Sony PRS-600 Uživatelský manuál

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)PRS-600©2009 Sony CorporationGuide de l’utilisateur4-153-621-24(1)Digital Book Reader Consultation de la table des matières

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)10Mise en serviceMise sous tension du ReaderFaites glisser le commutateur POWER pour mettre le Reader sous tension. Veillez

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)100Lecture de livresSurlignage d’un ou plusieurs mots à partir du menu d’options Dans la page du livre, appuyez sur la tou

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)101Lecture de livresRemarquesUne fois que vous avez tapé sur (Surligneur)/ (Gomme), l’opération reste active jusqu’à ce

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)102Lecture de livresMarquage manuscrit d’une page de livre (« Créer/Modifier des notes »)Vous pouvez marquer une page de liv

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)103Lecture de livresRemarquePendant l’opération de marquage, la page actuelle est enregistrée lorsque vous effectuez des o

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)104Lecture de livresAjout d’un commentaire à un signet ou à un surlignageVous pouvez ajouter un commentaire à un marquage ou

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)105Lecture de livres Tapez sur « par Dessin ».L’éditeur de commentaires comportant la barre d’outils de dessin à main levé

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)106Lecture de livresAjout d’un commentaire à l’aide du clavier à l’écran Dans la page du livre, tapez sur le signet ou sur

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)107Lecture de livres Saisissez votre commentaire à l’aide du clavier à l’écran ( page 65). ConseilsUn commentaire peut

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)108Lecture de livresVisualisation d’un commentaireTapez sur un signet ou un surlignage avec sur une page de livre.L’écran

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)109Lecture de livresSélection d’une note (« Créer/Modifier des notes »)Vous pouvez afficher les « Notes » en tapant sur «

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)11Mise en serviceMise hors tension du ReaderFaites à nouveau glisser le commutateur POWER.Le Reader se met hors tension. Une

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)110Lecture de livresConseilsVous pouvez également créer des notes (à l’exception des marquages et des commentaires manuscr

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)111Lecture de livresUtilisation du menu d’options de la liste « Notes »Appuyez sur la touche OPTIONS pour ouvrir le menu d’o

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)112Lecture de livresMasquages de notes (« Cacher les notes »)Les notes, telles que les signets, les surlignages et les marqu

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)113Lecture de livresAffichage des informations sur le livre (« Infos »)Vous pouvez vérifier les informations sur le livre en

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)114Lecture de livresEléments DescriptionExpire Ce champ n’est affiché que si un livre protégé par la technologie DRM et disp

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)115Lecture de livresA propos de la division de l’écran lorsque l’orientation de l’écran est horizontaleLorsque l’orientation

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)116Création de dessins et de mémos de texteCréation de dessins et de mémos de texteVous pouvez créer un dessin à la main ou

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)117Création de dessins et de mémos de texte ConseilLorsque plus de 8 dessins sont stockés, la barre de défilement apparaî

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)118Création de dessins et de mémos de texte Commencez à dessiner dans la zone de dessin.Editeur de dessinZone de dessin C

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)119Création de dessins et de mémos de texteUtilisation de l’éditeur de dessinEditeur de dessin (Crayon) (Gomme)Réalisation d

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)12Mise en serviceConseilVous pouvez activer/désactiver le mode de gestion de l’alimentation à partir de l’option « Gestion

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)120Création de dessins et de mémos de texteFermeture de l’éditeur de dessinPour enregistrer et fermer le dessin en cours, ta

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)121Création de dessins et de mémos de texteModification d’un dessinDans l’écran de visualisation des dessins, tapez sur « Éd

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)122Création de dessins et de mémos de texte ConseilSi plus de 9 mémos de texte sont stockés, la barre de défilement appar

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)123Création de dessins et de mémos de texte Saisissez votre texte sur l’écran de saisie à l’aide du clavier à l’écran ( pa

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)124Création de dessins et de mémos de texteVisualisation d’un mémo de texteDans la liste « Text-Memo », tapez sur le mémo de

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)125Création de dessins et de mémos de texteUtilisation du menu d’options des listes Manuscrit et Text-MemoAppuyez sur les to

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)126Création de dessins et de mémos de texteMenus d’options des visualiseurs de dessins et de textesMenu d’options de l’écran

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)127Lecture de fichiers audioLecture de fichiers audioLecture de fichiers audio transférés depuis votre ordinateurLes fichier

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)128Lecture de fichiers audio ConseilsLe contenu de la carte mémoire apparaît également dans la liste « Audio ».Si plus

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)129Lecture de fichiers audioFermeture de l’écran de lectureAppuyez sur la touche OPTIONS pour afficher le menu d’options, pu

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)13Mise en serviceChargement du ReaderA propos du chargementVous devez charger le Reader avant toute utilisation ou lorsque l

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)130Lecture de fichiers audioOpérations disponibles sur l’écran de lectureSur l’écran de lecture, vous pouvez exécuter les op

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)131Lecture de fichiers audioUtilisation du menu d’options de AudioAppuyez sur les touches OPTIONS pour ouvrir le menu d’opti

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)132Lecture de fichiers audioMenu d’options de l’écran de lectureOption Description/Page de référenceRépéter Désactivé (régla

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)133Visualisation d’imagesVisualisation d’imagesVisualisation d’images transférées depuis votre ordinateurVous pouvez visuali

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)134Visualisation d’images ConseilsLe contenu de la carte mémoire apparaît également dans la liste « Images ».Si plus de

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)135Visualisation d’imagesConseilsLe menu Taille de l’écran de visualisation des images peut s’afficher en appuyant sur la

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)136Visualisation d’imagesPour effectuer un zoom avant/arrière sur une imageVous pouvez effectuer un zoom avant/arrière sur u

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)137Visualisation d’imagesUtilisation du menu d’options de ImagesAppuyez sur les touches OPTIONS pour ouvrir le menu d’option

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)138Visualisation d’imagesMenu d’options de l’écran de visualisation des imagesOption Description/Page de référenceDiaporama

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)139RéglagesModification des réglagesVous pouvez configurer les différents réglages dans le menu « Paramètres ».RemarqueEn

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)14Mise en service Raccordez le Reader à votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni. apparaît sur le Reader et le charge

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)140Réglages Dans le menu « Paramètres », sélectionnez l’option de réglage que vous souhaitez modifier.Les illustrations

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)141RéglagesOptions du menu ParamètresDans le menu « Paramètres », vous pouvez configurer les réglages suivants.Option Descri

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)142RéglagesOption DescriptionGestion d’alimentationPermet d’activer ou de désactiver la gestion de l’alimentation.Oui (régla

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)143RéglagesOption DescriptionGeste tourne-pagePermet de changer la direction dans laquelle la page est tournée. (réglage pa

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)144RéglagesOption DescriptionLangue du menuPermet de régler la langue du menu ou des messages affichés.Langue disponibles :

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)145RéglagesOption DescriptionÀ proposAffiche la version du micrologiciel du Reader, le nom du produit, les informations sur

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)146RéglagesOptions du menu Paramètres avancésDans le menu « Paramètres avancés », vous pouvez configurer les réglages suivan

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)147RéglagesOption DescriptionEtalonner l’écran tactilePermet d’étalonner l’écran tactile en suivant les instructions à l’écr

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)148RéglagesOption DescriptionDictionnairePermet de régler le dictionnaire utilisé. Le type de dictionnaire est automatiqueme

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)149RéglagesOption DescriptionFormater la mémoirePermet de formater la mémoire interne du Reader ou de la carte mémoire. Le f

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)15Mise en serviceUne fois le Reader complètement chargé, le témoin de charge (allumé en rouge pendant le chargement) s’éte

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)150DépannageDépannageSi votre Reader ne fonctionne pas correctement, essayez d’effectuer les étapes suivantes pour résoudre

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)151DépannageRemarquesSi vous réinitialisez le Reader et que vous le raccordez à votre ordinateur sans l’allumer, le Reader

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)152Dépannage Consultez les informations relatives à ce problème sur l’un des sites Web d’assistance à la clientèle.Pour le

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)153DépannageAlimentationSymptôme Cause ou action correctiveImpossible de charger la batterie (le témoin ne s’allume pas). C

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)154DépannageSymptôme Cause ou action correctiveImpossible de mettre le Reader sous tension. De la condensation s’est peut-ê

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)155DépannageEcranSymptôme Cause ou action correctiveL’affichage met quelque temps à apparaître. Dans un endroit froid, à l’

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)156DépannageLecture/écoute/visualisation d’un contenuSymptôme Cause ou action correctiveImpossible de lire un livre. Il est

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)157DépannageSymptôme Cause ou action correctiveL’option « Continuer la lecture » est inopérante ou les signets sont manquant

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)158DépannageRaccordement à l’ordinateurSymptôme Cause ou action correctiveImpossible de faire fonctionner le Reader lors d’u

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)159DépannageSymptôme Cause ou action correctiveLe Reader n’est pas reconnu. Utilisez le câble USB fourni. Il peut y avoir

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)16Mise en serviceRemarqueSi le niveau d’autonomie de la batterie est faible, l’avertissement suivant apparaît. Rechargez l

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)160DépannageSymptôme Cause ou action correctiveImpossible de transférer le contenu de l’ordinateur vers le Reader. Le câble

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)161DépannageeBookSymptôme Cause ou action correctiveImpossible de lire un eBook. Vous n’êtes pas identifié ou vous n’êtes p

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)162DépannageCarte mémoireSymptôme Cause ou action correctiveImpossible de lire/écouter/visualiser le contenu d’une carte mém

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)163DépannageRestauration des réglages par défautVous pouvez restaurer tous les réglages par défaut du Reader.Les réglages pa

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)164DépannageSuiteEléments Réglages par défautMenu ParamètresGestion d’alimentation OuiGeste tourne-page De gauche à droite p

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)165Dépannage Tapez sur « Oui » pour restaurer les réglages par défaut.Pour annuler l’opération, tapez sur (Retour). Sui

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)166DépannageDésinstallation de Reader LibraryPour désinstaller le logiciel fourni de votre ordinateur, suivez la procédure c

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)167Informations complémentairesMise à jour du micrologiciel du ReaderVous pouvez disposer des nouvelles fonctions disponible

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)168Informations complémentairesA propos des livres pré-installés sur le ReaderLorsque vous achetez le Reader, il dispose déj

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)169Informations complémentairesRemarques sur la mise au rebut du ReaderLa batterie rechargeable intégrée du Reader est recyc

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)17Mise en serviceInstallation de Reader LibraryReader Library est le logiciel de gestion de contenu que vous utilisez avec l

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)170Informations complémentairesPrécautionsA pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)171Informations complémentairesElimination des piles et accumulateurs usagés (Applicable dans les pays de l’Union Européenne

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)172Informations complémentairesPour toute information complémentaire au sujet du recyclage de ce produit ou des piles et acc

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)173Informations complémentairesLe règlement FCC suivant s’applique uniquement à la version du modèle fabriqué et vendu aux E

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)174Informations complémentairesSi vous avez des questions relatives à ce produit, contactez-nous :Par Internet :www.sony.com

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)175Informations complémentairesÀ l’attention des clients résidant aux États- Unis et au CanadaRECYCLAGE DES ACCUMULATEURS AU

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)176Informations complémentairesSurchauffe interneUne surchauffe interne risque de se produire lors du chargement du Reader o

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)177Informations complémentairesUtilisationLa garantie ne couvre pas le remplacement ou la réparation d’un écran tactile ca

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)178Informations complémentairesN’utilisez pas un stylet endommagé ou déformé.Selon les types de texte et de caractères,

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)179Informations complémentairesRemarques sur les cartes mémoireA propos du Memory Stick Duo™Un Memory Stick Duo™ est un supp

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)18Mise en serviceUtilisation de l’écran tactileVous pouvez réaliser diverses opérations avec votre doigt ou le stylet fourni

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)180Informations complémentairesVous ne pouvez pas enregistrer ou supprimer de données stockées sur une carte mémoire lorsq

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)181Informations complémentairesLogicielLa législation sur les droits d’auteur interdit la reproduction partielle ou totale

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)182Informations complémentairesNettoyageNettoyez le boîtier du Reader avec un chiffon doux, comme des lingettes nettoyante

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)183Informations complémentairesDroits d’auteurLe contenu de chaque livre pré-installé sur ce produit est protégé par des dro

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)184Informations complémentairesCe produit inclut un logiciel développé par OpenSSL Project destiné à être utilisé dans Ope

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)185Informations complémentaireslibgcclibstdc++makeMAKEDEVmtdprocpsuClibcudevUSB driverutil-linuxzlibCes codes source sont di

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)186Informations complémentairesSpécificationsNom de modèlePRS-600Source d’alimentationBatterie rechargeable intégrée : 3,7 V

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)187Informations complémentairesConfiguration systèmeL’utilisation de Reader Library nécessite les éléments suivants.Système

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)188Informations complémentairesIndexSymboles (« Continuer la lecture ») ...54 (« Livres ») ...54

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)189Informations complémentairesHHorizontal ...114IImage ...

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)19Mise en serviceTaper deux foisTaper deux fois sur l’écran tactile permet de créer des signets ( page 94), de surligner (

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)190Informations complémentairesSSignet ...94Stylet ...8, 9

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)Table des matièresPrésentationUtilisation du Reader ... 5M

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)20Mise en serviceTaper deux fois et glisserEn tapant deux fois et en effectuant une opération de glisser sur l’écran tactile

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)21Mise en serviceEcrire manuellementAvec le stylet fourni ou votre doigt, vous pouvez dessiner sur l’écran tactile ( pages 1

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)22Mise en serviceUtilisation du menu d’accueilLe menu d’accueil est le point de départ pour lire, écouter ou visualiser le c

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)23Mise en service Dans le menu d’accueil, tapez sur (« Livres »). Tapez sur le livre de votre choix dans la liste « Liv

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)24Mise en serviceA propos du menu d’accueilDans le menu d’accueil, les options fréquemment utilisées apparaissent par défaut

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)25Mise en serviceOption de menu Description (Collections)*1Affiche la liste des collections créées par Reader Library ( pag

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)26Mise en serviceRecherche de notesAvec le Reader, vous pouvez surligner un/des mot(s), créer un signet ou marquer une page

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)27Mise en service Dans le menu d’accueil, tapez sur (« Toutes les notes »).La liste de tous les signets, surlignages et

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)28Mise en serviceIcônes DescriptionsPhrases affichées dans le titreMot(s) en surbrillance. Mot surligné.Surbrillance conten

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)29Mise en serviceAffichage du menu d’options de la liste « Toutes les notes »Appuyez sur les touches OPTIONS pour ouvrir le

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)Recherche d’un livre à partir d’un mot clé ...62Opérations pouvant être exécutées sur la page d’u

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)30Mise en serviceSélection d’un livre dans la liste « Collections »Avec Reader Library, vous pouvez regrouper des livres par

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)31Mise en servicePersonnalisation du menu d’accueilLes options « Manuscrit », « Text-Memo », « Audio », « Images » et « Para

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)32Mise en service Tapez sur l’élément que vous souhaitez afficher dans le coin inférieur gauche du menu d’accueil.L’option

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)33Mise en serviceInsertion d’une carte mémoireVous pouvez utiliser les cartes mémoire suivantes avec le Reader.RemarqueLe

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)34Mise en serviceLorsque vous insérez la carte mémoire dans le Reader, la reconnaissance des fichiers de contenu peut pren

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)35Mise en service Insérez une carte mémoire dans le sens de la marque  avec l’étiquette tournée vers le haut jusqu’au déc

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)36Mise en serviceRetrait d’une carte mémoire du Reader Appliquez une légère pression sur la carte mémoire.Un déclic se fai

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)37Importation et transfert de contenuImportation de contenuAutorisation du Reader et de votre ordinateurAvant d’acheter et d

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)38Importation et transfert de contenu Raccordez le Reader à votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni.Reader Library d

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)39Importation et transfert de contenu Suivez les instructions de la librairie.Téléchargement de fichiers protégés par la t

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)Lecture de fichiers audio transférés depuis votre ordinateur ...127Utilisation du menu d’options de Audio ...

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)40Importation et transfert de contenuTéléchargement de eBooks depuis eBook storeVous pouvez télécharger des eBooks depuis eB

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)41Importation et transfert de contenuConseilVous pouvez lire les eBooks sur votre ordinateur à partir de Reader Library. P

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)42Importation et transfert de contenu Lancez Reader Library. Cliquez sur « Importer les fichiers » dans le menu « Fichie

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)43Importation et transfert de contenuType de fichier (extension de fichier)DescriptionFichier RTF (.rtf) Format de document

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)44Importation et transfert de contenuTransfert de contenuTransfert de contenu vers le ReaderVous pouvez transférer (copier)

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)45Importation et transfert de contenuRemarquesSi le Reader est verrouillé, il ne sera pas reconnu par votre ordinateur et

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)46Importation et transfert de contenu Raccordez le Reader à votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni ( page 14).Reade

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)47Importation et transfert de contenu Cliquez sur « Bibliothèque » dans l’Affichage par source, puis sur (Affichage de la

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)48Importation et transfert de contenuRemarquesSi la mémoire interne de votre Reader est insuffisante, le contenu risque de

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)49Importation et transfert de contenu Faites glisser le commutateur POWER.Le Reader se met sous tension.RemarqueSi le Re

Utilisation du ReaderLisez tout d’abord le Guide de démarrage avant d’utiliser votre Reader. Avant tout utilisation du Reader, vous devez charger la b

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)50Importation et transfert de contenu Cliquez sur « Bibliothèque » dans l’Affichage par source, puis sur (Affichage de la

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)51Importation et transfert de contenuTransfert du contenu de l’appareil vers Reader Library Faites glisser le commutateur

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)52Importation et transfert de contenuSynchronisation du contenu de la Bibliothèque avec le ReaderVous pouvez synchroniser le

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)53Importation et transfert de contenu Raccordez le Reader à votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni ( page 14).Reade

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)54Lecture de livresLecture de livresSuivez les étapes ci-dessous pour trouver les livres transférés depuis votre ordinateur.

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)55Lecture de livres Tapez sur le livre de votre choix dans la liste. (Expiration) : indique le nombre de jours restants av

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)56Lecture de livresPour revenir à la liste « Livres »Appuyez sur la touche OPTIONS pour afficher le menu d’options, puis tap

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)57Lecture de livresOption Description/Page de référenceOrientation Permet de modifier l’orientation de l’écran (verticale/ho

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)58Lecture de livresTri d’une listeVous pouvez trier les listes de livres, de collections, de notes, de fichiers audio et d’i

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)59Lecture de livresA propos de la barre d’index et de la barre de défilementSi plus de 10 éléments sont stockés dans une lis

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)Composants et commandes Ecran tactileL’écran tactile vous permet d’accéder facilement aux différentes fonctions du Reader (

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)60Lecture de livresBarre d’index avec des icônesCette barre apparaît lorsque vous triez la liste « Toutes les notes » ou « N

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)61Lecture de livresChangement du format d’affichage de la listeVous pouvez choisir entre deux formats d’affichage de liste :

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)62Lecture de livresRecherche d’un livre à partir d’un mot cléA l’aide du clavier à l’écran, vous pouvez rechercher un livre,

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)63Lecture de livres Tapez sur « Recher. ».La liste « Résultats de recherche » apparaît.Les livres contenant ce mot clé dan

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)64Lecture de livresObjet et critères de la rechercheL’objet et les critères de la recherche (métadonnées) varient selon le t

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)65Lecture de livresUtilisation du clavier à l’écranLe Reader propose les claviers « États-Unis », « Royaume-Uni », « Françai

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)66Lecture de livresPour saisir des symboles, tapez sur « Symboles » pour afficher le clavier des symboles. Vous pouvez aus

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)67Lecture de livresCaractères disponibles dans la fenêtre contextuelleSi vous tapez sur l’une des touches alphabétiques, pui

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)68Lecture de livresTouche alphabétiqueCaractères pouvant être sélectionnésOoSsUuYyZz!?Suite

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)69Lecture de livresOpérations pouvant être exécutées sur la page d’un livreSur l’écran de la page du livre, vous pouvez exéc

PRS-600.FR.4-153-621-24(1) Touche (Taille)Affiche le menu Taille ( pages 79, 136).Vous pouvez régler la taille du texte et effectuer un zoom avant/

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)70Lecture de livresChangement de pageEffectuez un glisser sur l’écran tactile.Pour revenir à la page précédente, faites gl

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)71Lecture de livresOpérations de « taper »Taper deux fois dans le coin supérieur droit de la page d’un livreVous pouvez ajou

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)72Lecture de livresTaper sur le numéro de page en bas de l’écranVous pouvez atteindre la page de votre choix à partir de l’é

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)73Lecture de livresTaper deux fois sur un motVous pouvez surligner ( page 99), atteindre ( page 90) ou rechercher le mot (

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)74Lecture de livresTaper sur un signet ou un/des mot(s) surligné(s)Vous pouvez ajouter un commentaire de texte et/ou un manu

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)75Lecture de livresUtilisation des liens des fichiers eBooks sur le ReaderVous pouvez utiliser les liens d’un fichier BBeB,

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)76Lecture de livresUtilisation des fonctions pratiquesVous pouvez utiliser les diverses fonctions disponibles afin d’amélior

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)77Lecture de livres Dans la page du livre, tapez deux fois sur le mot de votre choix.Le menu contextuel comportant le titre

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)78Lecture de livresFermeture de l’écran de visualisation du dictionnaireTapez sur .Recherche d’autres motsVous pouvez affic

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)79Lecture de livresRemarqueLorsque vous utilisez le dictionnaire intégré, vous ne pouvez pas saisir de lettres de l’alphab

PRS-600.FR.4-153-621-24(1) Orifice de fixation de la dragonneSert à fixer la dragonne (en option). Orifices de fixation de l’étuiSert à fixer l’étui

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)80Lecture de livres Tapez sur « M », « L », « XL » ou « XXL ».La taille du texte est modifiée, et le texte ainsi que la di

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)81Lecture de livresConseilsLorsque les textes d’un fichier PDF ou EPUB sont agrandis, la page est divisée en plusieurs sec

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)82Lecture de livresZoom avant/arrièreLa page du livre passe en mode Zoom en tapant sur « Zoom avant » sur l’écran du menu

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)83Lecture de livresDéfilement d’une page agrandieLorsqu’un zoom avant est effectué sur la page du livre, / / / apparaît au

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)84Lecture de livresUtilisation du menu d’options de la page du livreAppuyez sur la touche OPTIONS pour ouvrir le menu d’opti

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)85Lecture de livresOption Description/Page de référenceRevenir à la ListePermet de fermer le livre et de revenir à la liste

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)86Lecture de livresSaut de pages (« Aller à la page »)Vous pouvez effectuer un saut de page à l’aide de l’écran de saut de p

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)87Lecture de livres Faites glisser le curseur ou tapez sur un point de la barre de saut de page.La page est affichée selon

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)88Lecture de livres Saisissez le numéro de la page à l’aide des touches numériques.Le numéro que vous avez saisi s’affiche

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)89Lecture de livresRetour vers des pages précédemment affichées (« Historique »)Vous pouvez revenir vers des pages précédemm

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)A propos du numéro de sérieLe numéro de série est requis lors de l’enregistrement client. Ce numéro est inscrit sur l’étique

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)90Lecture de livresRecherche de mots clés dans un livre (« Rechercher »)Vous pouvez rechercher des mots clés à l’aide du cla

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)91Lecture de livres ConseilPour sélectionner des mots qui se suivent, tapez deux fois sur le premier mot, puis glissez su

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)92Lecture de livresRecherche à partir du menu d’options Dans la page du livre, appuyez sur la touche OPTIONS, puis tapez s

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)93Lecture de livres Tapez sur  (Recherche suivante) pour passer à la page suivante contenant le(s) mot(s) saisi(s).La p

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)94Lecture de livresCréation d’un signet sur la page d’un livre (« Créer/Modifier des notes »)Vous pouvez créer un signet sur

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)95Lecture de livresCréation d’un signet à partir du menu d’options Dans la page du livre, appuyez sur la touche OPTIONS, p

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)96Lecture de livres Tapez sur (Signet).Le coin supérieur droit de la page est plié, et l’icône dans la barre d’outils e

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)97Lecture de livresRemarquesSi vous supprimez un signet accompagné d’un commentaire, ce dernier est également supprimé. Ta

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)98Lecture de livresSurlignage d’un ou de plusieurs mot(s) (« Créer/Modifier des notes »)Vous pouvez surligner un ou plusieur

PRS-600.FR.4-153-621-24(1)99Lecture de livresSurlignage en tapant deux fois sur un ou plusieurs mot(s) Dans la page du livre, tapez deux fois sur le