©2009 Sony CorporationCDX-GT640UIFM/MW/LW CD плейърИнструкции за експлоатацияBGЗа да изключите екрана с демонстрацията (DEMO), вижте стр. 6.
OFFDSPLSCRLSELSOURCEMODE132465ATTVOL+–+–2781q;3465qa910Отстранете изолационната лента преди употре-ба (стр. 6). Бутон OFFA За да изключите; за да спре
11Търсене на песенТърсене на песен по име — Quick-BrowZer Можете лесно да търсите песни на CD или USB устройство по категория.Натиснете 1 (BROWSE)
ZAP1122334412Запазване и приемане на станции (BACK)Бутон за изборZAPНатиснете и задръжте 1 (ZAP) по вре-ме на възпроизвежданеСлед като на дисплея се
13RDSПрегледFM станциите, които използват системата за радио данни (RDS), изпращат цифрова информа-ция заедно с обикновения програмен сигнал.Опции, ко
14Избор на PTY (Програмни видове) Натиснете и задръжте 2 (AF/TA) (PTY) по време на FM приемане.Ако станцията предава PTY данни, се извежда програмни
15Възпроизвеждане на USB устройстваUSB устройстваЗа подробности относно съвместимостта с вашето USB устройство, посетете интернет странцата за поддръж
>.MENU16Изберете За да възпроизведете Trackзапис неколкократно. Albumалбум неколкократно.Shuffle albumалбум в случаен ред.Shuffle deviceустройство
17Настройка на режима на възпроизвежданеСъветПрепоръчваме ви да свържете RC-100IP USB кабела (не е приложен в комплекта) към док-конектора.Записите на
18Други функцииПромяна на настройките на звукаНастройка на характеристиките на звукаНатиснете диска за избор неколко-1 кратно, докато се появи желана
19Настройка на кривата на еквалайзера — EQ3Опцията “CUSTOM” на EQ3 ви позволява да правите ваши собствени настройки на еквалайзера.Изберете източник,
2Този етикет се намира от долната страна на устройството.Уверете се, че сте инсталирали стабилно в таблото на автомобила.Относно инсталацията и свързв
AUX20Използване на допълнително оборудванеДопълнително аудио оборудванеКогато свържете допълнително преносимо аудио оборудване към входния жак AUX (ст
21Допълнителна информацияПредпазни меркиАко вашият автомобил е паркиран на пряка слънче-• ва светлина, оставете устройството да се охлади преди да зап
D22ПоддръжкаСмяна на литиевата батерия на устройството за дистанционно управлениеПри нормални обстоятелства батерията издържа приблизително една год
x23Изваждане на устройството СпецификацииСвалете защитната рамка.1 1 Свалете предния панел (стр. 7).2 Хванете защитната рамка и я измъкнете.Свалете
24Отстраняване на проблемиСледният списък ще ви помогне да се справите с проблемите, с които е възможно да се сблъскате докато работите с устройството
25Функцията за автоматично изключване не работи.Устройството е включено. Функцията за автоматично изключване се активира след като изключите устрой-ст
26Съобщения за грешки/СъобщенияCHECKINGУстройството потвърждава връзките на USB устройството.Изчакайте, докато потвърждаването на връзката tприключи.
× 27Инсталация/Свързване
28Оборудване, използвано в илюстрациите (не е приложено в комплекта)Преден високоговорителЗаден високоговорителСубуферУсилвателCD-чейнджър
!"53!5$)/)."53#/.42/,)."29Селектор на източник*XA-C40
3Предупреждение, ако запалване-то на вашия автомобил няма ACC позиция.Уверете се, че сте включили функцията за автоматично изключване (стр. 19). Устро
30*1 от антената на авто
31Бял Високоговорител, Преден, Ляв Високоговорител, Преден, ЛявЗелен Високоговорител, Заден, Ляв Високоговорител, Заден, Ляв*1 Заб
32Това устройство е проектирано единствено за • работа с отрицателно заземяване 12 V DC.Внимавайте да не прищипете кабелите под винто-• ве или движещи
33Не свързвайте заземяващия проводник на това • устройство към отрицателния (-) терминал на високоговорителя. Не се опитвайте да свържете високоговори
MMMM!"341Зъбци1
354511Поставете ключовете с кукичките навътре.ТаблоЗащитна стена
36Внимателно изберете местоположението за • инсталация, така че устройството да не пречи на нормалното ви шофиране.Избягвайте инсталирането на устройс
37автомобил без позиция ACCДопълнителен захранващ конекторЧервен ЧервенЖълт ЖълтЧервен ЧервенЖълт ЖълтЧервен ЧервенЖълт ЖълтЖълт продължително захран
4Подготовка за експлоатация Дискове, които можете да възпроизвеждате на това устройство ...6Нулиране на устройс
Производителят на този продукт е Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Упълномоще-ният представител за EMC (електромагнитна с
5Предлага информация за:• Модели и производители на съвместими цифрови аудио плейъри• Поддържани MP3/WMA/AAC файловеИнтернет страница за поддръжкаАко
6Подготовка за експлоатацияНулиране на устройствотоСверяване на часовникаОтмяна на DEMO режимаМожете да възпроизвеждате CD-DA (съдържащ също и CD TEXT
7Сваляне на предния панелМожете да свалите предния панел на устройство-то, за да предпазите устройството от кражба.Предупредителна алармаКогато загаси
OFFSOURCEMODEZAPSEEKSEEKDSPLAF / TAOPENALBUM REP SHUF PAUSE SCRLDM312 456AUX1qaq;2qsqhqf4 65 7893qgqdPTYRESETqkqlqj8Местоположение на бутоните и основ
9Бутони SEEK +/-J CD/USBЗа да пропуснете записи (натиснете); про-пуснете записи неколкократно (натиснете и натиснете отново за около 1 секунда и задръ
Komentáře k této Příručce