Sony DSC-S780 manuály

Sony DSC-S780 Uživatelský manuál (104 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 3.97 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Cyber-shot Handbuch

1

Memory Stick Duo-Adapter

2

Schwarze, weiße, rote

2

Verwenden des Menüs

3

Kameraverwacklung

7

Motivverwacklung

7

Belichtung:

8

Die Effekte der Beleuchtung

9

Qualität

10

Das „Rote-Augen-Phänomen“

11

„Weiße kreisförmige Flecken“

11

Unterseite

12

P Akkufach

13

Monitoranzeigen

14

Umschalten der Monitoranzeige

18

Der interne Speicher

19

Grundfunktionen

20

Moduswahlknopf

20

W/T Verwenden des Zooms

22

Makro (Nahaufnahmen)

23

Verwenden des Selbstauslösers

23

Auslöser

25

Szenenwahlmodi

26

Anzeigen/Löschen von Bildern

28

Aufrufen der Indexanzeige

29

Verwenden von Menüposten

30

Menüposten

31

Aufnahmemenü

32

S/W (B & W)

33

Sepia (SEPIA)

33

Natürlich (NATURAL)

33

Satt (RICH)

33

Richtung – Richtung +

34

Blitz ( )

38

Glühlampe (n)

38

Neonlampe ( )

38

Bewölkung ( )

38

Serie ( )

40

Siehe Seite 49

41

Wiedergabemenü

42

Schützen (-)

43

Intervall

45

Wiederh

45

Originalbild bleibt erhalten

48

Verwenden von Setup-Posten

49

Int. Speicher-Tool

52

Memory Stick Tool

53

Ordner ändern

54

Kopieren

55

Setup 1

56

Setup 2

57

Uhreinstellung

58

Verwenden eines Computers

61

Empfohlene Computer

62

Umgebung

62

• Klicken Sie das Symbol

64

„Picture Motion Browser“

65

Überblick

65

Starten und Beenden von

65

2 Importieren Sie die Bilder

67

So trennen Sie die USB

68

Verbindung

68

Speicherorte und Dateinamen

68

Kopieren und Anzeigen von

73

Bildern auf einem Computer

73

Technische Unterstützung

74

1 Kopieren Sie den Ordner

75

2 Wählen Sie [stepupguide]

75

3 Nachdem der Kopiervorgang

75

Drucken von Standbildern

76

2 Drücken Sie B auf der

77

1 Wählen Sie die gewünschte

78

2 Wählen Sie die

79

[Wählen]

80

[DPOF-Bild]

80

[Alle im Ordner]

80

Ausdrucken in einem Fotoladen

81

Markieren im Indexmodus

82

Störungsbehebung

83

Akku und Stromversorgung

84

Anzeigen von Bildern

87

Computer

88

„Memory Stick Duo“

89

Interner Speicher

89

Sonstiges

92

Warnmeldungen

93

Stromquellen

96

Info zum „Memory Stick Duo“

97

Info zum Akku

99

Info zum Akkuladegerät

100

Sony DSC-S780 Uživatelský manuál (103 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 3.98 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Guide pratique de

1

Cyber-shot

1

Adaptateur Memory Stick Duo

2

Points noirs, blancs

2

Table des matières

3

Mise au

6

Bougé de l’appareil

7

Flou du sujet

7

Exposition

8

Effets de l’éclairage

9

« Points blancs circulaires »

11

Identification des pièces

12

Indicateurs à l’écran

14

8M 7M 3:2

15

5M 3M VGA

15

Mémoire

19

Opérations de base

20

Sélecteur de mode

20

W/T Utilisation du zoom

22

Utilisation du retardateur

23

Déclencheur

25

Modes Sélection scène

26

Pour supprimer des images

28

Annulation de la suppression

28

Paramètres du menu

31

Menu de prise de vue

32

N&B (B & W)

33

Sépia (SEPIA)

33

Naturelle (NATURAL)

33

Riche (RICH)

33

Vers – : Pour foncer l’image

34

Vers – Vers +

34

Flash ( )

38

Incandescent (n)

38

Fluorescent ( )

38

Nuageux ( )

38

(unités : images)

40

Reportez-vous à la page 49

41

Menu de visualisation

42

Protéger (-)

43

Recadrage

48

Appareil Photo

50

Outil mémoire intern

52

Outil Memory Stick

53

Chg doss ENR

54

Annulation de la copie

55

Réglages 1

56

Réglages 2

57

Réglage heure

58

Environnement informatique

62

• Double-cliquez pour

64

Présentation de « Picture

65

Motion Browser »

65

Démarrage et fermeture de

65

« Picture Motion Browser »

65

2 Importation des images

67

Pour supprimer la connexion

68

Destinations de stockage des

68

4 Double-cliquez sur [DCIM]

71

4 Visualisez les images sur

73

Support technique

74

Cyber-shot »

75

Impression d’images fixes

76

Etape 1 : Préparation de

77

1 Sélectionnez la méthode

78

[Image DPOF]

80

[Tout le dossier]

80

Impression en magasin

81

Repérage en mode planche

82

Dépannage

83

Batterie et alimentation

84

Visualisation d’images

87

Effacement/Edition d’images

88

Ordinateurs

88

« Memory Stick Duo »

89

Mémoire interne

89

Impression

90

Messages d’avertissement

93

Sources d’alimentation

95

Remarques sur la batterie

98

Sony DSC-S780 Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 2.30 MB |

Turečtina

Tabulka s obsahem

Kullanma Kılavuzu

1

Εγχειρίδιο οδηγιών

1

Avrupa’daki Müşteriler için

2

Başlarken

6

1 Pil takımını hazırlama

7

3Pil takımını takın

8

1 (POWER) düğmesine basın

10

Kolay resim çekme

11

[ Mod kadranını kullanma

12

[ W/T Zum özelliğini kullanma

12

[ Makro (Yakın çekim)

12

Görüntüleri izleme/silme

14

3 (Sil) düğmesine basın

15

Ekrandaki göstergeler

16

ÖNC/SON Görüntü seçimi

17

4v/V ile bir ayar seçin

18

Menü öğeleri

19

Ayar öğeleri

20

Bilgisayarınızdan yararlanma

21

[ Windows kullanıcıları için

22

Pil ömrü ve bellek kapasitesi

23

(Birim: Görüntü)

24

[ Yaklaşık film kayıt süresi

25

Sorun giderme

26

Görüntüleri izleme

27

Önlemler

28

Teknik özellikler

29

Ticari markalar

30

SONY YETKİLİ SERVİSLERİ

32

Eλληνικά

34

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

34

Για τουσ πελάτεσ στην

34

Πίνακασ περιεχοµένων

37

Ξεκινώντασ

38

1 Προετοιµασία τησ µπαταρίασ

39

Duo" (δεν παρέχεται)

40

1Πατήστε το κουµπί (POWER)

42

Εύκολη λήψη

43

Οθνη/Μέγεθοσ εικνασ

44

[ Χρήση του χρονοδιακπτη

45

[ DISP Αλλαγή εµφάνισησ τησ

45

[ Για να αλλάξετε το µέγεθοσ

45

Προβολή/διαγραφή εικνων

46

3 Πιέστε (∆ιαγραφή)

47

∆είκτεσ επί τησ οθνησ

48

8M 7M 3:2

49

5M 3M VGA

49

4Επιλέξτε µια ρύθµιση µε v/V

50

Αντικείµενα µενού

51

Αντικείµενα ρύθµισησ

52

[ Για χρήστεσ Windows

54

[ Για χρήστεσ Macintosh

54

∆ιάρκεια ζωήσ µπαταρίασ και

55

(Μονάδεσ: Εικνεσ)

56

Επίλυση προβληµάτων

58

Λήψη ακίνητων εικνων/ταινιών

59

Προβολή εικνων

59

Προφυλάξεισ

60

Προδιαγραφέσ

62

Εµπορικά σήµατα

63

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

64

Εξαιρέσεισ και περιορισµοί

65

Τα επιφυλασσµενα νµιµα

66

Sony Hellas A.E.E

66

Τµήµα Εξυπηρέτησησ Πελατών

66

Printed in China

72

Sony DSC-S780 Uživatelský manuál (107 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 3.98 MB |

Tabulka s obsahem

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

1

Μαύρες, λευκές

2

Σχετικά µε την εικονογράφηση

3

Περιεχµενα

4

Χρήση τησ οθνησ Ρύθµισησ

5

Προβολή εικνων σε τηλεραση

5

Επιτυχημένη εστίαση στο θέμα

7

Τράνταγµα κάµερασ

8

Θλωµα θέµατοσ

8

Σχετικά με τα φωτιστικά εφέ

10

(σελίδα 26)

11

Σχετικά με τη χρήση του φλας

12

Αναγνώριση εξαρτηµάτων

13

∆είκτεσ επί τησ οθνησ

15

8M 7M 3:2

16

5M 3M VGA

16

Αλλαγή τησ εµφάνισησ οθνησ

19

Χρήση τησ εσωτερικήσ µνήµησ

21

Βασικές λειτουργίες

22

Επιλογέας λειτουργίας

22

Εύκολη φωτογράφιση εικνων

23

W/T Χρήση του ζουµ

24

Μάκρο (Λήψη κοντινού πλάνου)

25

Χρήση του χρονοδιακπτη

25

(σελίδα 22)

27

Λειτουργίεσ επιλογήσ σκηνικού

28

Προβολή/διαγραφή εικνων

30

Αντικείµενα µενού

33

Μενού λήψησ

34

Α/Μ (B & W)

35

Σέπια (SEPIA)

35

Φυσικά (NATURAL)

35

Πλούσια (RICH)

35

Κανονική

35

Προσ +: Φωτίζει την εικνα

36

Προς – Προς +

36

Φλας ( )

40

Πυράκτωσης (n)

40

Φθορισμού ( )

40

Συννεφιά ( )

40

Επιλέγει την ευαισθησία ISO

41

(µονάδεσ: εικνεσ)

42

Βλ. σελίδα 51

43

Μενού προβολήσ

44

Προστ (-)

45

Χρήση αντικειµένων Ρύθµισησ

51

Εργαλείο εσωτ

54

Εργαλείο

55

Memory Stick

55

Αλλ φακ ΕΓΓ

56

Αντιγραφή

57

Ρυθµίσεισ1

58

Ρυθµίσεισ2

59

Ρύθµ ρολογ

60

Συνιστώµενο υπολογιστικ

64

• Κάντε διπλ κλικ για να

66

(παρέχεται)

67

2 Τοποθετήστε µπαταρίεσ µε

68

3 Πιέστε το κουµπί

68

1 Συνδέει την κάµερα µε έναν

69

2 Εισάγετε τισ εικνεσ

69

Για να διαγράψετε τη

70

Προορισµοί αποθήκευσησ

70

Motion Browser"

71

2 Συνδέστε την κάµερα µε τον

72

1 Κάντε δεξί κλικ στο αρχείο

74

Χρήση υπολογιστή Macintosh

75

4 Προβολή εικνων στον

76

1 Αντιγράψτε τον φάκελο

77

2 Επιλέξτε [stepupguide]

77

Εκτύπωση ακίνητων εικνων

78

Στάδιο 1: Προετοιµάστε

79

1 Σύνδεση τησ κάµερασ µε τον

80

3 Επιλέξτε [OK] µε V/B, στη

81

[Επιλογή]

82

[Εικν DPOF]

82

[λεσ στο φακέλ αυτ]

82

Εκτύπωση σε κατάστηµα

83

Σηµειώνοντασ σε

84

Επίλυση προβληµάτων

85

Μπαταρία και τροφοδοσία

86

Λήψη ακίνητων εικνων/ταινιών

87

Προβολή εικνων

89

∆ιαγραφή/Επεξεργασία εικνων

90

Υπολογιστέσ

90

"Memory Stick Duo"

91

Εσωτερική µνήµη

92

Εκτύπωση

92

Μηνύµατα προειδοποίησησ

96

Τροφοδοτικά

99

Σχετικά µε τη µπαταρία

102

Ευρετήριο

104

Další produkty a příručky pro ne Sony

Modely	Typ Dokumentu
DPF-D830L	Uživatelský manuál Sony DPF-D830L D830L Digitaler Bilderrahmen und Fotoalbum Bedienungsanleitung, 59 stránky
SEL50M28	Uživatelský manuál Sony SEL50M28 FE 50 mm F2.8 Macro Σημαντικές πληροφορίες, 2 stránky
VGN-AW31M	Uživatelský manuál Sony VGN-AW31M Käyttöohjeet, 178 stránky
SRF-59	Uživatelský manuál Sony SRF-59 Pocket Radio Walkman Operating Instructions, 2 stránky
MHC-RG295	Uživatelský manuál Sony MHC-RG495 Istruzioni per l'uso, 84 stránky
STR-DG700	Uživatelský manuál Sony STR-DG700 Инструкция по эксплуатации, 104 stránky
NV-U80	Uživatelský manuál Sony NV-U80 Installation Guide, 2 stránky
CMT-EH10	Uživatelský manuál Sony CMT-EH10 Návod k obsluze [da] [es] [it] [pt] [sv] , 2 stránky
VGN-S1HP	Uživatelský manuál Sony VGN-S1HP Εγχειρίδιο λογισμικού, 64 stránky
XDR-S61D	Uživatelský manuál Sony XDR-S61D Radio DAB/DAB+ portatile Istruzioni per l'uso, 2 stránky
CMT-DF1	Uživatelský manuál Sony CMT-DF1 Návod k obsluze, 52 stránky
AC-SQ950D	Uživatelský manuál Sony AC-SQ950D SQ950D Адаптер переменного тока и зарядное устройство Инструкция по эксплуатации, 2 stránky
CDX-4180R	Uživatelský manuál Sony CDX-4180R Operating Instructions, 88 stránky
MV-02HP	Uživatelský manuál Sony MV-02HP Bruksanvisning, 2 stránky
BDV-N7100W	Uživatelský manuál Sony BDV-N7100W Руководство по установке, 2 stránky
XAV-AX100	Uživatelský manuál Sony XAV-AX100 Οδηγίες χρήσης, 36 stránky
CDX-3000	Uživatelský manuál Sony CDX-3000 Installation Guide, 2 stránky
ZS-RS60BT	Uživatelský manuál Sony ZS-RS60BT Cd-bergsprängare med Bluetooth® Bruksanvisning, 2 stránky
ICF-S10MK2	Uživatelský manuál Sony ICF-S10MK2 Radio de poche avec haut-parleur Mode d’emploi [el] [pl] [ru] [ua] , 2 stránky
STR-DN1030	Uživatelský manuál Sony STR-DN1030 STR-DN1030 Home cinema AV receiver Referenční příručka [ru] , 18 stránky

Sony zařízení