Sony BDP-S560 Uživatelský manuál

4-145-644-11(1)Upute za uporabuBlu-ray Disc / DVD uređajBDP-S560© 2009 Sony Corporation

10Pregled dijelova i kontrolaZa više informacija, pogledajte stranice navedene u zagradama.Daljinski upravljačBrojčana tipka 5 i tipke AUDIO,  + i N

11 nastavlja seTipke u boji (crvena/zelena/žuta/Cplava)Ove tipke služe kao prečice za odabir stavki na izbornicima nekih BD diskova (mogu se koristi

12Prednja strana uređaja?A /1 (uključeno/pripravno stanje) (str. 30)Uključenje uređaja, ili isključenje u pripravno stanje.Uložnica diska (str. 35) B

13 nastavlja sePokazivačNA , XSvijetli tijekom reprodukcije ili pauze.HD (str. 48)BSvijetli prilikom emitiranja 720p/1080i/ 1080p video signala iz

14Stražnja strana uređajaDIGITAL OUT (COAXIAL) priključ-Anice (str. 23)LINE OUT (R-AUDIO-L) priključ-Bnice (str. 19, 20, 24)LINE OUT (VIDEO) priklju

15Povezivanje i podešavanjePovezivanje i podešavanjePovezivanje uređajaProvjerite jesu li isporučeni sljedeći predmeti.Mrežni kabel (1) &Daljinski

16Korak 1: Spajanje na TV prijemnikO video/HDMI OUT priključnicamaUređaj sadrži sljedeće video priključnice. Spojite uređaj na vaš TV prijemnik u skla

17 nastavlja sePovezivanje i podešavanjeSpajanje na HDMI priključnicuSpojite uređaj na TV prijemnik pomoću HDMI kabela kako biste uživali u digitalno

18bNisu svi "high denition" TV prijemnici u pot- &punosti kompatibilni s ovim proizvodom i može doći do pojave smetnji u prikazanoj sli

19 nastavlja sePovezivanje i podešavanjeSpajanje na komponentne video priključnice (Y, Pb/Cb, Pr/Cr)Spojite COMPONENT VIDEO OUT priključnice na uređa

20Spajanje na audio/video priključniceSpojite LINE OUT (VIDEO, R-AUDIO-L) priključnice uređaja s vašim TV prijemnikom po-moću audio/video kabela (nije

21 nastavlja sePovezivanje i podešavanjeKorak 2: Spajanje na AV pojačalo (prijemnik)O audio/HDMI OUT priključnicamaUređaj sadrži sljedeće audio prikl

22Spajanje na HDMI priključnicuAko vaše AV pojačalo (prijemnik) ima HDMI ulaz, koristite ovaj način povezivanja. Možete uživati u višoj kvaliteti zvuk

23 nastavlja sePovezivanje i podešavanjezProvjerite sljedeće postavke:Je li "Audio Output Priority" podešen na –"HDMI" u izborni

24Podesite postavke "Dolby Digital" i 3 "DTS" u izborniku "Audio Settings" (str. 51).U suprotnom se iz zvučnika neće čut

25Povezivanje i podešavanje Korak 3: Umetanje vanjske memorijeKako biste uživali u dodatnom sadržaju (poput BONUSVIEW/BD-LIVE) u nekim naslovima na Bl

26Korak 4: Spajanje na mrežuSpojite uređaj na pristup internetu. Odaberite način spajanja, spajanje preko bežičnog LAN routera (pristupne točke) (dolj

27Povezivanje i podešavanjeIzravno spajanje na širokopojasni routerSpojite LAN (100) priključnicu uređaja 1 na širokopojasni router.Za nadogradnju sof

28Korak 5: Spajanje mrežnog kabelaKad su sva povezivanja dovršena, spojite isporučeni mrežni kabel (kabel napajanja) na AC IN priključnicu uređaja. Za

29Upravljanje TV prijemnicimapomoću daljinskog upravljačaPomoću isporučenog daljinskog upravljača možete podešavati glasnoću spojenog Sony TV prijemni

3 nastavlja seUPOZORENJEKako biste umanjili rizik od požara ili strujnog udara, ne izlažite ovaj uređaj kiši niti vlazi.Kako biste izbjegli strujni u

30Korak 7: Jednostavno podešavanjeSlijedite korake ispod kako biste unijeli minimalan broj osnovnih podešenja za upo-rabu uređaja. Ako ne dovršite jed

31 nastavlja seNapravite odgovarajuća podešenja, u 7 skladu s kabelima spojenima na TV.Kad odaberete "HDMI" u koraku 6Odaberite "Start

32Podesite "Quick Start Mode" na "On" 9 ili "Off", zatim pritisnite ENTER.Za detalje o opciji "Quick Start Mode&quo

33 nastavlja sePovezivanje i podešavanjeOdaberite "Start" i pritisnite ENTER.9 Pritisnite i zadržite tipku WPS na 10 bežičnom LAN routeru (

34Odaberite "Wireless" i pritisnite 7 ENTER.Odaberite "Access point scan" i zatim 8 pritisnite ENTER.Uređaj će prepoznati obližnje

35 nastavlja sexOPTIONSXN</M/m/,, ENTE RHOME ReprodukcijaReprodukcija BD/DVD diskaBD DVDOdaberite odgovarajući ulaz na vašem 1 TV prijemniku, tako

36Pritisnite HOME.4 Odaberite "Video" koristeći 5 /.Odaberite 6 h koristeći / i pritisnite N ili ENTER.Za komercijalno dostupne BD-ROM i

37 nastavlja seDostupne opcijePritisnite OPTIONS.1 Pojavi se izbornik s opcijama.Odaberite stavku pomoću 2 /, zatim pritisnite ENTER.Dostupne stav

38Uložite BD-ROM disk s BONUSVIEW/7 BD-LIVE sadržajem.Način rada razlikuje se ovisno o disku. Pogledajte upute za uporabu isporučene uz disk.Brisanje

39 nastavlja sePrikaz vremena reprodukcije iinformacija o reprodukcijiBD DVDMožete provjeriti informacije o naslovu, uključujući brzinu video prijeno

4Za korisnike iz europskih zemaljaProizvođač ovog uređaja je Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Ovlašteni predstavnik za

40Podešavanje značajki zvukaPritisnite OPTIONS tijekom reprodukci-1 je. Pojavi se izbornik s opcijama.Odaberite "Audio Settings" pomoću 2 /

41Dostupne opcijePritisnite OPTIONS.1 Pojavi se izbornik s opcijama.Odaberite stavku pomoću 2 /, zatim pritisnite ENTER.Dostupne stavke razlikuju s

42Reprodukcija fotograjaDATA BD*1 DATA DVD*2 DATA CD*3BD-RE/BD-R diskovi koji sadrže JPEG slikovne *1 datotekeDVD-ROM i DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/*2 DVD

43 nastavlja seReprodukcijabKad pokušate reproducirati sljedeće slikovne &datoteke, na zaslonu se pojavi oznaka i one se ne mogu reproducirati

44bNemojte odspajati USB uređaj tijekom postupka. &Zaustavite reprodukciju i prethodno zatvorite popis datoteka i mapa.Uređaj ne može reproducira

45 nastavlja sePostavke i podešenjaPostavke i podešenjaKorištenje izbornika za podešenjaOdaberite 6 (Setup) u izborniku uređaja kad želite promijeni

46Popis postavkiMožete podesiti sljedeće opcije.Ikona ObjašnjenjeNetwork Update (str. 46)Nadogradnja softvera uređaja.Video Settings (str. 47)Podešenj

47 nastavlja sePostavke i podešenjaNadogradnja softvera pomoću diska za nadogradnjuMožete nadograditi i poboljšati funkcije uređaja pomoću diska za n

48DVD Aspect RatioOdabir konguracije prikaza za reprodukciju 16:9 slike na TV prijemniku sa zaslonom 4:3 (dostupno kad je "TV Type" podešen

49 nastavlja sePostavke i podešenjaOdaberite "OK" ili "Cancel" i pritisnite 3ENTER.Slijedite upute na zaslonu.HD indikator svije

5 nastavlja seNe postavljajte uređaj u kosi &položaj. Dizajniran je samo za rad u vodoravnom položaju.Uređaj i diskove držite što &dalje od

50HDMI Deep Colour OutputPodešavanje postavki Deep Colour (dubina boje) za videosignale koji se emitiraju iz HDMI OUT priključnice.Dubina boje je nazn

51 nastavlja sePostavke i podešenjaBD Audio SettingOdabir miješanja interaktivnog zvuka i sekundarnog zvuka (komentar) tijekom re-produkcije BD diska

52Audio DRCOdabir postavki dinamičkog raspona (razina komprimiranja zvuka) kod reprodukcije BD ili DVD diska koji podržava "Audio DRC".AutoO

53 nastavlja sePostavke i podešenja BD/DVD Viewing SettingsStandardne postavke su podcrtane.BD/DVD MenuOdabir standardnog jezika izbornika za BD-ROM

54zMožete promijeniti zaporku (pogledajte "Password" na str. 54).bAko zaboravite zaporku, resetirajte uređaj (str. 62) &i podesite novu

55 nastavlja sePostavke i podešenja Photo SettingsStandardna postavka je podcrtana.Slideshow SpeedMijenja brzinu slideshow reprodukcije.FastBrzo izm

56Auto Power OffUređaj se automatski isključuje ako ne pritis-nete nijednu tipku na njemu ili na daljinskom upravljaču kroz duže od 30 minuta, osim ka

57 nastavlja sePostavke i podešenja Network SettingsInternet SettingsOve stavke su nužne kod spajanja na Internet pomoću LAN kabela. Unesite odgovar

58Odaberite metodu ručne registracije i 6 pritisnite ENTER.Manual registrationZa ručno podešavanje, odaberite ovu opciju i unesite SSID. Za unos znako

59 nastavlja sePostavke i podešenjaOdaberite "Perform" pomoću 13 / i zatim pritisnite ENTER.Započinje dijagnostika mreže. Rezultati se pr

6Napomena za korisnike u EuropiOvaj proizvod namijenjen je uporabi u sljedećim zemljama: AD, AL, AT, BA, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, G

60Tipke Detalji///, ENTEROdaberite funkciju po- &moću ///, zatim pritisnite ENTER.Unesite znakove na slje- &deći način: A Odaberite iz

61Postavke i podešenja Easy SetupPonovno pokretanje Easy Setup postavki za unos osnovnih podešenja.Odaberite "Easy Setup" i pritisnite 1 EN

62 ResettingMožete resetirati postavke uređaja na tvor-ničke vrijednosti tako da odaberete skupinu postavki. Sve postavke unutar grupe će se resetira

63 nastavlja seDodatne informacijeDodatne informacijeU slučaju problemaAko iskusite neke od sljedećih poteškoća tijekom uporabe uređaja, prije nego

64Provjerite jesu li kabeli oštećeni. Provjerite povezanost s TV prijemnikom (str. 16) i odaberite odgovarajući ulazni kanal na TV prijemniku, tako

65 nastavlja seDodatne informacijeHDMINema slike ili zvuka kod povezivanja na HDMI OUT priključnicu.Pokušajte sljedeće:  A Isključite i ponovno ukl

66Vanjska memorija (mjesto zapohranu)Vanjska memorija se ne registrira.Pokušajte sljedeće:  A Isključite uređaj.B Poravnajte oznaku V na EXT utoru s

67Dodatne informacijeUložnica diska se ne otvara i ne možete ukloniti disk, čak ni nakon što pritisnete .Pokušajte sljedeće:  A Isključite uređaj i

68Funkcija automatske dijagnostikeKad je aktivirana funkcija automatske dija-gnostike, radi sprječavanja nepravilnog rada uređaja, na pokazivaču uređa

69 nastavlja seDodatne informacijeDiskovi koji se mogu reproduciratiVrstaLogotip diskaOznaka koja se koristi u ovim uputamaZnačajkeBlu-ray DiscBDBD-R

7Napomena za korisnike u Republici HrvatskojIZJAVA O SUKLADNOSTIProizvođač ovog proizvoda je Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075,

70Diskovi koji se ne mogu reproduciratiBD diskovi s kutijom &DVD-RAM diskovi &HD DVD diskovi &DivX diskovi &DVD Audio diskovi &PHO

71Dodatne informacijeO reprodukciji diskova snimljenih u AVCHD formatuOvaj uređaj može reproducirati diskove koji sadrže AVCHD format.Što je AVCHD for

72Podešenja izlaznih audiosignala i postavke uređajaIzlazni audiosignali se razlikuju ovisno o izvoru, izlaznoj priključnici i korištenom AV pojačalu

73 nastavlja seDodatne informacijeO bežičnoj LAN sigurnostiS obzirom da se komunikacija kod bežične LAN funkcije obavlja radijskim valovima, podložna

74OpćenitoNapajanje:220–240 V AC, 50/60 HzPotrošnja energije:28 WDimenzije (približno):430 mm × 216 mm × 70 mm(širina/dubina/visina) uključujući strše

75Dodatne informacijePopis jezičnih kodovaZa detalje, pogledajte str. 53.Nazivi jezika odgovaraju ISO 639: 1988 (E/F) standardu.Kôd Jezik Kôd Jezik Kô

76Propisi i uvjeti uporabe i sporazum o dozvoli za krajnjeg korisnikaSony Blu-ray Disk uređaj ("Proizvod") i pridruženi softver ("Softv

77 nastavlja seDodatne informacijePromjene vezane uz Servis5. Sony zadržava pravo da prekine jednu, neke ili sve značajke Servisa kojeg primate u bil

78Općenite odredbe11. Ovaj Sporazum, ograničeno jamstvo pripisano Proizvodu, zajedno sa svim dodatnim propisima postavljanim na Servisu ili Stranici,

79 nastavlja seDodatne informacijeBD-RE (str. 69)BD-RE (Blu-ray Disc Rewritable) je Blu-ray disk na kojeg se može snimati i presnimavati, dostupan u

8SadržajUPOZORENJE ...3Mjere opreza ...

80PhotoTV HD (str. 43)"PhotoTV HD" omogućuje prikaz velikog broja detalja na slici, te prikaz suptilnih tek-stura i boja, nalik na fotograj

zKako biste saznali korisne savjete i informacije o Sony proizvodima i uslugama, molimo posjetite: www.sony-europe.com/myproducthttp://www.sony.net/

9Prije uporabe uređaja, molimo pročitajte "Propisi i uvjeti uporabe i sporazum o dozvoli za krajnjeg korisnika" (str. 76).Postavke i podešen