Sony STR-DN1030 Uživatelský manuál

4-420-298-21(1) (EL)Πολυκάναλος δέκτης AVΟδηγίες χρήσηςSTR-DN1030

10ELΕνδείξεις στην οθόνη ενδείξεωνLHLFESWRHRCLSB RSBSB LSRSSLZONE 2 USBARCHDMI COAXOPT PARTYPL II x zEQD.C.A.C.D.L.L.S.OPT.MEM DTSHDMSTRHI RES LBR---U

100ELΣυμβουλήΗ επιλογή “STD” αποτελεί την τυπική ρύθμιση και εφαρμόζει ελαφρά συμπίεση. Συνεπώς, σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε τη ρύθμιση “MAX”. Η

101ELΠροσαρμογή ρυθμίσεωνΜενού Audio SettingsΜπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις του ήχου ώστε να ταιριάζει με τις προτιμήσεις σας.x D.L.L. (Digita

102ELΜενού HDMI SettingsΜπορείτε να προσαρμόσετε τις απαιτούμενες ρυθμίσεις για τον συνδεδεμένο εξοπλισμό στην υποδοχή HDMI.x Ctrl for HDMIΣας επιτρέπ

103ELΠροσαρμογή ρυθμίσεωνΜενού Network SettingsΜπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις για το δίκτυο. Το μενού Network Settings είναι διαθέσιμο μόνο ότ

104EL• Not Allow: Η πρόσβαση μιας νέας συσκευής στο δέκτη περιορίζεται.Κατά τη σύνδεση μιας νέας συσκευής στο οικιακό δίκτυο, προσθέστε τη συσκευή στη

105ELΠροσαρμογή ρυθμίσεωνx Registered Media Remote DevicesΣας επιτρέπει να ελέγχετε τη λίστα των καταχωρημένων συσκευών Media Remote. Ο έλεγχος του δέ

106ELΜενού System SettingsΜπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις του δέκτη.x Auto StandbyΣας επιτρέπει να καθορίσετε το δέκτη ώστε να μεταβαίνει αυτόμ

107ELΠροσαρμογή ρυθμίσεωνΠιέστε επαναλαμβανόμενα το πλήκτρο GUI MODE για να επιλέξετε “GUI OFF”.Ο δέκτης μεταβαίνει στη λειτουργία ενδείξεων στην εμπρ

108ELΣε κάθε μενού διατίθενται οι ακόλουθες επιλογές. Για πληροφορίες σχετικά με την πλοήγηση μεταξύ των μενού, βλ. σελίδα 107.Επισκόπηση των μενούΜεν

109ELΠροσαρμογή ρυθμίσεωνΡυθμίσεις ηχείων [<SPEAKER>]Διαμόρφωση ηχείων[SP PATTERN]5/2.1 έως 2/0(20 διαμορφώσεις)3/4.1Μέγεθος εμπρός ηχείωνβ)[FRT

11EL* Κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου μορφής Dolby Digital ή DTS, βεβαιωθείτε ότι έχετε ολοκληρώσει τις ψηφιακές συνδέσεις και ότι η λειτουργία INPUT

110ELΣυχνότητα διαχωρισμού (crossover) εμπρός ηχείωνζ)[FRT CROSS]CROSS 40 Hz έως CROSS 200 Hz (βήμα 10 Hz)CROSS 120 HzΣυχνότητα διαχωρισμού (crossover

111ELΠροσαρμογή ρυθμίσεωνα)Μπορείτε να επιλέξετε αυτή τη ρύθμιση μόνο αφού εκτελέσετε την Αυτόματη βαθμονόμηση και αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις. β)Ανάλο

112ELΠροβολή πληροφοριών στην οθόνη ενδείξεωνΗ οθόνη ενδείξεων παρέχει διάφορες πληροφορίες της κατάστασης του δέκτη, όπως το ηχητικό πεδίο.1 Επιλέξτε

113ELΧρήση του τηλεχειριστηρίου2 Πιέστε το πλήκτρο εισόδου του εξοπλισμού που θέλετε να προγραμματίσετε.Για παράδειγμα, εάν θέλετε να προγραμματίσετε

114ELΈλεγχος συσκευής αναπαραγωγής CDΈλεγχος συσκευής αναπαραγωγής DATΈλεγχος κασετοφώνουΈλεγχος συσκευής αναπαραγωγής MDΈλεγχος συσκευής εγγραφής με

115ELΧρήση του τηλεχειριστηρίουΈλεγχος DVD/VCR COMBOΈλεγχος DVD/HDD COMBOΈλεγχος τηλεόρασηςΈλεγχος συσκευής αναπαραγωγής LDΈλεγχος συσκευής αναπαραγωγ

116ELΈλεγχος VCR* Εάν μια συσκευή βίντεο της AIWA δεν λειτουργεί παρόλο που έχετε εισαγάγει τον κωδικό AIWA, εισαγάγετε τον κωδικό για συσκευές Sony.Έ

117ELΠρόσθετες πληροφορίεςΕπαναφορά τηλεχειριστηρίου1Κρατώντας πατημένο το πλήκτρο MASTER VOL – ή 2 –, πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ?/1, έπ

118ELΣχετικά με την τοποθέτηση• Τοποθετήστε το δέκτη σε θέση με επαρκή αερισμό για να αποφύγετε τη συσσώρευση θερμότητας και να αυξήσετε τη διάρκεια ζ

119ELΠρόσθετες πληροφορίες• Καθορίστε σωστά την είσοδο βίντεο σήματος συνιστωσών.• Το σήμα εισόδου θα πρέπει να είναι ίδιο με τη λειτουργία εισόδου, κ

12ELΠίσω όψη566 781 243A Τμήμα DIGITAL INPUT/OUTPUTΥποδοχές HDMI IN/OUT* (σελίδα 25, 28, 29, 30, 31)Υποδοχές OPTICAL IN (σελίδα 25, 28, 29)Υποδοχή COA

120EL• Ελέγξτε ότι το στοιχείο ελέγχου MASTER VOLUME δεν έχει τεθεί σε “VOL MIN”.• Ελέγξτε ότι η ρύθμιση SPEAKERS δεν έχει τεθεί σε “SPK OFF” (σελίδα

121ELΠρόσθετες πληροφορίεςΔεν παρέχεται ήχος από ένα συγκεκριμένο εξοπλισμό.• Ελέγξτε εάν ο εξοπλισμός είναι συνδεδεμένος σωστά στις υποδοχές εισόδου

122EL– Αλλάξτε το κανάλι της τηλεόρασης όταν θέλετε να παρακολουθήσετε μια τηλεοπτική μετάδοση.– Βεβαιωθείτε ότι επιλέγετε τον σωστό εξοπλισμό ή την ε

123ELΠρόσθετες πληροφορίεςΌταν ο δέκτης βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής, δεν παρέχεται ήχος από την τηλεόραση.• Όταν ο δέκτης μεταβαίνει σε κατάσταση

124ELΟ ήχος είναι παραμορφωμένος.• Πιέστε επαναλαμβανόμενα το πλήκτρο MASTER VOL – ή 2 – στο τηλεχειριστήριο.• Θέστε τη ρύθμιση “EQ” στο iPod/iPhone σ

125ELΠρόσθετες πληροφορίεςΗ συσκευή USB δεν μπορεί να συνδεθεί στη θύρα (USB).• Η συσκευή USB είναι συνδεδεμένη ανάποδα. Συνδέστε τη συσκευή USB με

126ELΟ δέκτης δεν συνδέεται στο WPS μέσω ασύρματης σύνδεσης LAN.• Δεν μπορείτε να συνδεθείτε σε δίκτυο χρησιμοποιώντας WPS, όταν το σημείο πρόσβασής σ

127ELΠρόσθετες πληροφορίες• Επιβεβαιώστε ότι ο διακομιστής έχει ρυθμιστεί σωστά (σελίδα 68). Επιβεβαιώστε ότι ο δέκτης έχει καταχωρηθεί στο διακομιστή

128EL• Όταν χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή σας σαν διακομιστή, στον υπολογιστή ενδέχεται να εκτελούνται πολλές εφαρμογές. Εάν στον υπολογιστή είναι ενε

129ELΠρόσθετες πληροφορίες• Η λειτουργία διακομιστή στο δέκτη καταστέλλεται εάν στο δέκτη εκτελούνται μία από τις ακόλουθες λειτουργίες.– Αναπαραγωγή

13EL* Για να παρακολουθήσετε την εικόνα της επιλεγμένης εισόδου, πρέπει να συνδέσετε την υποδοχή HDMI TV OUT ή MONITOR OUT στην τηλεόρασή σας (σελίδα

130ELΔεν μπορείτε να συνδέσετε το δέκτη σε μια υπηρεσία.• Βεβαιωθείτε ότι ο δρομολογητής ασύρματου δικτύου LAN/σημείο πρόσβαση είναι ενεργοποιημένος.•

131ELΠρόσθετες πληροφορίες• Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τη σωστή είσοδο στο τηλεχειριστήριο.• Κατά το χειρισμό προγραμματισμένου εξοπλισμού εκτός τ

132ELΕίσοδοςΑναλογική Ευαισθησία: 500 mV/50 kilohmΛόγος σήματος προς θόρυβο3): 105 dB(A, 500 mV4))Ψηφιακή (Ομοαξονική) Αντίσταση: 75 ohmΛόγος σήματος

133ELΠρόσθετες πληροφορίεςΤμήμα iPod/iPhoneDC 5 V 1,0 A ΜΕΓ.Τμήμα USBΥποστηριζόμενος ρυθμός μετάδοσης δεδομένων (bit rate)*MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3):

134ELΕυρετήριοΑριθμοί2 κανάλια 635.1 κανάλια 217.1 κανάλια 21A–ZA/V Sync 101, 110Advanced Auto Volume 67AirPlay 80AM 60Audio Out 102, 110Audio Setting

135ELΠρόσθετες πληροφορίεςΜΜενού 96, 108Μενού Settings 96Μενού επιλογών 49Μετατροπή με αναβάθμιση σήματος 19ΜήνυμαiPod/iPhone 56USB 59Αυτόματη βαθμονό

136ELΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΓΙΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ SONYΘα πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά την παρακάτω άδεια χρήσης, πριν χρησιμοποιήσετε το ΛΟΓΙ

137ELΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ SONYΑναγνωρίζετε και συμφωνείτε ρητά ότι η χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ SONY εκτελείται αποκλειστικά με δικό σας κί

©2012 Sony Corporation

14ELA ?/1 (ενεργοποίηση/αναμονή)Ενεργοποιεί ή θέτει το δέκτη σε κατάσταση αναμονής.Εάν πιέσετε το πλήκτρο ZONE (C) για να θέσετε το τηλεχειριστήριο στ

15ELH TOOLS/OPTIONS1)Εμφανίζει και επιλέγει στοιχεία από τα μενού επιλογών. Πιέστε το πλήκτρο TV (W) και, κατόπιν, πιέστε το πλήκτρο TOOLS/OPTIONS για

16EL1)Για πληροφορίες σχετικά με τα πλήκτρα που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για τον έλεγχο κάθε εξοπλισμού, δείτε τον πίνακα στη σελίδα 17.2)Τα πλήκτρ

17ELΈλεγχος άλλου εξοπλισμού Sonyα)Μόνο για συσκευές αναπαραγωγής DVD.β)Μόνο για συσκευές αναπαραγωγής LD.γ)Μόνο για συσκευές αναπαραγωγής Video CD.δ)

18ELΞεκινώνταςΜπορείτε να απολαύσετε τον συνδεδεμένο εξοπλισμό ήχου/βίντεο στο δέκτη ακολουθώντας τα παρακάτω απλά βήματα.Πριν τη σύνδεση των καλωδίων

19ELΟ δέκτης είναι εξοπλισμένος με μια λειτουργία για τη μετατροπή σημάτων βίντεο.Τα σήματα βίντεο και τα σήματα component video μπορούν να παρέχονται

2ELΓια να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία.Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, μην

20ELΤα φορμά ψηφιακού ήχου που μπορούν να αποκωδικοποιηθούν από αυτόν το δέκτη εξαρτώνται από τις υποδοχές εξόδου ψηφιακού ήχου του συνδεδεμένου εξοπλ

21ELΣυνδέσεις1: Εγκατάσταση των ηχείωνΟ δέκτης αυτός σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε έως σύστημα 7.2 καναλιών (7 ηχεία και 2 υπογούφερ).Παράδειγμα δι

22EL• τοποθέτηση ηχείων 7.1 καναλιώνΤοποθετήστε τα πίσω περιφερειακά ηχεία όπως απεικονίζεται στην παρακάτω εικόνα. Η γωνία A πρέπει να είναι η ίδια.Σ

23ELΣυνδέσεις2: Σύνδεση των ηχείωνΠριν τη σύνδεση των καλωδίων, φροντίστε να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος (καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος)

24EL* Κατά τη σύνδεση ενός υπογούφερ με λειτουργία αυτόματης μετάβασης σε κατάσταση αναμονής, απενεργοποιήστε τη λειτουργία όταν παρακολουθείτε ταινίε

25ELΣυνδέσεις3: Σύνδεση της τηλεόρασηςΜπορείτε να παρακολουθήσετε την εικόνα της επιλεγμένης εισόδου εάν συνδέσετε την υποδοχή HDMI TV OUT ή MONITOR O

26ELΓια να απολαύσετε το πρόγραμμα της τηλεόρασης με πολυκάναλο ήχο surround από το δέκτη* Εάν η τηλεόρασή σας είναι συμβατή με τη λειτουργία Audio Re

27ELΣυνδέσεις• Για να απολαύσετε εικόνες τρισδιάστατης απεικόνισης (3D), συνδέστε μια τηλεόραση και εξοπλισμό βίντεο συμβατό με την λειτουργία 3D (συσ

28ELA HDMI καλώδιο (δεν παρέχεται)Η Sony σας συνιστά να χρησιμοποιείτε ένα πιστοποιημένο καλώδιο HDMI ή το καλώδιο HDMI της Sony.B Ομοαξονικό ψηφιακό

29ELΣυνδέσειςA Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται)Η Sony σας συνιστά να χρησιμοποιείτε ένα πιστοποιημένο καλώδιο HDMI ήτοκαλώδιο HDMI της Sony.B Καλώδιο comp

3ELΙταλία:Η χρήση του δικτύου RLAN διέπεται από:– αναφορικά με την ιδιωτική χρήση, από το Νομοθετικό Διάταγμα αριθ. 259 της 1.8.2003 (“Κώδικας Ηλεκτρο

30ELA Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται)Η Sony σας συνιστά να χρησιμοποιείτε ένα πιστοποιημένο καλώδιο HDMI ή το καλώδιο HDMI της Sony.ΣημείωσηΜπορείτε να μ

31ELΣυνδέσειςA Καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται)B Καλώδιο βίντεο (δεν παρέχεται)C Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται)Η Sony σας συνιστά να χρησιμοποιείτε ένα πιστ

32ELΣημείωσηΜπορείτε να μετονομάσετε την είσοδο VIDEO 2, έτσι ώστε να μπορεί να εμφανίζεται στην οθόνη ενδείξεων του δέκτη. Για λεπτομέρειες, βλ. “Ονο

33ELΣυνδέσεις5: Σύνδεση κεραιώνΠριν συνδέσετε τις κεραίες, φροντίστε να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος (καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος).Σημε

34EL6: Σύνδεση στο δίκτυοΕάν διαθέτετε σύνδεση στο Ίντερνετ, μπορείτε να συνδέσετε επίσης αυτόν το δέκτη στο Ίντερνετ. Μπορείτε να συνδεθείτε μέσω ασύ

35ELΣυνδέσειςΗ παρακάτω εικόνα παρουσιάζει ένα παράδειγμα διαμόρφωσης ενός οικιακού δικτύου με το δέκτη κι ένα διακομιστή.Σας συνιστούμε να συνδέετε τ

36ELΡύθμιση του επιλογέα τάσηςΕάν ο δέκτης σας διαθέτει επιλογέα τάσης στην πίσω πλευρά, ελέγξτε ότι ο επιλογέας τάσης έχει ρυθμιστεί ανάλογα με την τ

37ELΠροετοιμασία του δέκτηΡύθμιση των ηχείωνΕπιλέξτε τη διαμόρφωση των ηχείων σύμφωνα με το σύστημα ηχείων που χρησιμοποιείτε.1 Πιέστε το πλήκτρο MENU

38EL3 Πιέστε V/v επαναλαμβανόμενα για να επιλέξετε “Speaker” κι έπειτα πιέστε ή b.4 Πιέστε V/v επαναλαμβανόμενα για να επιλέξετε “SB Assign” κι έπει

39ELΠροετοιμασία του δέκτη1)Το αποτέλεσμα της μέτρησης δεν χρησιμοποιείται όταν έχει επιλεγεί η ρύθμιση “A. DIRECT”.2)Το αποτέλεσμα της μέτρησης δεν χ

4ELΣχετικά με αυτό το εγχειρίδιο• Οι οδηγίες στο εγχειρίδιο αυτό αφορούν το μοντέλο STR-DN1030. Ο αριθμός του μοντέλου βρίσκεται στην κάτω δεξιά γωνία

40EL2 Συνδέστε το παρεχόμενο μικρόφωνο βελτιστοποίησης στην υποδοχή AUTO CAL MIC.3 Ρύθμιση του μικροφώνου βελτιστοποίησης.Τοποθετήστε το μικρόφωνο βελ

41ELΠροετοιμασία του δέκτη3Πιέστε το πλήκτρο V/v επαναλαμβανόμενα για να επιλέξετε “Auto Cal.” κι έπειτα πιέστε ή b.4 Πιέστε το πλήκτρο B/b επαναλαμ

42EL• Off: Θέτει το επίπεδο του ισοσταθμιστή της Αυτόματης βαθμονόμησης και τη λειτουργία A.P.M. στο off. ΣυμβουλήΜπορείτε να επιλέξετε τον τύπο βαθμο

43ELΠροετοιμασία του δέκτηΛίστα μηνυμάτων μετά τη μέτρηση της Αυτόματης βαθμονόμησηςΣυμβουλήΤα αποτελέσματα της μέτρησης ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλο

44ELΑναζήτηση σημείου πρόσβασης και εγκατάσταση ασύρματου δικτύου (μέθοδος Σάρωσης σημείου πρόσβασης)Μπορείτε να εγκαταστήσετε ένα ασύρματο δίκτυο με

45ELΠροετοιμασία του δέκτη9 Πιέστε επαναλαμβανόμενα τα πλήκτρα V/v για να επιλέξετε “Auto” και, κατόπιν, πιέστε το πλήκτρο .Στην οθόνη της τηλεόρασης

46EL4 Πιέστε επαναλαμβανόμενα τα πλήκτρα V/v για να επιλέξετε την επιθυμητή ρύθμιση ασφαλείας και, κατόπιν, πιέστε το πλήκτρο .5 Ακολουθήστε τα βήματα

47ELΠροετοιμασία του δέκτη3 Πιέστε επαναλαμβανόμενα τα πλήκτρα V/v για να επιλέξετε το επιθυμητό όνομα δικτύου (SSID), και, κατόπιν, πιέστε .Ο κωδικό

48ELΌταν χρησιμοποιείτε διακομιστή μεσολάβησηςΕπιλέξτε “Use” και, κατόπιν, πιέστε το πλήκτρο . Στην οθόνη της τηλεόρασης εμφανίζεται η οθόνη εισαγωγή

49ELΠροετοιμασία του δέκτη3 Πιέστε επαναλαμβανόμενα τα πλήκτρα V/v για να επιλέξετε ένα επιθυμητό μενού και, κατόπιν, πιέστε τα πλήκτρα ή b για να μ

5ELΤο προϊόν αυτό περιέχει τεχνολογία που διέπεται από ορισμένα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Microsoft. Απαγορεύεται η χρήση ή η διανομή της

50EL2 Πιέστε επαναλαμβανόμενα τα πλήκτρα V/v για να επιλέξετε ένα επιθυμητό μενού και, κατόπιν, πιέστε τα πλήκτρα ή b για να μεταβείτε στο μενού.Στη

51ELΒασικές λειτουργίες3 Επιλέξτε τον επιθυμητό εξοπλισμό και, κατόπιν, πιέστε το πλήκτρο .Η οθόνη του μενού εξαφανίζεται και εμφανίζεται η οθόνη αναπ

52EL3 Επιλέξτε “Name Input” και, κατόπιν, πιέστε τα πλήκτρα ή b.4 Πιέστε επαναλαμβανόμενα τα πλήκτρα V/v για να επιλέξετε ένα χαρακτήρα και, κατόπιν,

53ELΒασικές λειτουργίεςΑναπαραγωγή iPod/iPhoneΜπορείτε να απολαύσετε περιεχόμενο μουσικής/βίντεο από το iPod/iPhone, συνδέοντάς το στους ακροδέκτες iP

54ELΜπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία ελέγχου του iPod/iPhone χρησιμοποιώντας το μενού GUI ή το πλήκτρο iPhone CTRL στο τηλεχειριστήριο.Μπορείτε να

55ELΒασικές λειτουργίες1Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τη λειτουργία “iPod” στο βήμα 4 της ενότητας “Επιλογή της λειτουργίας ελέγχου του iPod/iPhone”

56ELΛίστα μηνυμάτων iPod/iPhoneΑναπαραγωγή συσκευής USBΜπορείτε να απολαύσετε μουσική από τη συσκευή USB, συνδέοντάς την στη θύρα (USB) του δέκτη.Γι

57ELΒασικές λειτουργίεςΣημειώσεις• Ο δέκτης δεν διαθέτει τη δυνατότητα ανάγνωσης δεδομένων στη μορφή NTFS.• Ο δέκτης δεν έχει τη δυνατότητα ανάγνωσης

58ELΧειρισμός της συσκευής USB με χρήση του τηλεχειριστηρίουΠιέστε το πλήκτρο USB πριν χρησιμοποιήσετε τα παρακάτω πλήκτρα.* Πιέστε το πλήκτρο SHIFT κ

59ELΒασικές λειτουργίες• Η συμβατότητα με όλους τους τύπους λογισμικού κωδικοποίησης/εγγραφής, συσκευών εγγραφής και μέσων εγγραφής δεν είναι εγγυημέν

6ELΠίνακας περιεχομένωνΣχετικά με αυτό το εγχειρίδιο ... 4Παρεχόμενα εξαρτήματα ... 7Περιγραφή και

60ELΑκρόαση ραδιοφώνου FM/AMΜπορείτε να ακούσετε μεταδόσεις FM και AM μέσω του ενσωματωμένου ραδιοφωνικού δέκτη. Πριν τη λειτουργία, βεβαιωθείτε ότι έ

61ELΛειτουργίες ραδιοφωνικού δέκτηΣυμβουλήΡυθμίστε την κατεύθυνση της κεραίας AM τύπου βρόχου για καλύτερη λήψη κατά το συντονισμό σε ένα σταθμό AM.3

62EL3 Επιλέξτε “Name Input” και, κατόπιν, πιέστε τα πλήκτρα ή b.4 Πιέστε επαναλαμβανόμενα τα πλήκτρα V/v για να επιλέξετε ένα χαρακτήρα και, κατόπιν,

63ELΑπόλαυση εφέ ήχουΕπιλογή του ηχητικού πεδίουΟ δέκτης αυτός διαθέτει τη δυνατότητα δημιουργίας περιφερειακού ήχου πολλαπλών καναλιών. Μπορείτε να ε

64ELx HD-D.C.S. Η νέα, πρωτοποριακή τεχνολογία οικιακού κινηματογράφου HD Digital Cinema Sound (HD-D.C.S.) της Sony χρησιμοποιεί τις τελευταίες τεχνολ

65ELΑπόλαυση εφέ ήχουx PLIIx MS (PLIIx Music)Εκτελεί αποκωδικοποίηση με τη λειτουργία Dolby Pro Logic IIx Music. Η ρύθμιση αυτή είναι ιδανική για κανο

66EL• Όταν έχει επιλεγεί ένα από τα ηχητικά πεδία μουσικής, δεν παρέχεται ήχος από το υπογούφερ εάν όλα τα ηχεία έχουν τεθεί σε “Large” στο μενού Spea

67ELΑπόλαυση εφέ ήχουΧρήση της λειτουργίας Advanced Auto VolumeΟ δέκτης αυτός μπορεί να ρυθμίσει την ένταση του ήχου αυτόματα, ανάλογα με το σήμα εισό

68ELΣχετικά με τις λειτουργίες δικτύου του δέκτη• Μπορείτε να απολαύσετε περιεχόμενο ήχου που έχει αποθηκευτεί σε μια συσκευή συμβατή με το πρότυπο DL

69ELΧρήση δυνατοτήτων δικτύου1Επιλέξτε [Start] (Έναρξη) – [Control Panel] (Πίνακας Ελέγχου).2 Επιλέξτε [View network status and tasks] (Προβολή κατάστ

7ELΑπόλαυση του βέλτιστου ηχητικού πεδίου για την επιλεγμένη σκηνή (Επιλογή σκηνής) ... 89Χειρισμός του δέκτη μέσω

70EL8Εάν εμφανιστεί η επιλογή [Media streaming is not turned on] (Η ροή πολυμέσων δεν έχει ενεργοποιηθεί) στο παράθυρο [Media streaming options] (Επιλ

71ELΧρήση δυνατοτήτων δικτύου4 Όταν εμφανιστεί η ένδειξη , επιλέξτε [Networking…] (Δικτύωση…).Εμφανίζεται το παράθυρο [Network and Sharing Center] (Κ

72EL12 Ανανεώστε τη λίστα διακομιστών.Αφού ολοκληρώσετε τη ρύθμιση του Windows Media Player 11, ανανεώστε τη λίστα διακομιστών του δέκτη και επιλέξτε

73ELΧρήση δυνατοτήτων δικτύουΑπόλαυση περιεχομένου ήχου αποθηκευμένου στο διακομιστήΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δέκτη για να αναπαραγάγετε περιεχόμ

74EL5 Επιλέξτε το στοιχείο (λίστα αναπαραγωγής, άλμπουμ, φάκελο κ.λπ.) που θέλετε και, κατόπιν, πιέστε το πλήκτρο .Εάν εμφανιστεί κάποιο άλλο στοιχεί

75ELΧρήση δυνατοτήτων δικτύου* Ανάλογα με το διακομιστή ή το κομμάτι, η προσωρινή διακοπή της αναπαραγωγής ενδέχεται να μην εκτελείται όταν είναι επιλ

76ELΤα παρακάτω βήματα εξηγούν τον τρόπο επιλογής του “vTuner” σαν παράδειγμα των υπηρεσιών μουσικής που προσφέρονται στο Ίντερνετ.1 Πιέστε το πλήκτρο

77ELΧρήση δυνατοτήτων δικτύουΜπορείτε να αποθηκεύσετε έως 20 σταθμούς σαν αγαπημένους.1 Επιλέξτε τον σταθμό που θέλετε να προσυντονίσετε.2 Κατά τη λήψ

78ELΜπορείτε να απολαύσετε την ακρόαση περιεχομένου διάφορων υπηρεσιών μουσικής που προσφέρονται στο Ίντερνετ.Επισκεφθείτε την παρακάτω διαδικτυακή το

79ELΧρήση δυνατοτήτων δικτύου* Οι διαθέσιμες συσκευές που συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις για τη λειτουργία PARTY STREAMING ενδέχεται να διαφέρουν, α

8ELΤοποθετήστε δύο μπαταρίες R6 (μέγεθος-AA) (παρέχονται) στο τηλεχειριστήριο. Τηρήστε τη σωστή κατεύθυνση των πόλων κατά την τοποθέτηση των μπαταριών

80ELΣημειώσεις• Δεν μπορείτε να συμμετέχετε σε μια λειτουργία PARTY στις ακόλουθες περιπτώσεις– εκτελείτε μια λειτουργία PARTY σε αυτόν το δέκτη.– συμ

81ELΧρήση δυνατοτήτων δικτύου1 Πιέστε το εικονίδιο στην κάτω δεξιά γωνία στην οθόνη της συσκευής iOS ή το παράθυρο του iTunes.[iOS device] (συσκευή

82EL•Μπορεί να παραχθεί εξαιρετικά δυνατός ήχος από αυτόν το δέκτη, όταν ρυθμίσετε την ένταση ήχου πολύ υψηλά χρησιμοποιώντας συσκευές iOS ή iTunes.•

83ELΧρήση δυνατοτήτων δικτύουΣημείωσηΕάν προκύψει μία από τις ακόλουθες συνθήκες, σημειώθηκε σφάλμα στην ενημέρωση λογισμικού. – Η ένδειξη ON/STANDBY

84ELΕνημέρωση λογισμικούΑναζήτηση στοιχείου με χρήση λέξης-κλειδιούΌταν εμφανίζεται μια λίστα στην οθόνη της τηλεόρασης (όπως μια λίστα καλλιτεχνών, κ

85ELΔυνατότητες λειτουργίας “BRAVIA” Sync1 Πιέστε το πλήκτρο SHIFT και, κατόπιν, το πλήκτρο ALPHABET SEARCH, ενώ στην οθόνη της τηλεόρασης εμφανίζεται

86ELΠροετοιμασία για τη λειτουργία “BRAVIA” SyncΟ δέκτης είναι συμβατός με τη λειτουργία “Control for HDMI-Easy Setting”.• Εάν η τηλεόρασή σας είναι σ

87ELΔυνατότητες λειτουργίας “BRAVIA” Sync9 Επαναλάβετε τα βήματα 7 και 8 για άλλες συσκευές με τις οποίες θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Cont

88ELΑπόλαυση του ήχου της τηλεόρασης από τα συνδεδεμένα ηχεία στο δέκτη(Έλεγχος ήχου συστήματος)Μπορείτε να απολαύσετε τον ήχο της τηλεόρασης από τα σ

89ELΔυνατότητες λειτουργίας “BRAVIA” SyncΑπόλαυση του βέλτιστου ηχητικού πεδίου για την επιλεγμένη σκηνή (Επιλογή σκηνής)Η βέλτιστη ποιότητα εικόνας κ

9ELΠεριγραφή και θέση εξαρτημάτωνΠρόσοψηqj21345 6ql qk9qfqgqh qaqd qs78 q;A?/1 (ενεργοποίηση/αναμονή) (σελίδα 36, 67)B Ενδεικτική λυχνία ON/STANDBYΑνά

90ELΕναλλαγή μεταξύ ψηφιακού και αναλογικού ήχου(INPUT MODE)Όταν συνδέετε εξοπλισμό στις υποδοχές εισόδου ψηφιακού και αναλογικού ήχου του δέκτη, μπορ

91ELΆλλοι χειρισμοί1 Πιέστε το πλήκτρο MENU.Το μενού εμφανίζεται στην οθόνη της τηλεόρασης.2 Επιλέξτε “ Input” και, κατόπιν, πιέστε τα πλήκτρα ή b.

92EL* Προεπιλεγμένη ρύθμισηΣημειώσεις•Όταν καθορίζετε την είσοδο ψηφιακού ήχου, η ρύθμιση INPUT MODE ενδέχεται να αλλάξει αυτόματα.• Για κάθε είσοδο ε

93ELΆλλοι χειρισμοίΧρήση σύνδεσης διπλοενίσχυσης1Πιέστε το πλήκτρο MENU.Το μενού εμφανίζεται στην οθόνη της τηλεόρασης.2Επιλέξτε “ Settings” και, κατ

94ELΟ ήχος παρέχεται από τα ηχεία στη ζώνη 2 χρησιμοποιώντας το δέκτη και έναν άλλο ενισχυτή.Εκτέλεση σύνδεσης για τη ζώνη 2Κύρια ζώνη Ζώνη 2ABCCDSTR-

95ELΆλλοι χειρισμοίΟι ακόλουθοι χειρισμοί περιγράφουν τη διαδικασία σύνδεσης ενός επαναλήπτη υπέρυθρων (IR repeater) και τη λειτουργία του δέκτη στη ζ

96ELΧρήση του μενού SettingsΜπορείτε να προσαρμόσετε διάφορες ρυθμίσεις για τα ηχεία, τα εφέ περιφερειακού ήχου κ.λπ., χρησιμοποιώντας το μενού Settin

97ELΠροσαρμογή ρυθμίσεωνΜενού Speaker SettingsΜπορείτε να ρυθμίσετε κάθε ηχείο χειροκίνητα.Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τη στάθμη των ηχείων μετά την

98ELΡύθμιση της στάθμης των ηχείωνΜπορείτε να ρυθμίσετε τη στάθμη κάθε ηχείου (εμπρός αριστερά/δεξιά, εμπρός αριστερά/δεξιά επάνω, κεντρικό, περιφερει

99ELΠροσαρμογή ρυθμίσεωνΣυμβουλές• Οι ρυθμίσεις “Large” και “Small” για κάθε ηχείο καθορίζουν εάν ο εσωτερικός επεξεργαστής ήχου θα αποκόπτει το σήμα