
67
FR
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0056\STR-DA3500ES\CEL VERSION\FR(C)\4144907531\01FR-
STRDA3500ESUC\060SUR_FR.fm
masterpage: Right
STR-DA3500ES
4-144-907-53(1)
Profiter du son surround
Le mode Auto Format Direct (A.F.D.) vous
permet d’écouter du son de fidélité supérieur
et de sélectionner le mode de décodage pour
écouter un son stéréo 2 canaux comme un son
multicanal.
* En fonction de la structure des enceintes, le mode Enhanced Surround apparaît.
Remarques
• Cette fonction n’est pas valable dans les cas
suivants.
– L’entrée multicanal est sélectionnée.
– Des signaux DTS-HD dont la fréquence
d’échantillonnage est supérieure ou égale à
88,2 kHz sont en cours de réception.
– Des signaux Dolby TrueHD dont la fréquence
d’échantillonnage est supérieure ou égale à
88,2 kHz sont en cours de réception.
– Des signaux PCM dont la fréquence
d’échantillonnage est supérieure ou égale à
88,2 kHz sont en cours de réception.
• Neural-THX n’est pas effectif si des signaux dont
la fréquence d’échantillonnage est supérieure ou
égale à 88,2 kHz sont en cours de réception ou à
l’entrée d’un signal analogique 2 canaux. Le
traitement Neural-THX sera automatiquement
désactivé à l’entrée d’un autre type de signal. Il se
peut que le début du son soit perdu au moment de
l’activation/désactivation du traitement
SURROUND.
Astuces
• Vous pouvez identifier le format de codage du
logiciel DVD, etc. en regardant le logo situé sur le
boîtier.
• Le décodage Dolby Pro Logic IIx est effectif
lorsqu’un signal multicanal est entré.
Types de mode A.F.D.
Mode A.F.D. Audio
multicanal
après décodage
Effet
A.F.D. Auto (Détection
automatique)
Prédéfinit le son comme s’il avait été enregistré/codé
sans ajout d’effets surround.
Enhanced Surround
Pro Logic II* Signaux 5-canaux Réaliser le décodage Dolby Pro Logic II.
Pro Logic IIx* Signaux 7-canaux Réaliser le décodage Dolby Pro Logic IIx.
Neo:6 Cinema Signaux 7-canaux Réaliser le décodage de mode DTS Neo:6 Cinema.
Neo:6 Music Signaux 7-canaux Réaliser le décodage de mode DTS Neo:6 Music. Ce
réglage est idéal pour des sources stéréo normales
telles que les CD.
Neural-THX Signaux 7-canaux Nouvelle génération de Neural-THX
®
Surround. En
plus d’un traitement d'amélioration stéréo et d’un son
surround 5.1 discret, à présent capable d’une lecture
du son surround 7.1 à 360° à partir du contenu codé
surround Neural-THX
®
.
Multi Stereo (Multi Stéréo) Restitue des signaux 2 canaux gauche/droite à partir
de toutes les enceintes. Toutefois, il se peut que le son
ne soit pas restitué à partir de certaines enceintes en
fonction de leurs réglages.
Komentáře k této Příručce