Sony DPF-E710 Uživatelský manuál

4-208-679-11 (1)Digitální fotorámečekDigitálnyfotografickýrámikDPF-E710© 2010 Sony CorporationNávod k obsluzeNávod na použitie010COV.book Page 1 Mon

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030C01.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)8 CZFunkcex Různé režimy zobra

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\080_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)44SKNiektoré obrázky sa nezobrazujú.• Je obrázok zobrazený

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\080_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)45SKRiešenie problémovUkladanie a odstraňovanie obrázkovNá

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\080_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)46SKFotorámikDiaľkové ovládanie (DO)Obrázok sa náhodne odst

DPF-E710 4-208-679-11 (1)47SKĎalšie informácieO:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\090_DPF-E710.fmMaster: Right.L0Ďalšie informácieBezpečnostné upoz

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\090_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)48SKPamäťové kartyTypy kariet “Memory Stick” vhodné pre fot

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\090_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)49SKĎalšie informácieV slote pre pamäťovú kartu SD Card mô

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\090_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)50SKTechnické údajex Digitálny fotografický rámikLCD monito

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\090_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)51SKĎalšie informáciex AC adaptérNapájanie- 100 V až 240 V

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\100_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)52SKIndexAAuto Power ON/OFF (Automatické zap./vyp.) 34, 37D

DPF-E710_SK.book Page 53 Wednesday, August 18, 2010 4:09 PM

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030C01.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)9 CZPřed zapnutím přístrojex

DPF-E710_SK.book Page 54 Wednesday, August 18, 2010 4:09 PM

DPF-E710_SK.book Page 55 Wednesday, August 18, 2010 4:09 PM

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\100BCO.fmMaster: Left010COV.book Page 55 Monday, August 23, 2010 8:07 AM

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030C01.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)10 CZKontrola dodaných položek

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030C01.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)11 CZPřed zapnutím přístrojeP

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030C01.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)12 CZx Dálkový ovladačTlačítko

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040C02.fmMaster: Right.L0DPF-E710 4-208-679-11 (1)13 CZZákladní ovládáníZákl

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040C02.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)14 CZNastavení stojanu1Uchopte

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040C02.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)15 CZZákladní ovládání2Zašrou

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040C02.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)16 CZ4Stlačte čtyři rohy na no

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040C02.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)17 CZZákladní ovládáníVypnutí

010COV.book Page 1 Monday, August 23, 2010 8:07 AM

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040C02.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)18 CZNastavení aktuálního času

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040C02.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)19 CZZákladní ovládáníVložení

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040C02.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)20 CZPoznámky• Slot je kompati

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040C02.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)21 CZZákladní ovládání•Můžete

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040C02.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)22 CZZobrazení prezentaceRady•

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040C02.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)23 CZZákladní ovládáníZobraze

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040C02.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)24 CZZobrazení jednoho snímkuZ

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040C02.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)25 CZZákladní ovládáníZobraze

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040C02.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)26 CZInformace zobrazované na

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050C03.fmMaster: Right.L0DPF-E710 4-208-679-11 (1)27 CZRozšířené možnosti ov

4-208-679-11 (1)Digitální fotorámečekDPF-E710© 2010 Sony CorporationPřed zapnutím přístrojeZákladní ovládáníRozšířené možnosti ovládáníPoužití s počít

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050C03.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)28 CZ*: Výchozí tovární nastav

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050C03.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)29 CZRozšířené možnosti ovlád

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050C03.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)30 CZ3Pomocí tlačítek B/b/v/V

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050C03.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)31 CZRozšířené možnosti ovlád

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050C03.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)32 CZPokud vyberete možnost [E

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050C03.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)33 CZRozšířené možnosti ovlád

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050C03.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)34 CZNastavení velikosti a ori

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050C03.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)35 CZRozšířené možnosti ovlád

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050C03.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)36 CZZměna nastavení funkce au

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050C03.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)37 CZRozšířené možnosti ovlád

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\010TOC.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)2 CZObsahPřed použitím si pros

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050C03.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)38 CZ4Stisknutím tlačítek v/V

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050C03.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)39 CZRozšířené možnosti ovlád

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050C03.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)40 CZSystem InformationVersion

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\060C04.fmMaster: Right.L0DPF-E710 4-208-679-11 (1)41 CZPoužití s počítačemPo

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\060C04.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)42 CZ(Automatické spuštění), k

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\070C05.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)43 CZChybová hlášeníChybová h

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\070C05.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)44 CZThe Memory Stick is prote

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\080C06.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)45 CZOdstraňování problémůOds

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\080C06.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)46 CZNěkteré snímky se nezobra

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\080C06.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)47 CZOdstraňování problémůUkl

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\010TOC.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)3 CZDalší informaceBezpečnost

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\080C06.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)48 CZFotorámečekDálkový ovlada

DPF-E710 4-208-679-11 (1)49 CZDalší informaceC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090ADD.fmMaster: Right.L0Další

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090ADD.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)50 CZPoznámky k paměťovým kart

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090ADD.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)51 CZDalší informacesmazání d

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090ADD.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)52 CZTechnické údajex Fotoráme

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090ADD.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)53 CZDalší informacex Síťový

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\010IX.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)54 CZRejstříkAAutomatické zapnu

4-208-679-11 (1)Digitálny fotografický rámikDPF-E710© 2010 Sony CorporationSkôr než začneteZákladné operáciePokročilejšie operáciePoužívanie s PCChybo

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\015_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)2SKAby ste predišli riziku vzniku požiaru alebo úrazu elekt

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\015_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)3SKUpozornenie pre užívateľovProgram © 2010 Sony Corporati

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\020REG.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-677-11 (1)4 CZAbyste předešli nebezpečí

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\020_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)4SKObsahSkôr než začnetePoužívanie digitálneho fotografické

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\020_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)5SKChybové hláseniaAk sa zobrazí chybové hlásenie ...

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\030_DPF-E710.fmMaster: Left.L0DPF-E710 4-208-679-11 (1)6SKSkôr než začnetePoužívanie digitálneho fotografického

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\030_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)7SKSkôr než začneteCharakteristické vlastnostixRôzne funkc

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\030_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)8SKxExport obrázkovObrázky zo vstavanej pamäte môžete expor

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\030_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)9SKSkôr než začneteKontrola dodávaného príslušenstvaSkontr

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\030_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)10SKPopis častíx Digitálny fotografický rámikPredná časťZad

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\030_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)11SKSkôr než začnetex Diaľkové ovládanie (DO)Tlačidlo SLID

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\040_DPF-E710.fmMaster: Left.L0DPF-E710 4-208-679-11 (1)12SKZákladné operáciePríprava diaľkového ovládaniaDodáva

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\040_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)13SKZákladné operácie• Nesprávne používanie batérie môže v

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\020REG.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-677-11 (1)5 CZPoznámka pro uživatelePro

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\040_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)14SKAk fotorámik umiestnite na výšku, obrázok sa tiež autom

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\040_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)15SKZákladné operácieVýmena panelaPôvodný panel môžete nah

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\040_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)16SKZapnutie fotorámikaAk ste fotorámik zapli už po pripoje

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\040_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)17SKZákladné operáciePoužívanie vo východiskovom stavePo z

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\040_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)18SK6 Zvoľte formát dátumu.1Stláčaním v/V zvoľte [Date Disp

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\040_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)19SKZákladné operáciePodrobnosti o kompatibilných pamäťový

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\040_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)20SK• Želaný režim zobrazenia môžete tiež zvoliť presúvaním

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\040_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)21SKZákladné operácieZobrazenie prezentácie SlideshowRady•

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\040_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)22SKZobrazenie hodín a kalendáraPoznámkaKeď sú zobrazené ho

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\040_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)23SKZákladné operácieRežim zobrazenia samostatného obrázka

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\020REG.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-677-11 (1)6 CZzelené barvy). Tyto body v

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\040_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)24SKIndexové zobrazenie obrázkovRady• Miniatúra je malý obr

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\040_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)25SKZákladné operácieInformácie zobrazované na LCD monitor

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\050_DPF-E710.fmMaster: Left.L0DPF-E710 4-208-679-11 (1)26SKPokročilejšie operáciePrezentácia Slideshow1 Stlačte

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\050_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)27SKPokročilejšie operácie*: Výrobné nastaveniaPoložka Nas

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\050_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)28SKImport obrázkov z pamäťovej karty do vstavanej pamäteAk

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\050_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)29SKPokročilejšie operácie3 Stláčaním B/b/v/V zvoľte želan

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\050_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)30SKŠpecifikácia prehrávacieho zariadeniaMôžete špecifikova

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\050_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)31SKPokročilejšie operácieAk zvolíte [Export multiple imag

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\050_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)32SKOdstránenie obrázka1 Keď je zobrazený obrázok, stlačte

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\050_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)33SKPokročilejšie operácieNastavenie veľkosti a orientácie

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00132767_DPF-E710_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030C01.fmMaster: Right.L0DPF-E710 4-208-679-11 (1)7 CZPřed zapnutím přístroj

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\050_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)34SKRady• Obrázok môžete otáčať aj stláčaním (ROTATE) na

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\050_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)35SKPokročilejšie operácie5 Stláčaním v/V zvoľte [Time set

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\050_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)36SKZmena nastaveníMeniť môžete nasledovné nastavenia.• Sli

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\050_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)37SKPokročilejšie operácieNastaviteľné položky*: Výrobné n

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\050_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)38SKSystem Information (Informácie o systéme)Version (Verzi

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\060_DPF-E710.fmMaster: Right.L0DPF-E710 4-208-679-11 (1)39SKPoužívanie s PCPoužívanie s PCPripojenie k PCV prip

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\060_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)40SK4 Keď sa na monitore PC zobrazí okno [AutoPlay] (Automa

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\070_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)41SKChybové hláseniaChybové hláseniaAk sa zobrazí chybové

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\070_DPF-E710.fmMaster: LeftDPF-E710 4-208-679-11 (1)42SKThe Memory Stick is protected. (Karta Memory Stick je c

O:\Navody\A_Preklad\DPF-E710-OI1_SK\Fm\080_DPF-E710.fmMaster: RightDPF-E710 4-208-679-11 (1)43SKRiešenie problémovRiešenie problémovAk sa vyskytnú pro