Sony RM-V7 Uživatelský manuál stáhnout pdf

3-856-604-11 (1)

Remote Commander

Operating Instructions

Manual de instrucciones (parte posterior)

RM-V7

English

WARNING

This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses, and

can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to

radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try

to correct the interference by one or more of the

following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment

and receiver.

•Connect the equipment into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is

connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

You are cautioned that any changes or

modifications not expressly approved in this

manual could void your authority to operate this

equipment.

About This Remote

Notes on Batteries

• Under normal conditions, batteries will last up to

six months. If the Remote Commander does not

operate properly, the batteries might be worn out.

When replacing batteries, replace both of them

with new ones.

• Do not mix old batteries with new ones or mix

different types of batteries together.

• Whenever you remove the batteries - to replace

them, for example - the code numbers you've set

are automatically erased and must be reset.

• If the electrolyte inside the battery should leak,

wipe the contaminated area of the battery

compartment with a cloth and replace the old

batteries with new ones. To prevent the

electrolyte from leaking, remove the batteries

when you plan to not use the Commander for a

long period of time.

Setting Up the

Commander

Press TV, f vCR CABLE TV )

VCR or (^—) (—^ (“—)

CABLE

Enter code (g) (g

♦

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Remote Commander

Strany 2 - Batteries

PhilipsVideograbadora 10,08,09* Usted podrá asignar su combinación de televisor/ videograbadora a cualquiera de estas teclas.Si no posee componentes S

Strany 3 - ( ) CD CD

Si el telemando parece que no trabaja...• En primer lugar, repita estos procedimientos utilizando los otros códigos de la lista para su componente.• S

Strany 4 - (ZD CZD CZ)

desconecte la alimentación de su componente. Al presionar repetidamente CH+ y POWER se probará todos los códigos disponibles hasta encontrar el correc

Strany 5 - TV and VCR Codes

Descripción de las teclas del telemandoNúmeros de código de componentesTecla del Controla telemandoFunción( тул/юео )CABLEЖ)0Televisor Cambia el

Strany 6 - (M UTING )

Vioeogra£>acloraReproducciónCE)Videograbadora Avance rápidoVideogrEteiora GrabaciónRECPara grabar, presione manteniendopulsada #. Suelte en primer

Strany 7 - Troubleshooting

marcaComponente Núm. de códigoMitsubishi/MGA VCR23, 24, 25, 26TV 24,03,12MultitechVCR25,38, 21NECVCR14,36,37TV 03,12OlympicVCR 09,08PanasonicVCR08,09,

Strany 8 - U, 13,15

TV14,13,15ShintomVCR15Signature 2000 (M. Wards)VCR38,27TV14,09SylvaniaVCR10,08,09,38TV11,12,03SymphonicVCR38TV23,39TV/VCRCombo23 (TV) & 38 (VCR)T

Strany 9 - Programación del

CommanderThis Remote Commander can operate any of the following video components. If you're using this Commander with a Sony brand TV and a Sony

Strany 10 - Colocación de las

5 Press and release the ENT (Enter) button to store the code number in the Commander's memory.6 Go to "Step 2: Checking if the Code Number

Strany 11 - CZ) CZ) (ZD

Searching for the Correct CodeIf you've tried all the code numbers listed for your component and you still cannot get the Commander to work, try

Strany 12 - CH+ y POWER se

Remote Button DescriptionsRemoteButtonOperatesFunctionTVChanges the input mode( TWIDEO )VCR Switches the signals supplied to the TV (from the anterma

Strany 13 - Números de código

VV„IVOlUp®VCRPauseTVVCRCable boxChannel up: + Channel down: -TVVolume up: + Volume down; -TV(M UTING )Press again to turn muting off.Crecall)TVCable b

Strany 14 - RECALL de

Brand Component Code No.Mitsubishi/MGAVCR 23, 24,25, 26TV 24,03,12MultilechVCR25, 38, 21NECVCR14, 36, 37TV03,12Olympic VCR09,08Panasonic VCR 08,09,06,

Strany 15 - Solución de

TVU, 13,15ShintomVCR15Signature 2000 (M. Wards)VCR38, 27TV14,09SylvaniaVCR10,08,09,38TV11,12,03Symphonic VCR38TV 23,39TV/VCRCombo23 (TV) & 38 (VC

Strany 16 - Especîfîcacîones

EspañolADVERTENCIAEste equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la