Sony KDL-42EX443 Uživatelský manuál

A-EA8-101-91(1)ЖК ТЕЛЕВИЗОРИнструкция по эксплуатацииНачало работыПросмотр телевизораИспользование дополнительного оборудованияИспользование функций M

10 RUz• Перед включением телевизора убедитесь, что он расположен вертикально. Во избежание неравномерного формирования изображения на экране телевизор

11 RUСведения по безопасностиУстановка и подключениеВо избежание возгорания, поражения электрическим током, повреждения телевизора и/или травм выполня

12 RUПримечания• Не используйте входящий в комплект поставки кабель питания с другим оборудованием.• Не пережимайте, не перегибайте и не перекручивайт

13 RUМеры предосто-рожностиПросмотр телевизора• Смотрите телевизор при достаточном освещении; просмотр при плохом освещении или в течение чрезмерно пр

14 RUпитания, вы предотвращаете негативное влияние на окружающую среду и здоровье людей, возникающее при неправильной утилизации. Вторичная переработк

15 RUОбзор пульта ДУ1 / – (Выбор источника входного сигнала)• Режим телевизора: используется для вывода на экран списка подключенных к телевизору ист

16RUqj OPTIONSНажмите для отображения списка, содержащего миниатюрные изображения некоторых меню параметров. Перечисленные параметры отличаются в зави

17 RUОписание кнопок и индикаторов телевизора1 Световой датчикНе закрывайте этот датчик во избежание нарушений в его работе (стр. 49).Датчик сигнала с

18RU• При работе с меню: выбор меню или параметра и для подтверждения установки.9 HOME (стр. 35)~• Перед тем как вынимать вилку сетевого шнура из розе

19 RUПросмотр телевизораПросмотр телевизораПросмотр телевизора1 Коснитесь "/1 на передней панели телевизора, чтобы включить его.Если телевизор на

2 RUВведениеБлагодарим Вас за то, что Вы выбрали этот телевизор Sony. Перед первым включением телевизора внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией

20 RUx Вход в режим ТелетекстНажмите кнопку /. При каждом нажатии кнопки / экран будет циклически меняться в следующей последовательности:Телетекст t

21 RUПросмотр телевизора* Часть изображения вверху или внизу может оказаться срезанной.~• В зависимости от сигнала некоторые форматы экрана могут быть

22 RUИспользование цифрового электронного экранного телегида (EPG) *1 В цифровом режиме нажмите GUIDE.2 Выполните нужную операцию в соответствии со с

23 RUПросмотр телевизораИспользование Список цифр. Программ * * Эта функция может быть недоступна в некоторых странах/регионах.Операция ДействиеВпервы

24 RUИзменение порядка расположения каналов, сохраненных в списке избранных программ1 Для просмотра пункта Конфигурировать Избранное нажмите синюю кно

25 RUПросмотр телевизораПрослушивание FM-радиоЭта функция доступна только при выборе значения “English”, “Русский” или “Українська” для параметра “Язы

26 RU~• Если при прослушивании станции слышны помехи, то качество звука можно улучшить с помощью кнопок G/g.• Если в FM-стереопрограмме имеются атмосф

27 RUИспользование дополнительного оборудованияИспользование дополнительного оборудованияПодключение дополнительного оборудованияМожно подключить к те

28 RUПросмотр изображения с устройств, подключенных к телевизоруВключите подключенное оборудование, а затем выполните одну из следующих операций.Для в

29 RUИспользование дополнительного оборудованияДополнительные операцииВоспроизведение фото/музыки/видео через USBМожно воспроизводить на телевизоре фа

3 RUСодержаниеНачало работы 4Сведения по безопасности ...11Меры

30 RU• При подключении к телевизору цифровой фотокамеры Sony установите на ней Авто или “ЗУ большой” емкости для режима соединения USB. Для получения

31 RUИспользование дополнительного оборудованияВидеоформат устройства USBФормат музыки USBФотоформат устройства USBПоддерживаемые версии: DCF2.0 или E

32 RUФоторамкаМожно одновременно просматривать фотографии, слушать музыку или FM-радио, использовать часы и календарь.Режим фоторамки можно активирова

33 RUИспользование дополнительного оборудованиязначение “Календарь”, “Календарь и часы” или “Часы”.Для получения дополнительной информации см. стр. 46

34 RU– SYNC MENU, чтобы вывести на экран меню подключенного HDMI-совместимого устройства. После вывода меню на экран можно работать с ним с помощью кн

35 RUИспользование функций MENUИспользование функций MENUНавигация в меню телевизора“MENU” позволяет использовать различные удобные функции этого теле

36 RUУстановкиИзображениеРежим изображ.Выбор режима изображения.“Яркий”: увеличение контрастности и резкости изображения.“Стандартный”: получение стан

37 RUИспользование функций MENU~• Параметр “Доп. установки” недоступен, если для параметра “Режим изображ.” установлено значение “Яркий”.ЗвукШумопониж

38 RUЭквалайзерСлужит для регулировки настроек частот.С помощью кнопок G/g выберите необходимую частоту звука, затем с помощью кнопок F/f настройте па

39 RUИспользование функций MENU~• Параметры “Режим звука”, “Сброс”, “Эквалайзер”, “Баланс”, “Авторег. громкости”, “Коррекция громкости”, “Окруж. звук”

4 RUНачало работы1: Проверка принадлежностейНастольная подставка (1)Винты для крепления к подставке (M5 × 16) (3)Пульт ДУ RM-ED049 (1)Батарейки размер

40 RUУправление экраном Формат экранаФормат экрана(только в режиме ПК)Изменение формата экрана. Для получения дополнительной информации о формате экра

41 RUИспользование функций MENUНастройка каналовНастройка для ПКИспользование экрана телевизора в качестве монитора ПК.z• Этот параметр доступен тольк

42 RUКанал1 С помощью кнопок F/f выберите функцию “Канал” , затем нажмите кнопку . 2 С помощью кнопок F/f выберите “S” (для кабельных каналов) или “C

43 RUИспользование функций MENUЦифр. конфигурация“Цифровая настройка”• “Автопоиск цифр. станций”: настройка на все доступные цифровые каналы.Этот пара

44 RU• “Дополнительный язык”: выбор дополнительного языка, на котором субтитры выводятся на экран.“Настройка звука”• “Тип аудио”: переключение телевиз

45 RUИспользование функций MENUЗамок от детейЭтот параметр позволяет задать возрастные ограничения для тех или иных программ. Просмотр любой программы

46 RUНастройкаPIN-кодПервоначальный выбор PIN-кода1 С помощью цифровых кнопок введите новый PIN-код.2 Нажмите RETURN.Изменение PIN-кода1 С помощью ц

47 RUИспользование функций MENU“Настр.воспр. музыки”• “Все дорожки”: позволяет воспроизвести все музыкальные дорожки.• “Одна дорожка”: позволяет воспр

48 RUНастройка AV“Предустановка AV”Позволяет присвоить имя любому внешнему устройству, подключенному к разъемам на боковой и задней панелях телевизора

49 RUИспользование функций MENUЭко~• Эффективное использование электроэнергии позволяет снизить энергопотребление и, тем самым, уменьшить расходы на о

5 RUНачало работы~• Телевизор очень тяжелый, поэтому размещать его на мягкой плотной ткани должны два или более человек.• При использовании электричес

50 RUДополнительная информацияУстановка принадлежностей (настенный монтажный кронштейн)x К сведению покупателей:Для обеспечения сохранности изделия и

51 RUДополнительная информацияТаблица размеров для установки телевизораSU-WL500 (KDL-42EX443/42EX440)SU-WL100 (KDL-32EX343/32EX340)Единица измерения:

52 RUСхема/таблица расположения винтов и скобSU-WL500 (KDL-42EX443/42EX440)SU-WL100 (KDL-32EX343/32EX340)Название модели Расположение винтов Положение

53 RUДополнительная информацияТехнические характеристикиСистемаСистема панелиПанель жидкокристаллического дисплея (ЖКД) Светодиодная подсветкаТВ сис

54 RU*1За потребление электроэнергии в год принято потребление энергии телевизором, работающим 4 часа в день в течение 365 дней. Фактическое потреблен

55 RUДополнительная информацияx Характеристики входных сигналов для подключения PC IN и HDMI IN 1/2Для модели KDL-42EX443/42EX440Для модели KDL-32EX

56 RUПоиск и устранение неисправностейПроверьте, не мигает ли индикатор 1 (режима ожидания) красным светом.Если индикатор мигаетАктивирована функция а

57 RUДополнительная информацияОбщиеТелевизор автоматически выключается (телевизор входит в режим ожидания)• Убедитесь, что не включены функции “Таймер

6 RU4: Меры по предотвраще-нию падения телевизора1 Закрутите шуруп (диаметром 4 мм, не прилагается) в подставку под телевизор.2 Закрутите крепежный ви

© 2012 Sony CorporationA-EA8-101-91(1)Для получения полезной информации о продукции Sony

7 RUНачало работы5: Выбор языка, страны/региона и места просмотра1 Включите телевизор в сеть (220-240 В переменного тока, 50 Гц).2 Коснитесь "/1

8 RU6: Автонастройка телевизора1 С помощью кнопок F/f выберите тип вещания, затем нажмите .2 С помощью кнопок F/f выберите “Эфир” или “Кабель”, затем

9 RUНачало работы“Полное сканирование”, описанный ниже.“Полное сканирование” : выполняются поиск и сохранение всех доступных телевизионных каналов. Эт