4-420-754-11(1)SLT-A37Digitális fényképezőgép cserélhető objektívvelHasználati útmutató„A” típusú bajonettzárasA fényképezőgép őkészítéseKépek készíté
10A fényképezőgép részeiA SzemsapkaB Kereső*• A kereső aktiválódik, ha belenéz, amikor pedig az arcát távolítja, akkor a készülék visszatér az LCD kép
11A fényképezőgép részeiA fényképezőgép őkészítéseA Automatikusan rögzítő tartozék vakusínB MENU gomb (33)C Mikrofon*D FINDER/LCD gombE HangszóróF A
12A fényképezőgép részeiA REMOTE aljzat• Ha a (külön megvásárolható) RM-L1AM távvezérlőt a fényképezőgéphez csatlakoztatja, akkor a csatlakozó vezetőj
13A fényképezőgép részeiA fényképezőgép őkészítéseI A csatlakozópanel fedele• (Külön megvásárolható) AC-PW20 hálózati adapter használata esetén Ügyelj
14A fényképezőgép részeiDT 18-55mm F3.5-5.6 SAM(az SLT-A37K/A37Y típus tartozéka)DT 55-200mm F4-5.6 SAM(az SLT-A37Y típus tartozéka)DT 18-135mm F3.5-5
15A fényképezőgép őkészítéseAz akkumulátor feltöltéseA fényképezőgép első alkalommal való használatakor feltétlenül töltse fel a (mellékelt) NP-FW50 „
16Az akkumulátor feltöltéseMegjegyzések• A töltési idő az akkumulátor töltöttségi szintjétől és a töltési körülményektől függően eltér.• Az akkumuláto
17A fényképezőgép őkészítéseAz akkumulátor és a (külön megvásárolható) memóriakártya behelyezése1Csúsztassa el a fedélnyitó kart, és nyissa ki a fedel
18Az akkumulátor és a (külön megvásárolható) memóriakártya behelyezéseAz akkumulátor eltávolításaA memóriakártya eltávolításaGyőződjön meg arról, hogy
19Az akkumulátor és a (külön megvásárolható) memóriakártya behelyezéseA fényképezőgép őkészítéseA következő memóriakártyák kompatibilisek a fényképező
2Tűz és áramütés veszélyének csökkentése érdekében ne tegye ki a készüléket eső vagy nedvesség hatásának.ŐRIZZE MEG ŐKETVESZÉLYA TŰZVESZÉLY VAGY AZ EL
20Objektív csatlakoztatásaMegjegyzések• Az objektív felhelyezésekor ne nyomja meg az objektív kioldó gombját.• Felhelyezéskor ne erőltesse az objektív
21Objektív csatlakoztatásaA fényképezőgép őkészítése• Az E-mount objektívek nem kompatibilisek ezzel a fényképezőgéppel.• Amennyiben olyan objektívet
22A fényképezőgép bekapcsolása és az óra beállításaAmikor először kapcsolja be a fényképezőgépet, megjelenik a Dát./Idő beáll. képernyő.1A főkapcsoló
23A fényképezőgép bekapcsolása és az óra beállításaA fényképezőgép őkészítéseA dátum és idő módosításának visszavonásaNyomja meg a MENU gombot.A dátum
24A fényképezőgép bekapcsolása és az óra beállításaMENU gomb t 1 t [Zóna beállítás]A dátum és idő beállításának megőrzéseEz a fényképezőgép beépített
25Képek készítése és megtekintéseKépek készítése és megtekintéseÁllóképek készítéseAz „Intelligens autom.” üzemmód segítségével bármilyen téma mindenf
26Állóképek készítése4Ha zoomobjektívet használ, fordítsa el a zoomgyűrűt, majd ezután fényképezzen.5Fókuszáláshoz félig nyomja le az exponáló gombot.
27Képek készítése és megtekintéseMozgóképek készítéseMegjegyzések• Előfordulhat, hogy a fényképezőgép saját és az objektív működésének hangját is rögz
28Képek megtekintéseMegjegyzés• Előfordulhat, hogy a más készülékekkel készült mozgóképek nem játszhatók le ezen a fényképezőgépen.1Nyomja meg a gom
29Képek készítése és megtekintéseKépek törlése (Törlés)A törölt képek nem állíthatók vissza. A törlés előtt győződjön meg róla, hogy valóban törölni k
3Megjegyzés az EU-s irányelveket követő országokban élő vásárlóink számáraA termék gyártója a Sony Corporation (címe: 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108
30A témának megfelelő képek készítéseFelvételkészítés különböző felvételi üzemmódokkalA következő felvételi üzemmódok állnak rendelkezésre a fényképez
31Felvételkészítés különböző felvételi üzemmódokkalA témának megfelelő képek készítése (Rekesz elsőbbség)Lehetővé teszi, hogy a rekesznyílásérték vezé
32FunkciólistaAz Fn (Funkció) gombbal kiválasztható funkciókAz Fn gombbal kiválasztható funkciók a következők:Jelenet A felvételi körülményeknek megfe
33A MENU gombbal kiválasztható funkciókFunkciólistaA MENU gombbal kiválasztható funkciókBeállíthatja a fényképezőgép alapvető beállításainak egészét,
34A fényképezőgép súgó funkciójának használataA fényképezőgép megjeleníti a kiválasztott felvételi üzemmódnak megfelelő felvételi tippeket.Beépített s
35A fényképezőgép súgó funkciójának használataFunkciólistaHozzáférés az összes felvételi tipphezA menüből lehetőség nyílik az összes felvételi tipp kö
36Képek megtekintése számítógépenHasználat számítógéppelAz alábbi alkalmazások megtalálhatók a (mellékelt) CD-ROM-lemezen, és a fényképezőgéppel készí
37Használat számítógéppelKépek megtekintése számítógépenA mellékelt szoftver használatához és a képek USB-kapcsolaton keresztül történő importálásához
38Használat számítógéppelA mellékelt szoftver használatához és a képek USB-kapcsolaton keresztül történő importálásához az alábbi rendszerkörnyezetet
39Képek megtekintése számítógépenA szoftver használataA telepítéshez rendszergazdaként jelentkezzen be.Megjegyzés• Ha már telepítve van a számítógépre
4Feleslegessé vált elemek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereib
40A szoftver használataA telepítéshez rendszergazdaként jelentkezzen be.Az „Image Data Converter” programmal többek között az alábbiak végezhetők:• A
41A szoftver használataKépek megtekintése számítógépenAz „Image Data Converter” alkalmazás terméktámogatási oldala (csak angol nyelven érhető el):http
42EgyebekA kijelzőn megjelenő ikonok listájaGrafikus megj. (LCD képernyő)Alapinf. Megjel. (LCD képernyő)Lejátszáskor (Alapinformációkat tartalmazó kép
43A kijelzőn megjelenő ikonok listájaEgyebekBCD Mozgóképek mérete 100%Akkumulátor töltöttsége (18)Vakutöltés folyamatjelzőjeEffektus kikapcsolásaNinc
A kijelzőn megjelenő ikonok listája44E AF mező (32)Témakövetés (32) Arcfelismerés (32)/Mosolyexponálás (32) Automatikus portrékivágás (32)Mosoly
45EgyebekTovábbi tudnivalók a fényképezőgépről (α kézikönyv)A fényképezőgép használatát részletesen ismertető „α kézikönyv” fájl a (mellékelt) CD-ROM-
46A rögzíthető képek számának / a felvételi idő ellenőrzéseMegjegyzések• Ha (a rögzíthető képek száma helyén) a „0” sárgán villog, megtelt a memóriaká
47A rögzíthető képek számának / a felvételi idő ellenőrzéseEgyebek* Ha a [Aspect Ratio] lehetőség [16:9] értékre van állítva, akkor a fenti táblázatba
A rögzíthető képek számának / a felvételi idő ellenőrzése48„Memory Stick PRO Duo” (h (óra), m (perc))Megjegyzések• A mozgóképek felvételi ideje azért
49A rögzíthető képek számának / a felvételi idő ellenőrzéseEgyebek• Az alábbiakban a fényképezőgép kis ideig tartó kikapcsolását követően készített mo
5Megjegyzések a fényképezőgép használatárólKépkészítési eljárás• Ezzel a fényképezőgéppel 2 módon tekinthető meg a téma: LCD képernyő módban az LCD ki
50Műszaki adatok[Rendszer]Fényképezőgép-típus Digitális fényképezőgép cserélhető objektívvelObjektív A-mount lencse[Képérzékelő]Képformátum 23,5 mm×15
51Műszaki adatokEgyebekHa a [Keresőkép mérték] beállítása [Normál]:1 253 280 ponttal ekvivalensKépkocka-lefedettség 100%Nagyítás Ha a [Keresőkép mérté
Műszaki adatok52[Beépített vaku]Vaku GN-száma GN 10 (méterben, ISO 100 értéknél)Újratöltési idő Kb. 3 másodpercVakulefedettség 18 mm-es objektív lefed
53Műszaki adatokEgyebek3D állóképek MPO (MPF-kiterjesztett (diszparitás kép)) kompatibilisMozgókép (AVCHD-formátum)AVCHD-formátum 2.0 verzióval kompat
Műszaki adatok54A képadatok kompatibilitásáról• Ez a fényképezőgép megfelel a JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Associati
55Műszaki adatokEgyebek* A 35 mm-es formátumnak megfelelő fókusztávolság- és látószögértékek az APS-C típusú képérzékelővel felszerelt Digitális fényk
Műszaki adatok56A fókusztávolságrólA fényképezőgép látószöge kisebb, mint egy 35 mm-es formátumot használó fényképezőgépé. Az objektív fókusztávolságá
57Műszaki adatokEgyebekVédjegyek• Az a Sony Corporation védjegye.• A „Memory Stick”, a embléma, a „Memory Stick PRO”, a embléma, a „Memory Stick
Műszaki adatok58• A jelen kézikönyvben előforduló további rendszer- és terméknevek általánosságban a megfelelő fejlesztők vagy gyártók védjegyei vagy
59Egyebek
6Megjegyzések a fényképezőgép használatárólHosszú rögzítési idővel kapcsolatos megjegyzések• Folyamatos, huzamosabb ideig tartó használat során a fény
61Egyebek
62
63Egyebek
© 2012 Sony CorporationE termékkel kapcsolatos további információk és válaszok a gyakran feltett kérdésekre a Vevőszolgálat honlapján találhatók.
7Megjegyzések a fényképezőgép használatárólModellnév ObjektívSLT-A37 –SLT-A37K DT 18-55 mmSLT-A37M DT 18-135 mmSLT-A37Y DT 18-55 mm és DT 55-200 mm
8A fényképezőgép őkészítéseA mellékelt tartozékok ellenőrzéseElőször ellenőrizze a fényképezőgép modellnevét (7. oldal). A mellékelt tartozékok a mode
9A fényképezőgép őkészítéseA fényképezőgép részeiRészletes leírást a zárójelben hivatkozott oldalakon talál.A Exponáló gomb (25)B Főkapcsoló (22)C Vez
Komentáře k této Příručce