Sony TDM-iP1 manuály

Sony TDM-iP1 Uživatelský manuál (200 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Dokovací reproduktory | Velikost: 1.49 MB |

Němec

Španělština

Francouzština

Italština

Nizozemština

Polština

Portugalština

Tabulka s obsahem

DIGITAL MEDIA

1

PORT Adapter

1

Table of Contents

4

Overview

5

1: Checking supplied items

6

2: List of parts locations

6

3: Installing the TDM-iP1

7

1 Connect the DIGITAL MEDIA

8

Selecting the

10

Using iPod Display

10

Press To

11

Troubleshooting

15

Precautions

16

Specifications

17

AVERTISSEMENT

18

Remarques

19

Table des matières

20

MEDIA PORT

21

Mise en service

22

3 : Installation du TDM-iP1

23

1 Connectez le câble DIGITAL

24

2 Mettez le système AV sous

24

2 Placez l’iPod dans le

24

Affichage iPod

26

Sélection du mode

26

Utilisation du mode

26

Appuyez sur Pour

27

Remarque

30

Dépannage

32

*Voir « Modèles iPod

33

Précautions

34

Spécifications

35

ADVERTENCIA

36

Utilización de la

38

Información adicional

38

Descripción general

39

1 Conecte el cable DIGITAL

42

Selección del modo

44

Utilización del modo

44

Pulse Para

45

Solución de

50

* Consulte “Modelos de iPod

51

Precauciones

52

Especificaciones

53

Hinweise

55

Vorbereitungen

56

Steuern des Geräts

56

Weitere Informationen

56

Übersicht

57

2: Liste der Teile

58

3: Installieren des TDM-iP1

59

1 Verbinden Sie das DIGITAL

60

1 Neigen Sie die Stütze nach

60

2 Setzen Sie den iPod in den

60

Auswählen des

62

Betriebsmodus

62

Der iPod-Display

62

Taste Funktion

63

Der Bildschirmmenümodus

64

Störungsbehebung

68

*Siehe „Kompatible iPod

69

Sicherheitsmaßnahmen

70

Technische Daten

71

WAARSCHUWING

72

Opmerkingen

73

Inhoudsopgave

74

Overzicht

75

Voorbereidingen

76

3: Instellen van de TDM-iP1

77

1 Verbind de DIGITAL MEDIA

78

1 Beweeg de achtersteun naar

78

De werkmodus

80

Druk op Om

81

OSD-modus gebruiken

82

Opmerking

84

Verhelpen van

86

*Zie "Compatibele iPod

87

Voorzorgs

88

Technische

89

ATTENZIONE

90

Preparativi

92

Utilizzo dell’unità

92

Altre informazioni

92

Descrizione

93

3: Installazione di TDM-iP1

95

1 Collegare il cavo DIGITAL

96

2 Attivare il sistema AV

96

1 Regolare il supporto

96

Selezione della

98

Utilizzo della

98

Premere Per

102

Soluzione dei

104

Precauzioni

105

Dati tecnici

106

Att notera!

109

Innehållsförteckning

110

Överblick

111

Komma igång

112

OUT-uttag

113

2 Starta AV-systemet med ett

114

1 Justera det bakre stödet

114

Välja funktionsläge

116

Använda

116

Tryck på För att

117

Inställningen styrs av

121

Felsökning

122

Försiktighetsåtgärder

123

Specifikationer

124

OSTRZEŻENIE

126

Spis treści

128

Opis ogólny

129

2: Budowa urządzenia

130

1 Podłącz przewód DIGITAL

132

2 Ustaw urządzenie iPod w

132

Obsługa urządzenia

134

Przycisk Funkcja

135

Screen Display

136

[ON] Włącza wygaszacz

138

[Blue] Niebieski

138

Rozwiązywanie

140

* Zobacz „Zgodne modele

141

Bezpieczeństwo

142

Wybór miejsca

142

Gromadzenie się ciepła

142

Czyszczenie urządzenia

142

Dane techniczne

143

ADVARSEL

144

Indholdsfortegnelse

146

Oversigt

147

Klargøring

148

3: Installation af TDM-iP1

149

1 Tilslut DIGITAL MEDIA PORT

150

1 Juster bageste støtteenhed

150

Valg af

152

Afspilning i iPod

152

Tryk på For at

153

Fejlfinding

158

Forholdsregler

159

Tekniske data

160

VAROITUS

162

Huomautuksia

163

Sisällysluettelo

164

Huomautus

165

2: Osien sijainnit

166

VIDEO OUT -liitäntään

167

Kytkeminen

168

Irrottaminen

168

Toimintotilan

170

Painike Toiminto

171

Kappaleiden toistaminen

175

Vianmääritys

176

Varotoimet

177

Tekniset tiedot

178

ADVERTÊNCIA

180

Preparativos

182

Utilizar o aparelho

182

Informações

182

Visão geral

183

3: Instalar o TDM-iP1

185

1 Ligue o cabo DIGITAL MEDIA

186

2 Ligue o sistema AV com uma

186

Seleccionar o modo

188

Utilizar o modo

188

Visualização iPod

188

Prima Para

189

Resolução de

194

*Ver “Modelos de iPod

195

Precauções

196

Especificações

197

Printed in Malaysia

200

Další produkty a příručky pro Dokovací reproduktory Sony

Modely	Typ Dokumentu
NAS-SV20DI	Uživatelský manuál Sony NAS-SV20DI User's Manual, 95 stránky
RDP-M7iP	Uživatelský manuál Sony RDP-M7iP User's Manual, 2 stránky
4-199-738-13(1)	Uživatelský manuál Sony 4-199-738-13(1) User's Manual, 2 stránky
RDPT50iP	Uživatelský manuál Sony RDPT50iP User's Manual, 2 stránky
ICF-C11iP	Uživatelská příručka Sony ICF-C11iP Reference Guide, 2 stránky
RDPXA700IP	Uživatelský manuál Sony RDPXA700IP User's Manual, 100 stránky
NAC-SV10I	Uživatelský manuál Sony NAC-SV10I User's Manual, 92 stránky
RDPM7IPBLK	Uživatelský manuál Sony RDPM7IPBLK User's Manual, 2 stránky
RDP-X80iP	Uživatelský manuál Sony RDP-X80iP User manual, 2 stránky
MP3	Uživatelský manuál Sony MP3 User's Manual, 40 stránky
RDPXF100IP	Uživatelský manuál Sony RDPXF100IP User's Manual, 2 stránky
RDPX200IPN	Uživatelský manuál Sony RDPX200IPN User's Manual, 2 stránky
RDPM5IPBLK	Uživatelský manuál Sony RDPM5IPBLK User's Manual, 2 stránky
RDP100RELAXPI.Y	Datový list Sony RDP-XF100iP, 2 stránky
RDP-XA900IPN	Provozní pokyny Sony RDP-XA900IPN, 108 stránky
RDH-GTK37iP	Provozní pokyny Sony RDH-GTK17iP User manual, 36 stránky
RDP-XF300IPN	Provozní pokyny Sony RDP-XF300IPN, 2 stránky
RDP-X200iP	Provozní pokyny Sony RDP-X200iPN, 2 stránky
RDP-M7IPBLKN	Provozní pokyny Sony RDP-M7IPBLKN, 2 stránky
RDP-XA700iP	Uživatelský manuál Sony RDP-XA700iP Bedienungsanleitung, 100 stránky

Sony zařízení