Sony NW-S703F Uživatelský manuál

©2006 Sony Corporation2-887-744-12 (1)NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)BruksanvisningNW-S603 / S605 / S703F / S705F / S706F Innehåll

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)10 10 HOLD-knapp Använd HOLD-knappen när du vill förhindra att spelaren startas av misstag när du b

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)100 100 Övrig informationOmhändertagande av gamla elektriska och elektroniska produkter (Användbar i

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)101 101 FörsiktighetsåtgärderOm säkerhet Kortslut inte spelarens uttag med andra metallföremål. Ta

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)102 102  Kom ihåg att följa försiktighetsåtgärderna nedan för att undvika att höljet deformeras elle

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)103 103 VarningNär åskan går samtidigt som du använder spelaren bör du genast ta av dig hörlurarna. O

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)104 104  Den programvara som levereras med den här spelaren kan inte användas med annan utrustning ä

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)105 105 Övrig informationOm copyright SonicStage och dess logotyp är varumärken eller registrerade v

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)106 106 SpecifikationerLjudkomprimeringsteknik– MPEG-1 Audio Layer-3 (MP3)– Windows Media Audio (WMA)*

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)107 107 Kapacitet (kapacitet tillgänglig för användaren)*NW-S603/S703F: 1 GB (ca. 968 MB = 1 015 726

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)108 108 Övrig information...SpecikationerBatterilivslängd (vid oavbruten uppspelning)** När energis

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)109 109 Lägsta systemkrav (för spelaren) Dator IBM PC/AT eller kompatibel dator med något av följan

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)11 11 När du väljer Jacket Mode-ON (Standardinställning)SkärmSkärm med omslagVisar omslagsbilden fö

110 110 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)DData ... 84Date Disp Type ...

111 111 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Övrig information...RegisterIInformation ... 55Information

112 112 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)SonicStage ...3, 99Sort ...

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)12 12 Spela upp spår (All Songs)De överförda spåren på spelaren spelas upp. till -knappDISPLAY/HOM

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)13 13 Spela listor med spår (Playlist Select)Du kan spela upp spår från ”Playlists created in SonicSt

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)14 14 Gå till början av ett spårSpelaren går till början av det aktuella spåret (eller nästa) om du s

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)15 15 Spela upp spår... Spela upp listor med spårSpela upp spår från listan med 100 favoritspår (Favo

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)16 16 Spela upp spår... Spela upp listor med spårSpela upp spår från album som överförts nyligen (Rec

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)17 17 Spela upp spår i slumpmässig ordning (Intelligent Shuffle) Spelaren har 4 olika lägen för slumpmä

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)18 18 Spela upp spår i samma genre som den valda artisten i slumpmässig ordning (Artist Link Shue)Sp

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)19 19 Spela upp spår från samma år i slumpmässig ordning (Time Machine Shue)Spelaren väljer ett år s

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)2 2 Om handböckernaEn Quick Start Guide och den här bruksanvisningen i PDF-format medföljer spelaren.

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)20 20 Spela upp spår i slumpmässig ordning för en viss tid (Sports Shue)Spelaren väljer slumpmässigt

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)21 21 Söka efter spår (Search)Du kan söka efter spår på ”Spårnamn”, ”Artist”, ”Album” osv.till -kn

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)22 22 Söka efter spår på artist (Artist) Tryck och håll DISPLAY/HOME-knappen intryckt tills HOME-sk

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)23 23 Söka efter spår på album (Album) Tryck och håll DISPLAY/HOME-knappen intryckt tills HOME-skär

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)24 24 Söka efter spår på genre (Genre) Tryck och håll DISPLAY/HOME-knappen intryckt tills HOME-skär

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)25 25 Söka efter spår med lanseringsår (Release Year) Tryck och håll DISPLAY/HOME-knappen intryckt

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)26 26 Söka efter album med omslag (Jacket Search)Du kan söka efter spår på album med hjälp av omslags

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)27 27 Ändra uppspelningsläge (PLAY MODE)Spelaren har olika uppspelningslägen, inklusive slumpmässig u

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)28 28 Minska störningar (Noise Canceling) (endast NW-S703F/S705F/S706F)Mikrofonen i hörlurarna kan f

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)29 29 Obs Den störningsdämpande funktionen kanske inte fungerar som den ska om de medföljande hörlur

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)3 3 Ändra sidans layoutDu kan välja hur sidorna visas med knapparna nederst på skärmen i Adobe Reader

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)30 30 Ställa in ljudkvalitetenDu kan ställa in ljudkvaliteten beroende på musikgenren osv. Det finns

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)31 31 Ändra ljudkvalitet (Equalizer)Du kan välja ljudkvalitet för Sound1 och Sound2 bland ”EQ Heavy”,

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)32 32 Lista över inställningar för Equalizer (equalizer)Inställning BeskrivningEQ OFF Ljudkvalitetsin

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)33 33 Ställa in värden för EQ Custom Du kan förinställa värdet för ”Clear Bass” (clear bass) (4 faser

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)34 34  Ställ in värdet för Clear Bass genom att vrida på Shuttle-knappen och bekräfta genom att try

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)35 35 Göra ljudet mer levande (VPT)Du kan göra ljudet mer levande genom att välja mellan ”VPT Studio”

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)36 36 Lyssna med tydligt stereoljud (Clear Stereo)Clear Stereo gör att ljudet i vänster och höger hör

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)37 37 Justera volymnivån (Dynamic Normalizer)Du kan minska skillnaden i ljudnivå mellan olika spår. M

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)38 38 Justera effekterna av den störningsdämpande funktionen (Noise Cancel Control) (endast NW-S703F/S

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)39 39 Ändra sorteringsordning (Sort)Du kan ställa in spårordningen på ”Album order”, ”Albums by artis

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)4 4 Fortsättning InnehållMenylista ... 6Medföljande till

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)40 40 Lista över spårordningInställning/ikon BeskrivningSort Album (Albumordning)/Spåren visas sorter

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)41 41 Ändra visningslägeDu kan ändra skärmen för uppspelnings- eller stoppläget. Tryck på DISPLAY/HOM

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)42 42 Ändra skärmlägeDISPLAY/HOME-knapp Tryck på DISPLAY/HOME-knappen i uppspelnings- eller stopplä

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)43 43 Välja skärmtyper (Display Screen)Du kan välja om följande skärmar ska visas eller inte när du t

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)44 44 Aktivera/inaktivera visning av omslag (Jacket Mode)Du kan visa omslaget när du har registrerat

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)45 45 Ställa in volymnivån (Volume Mode)Volymen kan justeras på 2 sätt.Manual Volume: Tryck på VOL +/

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)46 46 Inställningar...Ställa in volymnivånStälla in en förinställd volym Tryck och håll DISPLAY/HOM

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)47 47 Ställa in volym manuellt (Manual Volume) Tryck och håll DISPLAY/HOME-knappen intryckt tills H

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)48 48 Begränsa volymen (AVLS)Du kan ställa in AVLS (Automatic Volume Limiter System) så att den maxim

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)49 49 Stänga av ljudsignal (Beep)Du kan stänga av spelarens ljudsignaler.”Beep ON” är inställt som st

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)5 5 Lyssna på FM-radio (endast NW-S703F/S705F/S706F)Lyssna på FM-radio ...

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)50 50 Ställa in aktuell tid (Set Date-Time)Du kan ställa in och visa aktuell tid.Den aktuella tiden k

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)51 51  Välj önskad inställning genom att vrida på Shuttle-knappen och bekräfta genom att trycka på

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)52 52 Ställa in aktuell tid manuelltOm du vill ställa in den aktuella tiden manuellt ska du välja ”Da

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)53 53 Ställa in datumformat (Date Disp Type)Du kan välja datumformat som visas för aktuell tid ( sid

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)54 54 Ställa in tidsformat (Time Disp Type)Du kan välja ”12 h” eller ”24 h” som tidsformat för aktuel

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)55 55 Visa information om spelaren (Information)Du kan visa information om spelaren, t.ex. produktnam

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)56 56 Återställa till fabriksinställningarna (Reset All Settings)Du kan återställa spelarens standard

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)57 57 Formatera minnet (Format)Du kan formatera spelarens inbyggda flashminne. Om minnet formateras

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)58 58 Avbryta formateringenVälj ”Cancel” i steg  och tryck på -knappen.Gå tillbaka till den föregå

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)59 59 Ändra USB-anslutningens inställning (USB Bus Powered)Beroende på hur datorn används, kan det hä

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)6 6 MenylistaDu kan visa HOME-skärmen genom att trycka och hålla DISPLAY/HOME-knappen på spelaren int

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)60 60 Ställa in energisparskärmen (Power Save Mode)Skärmen går in i energisparläge om spelaren inte a

61 61 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Lyssna på FM-radioDu kan lyssna på FM-radio. Ladda det inbyggda laddningsbara batteriet innan s

62 62 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Stänga av FM-tunern och gå tillbaka till musikspelarenTryck och håll DISPLAY/HOME-knappen intry

63 63 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1) Välj ”OK” genom att vrida på Shuttle-knappen och bekräfta genom att trycka på -knappen.Sta

64 64 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Manuell inställning och visas ovanför och under frekvensen. För att AnvändningVälja den föreg

65 65 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Förinställa önskade radiostationerDu kan förinställa radiostationer som ”FM Auto Preset” missat

66 66 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Ställa in mottagning (Scan Sens)När du använder ”FM Auto Preset” ( sidan 62) eller ”Manuell in

67 67 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Byta mellan mono/stereo (Mono/Auto)Om störningar hörs under FM-mottagning, ska du ange ”Mono” f

68 68 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Inspelning (Rec)Du kan spela in spår på spelaren utan en dator genom att ansluta spelaren och l

69 69 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1) Tryck på -knappen på spelaren och starta uppspelningen på ljudenheten.När synkroniserad in

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)7 7 Medföljande tillbehörKontrollera tillbehören i förpackningen.  Hörlurar (1) Förlängningssladd

70 70 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Ställa in bithastighet för spår som spelas in (Rec Mode)Du kan välja bithastighet för spåren so

71 71 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Ändra inställningar för synkroniserad inspelning (Sync Rec)Du kan välja inställningar för synkr

72 72 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Spela inspelade spår (Rec Data)Spela upp spår som spelats in på spelaren. till -knappDISPLAY

73 73 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Ändra uppspelningsläge för inspelade spår (PLAY MODE)Spelaren har olika uppspelningslägen, inkl

74 74 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Radera inspelade spårDu kan radera spår som spelats in med spelaren. Bara spår som du har spela

75 75 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Avbryta radering av ett spår Välj ”Cancel” i steg  och tryck på -knappen.Gå tillbaka till de

76 76 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Radera en inspelad mapp (Delete Folder)Obs Raderingen kan ta lite tid om det är många spår.

77 77 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Radera alla inspelade spår (Delete All Rec Data)Obs Raderingen kan ta lite tid om det är många

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)78 78 Ladda spelarenSpelaren kan laddas när den är ansluten till en datorAnvänd den medföljande USB-k

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)79 79 Maximera batteriets driftstidDu kan förlänga den tillgängliga speltiden för en batteriladdning

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)8 8 WM-PORT Ansluts till den medföljande USB-kabeln, tillbehör för WM-PORT, t.ex. inspelningstillb

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)80 80 Avancerade funktionerVad betyder format och bithastighet?Vad är ett format?Formatet för ett spå

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Avancerade funktioner...Vad betyder format och bithastighet?81 81 Vad är förhållandet mellan bithasti

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)82 82 Avancerade funktionerSpela upp spår utan pauserOm du importerar spår till SonicStage i ATRAC*-f

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)83 83 Avancerade funktionerHur importeras information om spår till spelaren?När du importerar cd-spår

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)84 84 Lagra andra data än ljudfilerDu kan lagra andra data från datorn i spelarens flashminne genom at

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)Uppgradera spelarens fasta programvaraDu kan uppdatera spelarens fasta programvara och därmed lägga t

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)86 86 FelsökningFölj stegen nedan för att försöka åtgärda spelaren om den inte fungerar som den ska.

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)87 87 Symptom Orsak/ÅtgärdStörningar skapas. Störningsdämpningen är aktiv på en tyst plats. Störnin

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)88 88 FelsökningAnvändning (fortsättning)Symptom Orsak/ÅtgärdÖverförda spår hittas inte. Spelarens i

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)89 89 FelsökningFortsättning Ladda batterietSymptom Orsak/ÅtgärdBatteriet tar snabbt slut. Driftste

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)9 9 Använda spelaren med Shuttle-knappenNormalt lägeFör att AnvändningI uppspelningslägeGå till börja

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)90 90 Symptom Orsak/ÅtgärdFörloppsraden på datorns skärm rör sig inte under installationen. Datorns å

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)91 91 FelsökningSymptom Orsak/ÅtgärdDet går inte att överföra ljuddata från datorn till spelaren. US

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)92 92 FM Tuner (endast NW-S703F/S705F/S706F)Symptom Orsak/ÅtgärdFM-sändningar hörs dåligt. Mottagnin

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)93 93 Symptom Orsak/Åtgärd”TRACK FULL” visas trots att den maximala inspelningstiden inte uppnåtts. 

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)94 94 Symptom Orsak/ÅtgärdDet tar tid att byta till viloläget för inspelning. Filen är fragmenterad.

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)95 95 MeddelandenFölj instruktionerna nedan om ett meddelande visas på skärmen. Meddelande Betydelse

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)96 96 Meddelande Betydelse ÅtgärdFILE ERROR Det går inte att läsa filen. Det är något fel på filen.

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)97 97 Meddelande Betydelse ÅtgärdNO DATAInga ljudfiler är lagrade i det inbyggda flashminnet.Överför

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)98 98 Felsökning...MeddelandenMeddelande Betydelse ÅtgärdUSB CONNECTSpelaren är ansluten till en dato

NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F.SE.2-887-744-12(1)99 99 Avinstallera SonicStageFölj proceduren nedan om du vill avinstallera det medföljande programmet