Sony DPP-FP55 Uživatelský manuál Strana 1

Digital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1) 2006 Sony CorporationBruksanvisningInnan du börjar använda skrivaren, läsigenom bruksanvisningen nog

10 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Förberedelser1 Kontrollerainnehållet iförpackningenKontrollera att följande tillbehör medföljerdi

11 SVFörberedelserDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)2 FörberedautskriftssatsenFör att skriva ut en bildbehöver du en utskriftssatsavsedd

12 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Ta ur färgkassettenNär färgkassetten tar slut visasfelmeddelandet för färgkassetten på LCD-skärme

13 SVFörberedelserDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)• För aldrig in handen i kassettfacket.Termohuvudet uppnår höga temperaturer,speciel

14 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)3 Placera utskriftspappret i facket.Du kan lägga in upp till 20 arkutskriftspapper.Bläddra igenom

15 SVFörberedelserDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)6 Dra och öppna locket förpappersfack på fotoskrivaren.7 För in pappersfacket ifotos

16 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)5Anslutaströmkällan1Sätt i den ena kontakten frånnätsladden i nätadaptern.2Anslut den andra konta

17 SVFörberedelserDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Sätta i ett minneskortFör att skriva ut en bild från ett MemoryStick (eller Memory S

18 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Ansluta en kameraeller annan externenhetFör att skriva ut en bild från en kameraeller annan exter

19 SVFörberedelserDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Observera!• Vilken typ av USB-kontakt du kan användavarierar beroende på typ av digi

2 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)VARNING!Utsätt inte enheten för regn eller fukteftersom detta kan leda till brand ellerelstötar.VI

20 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Grundläggande utskrifterInnan du startar kontrollerar du att du satti eller anslutit ett medium s

21 SVGrundläggande utskrifterDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)2Tryck flera gånger på g/G/f/Ftills bilden som du vill skriva utvisas.Bil

22 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Skriva ut flera bilderI det här avsnittet visar vi hur du väljerflera bilder, anger utskriftsanta

23 SVGrundläggande utskrifterDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)4Tryck på f/F för att ställa inönskat utskriftsantal.• För att stegvis ök

24 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Använda LCD-skärmenDu kan växla en förhandsgranskad bildoch visning av bildlista för att visa och

25 SVGrundläggande utskrifterDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)**Indikatorerer för tillhörande fil/DPOF/skrivskydd• Tillhörande fil-indi

26 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Göra olika utskrifterRedigera en bildVisa EDIT-menynDu kan visa Edit-menyn och redigera ellerlägg

27 SVGöra olika utskrifterDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)3Flytta bilden med g/G/f/F.Bilden flyttas till angiven plats.4Tryck på ENTER

28 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)3Tryck på f/F för att välja i vilkenriktning du ska rotera bilden ochtryck sedan på ENTER.• Roter

29 SVGöra olika utskrifterDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)FILTER-menyn öppnas. Filter-meny Filter-symbol3Tryck på

3 SVDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Om LCD-skärm• Bilden som visas på skärmen är inte identisk vadgäller bildkvalitet och färg med den

30 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Skriva ut och spara en bild.Skriva ut en bild1Tryck på PRINT.En dialogruta visas där du angerutsk

31 SVGöra olika utskrifterDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Nu visas dialogrutan där du angerdatumet. Datumet kan sparas ihopmed bilden.

32 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Skriva ut bildkartorDu kan skriva ut dinabilder som 2-, 4-, 9-, 13-eller 16-deladebildkartor.1Vis

33 SVGöra olika utskrifterDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)4Tryck på g/G/f/F för att väljaönskat bildområde och tryck påENTER.Fönstret

34 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Göra en kalenderDu kan göra en kalendermed dina favoritbilder.1Visa CreativePrint-menyn (sidan 31

35 SVGöra olika utskrifterDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Alternativ ÅtgärderStart Y/MStäll in den första månaden ochåret då kalend

36 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Tänk på:Om det inte finns några förinställda DPOF-bilder när du väljer “DPOF Print” (Skriv utDPOF

37 SVGöra olika utskrifterDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Visa bildspel Du kan visa ett bildspel med bilderna somsparats på ett minnes

38 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)3Tryck på f/F för att väljasökknappen och tryck på ENTER.Du får upp en dialogruta där dumatar in

39 SVGöra olika utskrifterDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)• Om du väljer “By Folder NO.”(Med mappnummer): Angemappnummer för bilderna

4 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)InnehållsförteckningInnan du sätter igångSå kan du använda fotoskrivaren6Skrivaren olika delar ...

40 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)4Tryck på g/G/f/F för att flyttasymbolen för papperskorg tillbilden som du vill ta bort ochtryck

41 SVGöra olika utskrifterDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Ändrautskriftsinställningarna(Set Up)I Set Up-menyn kan du ändra olikautskri

42 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Alternativ Inställningar InnehållAuto Fine Print 3Photo*/ •Photo (Foto): En bild

43 SVGöra olika utskrifterDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Alternativ Inställningar InnehållOn (På) Skriver ut datum nä

44 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Ändra skrivarensinställningar (Option)Med Option-menyn kan du ändra depreferenser som listas på n

45 SVGöra olika utskrifterDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Alternativ Inställningar InnehållListans ordningsföljdASCEND

46 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Skriva ut via PictBridge-kameraSkriva ut bilder frånen digitalkameraDu kan ansluta en PictBridge-

47 SVSkriva ut från pcDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Skriva ut från en PictBridge-kamera/Skriva ut från enpersondatorFortsättningSkri

48 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)• Du får inte koppla ifrån eller ansluta USB-kabeln till skrivaren under pågåendekommunikation el

49 SVSkriva ut från pcDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Fortsättning6 Markera “I accept the terms ofthe license agreement” (Jagacceptera

5 SVDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Göra olika utskrifterRedigera en bild ... 26Öppna EDIT-menyn ...

50 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Observera!• Om du vid installationen avskrivardrivrutinen får en uppmaning omåtgärd, ange följand

51 SVSkriva ut från pcDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Fortsättning7 Markera “Yes, I want to restartmy computer now” (Ja, jag villstart

52 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)8 Klicka på “Install” (Installera).Dialogrutan “Setup Status” (Status förinstallation) visas.Dial

53 SVSkriva ut från pcDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)När programvaran är installerad visas på skrivbordet i Windows samten genväg til

54 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)2 Klicka på mappen som innehållerbilderna som du vill skriva ut.Till exempel väljs mappen “sample

55 SVSkriva ut från pcDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Alternativ FunktionerPrinter (Skrivare)Välj “Sony DPP-FP55”.PappersformatVälj pa

56 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Alternativ FunktionerKopior Ange hur många kopiordu vill skriva ut.Tänk på:Beroende på programmet

57 SVSkriva ut från pcDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)6 På fliken “Graphics” (Grafik)ställer du in färgåtergivning ochbildkvalitet.Alt

58 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)7 Klicka på “OK”.Du får upp en dialogruta förutskriftsprocessen.8 Klicka på “Print” (Skriv ut).Ut

59 SVSkriva ut från pcDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Tips• För att välja en serie stillbilder i bildområdetpå huvudfönstret, klickar

6 GBDigital Photo Printer DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Innan du sätter igångSå kan du använda skrivarenDu kan skriva ut från ettminneskort eller en exte

60 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Skriva ut från annanprogramvaraDu kan använda ett vanligt program föratt skriva ut en bild på DPP

61 SVSkriva ut från pcDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Inställning för orienteringBeroende på programvaran du använder,ändras eventuell

62 SVDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Symptom1 (på/standby)-omkopplarenkan inte slås på.SymptomLCD-skärmenvisar ingabilder.FelsökningVi

63 SVFelsökningDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)SymptomVissa bilder ibildlistan kaninte visas,alternativtskrivs inte uttrots att de syn

64 SVDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)SymptomVissa bilder ibildlistan kaninte visas,alternativtskrivs inte uttrots att de synspå skärme

65 SVFelsökningDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)SymptomPapperet matasinte.Utskriftspapperetmatas bara utdelvis vidutskrift.UtskriftKont

66 SVDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)SymptomDe utskrivnabildernaskvalitet är dålig.UtskrifterKontrollera• Skrev du utförhandsgransknin

67 SVFelsökningDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)SymptomDe utskrivnabildernaskvalitet är dålig.Kontrollera• Har du spelat in bilden iRAW

68 SVDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)SymptomBildens kvalitetoch färger vidutskrift ser inteut som iförhands-granskningen.Bilden varier

69 SVFelsökningDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)SymptomHela bilden fårinte rum iutskriftsområdet.Även om jagställer in“Borders”(Ramar)

7 GBInnan du sätter igångDigital Photo Printer -DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Praktiska utskriftsfunktionerxMed en användarvänlig, 2.0 typ TFT-färgskärm

70 SVDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)SymptomSymptomInställningen“Borders” “Yes/No” får ingeneffekt.Bilden är förljus, mörk,rödtonad,gu

71 SVFelsökningDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)SymptomBilden kan intesparas.Bilden kan interaderas.En bildraderadesoavsiktligt.Memory

72 SVDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)SymptomDet tar emot närdu för infärgkassetten.Det går inte attta utfärgkassetten.Utskriftspappere

73 SVFelsökningDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)SymptomPictBridge-markeringenvisas inte påLCD-skärmenpådigitalkameran.Du ansluter ochko

74 SVDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)SymptomBilderna påminneskorteteller den externaenheten somsatts i skrivaren,visas inte pådatorn.D

75 SVFelsökningDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)SymptomSkrivardrivrutinenkan inteinstalleras.Skrivaren svararinte på utskrifts-kommando

76 SVDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)SymptomFärgåtergivningenär inte korrekt.Förhands-granskningenåterger inteutskrifts-inställningarn

77 SVFelsökningDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)FelmeddelandenNo Memory Stick/No SD Card/No External Device. (IngetMemory Stick/inget S

78 SVDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)FelmeddelandenProtected. Cancel protect then tryagain.(Skrivskyddad. Avbrytskrivskyddet och försö

79 SVFelsökningDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)FelmeddelandenInget pappersfack. Sätt iutskriftspapper för P-storleken ochtryck på [PRI

8 GBDigital Photo Printer DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)Skrivarens olika delarSe sidorna som hänvisas till inom parentesför mer information.Skrivarens fr

80 SVDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Dra försiktigtut det fastnadepapperet.Dra utpappersmagasinetför att avlägsnafastnade papper.Om pa

81 SVFelsökningDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)4 Placera skyddsarket ipappersfacket.För in skyddsarket med sidan utantryck vänd uppåt.

82 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)SäkerhetsanvisningarAngående säkerhet• Var aktsam så att du inte tappar tungaföremål på nätsladde

83 SVÖvrig informationDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Restriktioner beträffandekopieringOm du reproducerar dokument medfotoskrivaren,

84 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)*1 Dataläsning/-inspelning som kräverMagicGate-copyrightskydd kan inte utföras.*2 Skrivaren har e

85 SVÖvrig informationDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)LOCK LOCKSkrivskyddatlägeSkrivbartlägeKontaktPlacera etiketten här.Skrivskyddskn

86 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)• Lagra eller använd inte Memory Stick underföljande omständigheter:– Platser som inte uppfyller

87 SVÖvrig informationDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Kompatibla bildfilsformatJPEG: DCF 2.0-kompatibel,Exif 2.21-kompatibel, JFIF*3T

88 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)x Nätadapter AC-S2425Strömförsörjning100 till 240 V växelström, 50/60 Hz,1,5 till 0,75 AMärkspänn

89 SVÖvrig informationDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)UtskriftsomfångVykortsformat152,4 mm/6 tum(1 800 punkter)95,5 mm/ 3 7/8 tum(1 12

9 GBInnan du sätter igångDigital Photo Printer -DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Skrivarens bakpanel1 Ventilationshål2 DC IN 24V-uttag (sidan 16)Anslut den

90 SVDigital fotoskrivare DPP FP55 GB 2 682 264 12(1)OrdlistaAuto Fine Print 3En funktion som automatiskt korrigerarbildkvaliteten så att du får en me

91 SVÖvrig informationDigital fotoskrivare DPP-FP55 GB 2-682-264-12(1)Förhandsgranskning 24Förstora och förminskaen bildstorlek 27IInställningar 44

UUtskriftspaket 11Utskriftspapper 11, 14Utskriftsantal 21, 23, 30UtskriftRedigerad/CreativePrint-bild 30Från en dator 47Från en PictBridge-kamera