Sony RDR-GX300 manuály

Sony RDR-GX300 Uživatelský manuál (120 strany)

Značka: Sony | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 4.61 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

DVD Recorder

1

Precauções

2

Sugestão

10

CD e DVD de 8 cm

10



11

Conexões do Gravador

12

Passo 1: Desembalar a Unidade

12

Conexões e Configurações

13

Conexões e Ajustes

14

Amarelo Amarelo

15

Branco (L) Branco (L)

15

Vermelho (R) Vermelho (R)

15

Usar o botão PROGRESSIVE

16

Amarelo Amarelo

18

Branco (L) Branco (L)

18

Vermelho (R)

18

Vermelho (R)

18

Passo 5: Conectar o Cabo

19

Passo 6: Preparar o

19

4 Liberte o botão

20

2 Mantenha o botão

21

Carregue em

22

EASY SETUP  

24

EASY SETUP  

24

EASY SETUP

24

20 Carregue em ENTER

25

Utilizar o conector LINE 3

26

Conectar um descodicador

29

9 Carregue em PROG

30

RETURN

31

Utilizar os Menus de Ecrã

32

3 Carregue em TITLE LIST

33

para seleccio

34

Carregue em TITLE LIST

35

Disco) (página 65)

36



37

 

37

Guia dos Ecrãs

37

Information) e os Tempos de

38

(Playing Time)

38

Visor do painel frontal

39



40



40

Quero gravar com a melhor

41

1 Carregue em

42

2 Carregue em

43

1 Insira um disco gravável

44

Vericar/Mudar/Cancelar

45

Desactivar Timer List

46

Gravar sem Temporizador

47

● REC para

48

Criar secções num título

49

TOOLS para visualizar o menu

50

ENTER. Seleccio

50

5 Carregue em

51

Reprodução

52

One Touch Menu

53

Opções de Reprodução

54

55

Gravar/Gravação Temporizada/

100

Visor do Painel Frontal

101

Telecomando

101

(abrir/fechar)

102

Notas sobre este gravador

103

Função de Diagnóstico

103

Automático (aparecem

103

Especicações

104

Notas sobre i.LINK

105

Taxa de Baud i.LINK

106

Funções i.LINK neste gravador

106

Cabo i.LINK exigido

106

Lista de Peças e Controlos

107

Painel Posterior

110

Glossário

111

Lista de Códigos de Idiomas

113

Indice Remissivo

114

continua

115

2-102-792-31(2)

120

Sony RDR-GX300 Uživatelský manuál (116 strany)

Značka: Sony | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 4.15 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

DVD-felvevő

1

FIGYELMEZTETÉS

2

Előírások

2

Tartalomjegyzék

4

Playlist

7

Vezérlés

7

Ver.1.1 CPRM-mel*1)

8

Lejátszható lemezek

10

Régiókód (csak DVD VIDEO)

11

Megjegyzés

11

A felvevő csatlakoztatása

12

1. lépés: Kicsomagolás

12

PCM/DTS/MPEG/

13

DOLBY DIGITAL

13

B/CB, PR/CR)

15

A PROGRESSIVE gomb használata

16

Csatlakoztatás a bal/jobb

18

5. lépés: A hálózati vezeték

19

6. lépés: A távvezérlő

19

4 Engedje el a [/1 gombot

20

3 Engedje el a [/1 gombot

21

EASY SETUP

24

Videomagnó

26

A dekóder csatlakoztatása

29

Video - Scart Setting

30

Settings - Channel Setting

30

Kiválasztott programhely

30

Nyomja meg a O RETURN gombot

31

A képernyőn megjelenő

32

A Tétel lista használata

33

TITLE LIST

34

Disc Information

36

A lemez lezárása (a lemez

37

A lejátszási információk és

38

Input Title Name

40

Mielőtt felvételt készít

41

ShowView)

42

Timer - Standard

43

Extend Rec. Time

44

Timer - VIDEO Plus+

45

Check Overlap

46

HQ SP LP EPHSP SLP

47

Rec. Settings

48

ENTER gombot

49

REC gombot

50

L2L1 L4L3 DV

51

H gombot, amikor a „Press

52

Lejátszási opciók

54

A képminőség beállítása

56

A hangminőség beállítása

57

Egy korábban rögzített műsor

58

Title : -- (21)

59

MP3 audio műsorszámok

60

2 Nyomja meg a H gombot

60

Megjegyzések

61

Mielőtt hozzákezdene

62

A tétel egy részének törlése

64

(A-B Erase)

64

Több tétel együttes törlése

64

(Erase Titles)

64

</, gombok

65

Marking

66

Create Playlist

67

A lejátszási lista elemeinek

68

(Combine)

69

Csatlakoztatások

70

Rendelkezésre álló DV

72

DV formátumú kazetta

73

(One Touch Dubbing)

73

Scenes Selection

74

Title Name

75

DV Dubbing

76

DV EDIT LIST

80

SCENE LIST

80

Features - Parental Control

82

Műsorvételi és nyelvi

83

Csatorna lista (a csatornák

86

Automatikus beállítás

87

A kép paramétereinek

88

4:3 Letter Box

89

4:3 Pan Scan

89

A hang paramétereinek

90

DOWNMIX (csak DVD)

91

Digital Out

91

Felvételi és szülői letiltás

92

TV Guide Page

93

Színrendszer

95

A kétnyelvű műsor másodlagos

96

Hibaelhárítás

98

Lejátszás

99

Felvétel/időzített felvétel/

100

Távvezérlő

101

1 gombot több mint tíz

102

Az öndiagnózis funkció

103

(Ha a kijelzőn betűk/

103

Néhány szó a felvevőről

103

Minőségtanúsítás, műszaki

104

Az „i.LINK” névről

105

Az i.LINK bitsebessége

106

A felvevő i.LINK funkciói

106

Kezelőszervek és szabályzók

107

2 (hangerő) +/– gomb (20)

108

Az előlapon lévő kijelző

109

B/CB, PR/CR) aljzat (14)

110

Fogalommagyarázat

111

A választható nyelvek listája

113

Tárgymutató

114

, folytatódik

115

Sony RDR-GX300 Uživatelský manuál (114 strany)

Značka: Sony | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 4.26 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

Rekorder DVD

1

OSTRZEŻENIE

2

Zalecenia

2

Spis treści

4

Oryginalne nagranie

7

Lista odtwarzania

7

Sterowanie

7

Kopiowanie

7

Przewodnik po rodzajach płyt

8

• DVD-RW Ver. 1.0

9

•Płyty dwuwarstwowe

9

•Płyty 8 cm

9

Płyty, które można odtwarzać

10

Kod regionu

11

Podłączanie rekordera

12

Krok 1: Rozpakowywanie

12

PCM/DTS/MPEG/

13

DOLBY DIGITAL

13

A Podłączanie do gniazda

15

C Podłączanie do gniazda

15

Użycie przycisku PROGRESSIVE

16

Podłączanie do gniazda

18

Krok 5: Podłączanie

19

Krok 6: Przygotowanie

19

4 Puść przycisk [/1

20

3 Puść przycisk [/1

21

EASY SETUP

23

20Naciśnij przycisk ENTER

25

Podłączanie do gniazda LINE 3

26

Przewód

27

(wyposażenie

27

Wybieranie ustawień kanałów

30

PAY-TV/Canal Plus

30

Naciśnij przycisk O RETURN

31

Użycie menu ekranowego

32

Użycie listy tytułów

33

TITLE LIST

34

Disc Information

36

Do you want to finalize?

37

OK Cancel

37

Sprawdzanie informacji

38

Naciskaj przycisk TIME/TEXT

39

Wprowadzanie znaków

40

Przed nagrywaniem

41

Nagrywanie z użyciem

42

(standardowe / ShowView)

42

3 Naciśnij przycisk [TIMER]

43

2 Naciśnij przycisk [TIMER]

44

TIMER LIST

45

Check Overlap

46

HQ SP LP EPHSP SLP

47

Rec. Settings

48

1:23:45SP

49

Naciśnij przycisk

50

REC STOP lub SYNCHRO REC

50

L2L1 L4L3 DV

51

Funkcje odtwarzania

54

Korygowanie jakości obrazu

56

Korygowanie jakości dźwięku

57

Odtwarzanie wcześniejszego

58

Title : -- (21)

59

Odtwarzanie utworów MP3

60

2 Naciśnij przycisk H

60

Przed rozpoczęciem edycji

62

Kasowanie fragmentu tytułu

64

(A-B Erase)

64

(Erase Title)

64

Erase Titles

65

Disc Map

65

Tworzenie i edycja listy

66

Marking

66

Create Playlist

67

Dzielenie tytułu na liście

68

OK Change Cancel

69

Przed kopiowaniem DV

70

DV EDIT LIST

72

SCENE LIST

72

Nagrywanie całej taśmy

73

DUBBING)

73

Montaż programu

74

Title Name

75

DV Dubbing

75

Zaawansowany montaż

76

SYSTEM MENU

82

Usuwanie menu z ekranu

83

Settings - Channel List

86

Clock (zegar)

87

Language (język)

88

4:3 Letter Box

89

4:3 Pan Scan

89

(tylko DVD)

91

Downmix (tylko DVD)

91

Digital Out (wyjście cyfrowe)

91

To ustawienie należy wybrać

92

Digital

92

DVD VIDEO)

94

Colour System (system koloru)

95

Rozwiązywanie problemów

98

Odtwarzanie

100

Nagrywanie / Nagrywanie

100

Nagrywanie z urządzenia

101

Wyświetlacz

101

1 na rekorderze przez

102

Funkcja samoczynnej

103

Uwagi dotyczące rekordera

103

Dane techniczne

104

Informacja o interfejsie

105

Funkcje i.LINK w rekorderze

106

Potrzebny przewód i.LINK

106

Wykaz elementów i regulatorów

107

2 (głośności) +/– (20)

108

PROGRESSIVE

109

SMARTLINK

109

B/CB, PR/CR) (14)

110

Słowniczek

111

Lista kodów języków

113

Další produkty a příručky pro LCD televizory Sony

Modely	Typ Dokumentu
KDL-40S5500	Uživatelský manuál Sony KDL-40S5500 Οδηγίες χρήσης, 210 stránky
KDL-26S3020	Uživatelský manuál Sony KDL-26S3020 Инструкции за експлоатация, 36 stránky
HT-CT260H	Uživatelský manuál Sony HT-CT260H 2.1 csatornás hangsugárzópanel Bluetooth® technológiával Használati útmutató [ru] [ua] , 38 stránky
KDL-40EX1	Uživatelský manuál Sony KDL-40EX1 Instrucţiuni de utilizare, 52 stránky
BDV-IT1000	Uživatelský manuál Sony BDV-IT1000 Instrucţiuni de utilizare, 159 stránky
KDL-20S3000	Uživatelský manuál Sony KDL-20S3000 Инструкции за експлоатация, 34 stránky
HT-CT290	Uživatelský manuál Sony HT-CT290 2.1-kanals soundbar med Bluetooth®-teknologi Betjeningsvejledning, 34 stránky
Ht-Ct660	Uživatelský manuál Sony HT-CT660 2.1 csatornás hangsugárzópanel Bluetooth® technológiával Használati útmutató, 40 stránky
STR-DH800	Uživatelský manuál Sony STR-DH800 Instruções de Funcionamento, 124 stránky
BDV-EF420	Uživatelský manuál Sony BDV-EF420 Blu-ray-Home Theatre-systeem Gebruiksaanwijzing, 58 stránky
BDP-S500	Uživatelský manuál Sony BDP-S500 Návod na použitie, 68 stránky
KDL-50W805C	Uživatelský manuál Sony KDL-50W805C W80C Full HD sa tehnologijom Android TV Uputstvo, 120 stránky
KD-70X8300F	Uživatelský manuál Sony KD-70X8300F X83F\| LED \| 4K Ultra HD \| High Dynamic Range \| Smart TV (Android TV) Reference Guide, 24 stránky
STR-DN1070	Uživatelský manuál Sony STR-DN1070 7.2-kanals AV-receiver til hjemmebiograf Betjeningsvejledning, 56 stránky
KDL-32W4220	Uživatelský manuál Sony KDL-32W4220 Instrucţiuni de utilizare, 37 stránky
KLV-20SR3	Uživatelský manuál Sony KLV-20SR3 Upute za upotrebu, 42 stránky
KDL-42W674A	Uživatelský manuál Sony KDL-32W654A Operating Instructions, 56 stránky
STR-DG700	Uživatelský manuál Sony STR-DG700 Návod na použitie, 96 stránky
KDL-40L4000	Uživatelský manuál Sony KDL-40L4000 Instrucţiuni de utilizare, 40 stránky
KDL-60W850B	Uživatelský manuál Sony KDL-60W850B Operating Instructions, 16 stránky

Sony zařízení