Sony DSC-P1 manuály

Sony DSC-P1 Uživatelský manuál (144 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 2.88 MB |

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

Digital Still

1

Français

2

À lire attentivement avant

3

Table des matières

5

Identification des pièces

6

Préparation de l’alimentation

8

Charge de la batterie

9

Préparation

11

Touche de commande

12

Commutateur

12

Insertion du “Memory Stick”

14

Enregistrement d’images fixes

15

Remarques

16

Enregistrement

17

Indicateurs sur le viseur

17

(flash)

20

Enregistrement d’images

21

Lecture d’images fixes

22

Lecture d’images animées

23

Réglage du volume

24

Lecture

25

Installation du pilote USB

26

Visualisation d’images

27

Fichiers d’image et leurs

30

Opérations avancées

32

(page 48)

33

Sélecteur MODE

34

Paramètres du menu

35

Sélection du format

40

Création de fichiers

41

Enregistrement

42

Utilisation de la

45

Remarque

46

Lecture de six images

48

Agrandissement

49

Rotation d’une image

50

Diaporama (SLIDE

50

Visualisation des

51

Protection des

52

Effacement d’images

53

En mode d’image unique

54

Montage

55

En mode INDEX

55

Sélection des images

56

(PRINT MARK)

56

Précautions

57

Le “Memory Stick”

58

Utilisation de

59

Dépannage

60

Informations complémentaires

61

Message Signification

64

Affichage d’autodiagnostic

65

Spécifications

66

Indicateurs de l’afficheur

67

Indicateurs de l’écran LCD

68

Bitte vor Benutzung der

73

Kamera durchlesen

73

Inhaltsverzeichnis

75

Bezeichnung der Teile

76

Vorbereitung

77

Vorbereiten der Stromquelle

78

Laden des Akkus

79

Betrieb mit dem Netzgerät

82

Einstellen von Datum und

83

Einsetzen des „Memory Stick“

85

Aufnahme von Standbildern

86

Aufnahme

87

Anzeigen im Sucher

88

Blitzaufnahmen

91

Aufnahme von Laufbildern

92

Wiedergabe von Standbildern

93

Wiedergabe von Laufbildern

94

Personal Computer

96

B Wiedergabe

97

Installieren des USB-Treibers

97

Anzeigen von Bildern

98

Für Anwender von Windows 2000

100

Bilddateitypen

101

Vor der Ausführung

103

Bedienungsvorgänge

103

Ändern von Menü-Einstellungen

105

Menü-Einstellungen

106

Bildgröße (IMAGE

111

Einstellen der

111

Erzeugen von Clip

112

Motion-Dateien

112

Aufnehmen von

113

Standbildern für E

113

Mail (E-MAIL)

113

Verwendung der

116

PROGRAM AE

116

Funktion

116

Einblenden von

118

Datum und Uhrzeit in

118

Verwendung von

119

Bildeffekten

119

(P.EFFECT)

119

Gleichzeitige

120

Wiedergabe von

120

Vergrößern eines

121

Standbildausschnitts

121

(Zoomen und

121

Trimmen)

121

Hinweise

122

Bildwiedergabe auf

123

Löschschutz

124

(PROTECT)

124

Löschen von Bildern

125

(DELETE)

125

Im Single-Modus

126

Editieren

127

Im INDEX-Modus

127

Auswählen von

128

Standbildern (PRINT

128

Vorsichtsmaßregeln

129

Zum „Memory Stick“

130

Benutzung der

131

Kamera im Ausland

131

Fehlersuche

132

Zusatzinformationen

133

Warn- und Hinweismeldungen

136

Selbstdiagnose-Anzeige

137

Technische Daten

138

Anzeigen im Datenmonitor

139

Anzeigen auf dem LCD-Monitor

140

Bei Standbildwiedergabe

141

Bei Laufbildwiedergabe

141

Sony DSC-P1 Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Sony | Kategorie: ne | Velikost: 1.53 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Digital Still

1

For the Customers in the

2

U.S.A

2

Declaration of Conformity

2

Caution:

3

CAUTION

3

U.S.A. and Canada

4

Battery pack

4

Table of contents

5

Identifying the parts

6

Preparing the power supply

8

Charging the battery pack

9

Using the AC power adaptor

11

Setting the date and time

12

Getting started

13

Inserting the “Memory Stick”

14

Recording still images

15

See pages 39 to 42

16

Holding the camera correctly

16

Recording

17

Indicators on the finder

17

Control button

19

Shutter button

19

Self-timer lamp

19

Recording moving images

21

Playing back still images

22

Playing back moving images

23

Adjusting the volume

24

Playback

25

Installing the USB driver

26

Viewing images

27

For Windows 2000 users

28

Before performing advanced

32

MODE selector

34

Menu settings

35

Setting the image size

39

(IMAGE SIZE)

39

Creating Clip Motion

40

Various recording

41

Recording images in

43

Using the PROGRAM

43

AE function

43

Adjusting the

44

(EXPOSURE)

44

B Various recording

45

Enjoying picture

46

Playing back six

47

Enlarging a part of

48

Various playback

49

Viewing images on a

50

TV screen

50

Preventing accidental

51

Deleting images

52

(DELETE)

52

Editing

53

In single mode

53

In INDEX mode

54

Selecting still images

55

Precautions

56

On “Memory Sticks”

57

Using your camera

58

Troubleshooting

59

Additional information

61

Warning and notice messages

63

Self-diagnosis display

64

Specifications

65

Display window indicators

66

LCD screen indicators

67

: during pause

68

: during playback

68

Další produkty a příručky pro ne Sony

Modely	Typ Dokumentu
NSZ-GS7	Uživatelský manuál Sony NSZ-GS7 Guia rápido, 2 stránky
DCR-IP7E	Uživatelský manuál Sony DCR-PC120E User manual, 156 stránky
AC-LS5K	Uživatelský manuál Sony AC-LS5K User manual, 2 stránky
VGN-FW21Z	Uživatelský manuál Sony VGN-FW21Z Mode d'emploi, 185 stránky
DCR-TRV285E	Uživatelský manuál Sony DCR-TRV285E User manual, 116 stránky
KDL-32W654A	Uživatelský manuál Sony KDL-42W650A Hurtig start guide, 2 stránky
HDR-AZ1VW	Uživatelský manuál Sony HDR-AZ1VW Mode d'emploi, 2 stránky
DAV-DZ910W	Uživatelský manuál Sony DAV-DZ910W Quick start guide, 2 stránky
RM-LVR2	Uživatelský manuál Sony RM-LVR2 Bedienungsanleitung, 2 stránky
NWZ-B135F	Uživatelský manuál Sony NWZ-B135F Bedienungsanleitung, 38 stránky
NWZ-E383	Uživatelský manuál Sony NWZ-E383 Schnellstartanleitung, 2 stránky
VGC-V3S	Uživatelský manuál Sony VGC-V3S User manual [en] , 63 stránky
VGN-FS315M	Uživatelský manuál Sony VGN-FS315M Mode d'emploi, 198 stránky
ZS-PE40CP	Uživatelský manuál Personal Audio System, 2 stránky
NW-S203F	Uživatelský manuál Sony NW-S203F Mode d'emploi, 16 stránky
DSC-S50	Uživatelský manuál Sony DSC-S30 User manual, 68 stránky
SRS-X2	Uživatelský manuál Sony SRS-X2 Instrucțiuni de utilizare, 7 stránky
NWZ-F804	Uživatelský manuál Sony NWZ-F804 Stručná príručka spustenia, 2 stránky
DPF-V1000N	Uživatelský manuál Sony DPF-V1000N Kasutusjuhend, 88 stránky
HT-ST7	Uživatelský manuál Sony HT-ST7 Instruções de operação, 20 stránky

Sony zařízení