Sony STR-DH520 Uživatelský manuál
Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro LCD televizory Sony STR-DH520. Sony STR-DH520 Руководство пользователя Uživatelská příručka
- Strana / 88
- Tabulka s obsahem
- KNIHY
- Multi Channel AV 1
- Receiver 1
- Для покупателей в странах 2
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 2
- О данном 4
- Оглавление 5
- Входящие в 6
- Установка батареек в пульт 7
- Фронтальная панель 8
- Индикаторы на панели дисплея 9
- DH520-U2.fm 10
- STR-DH520 10
- 4-263-361-72(2) 10
- Задняя панель 11
- Пульт дистанционного 12
- Использование кнопок 13
- Для управления ресивером 13
- Для управления телевизором 15
- (стр. 13) 16
- Примечания 16
- Подготовка к эксплуатации 17
- 1: Установка 18
- Подключения 19
- 3: Подключение к телевизору 22
- 4a: Подключение 23
- Примечания к HDMI 24
- При подключении 25
- Подключение PlayStation 3 28
- ТВ-тюнера 29
- Примечание 30
- 4b: Подключение 31
- 5: Подключение 31
- Подготовка ресивера 32
- 5 / 2 1 33
- Использование 34
- AUTO CALIBRATION 34
- 1 Выберите схему 35
- 2 Подключите микрофон для 35
- 3 Установите микрофон для 35
- 2: Выполнение 36
- 1 Подтверждение результатов 37
- 2 Просмотр результатов 37
- 3 Сохранение результатов 37
- 4 Отключите микрофон для 37
- Проверка 38
- (TEST TONE) 39
- Выбор типа калибровки 39
- 2 +/– для регулировки 41
- Базовые функции 41
- Присвоение 42
- Прослушивание 44
- 1 Несколько раз нажмите 44
- 2 Нажмите TUNING + или 44
- 2 Нажмите D.TUNING 45
- 3 Удерживайте SHIFT, а затем 45
- 4 Нажмите 45
- Изменение шкалы 46
- 1 2345 27 47
- 30 29 28 47
- Выбор звукового 49
- Режим просмотра 50
- Режим прослушивания 50
- Прослушивание объемного звука 53
- Т ехнология “BRAVIA ” 54
- Подготовка к 55
- Воспроизведение с 56
- (Отключение питания 58
- (Синхронизация в режиме 58
- Theater/Theatre) 58
- Нажмите кнопку ввода 59
- Несколько раз нажмите 59
- INPUT MODE 59
- 4 Несколько раз нажмите V/v 61
- 5 Несколько раз нажмите V/v 61
- Возврат к предыдущему 62
- Выход из меню 62
- Расширенные функции 63
- Меню LEVEL 68
- Меню SPEAKER 68
- Меню SURROUND 70
- Меню TUNER 70
- Меню AUDIO 70
- Переназначение 73
- 1 Нажимая и удерживая 73
- 2 Удерживая кнопку AV ?/1 74
- 3 Используя приведенную 74
- Сброс кнопок ввода 74
- 2 Отпустите все кнопки 74
- Безопасность 75
- Источники питания 75
- Установка 75
- Поиск и устранение 76
- Австралии и Тайваня 77
- Сообщения об ошибках 82
- Очистка памяти 82
- Дополнительная информация 83
- Секция усилителя 83
- Алфавитный указатель 85
- Sony Corporation 88
Shrnutí obsahu
model name1[STR-DH520] [4-263-361-72(2)]filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU01COV_STR-DH520-U2.fm]masterpa
10RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)D Индикатор вхо
11RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2)* Чтобы просма
12RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)Для управления
13RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2)Использование
14RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)* Если одноврем
15RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2)Для управления
16RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)Для управления
17RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2)Подготовка к э
18RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)1: Установка гр
19RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2)ПодключенияСов
2RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU02REG_STR-DH520-U2.fm4-263-361-72(2)masterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)Д
20RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)2: Подключение
21RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2)Подключения* П
22RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)3: Подключение
23RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2)Подключения* Д
24RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)• Данный ресиве
25RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2)Подключения• Д
26RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)A Оптический ци
27RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2)ПодключенияПри
28RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)A Кабель HDMI (
29RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2)Подключения A
3RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU02REG_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2)Утилизация испо
30RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)A Кабель HDMI (
31RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2)Подключения4b:
32RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)Примечания•Во и
33RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Подготовка ре
34RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)Использование A
35RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Подготовка ре
36RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)ПримечаниеВ зав
37RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Подготовка ре
38RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)* xxx показывае
39RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Подготовка ре
4RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU02REG_STR-DH520-U2.fm4-263-361-72(2)masterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)О
40RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU04CON_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)1 Нажмите AMP M
41RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU05BAS_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Базовые функ
42RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU05BAS_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)Входам (кроме T
43RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU05BAS_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Базовые функ
44RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU05BAS_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)Прослушивание р
45RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU05BAS_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Функции тюн
46RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU05BAS_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)(Т олько модели
47RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU05BAS_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Функции тюн
48RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU05BAS_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)4 Несколько раз
49RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU06ENJ_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Прослушива
5RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU01COV_STR-DH520-U2TOC.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2)ОглавлениеО
50RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU06ENJ_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)x A.F.D. AUTO (
51RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU06ENJ_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Прослушива
52RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU06ENJ_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)При подключении
53RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU06ENJ_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Прослушива
54RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU07BRA_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)Сброс звуковых
55RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU07BRA_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Т ехнолог
56RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU07BRA_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)5 Включите функ
57RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU07BRA_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Т ехнолог
58RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU07BRA_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)Выключение реси
59RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU08ADV_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Расширен
6RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU01COV_STR-DH520-U2TOC.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)Расширенные ф
60RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU08ADV_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)• AUTO: При под
61RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU08ADV_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Расширен
62RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU08ADV_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)Использование м
63RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU08ADV_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Расширен
64RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU08ADV_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)Уровень громкос
65RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU08ADV_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Расширен
66RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU08ADV_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)EQ [EQ] (стр. 7
67RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU08ADV_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Расширен
68RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU08ADV_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)Можно отрегулир
69RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU08ADV_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Расширен
7RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU01COV_STR-DH520-U2TOC.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2)Установка ба
70RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU08ADV_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)x FRT CRS., CNT
71RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU08ADV_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Расширен
72RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU08ADV_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)•AUTO Если теле
73RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU09REM_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Использ
74RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU09REM_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)2 Удерживая кно
75RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU09REM_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Дополн
76RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU09REM_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)• Не располагай
77RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU09REM_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Дополн
78RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU09REM_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)• Убедитесь, чт
79RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU09REM_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Дополн
8RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)Описание и распо
80RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU09REM_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)• Возможно, тре
81RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU09REM_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Дополн
82RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU09REM_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)Пульт дистанцио
83RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU09REM_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Дополн
84RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU09REM_STR-DH520-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DH5204-263-361-72(2)3)INPUT SHORT (
85RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU01COV_STR-DH520-U2IX.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2) Допо
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU01COV_STR-DH520-U2IX.fmmasterpage: LeftSony Corporation model name1[STR-DH520
9RUD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120020\STR-DH520_PMRF 02\4263361722_RU\RU03DES_STR-DH520-U2.fmmasterpage: RightSTR-DH5204-263-361-72(2)Индикаторы на п
Další dokumenty pro LCD televizory Sony STR-DH520
Související produkty a manuály pro LCD televizory Sony STR-DH520
(48 stránky)
(84 stránky)
(74 stránky)
(40 stránky)
(114 stránky)
(59 stránky)
(52 stránky)
(40 stránky)
(55 stránky)
(40 stránky)
(70 stránky)
(268 stránky)
(24 stránky)
(40 stránky)
(40 stránky)
(36 stránky)
(168 stránky)
(20 stránky)
(28 stránky)
© 2020, manymanuals.cz. Všechna práva vyhrazena. | 0.130 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentáře k této Příručce