Sony NW-E002F Uživatelský manuál

1 Upute za uporabu NW-E002F / E003F / E005F / E002 / E003 / E005 ©2006 Sony Corporation 2-678-177-11 (1)

10 Pokaziva K Indikator status sortiranja (Sort)/ ikona $ Prikazuje se redoslijed tekuće pjesme (9 (redoslijed izvođača), b (redoslijed albuma) i

11 Reprodukcija pjesama Reprodukcija pjesama (ALL SONGS) Reproduciraju se pjesme na uređaju. Tipka ./> Tipka Nx A Pritisnite i zadržite tipku v

12 Reprodukcija pjesama Reprodukcija listi pjesama (PLAYLIST) Možete reproducirati liste pjesama (Playlist) koje kreirate pomoću SonicStage programa.

13 Reprodukcija pjesama Traženje pjesama (SEARCH) Možete pretraživati pjesme prema parametrima "Song name" (naziv pjesme), "Artist nam

14 Reprodukcija pjesama... Traenje pjesama Traenje pjesama prema izvoau (Artist) A Pritisnite i zadržite tipku v/HOME dok se ne prikaže izbornik

15 Reprodukcija pjesama... Traenje pjesama Traenje zapisa prema albumu (Album) A Pritisnite i zadržite tipku v/HOME dok se ne prikaže izbornik HOME

16 Reprodukcija pjesama Promjena moda reprodukcije (Play Mode) Uređaj nudi razne načine reprodukcije, uključujući reprodukciju slučajnim redoslijedom

17 Reprodukcija pjesama... Promjena moda reprodukcije Popis modova reprodukcije Mod reprodukcije/Ikona Opis Normalno/Bez ikone Sve pjesme nakon teku

18 Reprodukcija pjesama Reprodukcija pjesama određeno vrijeme (Sports Timer) Uređaj reproducira pjesme podešeno vrijeme (između 1 i 99 minuta). Stand

19 Podešavanje Promjena redoslijeda pjesama (Sort) Možete odabrati redoslijed pjesama prema nazivu izvođača, redoslijedu albuma ili albuma prema redo

2 O ovim uputama Uz uređaj se isporučuju kratke upute za uporabu i ovaj priručnik, u tiskanom i elektronskom (PDF) formatu (potonji je na engleskom

20 Podešavanje... Promjena redoslijeda pjesama Popis redoslijeda pjesama Opcija/Ikona Opis Album (redoslijed albuma)/b Pjesme se prikazuju redoslije

21 Podešavanje Promjena moda prikaza (Display Mode) Možete odabrati željeni prikaz tijekom reprodukcije ili u stop modu. Tipka ./> Tipka Nx A P

22 Podešavanje...Promjena moda prikaza Popis modova prikaza • Basic: Prikaz osnovnog izgleda pokazivača. (standardna postavka) • Property: Prikaz pod

23 Podešavanje Podešavanje glasnoće pomoću funkcije Preset Volume (Volume Mode) Postoje dva moda podešavanja glasnoće. Manual (ručno podešavanje glas

24 Podešavanje... Podešavanje glasnoe pomou funkcije Preset Volume F Pritisnite tipku ./> za odabir "Preset" i pritisnite Nx za potvrđ

25 Podešavanje... Podešavanje glasnoe pomou funkcije Preset Volume Vraanje u runi mod (Manual) A Pritisnite i zadržite tipku v/HOME dok se ne pri

26 Podešavanje Osobno podešavanje zvuka (Equalizer) Možete podesiti kvalitetu zvuka u skladu s vrstom glazbe. Tipka ./> Tipka Nx A Pritisnite i

27 Podešavanje Pohranjivanje željene kvalitete zvuka (Preset Custom) Možete podesiti 7 razina za 5 frekvencijskih područja i pohraniti željenu kvalit

28 Podešavanje Podešavanje razine glasnoće (Dynamic Normalizer) Možete odabrati smanjivanje glasnoće između pjesama. Uz ovu postavku, kod slušanja al

29 Podešavanje Ograničavanje glasnoće (AVLS) Možete uključiti AVLS (Automatic Volume Limiter System) za ograničavanje maksimalne glasnoće kako biste

3 Promjena prikaza stranice Tipke na dnu Adobe Readera omogućuju odabir načina pregleda stranica. Single Page Stranice se prikazuju na zaslonu j

30 Podešavanje Isključenje zvučnog signala pri rukovanju uređajem (Beep) Zvučne signale možete uključiti i isključiti. Tipka ./> Tipka Nx A Pri

31 Podešavanje Podešavanje sata i datuma (Set Date-Time) Možete podesiti točno vrijeme i datum. Tipka ./> Tipka Nx A Pritisnite i zadržite tipk

32 Podešavanje...Podešavanje sata i datuma Za povratak u prethodni izbornik Pritisnite tipku v/HOME. Za prikaz tonog vremena Postupite na jedan od s

33 Podešavanje Podešavanje formata datuma (Date Disp Type) Možete podesiti format prikaza datuma (1 str. 31). Odaberite "mjesec/dan" ili &q

34 Podešavanje Podešavanje formata sata (Time Disp Type) Za prikaz sata (1 str. 31) možete odabrati 12 ili 24 satni format. Standardno je odabran for

35 Podešavanje Prikaz podataka o uređaju (Information) Možete prikazati podatke o uređaju, kao što je naziv proizvoda, kapacitet ugrađene flash memor

36 Podešavanje Resetiranje postavki na tvorničke vrijednosti (Reset All Settings) Uređaj možete resetirati na tvorničke vrijednosti. Resetiranjem se

37 Podešavanje Formatiranje memorije (Format) Možete formatirati ugrađenu flash memoriju uređaja. Ako se memorija formatira, obrisat će se sva glazba

38 Podešavanje Za povratak u prethodni izbornik Pritisnite tipku v/HOME. Za odustajanje od formatiranja memorije Odaberite "Cancel" u korak

39 Podešavanje Promjena postavke USB spajanja (USB Power) Ovisno o načinu uporabe računala, ako je napajanje preko USB priključnice (USB Bus Powered)

4 Sadržaj Isporučeni pribor...6 Opis izbornika Home...7 Osnovne funkcije – Dije

40 Podešavanje Podešavanje orijentacije pokazivača lijevo/ desno (Rotation) Možete promijeniti orijentaciju prikaza na pokazivaču. Tipka ./> Tip

41 Podešavanje Štednja energije (Power Save) Možete podesiti uređaj u mod štednje energije tako da se pokazivač automatski isključi ili se prikaže an

42 Podešavanje...Štednja energije Za povratak u prethodni izbornik Pritisnite tipku v/HOME. Popis opcija štednje energije Opcije Opis On-Normal Tij

43 Slušanje FM radija (samo NW-E002F/E003F/E005F) Slušanje FM radija Možete slušati FM radio. Prije uporabe uređaja, napunite ugrađenu bateriju (1 st

44 Slušanje FM radija (samo NW-E002F/E003F/E005F) Iskljuivanje FM radija i povratak na reprodukciju glazbe Pritisnite i zadržite tipku v/HOME dok se

45 Slušanje FM radija (samo NW-E002F/E003F/E005F) D Pritisnite tipku ./> za odabir "Ok" i pritisnite Nx za potvrđivanje. Primljene posta

46 Slušanje FM radija (samo NW-E002F/E003F/E005F) Runo ugaanje Na pokazivaču uređaja se prikazuje =, frekvencija i memorijski broj, navedenim redom

47 Slušanje FM radija (samo NW-E002F/E003F/E005F) Ručno pohranjivanje željenih postaja Možete pohraniti radiopostaju koju funkcija "FM Auto Pres

48 Slušanje FM radija (samo NW-E002F/E003F/E005F) Podešavanje prijema (Scan Sens) Kod uporabe funkcija "FM Auto Preset" (1 str. 44) ili &qu

49 Slušanje FM radija (samo NW-E002F/E003F/E005F) Odabir mono ili stereo zvuka (Mono/Auto) Ako se tijekom FM prijema pojave smetnje, podesite prijem

5 Napredne funkcije Punjenje baterije uređaja...50 Produljenje trajanja baterije...51 Definicije pojmova "

50 Napredne funkcije Punjenje baterije uređaja Ureaj se puni dok je spojen s raunalom Kad indikator stanja baterije postane @ ?, punjenje je završe

51 Napredne funkcije Produljenje trajanja baterije Pridržavajući se ovih jednostavnih naputaka, možete produljiti vrijeme reprodukcije uz jedno punje

52 Napredne funkcije Definicije pojmova "format" i "brzina bita" Što je format? Format zapisa odnosi se na način koji koristi pro

53 Napredne funkcije Reprodukcija pjesama bez pauza Kopirate li pjesme pomoću programa SonicStage u ATRAC formatu na uređaj, možete ih reproducirati

54 Napredne funkcije Kako se informacije o pjesmama kopiraju na uređaj? Kad importirate CD zapise u SonicStage, on automatski prikuplja informacije o

55 Napredne funkcije Pohranjivanje ostalih podataka Osim audio datoteka, na tvrdi disk ovog uređaja možete pohraniti i druge podatke iz računala pomo

56 Napredne funkcije Nadogradnja ugrađenog softvera Nadogradnjom ugrađenog softvera uređaja uvijek ste sigurni da on ima najnovije značajke. Detalje

57 U sluaju problema U slučaju problema Ukoliko se prilikom korištenja uređaja javi problem, pokušajte ga ukloniti na neki od sljedećih načina. 1 Re

58 U sluaju problema Uporaba (nastavak) Problem Uzrok/Rješenje Tipke ne rade. • Preklopka HOLD nalazi se u položaju HOLD. c Pomaknite HOLD u suprot

59 U sluaju problema Punjenje baterije Problem Uzrok/Rješenje Baterija se brzo prazni • Radna temperatura je niža od 5°C. c Baterija ima takve znač

6 Isporučeni pribor Provjerite isporučeni pribor u kutiji. s Slušalice (1) s CD-ROM* (1) – SonicStage program – Upute za uporabu (u PDF formatu)

60 U sluaju problema Spajanje s raunalom/SonicStage (nastavak) Problem Uzrok/Rješenje Kod spajanja s računalom nije prikazana poruka "USB CON

61 U sluaju problema Spajanje s raunalom/SonicStage (nastavak) Problem Uzrok/Rješenje Nije moguće prenijeti audio podatke s vašeg računala u ovaj

62 U sluaju problema FM radio (samo NW-E002F/E003F/E005F) Problem Uzrok/Rješenje Ne čuje se dobro FM prijem. • Nije pravilno ugođena prijemna frekv

63 U sluaju problema Poruke pogrešaka Slijedite dolje navedene upute ako se neka od poruka pojavi na pokazivaču. Poruka Znaenje Otklanjanje prob

64 U sluaju problema...Poruke pogrešaka Poruka Znaenje Otklanjanje problema FILE ERROR • Datoteka se ne može očitati. • Datoteka nije ispravna. P

65 U sluaju problema... Poruke pogrešaka Poruka Znaenje Otklanjanje problema NO ITEM U odabranoj opciji nema pjesama. Audio datoteke prebacite po

66 U sluaju problema... Poruke pogrešaka Brisanje ošteenih datoteka iz ugraene flash memorije Ako se pojavi poruka "CANNOT PLAY", "

67 U sluaju problema Deinstalacija SonicStage programa Za deinstalaciju isporučenog programa s računala slijedite dolje navedeni postupak. A Kliknit

68 Dodatne informacije Informacija za korisnike Oznaka modela i serijski broj su navedeni na stražnjoj strani uređaja. Zapišite ih na donje linije. P

69 Dodatne informacije Imate li pitanja o ovom proizvodu, posjetite: www.sony.com/walkmansupport Nastavlja se j

7 Opis izbornika Home Tipka v/HOME omogućuje upravljanje sljedećim funkcijama uređaja. Prednja strana Tipka v/HOME Tipka v/HOME Pritisnite kratko

70 Dodatne informacije Zbrinjavanje starih elektrinih i elektronikih ureaja (primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama s poseb

71 Dodatne informacije Mjere opreza Sigurnost Nemojte kratko spajati kontakte na uređaju drugim metalnim predmetima. Postavljanje • Nikad nemojte upo

72 Dodatne informacije... Mjere opreza Briga za blinje Glasnoću držite na umjerenoj razini. Tako ćete moći čuti zvukove iz okoline i pokazati obzir

73 Dodatne informacije... Mjere opreza O softveru • Zakoni o zaštiti autorskih prava zabranjuju djelomičnu ili potpunu reprodukciju softvera ili pril

74 Dodatne informacije... Mjere opreza O primjerima audio podataka U ovaj uređaj su tvornički pohranjeni primjeri audio podataka tako da ga možete is

75 Dodatne informacije O autorskim pravima • SonicStage i SonicStage logotip su zaštitni znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Sony Corpor

76 Dodatne informacije Tehnički podaci Tehnologija audio kompresije − MPEG-1 Audio Layer-3 (MP3) − Windows Media Audio (WMA) − Adaptive Transform Aco

77 Dodatne informacije... Tehniki podaci Podrane brzine bita MP3: 32 do 320 kbps (podržava promjenjivu brzinu bita (VBR)) WMA: 32 do 192 kbps (podr

78 Dodatne informacije... Tehniki podaci Minimalni sistemski zahtjevi • Računalo: IBM PC/AT ili kompatibilno s instaliranim sljedećim Windows operac

8 Osnovne funkcije – Dijelovi i kontrole Prednja strana A Tipka ./> Služi za odabir pjesme, albuma, izvođača ili opcije izbornika. Također služ

9 Stranja strana F Preklopka HOLD Možete zaštititi uređaj tijekom nošenja od slučajnog uključivanja pomoću HOLD funkcije. Pomicanjem preklopke u