяти CF (с
200nNУстранение неполадокАудио/видеоЧто делать, если не удается использовать видеокамеру DV?Если отображается сообщение об отсоединенном или выключенн
201nNУстранение неполадокКак отключить звук при запуске Windows?Для отключения звука при запуске Windows выполните следующие действия:1 Нажмите кнопку
202nNУстранение неполадокЧто делать, если не слышен звук из устройства вывода звука, подключенного к разъему вывода HDMI, разъему оптическому выхода и
203nNУстранение неполадокКак вывести звук Dolby Digital или DTS через S/PDIF или HDMI-совместимое устройство?Для воспроизведения с диска звука Dolby D
204nNУстранение неполадокВход HDMIЧто делать, если с помощью кнопок Вверх/Вниз уровень громкости изменить нельзя?Нельзя изменить уровень громкости с п
205nNУстранение неполадокКак сохранить изображение или звук источника сигнала от подключенного устройства, совместимого с HDMI на компьютер?Такие изоб
206nNУстранение неполадокКарта памяти Memory StickЧто делать, если карты памяти Memory Stick, отформатированные на компьютере VAIO, не работают в друг
207nNУстранение неполадокМожно ли копировать изображения с цифровой видеокамеры с помощью карты памяти Memory Stick?Да, а также можно просматривать ви
208nNУстранение неполадокПериферийные устройстваЧто делать, если невозможно подсоединить устройство USB?❑ Если возможно, проверьте, что устройство USB
209nNТехническая поддержкаТехническая поддержкаВ этом разделе содержится информация о том, где можно получить ответы на вопросы по компьютеру VAIO.Инф
21nNНачало работыИндикаторыНиже перечислены индикаторы, предусмотренные в компьютере: Индикатор НазначениеПитание 1 Светится зеленым светом – питание
210nNТоварные знакиТоварные знакиSony, VAIO, логотип VAIO, VAIO Control Center, VAIO Power Management, VAIO Power Management Viewer,VAIO Update и “BRA
211nNТоварные знакиСловесный знак и логотипы Bluetooth являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими компании Bluetooth SIG, Inc. и и
212nNТоварные знакиВместе с компьютером избранной вами модели может поставляться не все программное обеспечение, перечисленное выше.Информация о прогр
© 2009 Sony CorporationnНазвание:Хун Фу Тай Пресижн Электронз (Яньтай) Ко., Лтд. (Hong Fu Tai Precision Electrons (YanTai) Co., Ltd.)Адрес:промышленны
22nNНачало работыНастройка компьютераСнятие и установка крышки задней панелиЧтобы получить доступ к некоторым портам и гнездам на задней стороне компь
23nNНачало работыПроцедура установки крышки задней панели1 Установите крышку задней панели (1), выравнивая обе ее стороны по компьютеру.2 Задвиньте кр
24nNНачало работыПодключение источника питания и кабелейДля подключения компьютера к источнику переменного тока нужен шнур питания, который подключает
25nNНачало работыПодключение шнура питания и других кабелей1 Снимите крышку задней панели компьютера.Подробное описание порядка действий см. в разделе
26nNНачало работы✍Чтобы открыть и закрыть левые зажимы кабеля необходимо перекрутить концы зажима, как показано ниже.
27nNНачало работы3 Подключите другие кабели к компьютеру, если необходимо.❑ Информацию о подключении телевизора см. в разделе Использование ТВ-функции
28nNНачало работы4 Свяжите шнур питания и остальные кабели вместе, заменив поставляемый с компьютером зажим кабеля подставки-основания (6).5 Установит
29nNНачало работыПодключение беспроводной клавиатурыВ комплект поставки компьютера входят беспроводная клавиатура и четыре щелочных элемента питания т
3nNИспользование сети (LAN) ...
30nNНачало работы✍Индикатор элементов питания ( или ) в окне индикаторов беспроводной клавиатуры указывает уровень заряда элементов питания.При нару
31nNНачало работыПодключение беспроводной мышиВ комплект поставки компьютера входят беспроводная мышь и два щелочных элемента питания типа АА для бесп
32nNНачало работы3 Установите выключатель питания на нижней поверхности мыши в положение ON.4 Нажмите кнопку CONNECT (1) на правой панели компьютера.5
33nNНачало работыНастройка высоты и угла поворота ЖК-дисплеяВ дополнение к функции наклона, описанной в разделе Требования эргономики (стр. 12), ваш к
34nNНачало работыЧтобы повернуть ЖК-экран, возьмитесь за основной блок обеими руками с обеих сторон и поверните его влево или вправо.!Поворачивая ЖК-э
35nNНачало работыПодготовка к креплению на стенуВаш компьютер оборудован 4 отверстиями на задней панели, которые похожи на отверстия, соответствующие
36nNНачало работы3 Используйте четыре отверстия (3) для крепления, следуя описаниям инструкции, поставляемой вместе с системой крепления.
37nNНачало работыБезопасное выключение компьютераВо избежание потери несохраненных данных необходимо правильно выключать компьютер – в соответствии ин
38nNИспользование компьютера VAIOИспользование компьютера VAIOВ этом разделе описаны наиболее эффективные способы работы с компьютером VAIO.❑ Использо
39nNИспользование компьютера VAIOИспользование клавиатурыКомпьютер поставляется с беспроводной клавиатурой.В беспроводной клавиатуре реализовано станд
4nNМеры предосторожности ...
40nNИспользование компьютера VAIO✍На рисунке выше приведен пример клавиатуры с английской раскладкой.A Кнопки масштабаИзменяет размер изображения или
41nNИспользование компьютера VAIOEИндикатор питанияПри включении переключателя питания появляется зеленая полоска.F Выключатель питанияСдвиньте выключ
42nNИспользование компьютера VAIO A Опоры клавиатурыВыдвиньте для регулировки угла наклона клавиатуры.B Кнопка CONNECT (стр. 29)Нажмите, чтобы устано
43nNИспользование компьютера VAIOИспользование сенсорной панелиСенсорная панель позволяет перемещать курсор, а также выбирать, перетаскивать и прокруч
44nNИспользование компьютера VAIO✍При подключении мыши к компьютеру можно отключать/включать сенсорную панель с помощью клавиш Fn+F11. Для изменения н
45nNИспользование компьютера VAIOИспользование мышиКомпьютер поставляется с беспроводной мышью.Использование беспроводной мышиДля подключения беспрово
46nNИспользование компьютера VAIOAЛевая кнопкаОднократно или дважды нажмите левую кнопку для выбора объектов. Для перетаскивания объектов перемещайте
47nNИспользование компьютера VAIOНастройка функций мыши1 Нажмите кнопку Пуск и выберите Панель управления.2 Выберите Мышь в разделе Оборудование и зву
48nNИспользование компьютера VAIOИспользование дисковода оптических дисковВ компьютер встроен дисковод оптических дисков.Процедура установки диска1 Вк
49nNИспользование компьютера VAIO!Не извлекайте оптический диск, когда компьютер находится в режиме сна. Это может вызвать неполадки в работе компьюте
5nNАудио/видео ...
50nNИспользование компьютера VAIOЧтение и запись оптических дисковВозможность воспроизведения и записи компакт-дисков, DVD-дисков и дисков Blu-ray Dis
51nNИспользование компьютера VAIOВЗ: возможны как воспроизведение, так и записьВ: возможно только воспроизведение–: невозможны ни воспроизведение, ни
52nNИспользование компьютера VAIO!Данное изделие предназначено для воспроизведения дисков, удовлетворяющих требованиям стандарта CDDA (стандарт компак
53nNИспользование компьютера VAIOЗамечания о записи данных на диск❑ Используйте только круглые диски. Не применяйте диски другой формы (звезда, сердце
54nNИспользование компьютера VAIO❑ На дисках или упаковках указываются индикаторы кодов региона, определяющие регионы и типы проигрывателей для воспро
55nNИспользование компьютера VAIOВоспроизведение компакт-дисковПроцедура воспроизведения звукового компакт-диска1 Установите диск в дисковод оптически
56nNИспользование компьютера VAIOВоспроизведение дисков DVDПроцедура воспроизведения дисков DVD1 Закройте все запущенные приложения.2 Установите диск
57nNИспользование компьютера VAIOВоспроизведение дисков Blu-rayПроцедура воспроизведения дисков Blu-ray1 Закройте все запущенные приложения.2 Установи
58nNИспользование компьютера VAIOИспользование ТВ-функцииНа вашем компьютере может быть установлена двойная плата ТВ-тюнера DVB-T или гибридная плата
59nNИспользование компьютера VAIOДля подключения компьютера к услугам наземного или кабельного ТВ✍Перед установкой соединений для приема программ ТВ н
6nNПодготовка к использованиюПодготовка к использованиюПоздравляем с приобретением компьютера Sony VAIO®! Добро пожаловать в интерактивное “Руководств
60nNИспользование компьютера VAIOПульт дистанционного управленияВ комплекте с компьютером поставляется пульт дистанционного управления, который позвол
61nNИспользование компьютера VAIO✍На рисунке выше приведен пример пульта дистанционного управления с обозначениями на английском языке.A Кнопка Пауза
62nNИспользование компьютера VAIOEКнопка СправочникПросмотр программы телевизионных передач в данном регионе.F Цифровые кнопкиВыбор каналов и ввод тек
63nNИспользование компьютера VAIOПодготовка пульта дистанционного управления к работеПеред началом работы с пультом дистанционного управления необходи
64nNИспользование компьютера VAIO3 Вставьте в пульт дистанционного управления два прилагаемых элемента типа AA.4 Положите крышку отсека на заднюю стор
65nNИспользование компьютера VAIOНастройка приложения Windows Media CenterПри первом запуске приложения Windows Media Center открывается мастер настро
66nNИспользование компьютера VAIOНастройка приложения TV Enhance pour VAIOПриложение TV Enhance pour VAIO доступно только для моделей продаваемых во Ф
67nNИспользование компьютера VAIOИспользование функции HDMI InputВаш компьютер оборудован разъемом HDMI INPUT, который позволяет подключать к компьюте
68nNИспользование компьютера VAIOИспользование клавиш регулировки источника сигнала HDMIКлавиши регулировки источника сигнала HDMI позволяют переключа
69nNИспользование компьютера VAIOПодключение и использование устройства, совместимого с HDMIНеобходимо подключить устройство, совместимое с HDMI к ваш
7nNПодготовка к использованиюУведомление© 2009 Sony Corporation. Все права защищены.Воспроизведение, перевод и преобразование в любую доступную для ап
70nNИспользование компьютера VAIOИзменение громкости источника сигнала HDMIНажмите кнопку Вверх (V) или Вниз (v), чтобы увеличить или уменьшить уровен
71nNИспользование компьютера VAIOИзменение настроек экрана и звука для сигнала HDMIИндивидуальная настройка аудио и видео установок для сигнала HDMI п
72nNИспользование компьютера VAIOВключение и выключение функции Автоматического определения источника сигнала✍Функция Автоматического определения исто
73nNИспользование компьютера VAIOИспользование модуля ExpressCardВаш компьютер оборудован гнездом под ExpressCard/34* для передачи данных между цифров
74nNИспользование компьютера VAIOУстановка модуля ExpressCard!Компьютер поставляется с защитным устройством в гнезде ExpressCard. Извлеките защитное у
75nNИспользование компьютера VAIO✍Если модуль не вставляется в гнездо легко, аккуратно извлеките его и убедитесь, что модуль был расположен правильно.
76nNИспользование компьютера VAIOИзвлечение модуля ExpressCard!Если модуль ExpressCard не используется, вставьте в гнездо ExpressCard защитное устройс
77nNИспользование компьютера VAIOИспользование карт памяти Memory StickMemory Stick – это компактное портативное многофункциональное устройство интегр
78nNИспользование компьютера VAIOПеред использованием карт памяти Memory StickГнездо Memory Stick вашего компьютера совместимо с обоими стандартами, о
79nNИспользование компьютера VAIO Установка карты памяти Memory StickПроцедура установки карты памяти Memory Stick1 Найдите гнездо Memory Stick (стр.
8nNПодготовка к использованиюДокументацияДокументация для данного компьютера VAIO содержит печатные документы и электронные руководства пользователя.П
80nNИспользование компьютера VAIO!Вставляя карту памяти Memory Stick в гнездо, держите ее так, чтобы стрелка на карте указывала в правильном направлен
81nNИспользование компьютера VAIOПроцедура форматирования карты памяти Memory StickКарта Memory Stick отформатирована с использованием значений по умо
82nNИспользование компьютера VAIO Извлечение карты памяти Memory Stick!Не извлекайте карту памяти Memory Stick, когда светится индикатор доступа к кар
83nNИспользование компьютера VAIOИспользование карты памяти SDВаш компьютер оборудован гнездом для карты памяти SD. Это гнездо может использоваться дл
84nNИспользование компьютера VAIOУстановка карты памяти SDПроцедура установки карты памяти SD1 Найдите гнездо карт памяти SD (стр. 20).2 Возьмите карт
85nNИспользование компьютера VAIOИзвлечение карты памяти SD!Не извлекайте карту памяти SD при горящем индикаторе доступа к карте. Если это сделать, ка
86nNИспользование компьютера VAIOИспользование карты памяти CFВаш компьютер оборудован гнездом для карты памяти CF. Это гнездо может использоваться дл
87nNИспользование компьютера VAIOУстановка карты памяти CF!Компьютер поставляется с защитным приспособлением в гнезде карты памяти CF. Перед использов
88nNИспользование компьютера VAIO✍Если карта памяти не вставляется в гнездо легко, аккуратно извлеките ее и убедитесь, что карта была расположена прав
89nNИспользование компьютера VAIOИзвлечение карты памяти CFВыполните нижеуказанные действия, чтобы извлечь карту памяти CF, когда ваш компьютер включе
9nNПодготовка к использованиюЭлектронная документация❑ Руководство пользователя (данное руководство) – содержит описание функций компьютера. В нем так
90nNИспользование компьютера VAIOИспользование сети ИнтернетПеред тем как вы сможете пользоваться сетью Интернет, вам необходимо получить настройки и
91nNИспользование компьютера VAIOИспользование сети (LAN)Данный компьютер можно подсоединять к сетям типов 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T с помощью се
92nNИспользование компьютера VAIO!Не подсоединяйте телефонный кабель к сетевому разъему (Ethernet) на вашем компьютере.При подсоединении сетевого разъ
93nNИспользование компьютера VAIOИспользование беспроводной локальной сети (WLAN)При использовании беспроводной локальной сети (WLAN) все имеющиеся у
94nNИспользование компьютера VAIOСтандарт IEEE 802.11b/g является стандартом беспроводной локальной сети, использующим диапазон частот 2,4 ГГц. Станда
95nNИспользование компьютера VAIOСвязь без точки доступа (одноранговая сеть)Одноранговая сеть – это сеть, в которой локальная сеть создается только ме
96nNИспользование компьютера VAIOПроцедура организации связи без точки доступа (одноранговой сети)!В одноранговых сетях (ad-hoc) невозможно выбрать ди
97nNИспользование компьютера VAIOСвязь через точку доступа (инфраструктурная сеть)Инфраструктурная сеть является расширением существующей проводной ло
98nNИспользование компьютера VAIOПроцедура соединения с беспроводной сетью1 Проверьте, установлена ли точка доступа.Подробнее см. руководство, прилага
99nNИспользование компьютера VAIOРазрыв соединений на базе беспроводной локальной сетиДля прекращения соединений на базе беспроводной локальной сетиНа
Komentáře k této Příručce